Professional Documents
Culture Documents
CONTRATO DE
DONACIN Y MUTUO
PRESENTACIN
El presente tesina abarcara sobre los temas de donacin y mutuo, el cual se realiz
teniendo como base los siguientes libros: Derecho de los contratos (Manuel Miranda
Canales), y los Derecho de Contratos (Carlos Ferdinand Cuadros Villena); y
Manual de Derecho Civil Tomo II (H. Gustavo Palacio Pimentel) los cuales fueron
relevantes e importantes para el entendimiento y la produccin de nuestro tema Contrato
de Donacin y Mutuo.
Siendo estas dos, clases de contratos tipificados, reconocidos y regulados en nuestro
ordenamiento civil en los artculos 1621 y 1648 respectivamente.
A continuacin desarrollaremos la tesina con el afn de conocer y dar a conocer sobre los
temas que abarcara la misma.
Gracias.
Sus Alumnos
INTRODUCCIN
INDICE
Tabla de contenido
INDICE
DONACION
Antecedentes Histricos
concepto
DEFINICIN
SEGN Ferdinand Cuadros Villena
SEGN Manuel Miranda Canales
SEGN Gustavo Palacio Pimentel
SEGN Augusto Barreto Muga
CARACTERISTICAS
CARACTERES JURIDICOS SEGN Rafael Rojina Villegas
CARACTERES JURIDICOS SEGN Manuel Miranda Canales
CARACTERES JURIDICOS SEGN Max Arias schreiber
CARACTERES JURIDICOS SEGN Augusto Barreto Muga
NATURALEZA JURIDICA SEGN Ferdinand Cuadros
NATURALEZA JURIDICA SEGN Max Arias Schreiber
FORMA
JURISPRUDENCIA EN RELACION A LA FORMA
FORMA DE LA DONACIN DE INMUEBLES
ELEMENTOS ESENCIALES DE LA DONACIN
4
DONACIN
ANTECEDENTES HISTORICOS
Es evidente que, al ser el reflejo de una natural tendencia humana, los orgenes de la
donacin se pierden en el tiempo. No es posible, por ello, determinar su antigedad, pero
la historia est llena de ejemplos.
El derecho romano no estableci con claridad la naturaleza jurdica de esta institucin,
pues haba discrepancia entre los autores. A pesar de ello, ya Justiniano se ocup de la
donacin en sus Institutas, considerndola como un modo de adquirir la propiedad.1
CONCEPTO
SEGUN Guillermo A. Borda
La donacin uno de esos conceptos ms fciles de comprender en su esencia como
difciles de delinear en su contorno preciso. La dificultad reside en la circunstancia de que
no todo acto a ttulo gratuito es donacin. No lo son los actos de ltima voluntad ni
tampoco numerosas liberalidades realizadas entre vivos que quedan excluidas del
concepto jurdico de donacin. La ley hace circunscrito el rgimen legal de las donaciones
1 Cfr. SCHEREIBER P. Max, Exegesis del cdigo civil peruano de 1984, Segunda Edicin, Tomo
II, Ediciones San Jernimo, Lima: 1989, p. 190
DEFINICIN
SEGN Ferdinand Cuadros Villena3
La donacin es un contrato por el cual una persona denominada donante o donador,
transmite gratuitamente la propiedad de una cosa, a otra persona denominada donatario.
Es tambin un modo de adquirir la propiedad, pues su propsito es de transmitir la
propiedad.
En cdigo civil espaol, en su artculo 6184, define la donacin como un acto de la
liberalidad, por el cual una persona dispone gratuitamente de una cosa, a favor de otra que
la acepta. Nuestro cdigo civil de 1984, define la donacin, no como un contrato, pero si
como fuente de obligaciones. El artculo 1621 dice: Por la donacin el dnate se obliga a
transferir gratuitamente, al donatario la propiedad de un bien.
Y el cdigo francs de 1984, no incluye la donacin entre los contratos. No le faltaba
razn a Napolen. Ah donde no hay coincidencia de las voluntades de las partes, no hay
contrato. Nuestro cdigo de 1852 se inspir tanto en cdigo de Napolen que no mencion
la donacin.
Mientras el cdigo civil den 1936, establece expresamente que la donacin debe ser
aceptada (Art. 1474)5. El cdigo civil de 1984 no dice nada sobre la aceptacin, de tal
manera que solo puede ser revocable por la misma causa de indignidad para suceder y de
2 Cfr. BORDA A. Guillermo. Tratado de derecho civil. Contratos ll. Quinta edicin; Editorial
PERROT, Buenos Aires: Argentina; P. 387
3 Cfr. CUADROS V. Carlos. Derecho de contratos, Primera Edicin. Lima, 1997: p. 133-134
4 Cdigo Civil Espaol: Artculo 1621.- Definicin.- La donacin es un acto
de liberalidad por el cual una persona dispone gratuitamente de una cosa en
favor de otra, que la acepta.
5 Cdigo Civil Peruano de 1936: Artculo 1474.- La donacin de cosa mueble podr
hacerse verbalmente cuando versare sobre objetos de pequeo valor, pero requiere la
entrega simultnea de la cosadonada.
La donacin de cosas muebles no comprendidas en el prrafo anterior, se har
siempre por escrito, bajo pena de nulidad, especificando y valorizando las cosas en
que consista.
La donacin de inmuebles debe hacerse por escritura pblica, expresndose en ella
individualmente los bienes donados, su valor y el de las cargas que debe satisfacer el
donatario.
6 Cfr. MIRANDA C. Manuel. Derecho de los Contratos, Primera Reimpresin. Cultural Cuzco S.A.
Lima, 1998: p. 157
7 Cfr. PALACIO P. Gustavo. Manual de Derecho civil. Tomo ll. Editorial Huallaga. E.I.R.L. Lima,
1985: p. 561 - 564
10
11
CARACTERISTICAS
CARACTERES JURIDICOS SEGN Rafael Rojina Villegas11
Los elementos de la definicin son:
1. La donacin es un contrate traslativo de dominio.
2. Es por esencia gratuito.
3. Puede recaer sobre una parte o la totalidad de los bienes presentes, exceptundose
los necesarios para la subsistencia del donante.
Por ltimo, es requisito de la definicin que el contrato recaiga sobre bienes presentes, no
pudiendo efectuarse sobre bienes futuros, porque implicara ms que la enajenacin de
stos, la de la capacidad de goce; econmicamente, el donante perdera todo aliciente para
adquirir bienes, si se obligara a trasmitir todos los futuros.
12
13
13 Cfr. SCHEREIBER P. Max, Exegesis del cdigo civil peruano de 1984, Segunda Edicin,
Tomo II, Ediciones San Jernimo, Lima: 1989, p. 198-199.
14
15
16
FORMA
Todo acto jurdico tiene forma, no puede haber uno que de ella carezca, porque la voluntad
que no se manifiesta no crea relacin jurdica y es intrascendente para el derecho. De
manera que todo acto jurdico tiene una forma en la medida en que siempre existir un
signo que exteriorice la voluntad del sujeto que se involucra en una relacin. Debemos
hablar de actos de forma libre y de forma preestablecida. Los primeros son aquellos en
que existe amplia libertad para que las partes exterioricen por cualquier medio la voluntad
con la cual se estn vinculando; los segundos son aquellos en los cuales la voluntad de las
partes, sea por mandato de ellas mismas o por mandato de la ley, debe expresarse a
travs de un canal, un signo, un medio ya determinado. En rigor de realidad,
encontraremos que los primeros asumen la forma verbal y los segundos la forma escrita,
en documento privado o pblico. Es as que el contrato de donacin participa de ambas
figuras, segn sea el caso.17
OBJETO
Son todos los bienes que estn en el comercio de los hombres: objeto y valores
determinados o determinables y siempre que tengan existencia actual
19
21 Cfr. MIRANDA C. Manuel. Derecho de los Contratos, Primera Reimpresin. Cultural Cuzco
S.A. Lima, 1998: p. 160
22 Cfr. SCHEREIBER P. Max, Exegesis del cdigo civil peruano de 1984, Segunda Edicin,
Tomo II, Ediciones San Jernimo, Lima: 1989, p. 202-203.
23 Cfr. FERDINAN C. Carlos. Derecho de contratos, Primera Edicin. Lima, 1997: p. 236-237
20
21
25 Cfr. SCHEREIBER P. Max, Exegesis del cdigo civil peruano de 1984, Segunda Edicin,
Tomo II, Ediciones San Jernimo, Lima: 1989, p. 195-198.
22
23
Donacin inoficiosa
ART 1629.- Nadie puede dar por va de donacin, ms de lo que puede disponer
por testamento.
25
La donacin conjunta
ART 1630.- Cuando la donacin se ha hecho a varias personas conjuntamente, se
entender por partes iguales y no se dar entre ellas el derecho de acrecer.
Se exceptan de esta disposicin las donaciones hechas conjuntamente a marido y
mujer, entre los cuales tendr lugar el derecho de acrecer, si el donante no dispuso
lo contrario.
Dicho en otros trminos y cuando se efecta una donacin conjunta a dos o ms personas
el contrato sealar como se distribuirn los bienes y que porcentajes corresponden a los
donatarios, si son indivisos. Solo a falta de estipulacin la ley interpreta la voluntad del
donante, al indicar la donacin se entender efectuada por partes iguales.
La otra regla supletoria es la concerniente al derecho de acrecer, cuyo sentido es
importante aclarar.
El derecho de acrecer permite que, existiendo varios beneficiarios de un bien , si alguno de
ellos no puede o no quiere recibir la parte que le corresponde, esta parte aumenta o acrece
la de los dems.
La reversin
ART 1631.- Puede establecerse la reversin slo en favor del donante. La
estipulada en favor de tercero es nula; pero no producir la nulidad de la donacin.
La naturaleza peculiar de la donacin permite la aplicacin de un pacto en virtud del cual
se limitan los efectos del contrato en forma tal que el o los bienes donados retornan al
patrimonio del donante. Suele suceder que el animus donandi se circunscriba al donatario
26
Causales de revocacin
ART 1637.- El donante puede revocar la donacin por las mismas causas de
indignidad para suceder y de desheredacin.
Si bien, en principio, el acto jurdico es irrevocable y la donacin tiene este carcter, no se
puede ignorar u peculiaridad por el desprendimiento en vida que de uno o ms bienes hace
el donante. Este no tiene por qu esperar ni exigir el agradecimiento del donatario, pero es
vlido el reconocerle el derecho de revocar la donacin efectuada si su conducta lo hace
indigno.
La revocacin de la donacin es un acto voluntario y se diferencia, por lo tanto, de la
invalidez y la caducidad que se dan de pleno derecho. Ella supone por lo dems la
existencia de un contrato de donacin perfecto, pero que pierde u eficacia por hechos
sobrevenidos y que hacen al donatario no merecedor a su beneficio.
Donacin matrimonial
ART 1646.- La donacin hecha por razn de matrimonio est sujeta a la condicin
de que se celebre el acto.
Estamos frente a un dispositivo que contempla una condicin legal cuyos efectos son
semejantes a los de la condicin suspensiva, habida cuenta de que el contrato queda sujeto
a que se realice el matrimonio.
Cabe mencionar que las donaciones de bienes muebles por razn de matrimonio no estn
vinculadas a formalidad alguna, a tenor de lo dispuesto por el artculo 1626 del Cdigo
civil.
27
JURISPRUDENCIA
CAS. N 1729-2013 CUSCO.
SUMILLA:
La funcin de la donacin es la transmisin de un bien a ttulo gratuito sin que se espere
contraprestacin por la transmisin; por ello, una vez que el bien ingrese dentro del
patrimonio de donatario el derecho tutelar su propiedad para que ste no se vea afectado
en el futuro sin justificacin y, a consecuencia de esto, se vuelva impredecible el destino
del bien. Lima, siete de noviembre de dos mil trece.LA SALA CIVIL PERMANENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE
LA REPBLICA:
Con los acompaados, vista la causa nmero mil setecientos veintinueve - dos mil trece,
en audiencia pblica llevada a cabo en la fecha y producida la votacin con arreglo a Ley,
emite la siguiente sentencia:
I.
ASUNTO:
RECURSO DE CASACIN:
30
IV.
DECISIN:
Por estos fundamentos y en aplicacin del artculo 397 del Cdigo Procesal Civil:
Declararon INFUNDADO el recurso de casacin de fojas trescientos cuatro,
interpuesto por Laura Leonor Perales Lpez; en consecuencia NO CASARON la
sentencia de vista de fecha veintisis de marzo de dos mil trece, obrante a fojas
doscientos sesenta y cinco; DISPUSIERON la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano conforme a ley; en los seguidos por
Diana Perales Urruchi y otros contra Elas Perales Rivero y otros, sobre nulidad de
acto jurdico; interviniendo como ponente el Seor Juez Supremo Caldern
Puertas.- SS. ALMENARA BRYSON, HUAMAN LLAMAS, ESTRELLA
CAMA, RODRGUEZ CHAVEZ, CALDERN PUERTAS
C-1082130-75
Seor
Notario:
Srvase inscribir en su registro de escrituras pblicas una donde conste el contrato de
donacin que celebran de una parte don AAA, identificado con D.N.I. N........, de
estado civil soltero y con domicilio en
...................., a quien en lo sucesivo se denominar EL DONANTE; y de otra parte don
BBB, identificado con D.N.I. N........, de estado civil soltero y con domicilio
en....................... , a quien en lo sucesivo se denominar EL DONATARIO; en los
trminos contenidos en las clusulas siguientes:
ANTECEDEN
TES:
PRIMERA.- EL DONANTE es propietario de un terreno urbano ubicado
en............................, distrito....., provincia..... Y departamento de....., el mismo que se
encuentra inscrito en la partida electrnica N..... del Registro de la Propiedad
Inmueble de ....., cuya rea, linderos y medidas perimtricas se hallan consignados en el
referido documento registral.
SEGUNDA.- EL DONANTE declara que el terreno a que se refiere la clusula anterior
se encuentra desocupado, sin ningn tipo de construccin y totalmente cercado.
34
EL DONANTE
EL DONATARIO
MUTUO
ANTECEDENTES HISTORICOS
Este contrato, en el derecho romano era considerado aquel mediante el cual una persona
entregaba a otra, cosas fungibles y consumibles, con la obligacin de que esta la
devolviera
lo
prestado
en
igual
cantidad
y
especie.
El prstamo de dinero con inters como forma de mutuo se reconoci en la Ley de las XII
tablas. Antes de que este tipo de Contrato se contemple en nuestra Legislacin Civil,
36
CONCEPTO
SEGUN Guillermo A. Borda
Segn el artculo 2240 habr mutuo o emprstito de consumo cuando una parte entregue a
la otra una cantidad de cosas que esta ltima est autorizado a consumir, devolvindole en
el tiempo convenido igual cantidad de cosas de la misma especie y calidad. Y el articulo
2241 agrega que la cosa objeto de este contrato debe ser consumible, o fungible aunque no
sea consumible.
Hemos dicho ya que lo que est en la mdula del mutuo es un prstamo que como todo
prstamo se entiende de uso; solo que el uso de las cosas consumibles produce su
perecimiento por lo que el prestatario no puede cumplir con su obligacin de restitucin
sino devolviendo otras cosas de la misma especie y calidad. Por consiguiente la
circunstancia de que la cosa sea consumible es lo que tipifica jurdicamente el mutuo. Pero
al mismo tiempo es dable observar que siendo las cosas fungibles idnticas unas a otras,
siempre que una persona ha entregado una cantidad de ellas sea a ttulo de prstamo,
deposito, mandato, etctera, solo puede exigir que se le devuelva otra de la misma especie
y calidad. Basta pues que la cosa sea fungible o bien consumible para que el prstamo
deba considerarse de consumo.32
Cabe agregar que si bien no hay una identidad necesaria entre las consumibles y las
fungibles, estas categoras tiene un paralelismo casi constante, y solo en casos de la
verdadera excepcin marchan separadas: tal ocurre con los ejemplares de la misma
edicin de un libro, que no son consumibles pero son fungibles si estn intactos, sin
30 Cfr. ASENCIO D. Hubert. "Contrato de mutuo en el derecho romano". 2008.
http://hubertedinsonasenciodiaz.blogspot.com/2008/09/contrato-de-mutuo-en-elderecho-romano.html
37
DEFINICIN
SEGN Manuel Miranda Canales34
La definicin se encuentra en el art. 1648 del C.C. que dice: Por el mutuo, el mutuante se
obliga a entregar al mutuario una determinada cantidad de dinero o bienes consumibles a
cambio de que se devuelvan otros de la misma especie, calidad o cantidad.
Dentro de esta definicin se encuentra todos sus elementos. En una definicin
encierra las dos clases de mutuo. En dinero y en especie consumible.
que
En dinero.- Es el ms conocido y bsico que preside la vida tanto colectiva como de las
naciones.
En especie.- Prstamo de cosas para posteriormente devolver otras, no tiene ya aplicacin
y generalmente est identificada con la permuta.
SEGN Augusto Barreto Muga35
Usa la definicin del Cdigo Civil haciendo mencin al Art. 1648.- Por mutuo el mutuante
se obliga a entregar al mutuario una determinada cantidad de dinero o de bienes
consumibles, a cambio de que se le devuelva otros de la misma especie, calidad o
cantidad.
SEGN Ferdinand Cuadros Villena36
Es el contrato por el cual una persona denominada mutuante o prestamista entrega a otra
denominada mutuario o prestatario la propiedad de cosas consumibles o una cantidad de
dinero, con la obligacin de devolver otra igual en cantidad, especie y calidad. Al mutuo
se le llama tambin prstamo o prstamo de consumo.
35 Cfr. BARRETO M. Augusto. Manual terico practico del derecho de los contratos civiles y
mercantiles. Sptima Edicin, Editora FECAT. E.I.R.L. Lima, 1995: p. 285
36 Cfr. FERDINAN C. Carlos. Derecho de contratos, Primera Edicin. Lima, 1997: p. 249-250
38
CARACTERISTICAS
CARACTERES JURDICOS SEGN Manuel Miranda Canales37
1.- Es la traslacin de propiedad. Con este carcter se acerca a la compra y a la
donacin, alejndose de los contratos de depsito y arrendamiento. Este
carcter est perfectamente precisado en el art. 1654, que establece que el
mutuatario, es dueo de la cosa desde que se le entrega, y la entrega supone
la traslacin de propiedad; por tanto, el mutuario, puede ejercer todos los
tributos del dominio: posesin, uso, disfrute, reivindicacin y disposicin
dentro de los lmites de la ley.
37 Cfr. MIRANDA C. Manuel. Derecho de los Contratos, Primera Reimpresin. Cultural Cuzco
S.A. Lima, 1998: p. 166-167
39
40
OBJETO
El objeto del mutuo es consumible o fungible.
Miranda Canales seala que: La obligacin del mutuario es de devolver otro tanto de la
misma especie, calidad o cantidad. Esto lo diferencia del comodato; contrato en que se
devuelve la misma cosa. El mutuo la cosa es absorbida, se desgasta fsica y jurdicamente;
ya que no se puede devolver la misma cosa, porque si se devolviera la misma cosa, ya no
sera mutuo sino comodato; por eso el mutuo es prstamo de consumo y el comodato es
prstamo de uso.41
LOS BIENES OBJETO DEL MUTUO
Segn Ferdinand Cuadros42, el mutuo puede ser de cosas o de dinero. Cuando el mutuo es
de cosas, deber tenerse en consideracin:
1.
2.
3.
4.
CLASES O CLASIFICACIN
CLASIFICACIN DEL MUTUO SEGN Carlos Ferdinand Cuadros43
El mutuo, o prstamo de consumo podr ser:
1.- Oneroso o gratuito. Oneroso ser cuando se ha estipulado el pago de los intereses.
El gratuito ser cuando no sea estipulado pago de intereses. En ambos casos el
mutuario obrar sobre la cosa mutuada, del mismo modo como obrara el
propietario.
2.- De cosas y de dinero. El mutuo de cosas, habr de tenerse en cuenta si se han
pactado o no intereses y si las cosas son fungibles o consumibles.
41 Cfr. MIRANDA C. Manuel. Derecho de los Contratos, Primera Reimpresin.
Cultural Cuzco S.A. Lima, 1998: p. 165-166
42 Cfr. CUADROS V. Carlos, Derecho de contratos, Primera Edicin. Lima,
1997: p. 253-255
43 Cfr. FERDINAN C. Carlos. Derecho de contratos, Primera Edicin. Lima, 1997: p. 251-253
42
45 Cfr. SCHREIBER P. Max, Exegesis de cdigo civil peruano del 1984, Tomo II,
Segunda edicin, EDICIONES San Jernimo, Lima, p. 261-275
44
DESPLAZAMIENTO DE DOMINIO
Artculo 1654.- Con la entrega del bien mutuado se desplaza la propiedad al
mutuatario y desde este instante le corresponde la mejora, el deterioro o destruccin
que sobrevengan.
Dado que el objeto de la prestacin incide sobre bienes consumibles, es inevitable el
desplazamiento de su dominio y ste se produce con la entrega o tradicin.
Como expresa Len Barandiarn (Contratos en el Derecho Civil peruano, tomo II, pgina
15), refirindose a la obligacin de entrega, de otra manera no podra realizarse el fin
mismo del acto, en cuanto el mutuatario puede consumir la cosa, hablando en sentido
estricto (as, por ejemplo, en artculos alimenticios como vino, aceite, trigo, etc.) o
transformndola en cualquier forma, disponer de ella.
El precepto que contiene esta regla no es novedoso, pues se trata de la repeticin del
artculo 1577 del Cdigo Civil de 1936. El nico cambio que existe es el que concierne a
la celebracin del contrato, pues como se explic en otras pginas, anteriormente la
entrega se confunda con su perfeccionamiento, por ser un contrato real, mientras que
ahora slo es un efecto esencial de su ejecucin (supra, pgs. 238 y 239).
La parte final del artculo es consecuencia de la transferencia de dominio y a partir de sta
le corresponden al mutuatario tanto los beneficios que produzca el bien (rentabilidad,
mejoras), como los riesgos de su deterioro y destruccin parcial o total.
Una conclusin que se desprende del artculo 1654 es que el mutuatario no podr
pretender eximirse de la obligacin de devolucin aduciendo que el bien se ha perdido por
causas que no le son imputables.
Tendra validez el pacto por el cual queda reservado para el mutuante el dominio del
bien que se entrega en mutuo? A nuestro entender este pacto desnaturalizara el contrato,
que supone, segn qued explicado, el consumo del bien por parte del mutuatario, esto es,
no slo su aprovechamiento, sino fundamentalmente su agotamiento.
Fuentes. Artculo 1577 del Cdigo Civil peruano de 1936. Artculo 1893 del Cdigo Civ.il
francs. Artculo 1753 del Cdigo Civil espaol. Artculo 2245 del Cdigo Civil argentino.
Artculo 1813 del Cdigo Civil italiano. Artculo 896 del Cdigo Civil boliviano. Artculo
759 del Cdigo Civil libans.
Concordancias. Artculos 900, 901, 902, 903, 948, 1648 y 1654 del Cdigo Civil.
PAGO ANTICIPADO
Artculo 1658.- Si se conviene que el mutuatario no abone intereses u otra
contraprestacin al mutuante, aqul puede efectuar el pago antes del plazo
estipulado.
Este dispositivo est inspirado en los artculos 2226 y 2134 de los Cdigos Civiles de
Colombia _v Ecuador, respectivamente, y no exista en el Cdigo Civil de 1936. Aun
cuando su texto se refiere al caso concreto en que el mutuatario haya sido exonerado de
intereses por accin del pacto (ver el artculo 1663), la cancelacin anticipada de la deuda
podr igualmente efectuarse en la hiptesis del mutuatario que est sujeto a su pago, pues
en esta suposicin es aplicable el artculo 179 del Cdigo, segn el cual el plazo
suspensivo se presume establecido en beneficio del deudor. Sera sumamente grave, en
efecto, que cuando el mutuo es oneroso (abono de intereses) el mutuatario no, pueda
adelantarse al vencimiento del plazo para cancelar la obligacin existente y tenga que
esperar inexorablemente su terminacin.
50
51
FALSO MUTUO
Articulo 1665.- Cuando se presta una cantidad de dinero que debe devolverse en
mercaderas o viceversa, el contrato es de compraventa.
El artculo 1582 del Cdigo Civil de 1936 sancionaba con nulidad el llamado falso
mutuo, esto es, aqul en que se prestaba una cantidad de dinero en mercaderas, pues
desnaturalizaba el contrato y facilitaba la realizacin de operaciones usurarias.
La misma posicin se asumi en el Anteproyecto (artculo 30).Empero, cuando se aprob
el Proyecto se produjo una modificacin esencial, tambin basada en la preservacin del
contrato (artculo 1701) y esto fue lo que aprob la Comisin Revisora.
En definitiva y por razones explicadas al comentar el numeral precedente, creemos que ha
habido acierto en los; alcances del artculo 1665. La referencia a la compraventa no es una
ficcin, ni distorsiona la voluntad contractual. En realidad, bajo el disfraz del mutuo se
estaba ocultando una operacin distinta y la ley la remite al contrato que le corresponde,
desde que existe la obligacin de entregar bienes por un lado, y de pagar una suma de
dinero, por el otro.
Concordancias: Articulo 1529 del Cdigo Civil.
54
55
56
57
58
59
60
61
4.
Es verbal tratndose de escaso valor y, formal en los caso a los que se refiere los
Arts. 1624 y 1625.
5.
Es traslativa de dominio; esta caracterstica la distingue de ostros actos de
liberalidad.
6.
En principio es de ejecucin nica, pero aclaramos que la entrega del bien donado
es susceptible de ser fraccionada en el tiempo.
QUINTO: Respecto al mutuo es un contrato, que nace con en el derecho romano era
considerado aquel mediante el cual una persona entregaba a otra, cosas fungibles y
62
BIBLIOGRAFIA
BARRERO M. Augusto
Contratos 1995
FECAT, Lima
BORDA A. Guillermo.
----
Tratado de derecho civil. Contratos ll. - - -Quinta edicin. Editorial PERROT, Buenos
Aires: Argentina
CUADROS V. Ferdinand
1997
MIRANDA C. Manuel
1988
PALACIO P. Gustavo
2004
SCHREIBER P. Max
- ----
ROJINA V. Rafael.
----------