LES ANNONCES DE LA SEINE

Jeudi 18 aot 2011 - Numro 47 - 1,15 Euro - 92e anne

Conseil dEtat

Photo Jrme Dawiskiba - Tlphone : 01.42.60.36.35

Rflexions sur linstitution

dun Parquet europen

VIE DU DROIT

Conseil dEtat

Rflexions sur linstitution dun Parquet europen .............................

IN MEMORIAM

Patrick Roquet nous a quitts il y a dix ans .........................5

DROIT DE RPONSE

Association cultuelle Les Tmoins de Jhovah de France ..5

JURISPRUDENCE

Rmunration pour copie prive

Conseil dEtat - 17 juin 2011 - Canal + distribution et autres
Nos 324816, 325439, 325463, 325468 et 325469 ................................

AU FIL DES PAGES

Philosophie juridique du journalisme ....................................8

DIRECT

French-American Bar Association ............................................9

AU JOURNAL OFFICIEL

Loi n 2011-939 du 10 aot 2011 sur la participation

des citoyens au fonctionnement de la justice pnale
et le jugement des mineurs ...................................................10

DCORATION

Grard Christol, Officier de la Lgion dHonneur ..........12

ANNONCES LEGALES ...................................................14

ADJUDICATIONS ................................................21 et 23
AVIS DENQUTE..............................................................23

article 86 du Trait de Lisbonne sur le

fonctionnement de lUnion Europenne
(TFUE), entr en vigueur le 1er dcembre
2009, prvoit la facult, pour le Conseil de
lUnion Europenne dinstituer un Parquet
europen. Cest donc dans la perspective de la
cration dune telle institution que le Conseil dEtat
a t saisi dune demande dtude du Premier
Ministre faisant droit une suggestion de
lAssemble Nationale laquelle le Prsident de la
Commission des Affaires Europennes du Snat
sest associ.
Aprs avoir retrac la gense du Parquet europen
depuis plus dun quart de sicle, le Conseil dEtat a
examin les implications juridiques dune telle
institution, quil sagisse notamment de ses relations
avec les services de police judiciaire nationaux ou
encore de larticulation entre ses comptences et
celles du Parquet national.
La cration dun organe commun de poursuites
pnales contribuerait lharmonisation des
lgislations nationales dans le domaine du droit
pnal qui est traditionnellement rgalien. Elle
permettrait en effet de remdier au morcellement
de lespace pnal europen et aux importantes
disparits au niveau des normes dincrimination et
de sanction comme en matire procdurale dans
les lgislations nationales.

Cette tude du Conseil dEtat a par ailleurs identifi

diffrents schmas et dgag deux modles principaux correspondant deux acceptions du Parquet
europen selon son degr dintgration.
Le premier modle dit raliste car compatible
avec les exigences constitutionnelles relatives la
souverainet nationale, a la faveur du Conseil dEtat.
Le Parquet europen serait dans cette hypothse
constitu dun organe de dcision collgial compos
dun reprsentant par Etat membre et dune structure
de mise en uvre comprenant des procureurs
europens dlgus, dcentraliss dans les Etats
membres.
Le second modle dit extensif correspond un
Parquet europen centralis constitu dune seule
structure, un Procureur unique. Sil prsente
lavantage dune plus grande ractivit, il risque de
se heurter de fortes rticences politiques.
Si linstitution effective dun Parquet europen
semble aujourdhui constituer une perspective
encore lointaine, ltude demande au Conseil dEtat
illustre la volont de la France de se saisir de cette
question du Parquet europen trs en amont dune
initiative europenne. Le Conseil dEtat a acquis
la conviction quil y avait lieu de progresser dans la
voie dun renforcement dun espace judiciaire pnal
europen par la cration dun vritable organe
commun de poursuites.
Jean-Ren Tancrde

J OURNAL O FFICIEL D A NNONCES L GALES - I NFORMATIONS G NRALES , J UDICIAIRES ET T ECHNIQUES

bi-hebdomadaire habilit pour les dpartements de Paris, Yvelines, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis et Val de Marne

12, rue Notre-Dame des Victoires - 75002 PARIS - Tlphone : 01 42 60 36 35 - Tlcopie : 01 47 03 92 15

Internet : www.annoncesdelaseine.fr - E-mail : as@annoncesdelaseine.fr
FONDATEUR EN 1919 : REN TANCRDE - DIRECTEUR : JEAN-REN TANCRDE

Vie du droit

LES ANNONCES DE LA SEINE

Sige social :
12, rue Notre-Dame des Victoires - 75002 PARIS
R.C.S. PARIS B 339 349 888
Tlphone : 01.42.60.36.35 - Tlcopie : 01.47.03.92.15
Internet : www.annonces-de-la-seine.com
e-mail : as@annonces-de-la-seine.com / as@annonces-de-la-seine.fr

Etablissements secondaires :
4, rue de la Masse, 78910 BEHOUST
Tlphone : 01.34.87.33.15
1, place Paul-Verlaine, 92100 BOULOGNE
Tlphone : 01.42.60.84.40
7, place du 11 Novembre 1918, 93000 BOBIGNY
Tlphone : 01.42.60.84.41
1, place Charlemagne, 94290 VILLENEUVE-LE-ROI
Tlphone : 01.45.97.42.05
Directeur de la publication et de la rdaction :
Jean-Ren Tancrde

Comit de rdaction :
Thierry Bernard, Avocat la Cour, Cabinet Bernards
Franois-Henri Briard, Avocat au Conseil dEtat
Antoine Bullier, Professeur lUniversit Paris I Panthon Sorbonne
Marie-Jeanne Campana, Professeur agrg des Universits de droit
Andr Damien, Membre de lInstitut
Philippe Delebecque, Professeur de droit lUniversit Paris I Panthon Sorbonne
Bertrand Favreau, Prsident de lInstitut des Droits de lHomme des Avocats Europens,
ancien Btonnier de Bordeaux
Dominique de La Garanderie, Avocate la Cour, ancien Btonnier de Paris
Brigitte Gizardin, Substitut gnral la Cour dappel
Rgis de Gouttes, Premier avocat gnral honoraire la Cour de cassation
Serge Guinchard, Professeur de Droit lUniversit Paris II Panthon-Assas
Franoise Kamara, Conseiller la premire chambre de la Cour de cassation
Maurice-Antoine Lafortune, Avocat gnral honoraire la Cour de cassation
Bernard Lagarde, Avocat la Cour, Matre de confrence H.E.C. - Entrepreneurs
Jean Lamarque, Professeur de droit lUniversit Paris II Panthon-Assas
Nolle Lenoir, Avocate la Cour, ancienne Ministre
Philippe Malaurie, Professeur mrite lUniversit Paris II Panthon-Assas
Pierre Masquart, Avocat la Cour
Jean-Franois Pestureau, Expert-Comptable, Commissaire aux comptes
Grard Pluyette, Conseiller doyen la premire chambre civile de la Cour de cassation
Jacqueline Socquet-Clerc Lafont, Avocate la Cour, Prsidente dhonneur de lUNAPL
Yves Repiquet, Avocat la Cour, ancien Btonnier de Paris
Ren Ricol, Ancien Prsident de lIFAC
Francis Teitgen, Avocat la Cour, ancien Btonnier de Paris
Carol Xueref, Directrice des affaires juridiques, Groupe Essilor International
Publicit :
Lgale et judiciaire :
Commerciale :

Didier Chotard
Frdric Bonaventura

Commission paritaire : n 0713 I 83461

I.S.S.N. : 0994-3587
Tirage : 12 620 exemplaires
Priodicit : bi-hebdomadaire
Impression : M.I.P.
3, rue de lAtlas - 75019 PARIS

2010

Copyright 2011
Les manuscrits non insrs ne sont pas rendus. Sauf dans les cas o elle est autorise
expressment par la loi et les conventions internationales, toute reproduction, totale ou
partielle du prsent numro est interdite et constituerait une contrefaon sanctionne
par les articles 425 et suivants du Code Pnal.
Le journal Les Annonces de la Seine a t dsign comme publicateur officiel pour
la priode du 1er janvier au 31 dcembre 2011, par arrts de Messieurs les Prfets :
de Paris, du 23 dcembre 2010 ; des Yvelines, du 16 dcembre 2010 ; des Hauts-deSeine, du 22 dcembre 2010 ; de la Seine-Saint-Denis, du 21 dcembre 2010 ; du
Val-de-Marne, du 31 dcembre 2010 ; de toutes annonces judiciaires et lgales prescrites
par le Code Civil, les Codes de Procdure Civile et de Procdure Pnale et de Commerce
et les Lois spciales pour la publicit et la validit des actes de procdure ou des contrats
et des dcisions de justice pour les dpartements de Paris, des Yvelines, de la SeineSaint-Denis, du Val-de-Marne ; et des Hauts-de-Seine.
N.B. : Ladministration dcline toute responsabilit quant la teneur des annonces lgales.

- Tarifs hors taxes des publicits la ligne

A) Lgales :
Paris : 5,34
Seine-Saint-Denis : 5,29
Yvelines : 5,09
Hauts-de-Seine : 5,34
Val-de-Marne : 5,27
B) Avis divers : 9,75
C) Avis financiers : 10,85
D) Avis relatifs aux personnes :
Paris : 3,74
Hauts-de-Seine : 3,72
Seine-Saint Denis : 3,74
Yvelines : 5,09
Val-de-Marne : 3,74
- Vente au numro :
1,15
- Abonnement annuel :
15 simple
35 avec supplments culturels
95 avec supplments judiciaires et culturels

COMPOSITION DES ANNONCES LGALES

NORMES TYPOGRAPHIQUES
Surfaces consacres aux titres, sous-titres, filets, paragraphes, alinas

Titres : chacune des lignes constituant le titre principal de lannonce sera compose en capitales (ou
majuscules grasses) ; elle sera lquivalent de deux lignes de corps 6 points Didot, soit arrondi 4,5 mm.
Les blancs dinterlignes sparant les lignes de titres nexcderont pas lquivalent dune ligne de corps
6 points Didot, soit 2,256 mm.
Sous-titres : chacune des lignes constituant le sous-titre de lannonce sera compose en bas-de-casse
(minuscules grasses) ; elle sera lquivalent dune ligne de corps 9 points Didot soit arrondi 3,40 mm. Les
blancs dinterlignes sparant les diffrentes lignes du sous-titre seront quivalents 4 points soit 1,50 mm.
Filets : chaque annonce est spare de la prcdente et de la suivante par un filet 1/4 gras. Lespace blanc
compris entre le filet et le dbut de lannonce sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot soit
2,256 mm. Le mme principe rgira le blanc situ entre la dernire ligne de lannonce et le filet sparatif.
Lensemble du sous-titre est spar du titre et du corps de lannonce par des filets maigres centrs. Le
blanc plac avant et aprs le filet sera gal une ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm.
Paragraphes et Alinas : le blanc sparatif ncessaire afin de marquer le dbut dun paragraphe o dun
alina sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm. Ces dfinitions typographiques
ont t calcules pour une composition effectue en corps 6 points Didot. Dans lventualit o lditeur
retiendrait un corps suprieur, il conviendrait de respecter le rapport entre les blancs et le corps choisi.

Conseil dEtat
Rflexions sur linstitution
dun parquet europen

Les raisons de linstitution

effective dun Parquet
europen : une plus grande
efficacit sur le plan juridique
et pnal et une rponse aux
attentes des citoyens
tude demande au Conseil dEtat
illustre la volont de la France de se saisir
de la question du Parquet europen trs
en amont dune initiative europenne.
En effet, linstitution effective dun Parquet
europen semble aujourdhui constituer une
perspective encore lointaine.
Sil nappartient pas au Conseil dEtat de se
prononcer en opportunit sur le bien-fond du
principe mme de ce projet, il nen demeure pas
moins quau fil de ses travaux, le Conseil dEtat
a acquis la conviction quil y avait lieu de
progresser dans la voie dun renforcement dun
espace judiciaire pnal europen par la cration
dun vritable organe commun de poursuites.
Le Conseil dEtat a ainsi mis en valeur les
bnfices que pourraient tirer les Etats membres
et les citoyens europens de linstitution dun
tel Parquet. Il lui a sembl possible dapprcier
cet intrt un double titre : dune part, satisfaire
aux considrations defficacit sur le plan
juridique et, dautre part, rpondre pleinement
aux attentes du contribuable, du citoyen et du
justiciable europens.

Des considrations defficacit

Lun des principaux motifs de nature justifier
la cration du Parquet europen est la volont
de remdier au morcellement de lespace
pnal europen. Il existe, en effet, dans les
lgislations nationales de fortes disparits en
matire pnale, tant au niveau des normes
dincrimination qu celui des normes de
sanction. Il en est de mme en matire procdurale notamment pour ce qui est de ladmissibilit des preuves. Parvenir une harmonisation des lgislations nationales nest pas
envisageable court terme ou mme moyen
terme, puisque le droit pnal est une matire
traditionnellement rgalienne qui participe de
la souverainet de chacun des Etats membres
de lUnion europenne. Cependant, la mise en
uvre effective dun Parquet europen pourrait contribuer une telle harmonisation. En
effet, elle impliquerait vraisemblablement un
rapprochement minimal et pralable des
lgislations nationales disparates, dailleurs
prvu par larticle 82 TFUE.
Il serait galement souhaitable de remdier
au morcellement de laction pnale
lchelle europenne. En effet, des agissements criminels ou dlictuels commis sur le
territoire de plusieurs Etats membres (corrlativement au dveloppement de la libert de
circulation au sein de lUnion europenne)

par le mme rseau organis doivent pouvoir

tre apprhends dans leur ensemble aux fins
dtre rprims dune manire approprie.
Enfin et surtout, aujourdhui, la coopration
pnale entre les Etats membres, fonde sur leur
seule collaboration volontaire, est parfois
lacunaire ou alatoire. Linstitution dun Parquet
europen et le dclenchement de laction
publique au niveau europen par un Parquet
dont les actes simposeraient aux Etats membres
permettraient de remdier aux insuffisances de
la coopration pnale (absence de pouvoirs de
contrainte dEuropol, dEurojust et de lOffice
de lutte antifraude - OLAF).

Les attentes
des citoyens europens
Linstauration dun Parquet europen constituerait un saut qualitatif majeur par rapport
un simple renforcement des institutions existantes. Elle pourrait rpondre galement une
relle prise en compte des attentes du contribuable, du citoyen et du justiciable europens.

Dans un contexte de raret budgtaire et de

rigueur gnralise, la protection des intrts
financiers de lUnion europenne est considrer comme un objectif majeur (au minimum 3 milliards deuros annuellement, selon
Europol et la Commission europenne). Les
Etats membres, au mme titre que lUnion
europenne, ont tout intrt se voir restituer
les sommes dtournes leur dtriment. En
outre, si la comptence du Parquet europen
tait tendue aux formes graves de criminalit
transfrontire, telles que la traite des tres
humains, le terrorisme, les rseaux dexploitation sexuelle, le blanchiment de capitaux,
une telle extension permettrait dapprhender des infractions qui visent directement
les citoyens.
Ce projet semble de nature susciter une relle
adhsion des citoyens europens et accrotre
lintrt quils portent lUnion europenne. Il
participe au renforcement des droits du
justiciable et contribue un meilleur respect
de principes aussi essentiels que ceux de scurit
juridique, de transparence, dindpendance et
de droit un recours juridictionnel effectif.

Deux formes envisages

par le Conseil dEtat pour la
configuration dun futur
Parquet europen
Larticle 86 TFUE est imprcis et ne dfinit ni
le statut, ni les modalits de fonctionnement du
Parquet europen, non plus que les rgles
procdurales qui lui seront applicables.

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

Vie du droit
Etats membres, certains lments, tel le statut
des procureurs dlgus, demeurent ambigus
et seront, en tout tat de cause, prciss par les
rglements de lUE pris pour lapplication de
larticle 86 TFUE.
Le Conseil dEtat a privilgi naturellement ce
premier modle.

2. Le modle dit extensif :

un Parquet europen centralis

Il renvoie, cet gard, des rglements adopts

par le Conseil lunanimit, aprs approbation
du Parlement europen.
Ltude du Conseil dEtat se limite identifier,
sans prtendre lexhaustivit, les diffrentes
solutions alternatives. Une lecture attentive
conduit dgager principalement deux
modles correspondant deux acceptions du
Parquet europen, selon le degr dintgration
qui sattachera cet organe commun de
poursuites pnales. Il est possible de qualifier le
premier de raliste et le second dextensif .

1. Le modle dit raliste :

un Parquet europen dcentralis
Ainsi conu, le Parquet europen serait
constitu, dune part, dun organe de dcision
collgial compos dun reprsentant par Etat
membre participant et, dautre part, dune
structure de mise en uvre compose de
procureurs europens dlgus, dcentraliss
dans les Etats membres. Un tel schma est
compatible avec le respect des exigences
constitutionnelles relatives la souverainet
nationale sil saccompagne de la mise en place
de processus dcisionnels appropris.
Ce systme permettrait aux dlgus nationaux
de disposer dune connaissance fine du systme
juridique de lEtat dans lequel ils exerceraient et
mnagerait les susceptibilits nationales. Le
Procureur europen, quant lui, serait charg de
diriger et de coordonner laction de ses dlgus.
Les procureurs dlgus auraient alors une
double casquette : ils seraient chargs de
mettre en uvre les dcisions de lorgane
dcisionnel, sous la forme dinstructions
gnrales en droit interne, en activant les
diffrents services nationaux.
Les dcisions adoptes par ces derniers
relveraient du droit national et seraient, par
suite, soumises au contrle de lgalit des
juridictions nationales.
La ncessaire indpendance du Parquet
europen impliquerait que son pouvoir
dinstruction sur les dlgus nationaux soit,
dans son domaine de comptence, exclusif de
toute autre instruction que ces dlgus
pourraient recevoir des autorits nationales.
Si ce modle semble le plus raliste et le mieux
mme de runir un large consensus entre les

Selon ce modle, le Parquet europen serait un

organe comprenant une seule structure, un
Procureur unique, ventuellement assist dune
quipe lgre. Si ce modle prsente lavantage
dune plus grande ractivit et vite la lourdeur
inhrente toute structure reposant sur la
collgialit, il risque de se heurter de fortes
rticences politiques, toujours pour des raisons
qui tiennent des considrations de
souverainet nationale. En outre, un tel Parquet
europen, centralis , alors quasi-institution
de lUE, encourrait le risque de navoir gure de
prise sur les services denqutes nationaux et
sur les services de police judiciaire. Enfin, ds
lors quil disposerait vraisemblablement dun
service denqute propre, il se trouverait par trop
loign du lieu de la conduite des investigations.

Limpact de linstitution
dun Parquet europen en droit
national : des questions
complexes, des propositions
concrtes
Lexamen des implications concrtes en droit
national de la cration dun futur Parquet
europen soulve des questions complexes.

Dun point de vue mthodologique, le Conseil

dEtat identifie, pour chacune des phases successives de laction publique, les interrogations
souleves ainsi que les rponses alternatives
concevables. Ensuite, dans le droit fil de la lettre de mission, il sefforce de mesurer les avantages et inconvnients inhrents chacune de
ces solutions. Eu gard la pluralit des solutions envisageables pour ce qui est du statut
du futur Parquet europen, de sa structure et
de son fonctionnement, le Conseil dEtat ne
sintresse quaux hypothses les plus vraisemblables. Il propose alors les lments de
rponse qui lui semblent le plus appropris.
La troisime partie de ltude, collant au plus
prs du droulement de laction publique,
sarticule, comme suit :
- lamont de louverture dune enqute pnale ;
- lenqute proprement dite ;
- la clture de la phase denqute ;
- lexercice des poursuites par le Parquet
europen devant les juridictions comptentes
et la phase de jugement.
Bien que le Conseil dEtat se soit limit, en rgle
gnrale, apporter des lments de rponse
aux diffrentes questions concrtes souleves
par linstitution effective dun Parquet europen,
au regard du droit national, il a pu parfois aller
plus loin et dgager des suggestions plus
prcises.

1. Des lments de rponses

aux diffrentes questions concrtes
souleves par linstitution effective
dun Parquet europen au regard
du droit national
Le Conseil dEtat recense diffrentes questions
qui posent de rels problmes :
- Sagissant de la saisine du Parquet europen : le Conseil distingue diffrents types de
saisine, puis souligne les difficults inhrentes

HISTOIRE DUNE INSTITUTION

Les grandes figures du Conseil dEtat

Jean-Jacques Cambacrs 1753-1824
Conseil dEtat doit beaucoup
Cest lui en effet
Lqui,eCambacrs.
avec Sieys, introduisit cette
nouvelle institution dans la
Constitution de lan VIII.
Issu dune famille de magistrats de
Montpellier, il vint Paris comme
dput du Tiers-Etat aux Etats
Gnraux en 1789. Membre de la
Convention en 1792, affect au
Comit de lgislation, il saffirma
comme lun des plus subtils juristes
de son temps. Aprs la mort du roi,
quil a vote dans la crainte, non
sans avoir prement dfendu le
parti contraire, il fit retraite et
entreprit le classement des quinze
mille dcrets vots depuis le
commencement de la Rvolution.
La chute de Robespierre, le
9 thermidor an II (27 juillet 1794) le
fit revenir sur la scne politique. Il
prsida successivement la
Convention, le Comit de salut
public puis, sous le Directoire, le
Conseil des Cinq-Cents. Aprs le
coup dtat du 18 brumaire et
larrive au pouvoir de Bonaparte, il
devint, en 1799, deuxime Consul.
Cest ce titre quil participa la

fondation du Conseil dEtat.

Il choisit lui-mme les 29 premiers
conseillers et prsida plusieurs fois
leur assemble en labsence du
Premier Consul, puis de lEmpereur.
Afin de favoriser la rconciliation
des Franais, il fit en sorte que le
premier avis quelle rendit vist
abroger les lois dexception mises
lencontre des nobles et parents
dmigrs. En 1806, il fut lorigine
de la nomination des premiers
matres des requtes, qui sigrent
la commission du contentieux
nouvellement cre.
Cambacrs fut associ la gense
de toutes les grandes institutions de
lEmpire et son uvre lgislative.
Il fut, avec Portalis et Tronchet, lun
des rdacteurs du Code civil. Il
occupa les plus hautes charges et
fut couvert dhonneurs : prsident
du Snat et du Tribunat,
archichancelier de lEmpire, prince
et duc de Parme.
A la chute de lEmpire, il fut proscrit
par Louis XVIII et partit pour Bruxelles.
Il fut toutefois rappel en 1818 et
mourut Paris le 8 mars 1824.
Source : www.conseil-etat.fr

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

Photo - Sculpture de Jean-Jacques Cambacrs

par Roland Philippe Laurent, 1810, chteau de Versailles. Copyright RMN

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35

Jean-Marc Sauv

Vie du droit
HISTOIRE DUNE INSTITUTION

Les grandes figures du Conseil dEtat

Photo - copyright ministre

de la Justice/C. Montagn/A-S. Grard

Michel Debr 1912-1996

du professeur de mdecine
Debr, Michel Debr fit
FdesilsRobert
tudes de droit. Il entra en 1934
au Conseil dEtat et fut nomm
matre des requtes en 1941.

Il y dcouvrit une conception de

lEtat la fois nationale, tolrante et
dmocratique (Mmoires).
Durant la guerre, il sengagea dans
la Rsistance intrieure, devenant en
1943 ladjoint du dlgu en France
du gouvernement de Londres puis
dAlger. A la Libration, le gnral
de Gaulle lui confia la rforme
administrative et notamment
ltablissement du statut de lEcole
nationale dadministration.
Fidle au Gnral, il le suivit dans sa
traverse du dsert et ne
participa pas aux gouvernements de
la IVme Rpublique. Il choisit dtre
en dtachement du Conseil dEtat
partir de 1948 afin de poursuivre une
carrire politique. Snateur de 1948
1958, il uvra pour le retour de
celui qui personnifiait une certaine
ide de la France quil partageait. Il
allait pour cette raison le servir
jusquau bout.
Revenu au pouvoir, le gnral de
Gaulle le nomma garde des Sceaux

celui de lauto saisine dans lhypothse o la

comptence matrielle du Parquet serait tendue, en application de larticle 86 4 TFUE,
lensemble des formes graves de criminalit
transfrontire. En effet, il serait alors indispensable de dfinir les modalits de partage des
comptences entre le Parquet europen et les
parquets nationaux pour viter une action
simultane de ces deux organes de poursuite,
raison des mmes faits et, par suite, une
mconnaissance du principe non bis in idem.
- Pour ce qui est de la saisine des services
denqute : le Conseil dEtat envisage la cration dun service denqute europen spcialis en matire dinfractions portant atteinte
la protection des intrts financiers de
lUnion. Un tel appui prsenterait lavantage,
conformment au principe deffectivit, de ne
pas faire dpendre le Parquet europen des
Etats membres pour lexcution de ses
enqutes. Lintervention concomitante des
services denqutes nationaux ne serait pas
pour autant exclue, par principe.
- Pour ce qui concerne la conduite centralise
ou dconcentre des enqutes : le Conseil
dEtat envisage les diffrentes consquences qui
rsulteraient du choix de lun ou de lautre
modle. Il claire le Gouvernement sur les
avantages dun fonctionnement largement
dconcentr du futur Parquet europen.
- Quant au choix de la juridiction nationale
de renvoi : il a sembl au Conseil dEtat quil
serait ncessaire dtablir des critres
permettant de dterminer avec une certaine
prcision la juridiction comptente. A cet
gard, il voque deux types de critres : celui,
objectif, de la comptence territoriale, dune
part, et celui, plus subjectif, relatif la qualit
de la juridiction de renvoi, dautre part (dlais
moyens de procdure, niveau de laide
juridictionnelle, etc.). Le Conseil attire
lattention sur les problmes lis au forum
shopping , cest--dire la pratique consistant
choisir la juridiction de jugement sur le
fondement de critres de pure opportunit.

en 1958-1959. Aprs avoir

activement particip llaboration
de la Constitution de la
Vme Rpublique, Michel Debr eut
la mettre en application, comme
Premier ministre (1959-1962). Par la
suite, il eut la charge de plusieurs
ministres (Economie et Finances,
Affaires trangres puis Dfense
nationale). A partir de 1973, il neut
plus de fonctions gouvernementales
et devint matre des requtes
honoraire au Conseil dEtat en 1974.
Il resta nanmoins attach la vie
politique, puisquil sigea
lAssemble nationale, jusquen
1988, comme dput de La
Runion, et fut longtemps maire
dAmboise et conseiller gnral
dIndre-et-Loire.
Ses nombreux essais politiques et
ses Mmoires ont laiss le
tmoignage de sa rflexion et de ses
convictions, et lui ont valu dtre lu
lAcadmie franaise en 1988.
Source : www.conseil-etat.fr

- Sagissant de la dcision de classement ou

de non-lieu : toute la question rside dans le
point de savoir si le Parquet europen sera
dans lobligation de poursuivre les infractions
ressortissant sa comptence, ou sil en aura
simplement la facult. Autrement dit, y a-t-il
lieu de soumettre le Parquet europen au
principe de lopportunit des poursuites ou
celui de la lgalit, plus exactement de
lautomaticit des poursuites ? Si ce sont
avant tout des considrations dordre pratique
qui militent en faveur du choix de lopportunit des poursuites, ce sont en revanche des
considrations juridiques ou de principe qui
plaident en faveur de la solution alternative.
En effet, sagissant dune institution nouvelle,
soumise aux principes de transparence et de
scurit juridique, un systme de lgalit des
poursuites pourrait, ainsi que lavait relev la
Commission dans son Livre vert de 2001,
favoriser une application plus homogne de la
rgle de droit au sein de lUnion.
- Pour ce qui est des rgles dadministration
de la preuve quil y aura lieu dappliquer
devant la juridiction de renvoi, le Conseil
dEtat rappelle que cest un rglement de lUE
qui devra les dfinir. Ce rglement pourrait
soit arrter une liste des preuves admissibles
(coutes, perquisitions), soit prvoir que
toute preuve lgalement recueillie sur le territoire dun Etat membre sera admissible sur le
territoire des autres Etats membres, appliquant, en quelque sorte un mcanisme de
reconnaissance mutuelle. Il pourrait soit
encore dfinir un ensemble de principes gnraux autonomes et propres au droit de lUE.
Mais il sagit l dun exercice trs dlicat.
- Quant lventuelle cration dun socle de
rgles procdurales communes aux Etats
membres, il pourrait tre envisag dinstaurer
une procdure ad hoc, au niveau de lUnion,
distincte de celles des 27 Etats membres, aux
fins dencadrer les actes denqutes coercitifs
accomplis la requte du Parquet europen.
Cependant, face au risque qui sattacherait une

telle solution susceptible de diffrer linstitution

dun Parquet europen, eu gard son extrme
complexit, le Conseil dEtat propose une
solution intermdiaire consistant tablir de
telles rgles procdurales ad hoc uniquement
pour les actes coercitifs majeurs.
- Sagissant des mesures de sret : le Conseil
dEtat sest pench sur cette question dont les
implications sont lourdes de consquences. En
effet, comme toute autorit denqute, le Parquet
europen pourra vraisemblablement requrir
ladoption de mesures de sret. Concrtement,
il pourrait sagir de la dlivrance de mandats
darrt ou de recherche, du placement sous
contrle judiciaire ou sous mandat de dpt des
prvenus. Pour de telles mesures de sret, la
solution la plus approprie et la plus simple a
sembl tre celle du recours, par les juges ou les
juridictions des Etats membres, aux rgles
nationales applicables.
- Concernant enfin, la phase postrieure au
jugement sur le fond de laction publique, le
Conseil dEtat considre que le Parquet
europen pourra, de manire trs classique,
former un recours contre toute dcision
prononce par une juridiction de jugement qui
ne serait pas conforme ses rquisitions. Il sera
de mme en mesure dinterjeter appel soit des
dcisions de relaxe ou dacquittement, soit des
dcisions de condamnation, si elles scartent
de ses rquisitions. A la question de savoir si le
Parquet europen devrait tre impliqu dans la
procdure dexcution des peines, le Conseil
dEtat rappelle que larticle 86 TFUE ne prvoit
pas une telle comptence, laquelle semble, par
suite, tre dvolue aux Etats membres.

2. Les propositions plus prcises

du Conseil dEtat en termes
darticulation avec le parquet et les
juridictions de lordre national
Dans certains cas, se fondant sur des principes
juridiques dont il est le gardien, le Conseil dEtat
a estim ncessaire dexercer plus intensment
son rle de conseiller du Gouvernement.
Ainsi, il reviendra aux ngociateurs franais
de sassurer que le futur Parquet europen
rpondra bien certaines exigences :
- Le Conseil dEtat considre que la mise en
uvre de larticle 86 TFUE nimplique pas, en
elle-mme, une rvision constitutionnelle.
Nanmoins, les ngociateurs franais devront
constamment sassurer que le contenu des
huit rglements dapplication ncessaires
linstitution effective du Parquet europen
sera compatible avec la Constitution et avec
les stipulations de la CEDH et de la Charte
europenne des droits fondamentaux, en
vigueur depuis le 1er dcembre 2009.
- En amont de lenqute, le principe de
coopration loyale et rciproque imposera que
le Parquet europen bnficie dun large droit
daccs aux bases de donnes et aux fichiers
dont disposent les Etats membres.
- Larticle 66 de la Constitution rige le juge
judicaire en gardien des liberts individuelles. Il
implique que les actes denqute portant
atteinte la libert individuelle diligents par le
Parquet europen soient soumis lautorisation
pralable de lautorit judiciaire nationale qui
devra exercer un contrle a priori. Telle est dj
la situation en matire de droit de la concurrence
de lUE.

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

Vie du droit
- Les enqutes diligentes par le Parquet europen devront respecter le principe de confidentialit et mme revtir un caractre
secret. En contrepartie, le principe de coopration loyale et rciproque implique que ce
caractre secret des enqutes ne puisse tre
oppos aux autorits comptentes des autres
Etats membres.
- En vertu de ce mme principe, le Conseil dEtat
considre quau stade de louverture de lenqute,
il serait ncessaire que le Parquet europen
notifie sa dcision lensemble des autorits
nationales comptentes.
- Le principe defficacit a conduit le Conseil
dEtat considrer que devait tre cart tout
recours lencontre de la dcision douverture
de lenqute. Cette solution se justifie dailleurs
tant en droit national quen droit de lUE.
- A linverse, larticle 47 de la Charte des droits
fondamentaux de lUnion europenne et
larticle 6 de la CEDH, qui garantissent le droit
un recours juridictionnel effectif, imposent la
reconnaissance dun droit de la personne
poursuivie exercer un recours contre la

dcision dengager laction publique et contre

la dcision la revoyant en jugement.

Conclusion
Ltude du Conseil dEtat constitue le fruit dune
rflexion densemble engage, conformment
la lettre de mission, de la faon la plus ouverte
possible, qui impliquait que soient explors,
sans en ngliger aucun, tous les chemins susceptibles dtre emprunts. Limpression de
relative retenue qui pourrait en rsulter ne doit
pas masquer la conviction que le Conseil dEtat
sest forge, loccasion de ses travaux, de la
ncessit quil y a de progresser dans la voie
du renforcement dun espace judiciaire
europen par la cration dun vritable organe
commun de poursuites pnales.
Linstitution dun Parquet europen semble
constituer aujourdhui une perspective lointaine. Toutefois lhistoire de la construction
dun espace pnal europen fournit lexemple

du mandat darrt europen, dont ladoption a

t prcipite par des circonstances exceptionnelles (attentats terroristes du 11 septembre 2001). LEurope nest pas labri dvnements de cette ampleur, comme en tmoigne
la concrtisation de la menace terroriste sur
son sol, Madrid puis Londres. Dans un tout
autre registre, le dclenchement de la crise
financire lt 2008 et le contexte de raret
budgtaire qui en rsulte renforcent la ncessit pour les Etats membres de lutter plus efficacement contre la dlinquance et la criminalit financires. Aussi appartient-il aux Etats
membres et, parmi eux, la France, de se
saisir de tous les instruments dont ils peuvent disposer pour assurer un niveau lev
de scurit leurs citoyens.
Source : Le dossier de presse des Principales conclusions de ltude du
Conseil dEtat Rflexions sur linstitution dun Parquet europen et
ltude sur les Rflexions sur linstitution dun Parquet europen ,
sont consultables dans leur intgralit sur le site internet : www.conseiletat.fr/cde/fr/communiques-de-presse/vers-l-institution-d-un-parquet-eur
open-kj5.html
2011-362

Photo Jean-Ren Tancrde

In Memoriam

Patrick Roquet
nous a quitts
il y a dix ans
l y a dj dix ans et quelques jours nous
quittait brutalement Patrick Roquet, alors
avocat membre du Conseil de lOrdre du
Barreau de Paris et trsorier de lEFB. Plus
que dhabitude, ses enfants, ainsi que ceux qui
lont apprci et aim ont une pense pour lui
et ne loublient pas. 2011-363
Famille Roquet

Patrick Roquet

Droit de rponse

Association cultuelle
Les Tmoins de Jhovah de France
ans son dition du lundi 20 juin
2011, Les Annonces de la Seine ont
publi un article intitul Lutte
contre les Drives Sectaires.
Miviludes. Rapport annuel 2010 qui appelle
les prcisions suivantes :
Contrairement ce qui est indiqu, lesprance des Tmoins de Jhovah nest en aucun
cas lie la destruction de tous leurs
contemporains . Et ils ne souhaitent bien videmment pas voir [leurs] contemporains
mourir !
Les Tmoins de Jhovah sont profondment
attachs cette valeur fondamentale du christianisme quest lamour du prochain. Ils sont
heureux de partager lesprance contenue
dans la Bible. Annoncer la bonne nouvelle
cest dabord aimer les gens et leur vouloir du

bien. En tant que chrtiens, Les Tmoins de

Jhovah annoncent la bonne nouvelle relative au Rgne de Dieu avec dautant plus de
joie que lEvangile laisse chacun libre de son
choix.
Les Tmoins de Jhovah ne croient pas en une
destruction de lhumanit. Tout simplement
parce que lorsque Jsus-Christ a parl de la
fin , il annonait seulement la fin des
mchants. La Bible indique dailleurs clairement quil nest pas possible de calculer prcisment la date de cet vnement - Evangile
selon Matthieu, chapitre 24, verset 36.
Une tude scientifique rcente a dmontr que
chez Les Tmoins de Jhovah, le niveau de
bien-tre et loptimisme par rapport au futur
sont suprieurs la moyenne. Contredisant laffirmation de larticle selon laquelle Les Tmoins

de Jhovah nont pas de projets davenir, une

autre tude, ralise par la Sofres, constate que
Les Tmoins de Jhovah se montrent [...] plus
actifs que la moyenne des Franais pour le placement de leur pargne et quils souscrivent
des assurances-vie, plans dpargne-retraite et
autres comptes-pargne logement.
Pour ce qui est de la qualification de secte, le
Conseil dEtat a jug plusieurs reprises que
Les Tmoins de Jhovah bnficient du statut
cultuel de la loi du 9 dcembre 1905 sur la
sparation des Eglises et de lEtat et que leurs
activits sont respectueuses de lordre public.
Le statut cultuel leur a t accord par les prfectures et les tribunaux aprs une tude
minutieuse de leurs activits religieuses, qui
ont donc t reconnues comme tant sans
aucun danger.
2011-364

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

Jurisprudence

Rmunration pour copie prive

Conseil dEtat - 17 juin 2011 - nos 324816, 325439, 325463, 325468 et 325469
Canal + distribution et autres

Le Conseil dEtat censure lapplication de la rmunration pour copie prive aux produits acquis dans un but professionnel.
Il a en effet jug que le fait de soumettre la rmunration pour la copie prive lensemble des supports, le xception de ceux
acquis par les personnes lgalement exonres par les dispositions de larticle L.311-8 du Code de la proprit intellectuelle,
sans prvoir la possibilit de xonrer les supports acquis des fins professionnelles, mconnait la directive europenne
2001/29/CE du 22 mai 2001 telle quinterprte par larrt de la Cour de justice de lUnion europenne dans son arrt du
21 octobre 2010 Padawan SL (C-467/08).

Le Conseil dEtat,
()
Sur les conclusions relatives aux dcisions de la commission prvue larticle
L.311-5 du Code de la proprit intellectuelle relative la rmunration
pour copie prive :
En ce qui concerne les conclusions tendant lannulation des dcisions
n1 du 4 janvier 2001, n2 du 6 dcembre 2001, n5 du 6 juin 2005 et n10
du 27 fvrier 2008 :
Considrant que la dcision du 4 janvier 2001 a t publie au Journal
officiel de la Rpublique franaise du 7 janvier 2001, celle du 6 dcembre
2001 au Journal officiel de la Rpublique franaise du 29 dcembre 2001
et celle du 6 juin 2005 au Journal officiel de la Rpublique franaise du
19 juin 2005 ; que plus de deux mois stant couls entre leur publication
et les requtes n325468 et n325469, les conclusions aux fins dannulation
de ces dcisions sont irrecevables ; que celle du 27 fvrier 2008 ayant t
annule par le Conseil dEtat statuant au contentieux par une dcision
du 17 dcembre 2010, les conclusions diriges contre cette dcision sont
devenues sans objet ;
En ce qui concerne les conclusions tendant lannulation du refus
implicite dabroger les dcisions n1 du 4 janvier 2001, n2 du 6 dcembre
2001, n5 du 6 juin 2005, n10 du 27 fvrier 2008 et n11 du 17 dcembre
2008 :
Considrant quil ne ressort pas des pices des dossiers que les requrants
aient demand la commission prvue larticle L.311-5 du Code de la
proprit intellectuelle dabroger les dcisions n1 du 4 janvier 2001, n2
du 6 dcembre 2001, n5 du 6 juin 2005, n10 du 27 fvrier 2008 et n11
du 17 dcembre 2008 ; quil en rsulte que les conclusions aux fins
dannulation du refus implicite dabroger ces dcisions sont irrecevables ;
En ce qui concerne les conclusions tendant lannulation de la dcision
n11 du 17 dcembre 2008 :
Considrant quaux termes de larticle L.122 4 du Code de la proprit
intellectuelle : Toute reprsentation ou reproduction intgrale ou
partielle faite sans le consentement de lauteur ou de ses ayants droit ou
ayants cause est illicite. Il en est de mme pour la traduction, ladaptation
ou la transformation, larrangement ou la reproduction par un art ou un
procd quelconque ; quaux termes de larticle L.122-5 du mme code :
Lorsque luvre a t divulgue, lauteur ne peut interdire : () /
2 Les copies ou reproductions strictement rserves lusage priv du
copiste et non destines une utilisation collective, lexception des
copies des uvres dart destines tre utilises pour des fins identiques
celles pour lesquelles luvre originale a t cre et des copies dun
logiciel autres que la copie de sauvegarde tablie dans les conditions
prvues au II de larticle L.122-6-1 ainsi que des copies ou des
reproductions dune base de donnes lectronique () ; que selon
larticle L.211-3 de ce code : Les bnficiaires des droits ouverts au
prsent titre ne peuvent interdire : () / 2 Les reproductions strictement
rserves lusage priv de la personne qui les ralise et non destines
une utilisation collective () ; quaux termes de larticle L.311-1, assurant
la transposition de la directive 2001/29/CE du Parlement europen et

du Conseil du 22 mai 2001 sur lharmonisation de certains aspects du

droit dauteur et des droits voisins dans la socit de linformation : Les
auteurs et les artistes-interprtes des uvres fixes sur phonogrammes
ou vidogrammes, ainsi que les producteurs de ces phonogrammes ou
vidogrammes, ont droit une rmunration au titre de la reproduction
desdites uvres, ralises dans les conditions mentionnes au 2 de
larticle L.122-5 et au 2 de larticle L.211-3. / Cette rmunration est
galement due aux auteurs et aux diteurs des uvres fixes sur tout
autre support, au titre de leur reproduction ralise, dans les conditions
prvues au 2 de larticle L.122-5, sur un support denregistrement
numrique ; que larticle L.311-4 dispose : La rmunration prvue
larticle L.311-3 est verse par le fabricant, limportateur ou la personne
qui ralise des acquisitions intracommunautaires, au sens du 3 du I de
larticle 256 bis du Code gnral des impts, de supports denregistrement
utilisables pour la reproduction usage priv duvres, lors de la mise
en circulation en France de ces supports. / Le montant de la rmunration
est fonction du type de support et de la dure denregistrement quil
permet () ; quenfin, aux termes du premier alina de larticle L.311-5 :
Les types de support, les taux de rmunration et les modalits de
versement de celle-ci sont dtermins par une commission prside par
un reprsentant de lEtat et compose, en outre, pour moiti, de personnes
dsignes par les organisations reprsentant les bnficiaires du droit
rmunration, pour un quart, de personnes dsignes par les organisations
reprsentant les fabricants ou importateurs des supports mentionns au
premier alina du prcdent article et, pour un quart, de personnes
dsignes par les organisations reprsentant les consommateurs ;
Considrant que les socits Canal + Distribution, Canal + Terminaux,
Motorola SAS, Nokia France SA, Sony Ericsson Mobile Communications
AB et Rue du Commerce, ainsi que le Syndicat des Industries de Matriels
Audiovisuels Electroniques, le Syndicat National des Supports dImage
et dInformation et le Syndicat des Entreprises de Commerce International
de Matriel Audio, Vido et Informatique Grand Public demandent
lannulation de la dcision n11 du 17 dcembre 2008 par laquelle la
commission prvue larticle L.311-5 a tendu certains supports
denregistrement la rmunration pour copie prive et fix les taux de
rmunration pour ces supports ;
Sans quil soit besoin dexaminer les autres moyens des requtes ;
Considrant que la rmunration pour copie prive doit tre fixe un
niveau permettant de produire un revenu, partager entre les ayants
droit, globalement analogue celui que procurerait la somme des
paiements dun droit par chaque auteur dune copie prive sil tait possible
de ltablir et de le percevoir ; que, pour fixer la rmunration, la
commission doit apprcier, sur la base des capacits techniques des
matriels et de leurs volutions, le type dusage qui en est fait par les
diffrents utilisateurs, en recourant des enqutes et sondages quil lui
appartient dactualiser rgulirement ; que si cette mthode repose
ncessairement sur des approximations et des gnralisations, celles-ci
doivent toujours tre fondes sur une tude objective des techniques et
des comportements et ne peuvent reposer sur des hypothses ou des
quivalences supposes ;
Considrant que la Cour de justice de lUnion europenne a dit pour
droit dans son arrt du 21 octobre 2010 Padawan SL (C-467/08) en

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

Jurisprudence
rponse une question prjudicielle introduite par lAudiencia Provincial
de Barcelona que : 1) La notion de compensation quitable , au sens
de larticle 5, paragraphe 2, sous b), de la directive 2001/29/CE du
Parlement europen et du Conseil, du 22 mai 2001, sur lharmonisation
de certains aspects du droit dauteur et des droits voisins dans la socit
de linformation, est une notion autonome du droit de lUnion, qui doit
tre interprte dune manire uniforme dans tous les Etats membres
ayant introduit une exception de copie prive, indpendamment de la
facult reconnue ceux-ci de dterminer, dans les limites imposes par
le droit de lUnion, notamment par la mme directive, la forme, les
modalits de financement et de perception ainsi que le niveau de cette
compensation quitable. 2) Larticle 5, paragraphe 2, sous b), de la directive
2001/29 doit tre interprt en ce sens que le juste quilibre trouver
entre les personnes concernes implique que la compensation quitable
soit ncessairement calcule sur la base du critre du prjudice caus
aux auteurs des uvres protges la suite de lintroduction de lexception
de copie prive. Il est conforme aux exigences de ce juste quilibre
de prvoir que les personnes qui disposent dquipements, dappareils
ainsi que de supports de reproduction numrique et qui, ce titre, en
droit ou en fait, mettent ces quipements la disposition des utilisateurs
privs ou rendent ces derniers un service de reproduction sont les
redevables du financement de la compensation quitable, dans la mesure
o ces personnes ont la possibilit de rpercuter la charge relle de ce
financement sur les utilisateurs privs. 3) Larticle 5, paragraphe 2, sous
b), de la directive 2001/29 doit tre interprt en ce sens quun lien est
ncessaire entre lapplication de la redevance destine financer la
compensation quitable lgard des quipements, des appareils ainsi
que des supports de reproduction numrique et lusage prsum de ces
derniers des fins de reproduction prive. En consquence, lapplication
sans distinction de la redevance pour copie prive, notamment lgard
d quipements, dappareils ainsi que de supports de reproduction
numrique non mis la disposition dutilisateurs privs et manifestement
rservs des usages autres que la ralisation de copies usage priv, ne
savre pas conforme la directive 2001/29. ;
Considrant quil en rsulte quen dcidant que lensemble des supports,
lexception de ceux acquis par les personnes lgalement exonres de
la rmunration pour copie prive par les dispositions de larticle L.311-8
du Code de la proprit intellectuelle, seraient soumis la rmunration,
sans prvoir la possibilit dexonrer ceux des supports acquis, notamment
des fins professionnelles, dont les conditions dutilisation ne permettent
pas de prsumer un usage de ces matriels des fins de copie prive, la
dcision attaque a mconnu les dispositions prcites du Code de la

proprit intellectuelle et la directive 2001/29/CE du 22 mai 2001 telle

quinterprte par larrt de la Cour de justice de lUnion europenne ;
que la circonstance allgue en dfense que la commission aurait pondr
le taux de la rmunration pour certains matriels raison du degr
professionnel dusage, la supposer tablie, ne suffirait pas assurer la
conformit de la dcision lexigence dexonration des usages autres
que la copie prive ; quil rsulte de ce qui prcde que les socits Canal +
Distribution, Canal + Terminaux, Motorola SAS, Nokia France SA, Sony
Ericsson Mobile Communications AB et Rue du Commerce, ainsi que
le Syndicat des Industries de Matriels Audiovisuels Electroniques, le
Syndicat National des Supports dImage et dInformation et le Syndicat
des Entreprises de Commerce International de Matriel Audio, Vido
et Informatique Grand Public sont fonds demander lannulation de
cette dcision ;
En ce qui concerne les consquences de lillgalit de la dcision n11 du
17 dcembre 2008 :
Considrant que lannulation dun acte administratif implique en principe
que cet acte est rput ntre jamais intervenu ; que, toutefois, sil apparat
que cet effet rtroactif de lannulation est de nature emporter des
consquences manifestement excessives en raison tant des effets que cet
acte a produits et des situations qui ont pu se constituer lorsquil tait en
vigueur que de lintrt gnral pouvant sattacher un maintien
temporaire de ses effets, il appartient au juge administratif - aprs avoir
recueilli sur ce point les observations des parties et examin lensemble
des moyens, dordre public ou invoqus devant lui, pouvant affecter la
lgalit de lacte en cause - de prendre en considration, dune part, les
consquences de la rtroactivit de lannulation pour les divers intrts
publics ou privs en prsence et, dautre part, les inconvnients que
prsenterait, au regard du principe de lgalit et du droit des justiciables
un recours effectif, une limitation dans le temps des effets de lannulation ;
quil lui revient dapprcier, en rapprochant ces lments, sils peuvent
justifier quil soit drog titre exceptionnel au principe de leffet rtroactif
des annulations contentieuses et, dans laffirmative, de prvoir dans sa
dcision dannulation que, sous rserve des actions contentieuses engages
la date de celle-ci contre les actes pris sur le fondement de lacte en
cause, tout ou partie des effets de cet acte antrieurs son annulation
devront tre regards comme dfinitifs ou mme, le cas chant, que
lannulation ne prendra effet qu une date ultrieure quil dtermine ;
que toutefois dune part il nappartient pas au juge, lorsquil module leffet
de lannulation dans le temps, dordonner une excution partielle ou
incomplte de la dcision quil annule pendant la priode durant laquelle

NOTE
a plupart des matriels
lectroniques modernes
possdent une fonction
denregistrement. La copie
prive ralise par leur
possesseur prive les auteurs des
musiques ou images ainsi
reproduites de leur
rmunration. Pour compenser
ces pertes, la France a conu un
systme de rmunration de la
copie prive : toute vente de
matriel donne lieu paiement
dune somme forfaitaire, qui est
ensuite rpartie entre les auteurs
par les socits quils ont
constitues. Le montant de cette
rmunration est dfini par
dcision dune commission
runissant les reprsentants des
auteurs, des fabricants ou
vendeurs de matriel et des
consommateurs. Ce systme a
t gnralis lchelle de
lUnion europenne par une
directive du 22 mai 2001.
Le Conseil dEtat tait saisi, par
plusieurs socits et syndicats
professionnels reprsentant les
fabricants et vendeurs de
matriel, de requtes tendant
lannulation de la dcision du
17 dcembre 2008 par laquelle
la commission avait tendu

certains supports la
rmunration pour copie prive
et fix les taux de rmunration
pour ces supports.
Etait particulirement conteste
linclusion, dans le champ de la
rmunration, de produits
acquis par des professionnels
dans un but autre que la copie
prive.
Larticle L.311-8 du Code de la
proprit intellectuelle prvoit le
remboursement de la
rmunration certains
acqureurs, professionnels, pour
les supports destins leur
propre usage ou production. La
commission, par ses dcisions
successives, a exclu galement
certains supports qui, par leurs
spcificits techniques, sont
manifestement ddis un
usage exclusivement
professionnel. Pour autant,
certains supports inclus par la
commission dans le champ de la
rmunration nont pas de
spcificits techniques et
peuvent donc faire lobjet la
fois dun usage pour copie prive
et dun usage professionnel.
En premier lieu, le Conseil dEtat
a rappel les principes
gouvernant la rmunration

pour copie prive. Celle-ci doit

tre fixe un niveau
permettant de produire un
revenu, partager entre les
ayants droit, globalement
analogue celui que procurerait
la somme des paiements dun
droit par chaque auteur dune
copie prive sil tait possible de
ltablir et de le percevoir. La
commission doit galement
apprcier, sur la base des
capacits techniques des
matriels et de leurs volutions,
le type dusage qui en est fait
par les diffrents utilisateurs, en
recourant des enqutes et
sondages quil lui appartient
dactualiser rgulirement en se
fondant sur une tude objective
des techniques et des
comportements.
En deuxime lieu, le Conseil
dEtat a rappel que dans son
arrt du 21 octobre 2010
Padawan SL (C-467/08), la Cour
de justice de lUnion
europenne (CJUE) a rpondu
une question prjudicielle
portant sur linterprtation de la
directive 2001/29/CE du 22 mai
2001. Dans cette dcision, la
CJUE a dit pour droit que
lapplication sans distinction de

la redevance pour copie prive,

notamment lgard
dquipements, dappareils ainsi
que de supports de
reproduction numrique non
mis la disposition dutilisateurs
privs et manifestement
rservs des usages autres
que la ralisation de copies
usage priv, nest pas conforme
cette directive.
Sur cette base, le Conseil dEtat
a jug quen dcidant que
lensemble des supports
concerns par la rmunration
pour copie prive seraient
soumis la rmunration, sans
prvoir la possibilit dexonrer
ceux des supports acquis,
notamment des fins
professionnelles, dont les
conditions dutilisation ne
permettent pas de prsumer un
usage de ces matriels des
fins de copie prive, la
commission avait mconnu les
principes ainsi noncs. Il a
estim quun systme
dabattement forfaitaire et
gnral par type de support ne
serait pas de nature rpondre
lexigence dexonration des
usages autres que la copie
prive.

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

En consquence, le Conseil
dEtat a annul la dcision
conteste.
Toutefois, le Conseil dEtat a
jug que les exigences dcoulant
du principe de scurit juridique
justifiaient, titre exceptionnel,
que lannulation de cette
dcision nintervienne, non pas
rtroactivement, mais
lexpiration dun dlai de six
mois compter de son arrt. Il
sagit en effet de tenir compte
des graves incertitudes quant
la situation et aux droits des
ayants droit et des entreprises
contributrices, des
consquences de la
gnralisation de demandes de
remboursement ou de
versements complmentaires
sur la continuit du dispositif de
rmunration des auteurs au
titre de la copie prive, ainsi que
de la mconnaissance encore
plus grave du droit de lUnion
europenne affectant les
dlibrations antrieures que
cette annulation ferait revivre.
Ce dlai permettra la
commission de dfinir
nouveau la rmunration pour
copie prive en tenant compte
des motifs de lannulation.

Jurisprudence
elle continue de sappliquer et dautre part il ne relve pas de la comptence
du juge administratif de statuer sur une demande de squestre concernant
des fonds privs, mme perus en excution dune obligation lgale et
dune dcision administrative ;
Considrant que si la seule circonstance que la rtroactivit de lannulation
pourrait avoir une incidence ngative pour les finances publiques et
entraner des complications pour les services administratifs chargs den
tirer les consquences ne peut, par elle-mme, suffire caractriser une
situation de nature justifier que le juge fasse usage de son pouvoir de
modulation dans le temps des effets de cette annulation, il ressort des
pices du dossier que la disparition rtroactive de la dcision attaque
ferait revivre des rgles antrieurement en vigueur qui ne soumettent
la rmunration pour copie prive quune fraction des matriels
susceptibles de servir lexercice du droit de copie prive, qui incluent
les copies illgales dans lassiette de la rmunration et qui ne rservent
pas la possibilit dexempter les usages professionnels ; que, dune part,
une annulation rtroactive serait lorigine des plus graves incertitudes
quant la situation et aux droits des ayants droit comme des entreprises
contributrices ; que, dautre part, elle pourrait provoquer des demandes
de remboursement ou de versements complmentaires dont la
gnralisation serait susceptible daffecter profondment la continuit
du dispositif prvu par les articles L.122-5 et L.311-1 du Code de la
proprit intellectuelle ; quenfin, la gravit de la mconnaissance des
exigences du droit de lUnion affectant les dlibrations antrieures tant
suprieure celle de la dlibration attaque, cette circonstance, ajoute
aux difficults dexcution qui porteraient atteinte lexistence mme du
systme de rmunration du droit de copie prive rgi par la directive
2001/29/CE du 22 mai 2001 cre, en application du principe de scurit
juridique, reconnu par le droit de lUnion, une ncessit imprieuse de
diffrer pour une priode de 6 mois leffet de la prsente dcision ;
Considrant, ds lors, quil y a lieu de ne prononcer lannulation de la
dcision n11 du 17 dcembre 2008 qu lexpiration dun dlai de six
mois compter de la date de notification de la prsente dcision au
ministre de la Culture et de la Communication, sous rserve des actions
contentieuses engages la date de la prsente dcision contre des actes
pris sur son fondement ; que, pour les raisons exposes ci-dessus, les
conclusions aux fins de rfaction et de squestre ne peuvent qutre
rejetes ;
Sur les conclusions tendant lapplication des dispositions de larticle L.761-1
du Code de justice administrative :
Considrant quil ny a pas lieu de mettre la charge de lEtat le versement
au bnfice des socits Canal + Distribution, Canal + Terminaux,
Motorola SAS, Nokia France SA, Sony Ericsson Mobile Communication
AB et Rue du Commerce, du Syndicat des Industries de Matriels
Audiovisuels Electroniques, du Syndicat National des Supports dImage
et dInformation et du Syndicat des Entreprises de Commerce
International de Matriel audio, vido et informatique Grand Public des

sommes quils demandent en application de larticle L.761-1 du Code de

justice administrative ;
Considrant que ces dispositions font obstacle dune part, ce que les
sommes demandes sur ce fondement soient mises la charge de ces
socits et syndicats, qui ne sont pas les parties perdantes, au profit de
lEtat et des socits Sorecop et Copie France, et dautre part ce que soit
mis la charge de lEtat le versement au bnfice de la socit Packard
Bell France, de la socit Motorola Mobility France SAS, de lassociation
franaise des oprateurs mobiles et du syndicat de lindustrie des
technologies de linformation, qui nont pas la qualit de parties linstance,
des sommes quils demandent sur ce fondement ;
Dcide :
Article 1er : Les interventions du syndicat de lindustrie des technologies
de linformation, de lassociation franaise des oprateurs mobiles, de la
socit Motorola Mobility France SAS et de la socit Packard Bell France
sont admises.
Article 2 : La dcision n11 du 17 dcembre 2008 de la commission prvue
larticle L.311-5 du Code de la proprit intellectuelle relative la
rmunration pour copie prive est annule.
Article 3 : Le surplus des conclusions prsentes par les socits Canal +
Distribution, Canal + Terminaux, Motorola SAS, Nokia France SA, Sony
Ericsson Mobile Communication AB et Rue du Commerce, le Syndicat
des Industries de Matriels Audiovisuels Electroniques, le Syndicat
National des Supports dImage et dInformation, le Syndicat des
Entreprises de Commerce International de Matriel Audio, Vido et
Informatique Grand Public, le ministre de la Culture et de la
Communication, les socits Sorecop et Copie France, la socit Packard
Bell France, la socit Motorola Mobility France SAS, lassociation
franaise des oprateurs mobiles et le syndicat de lindustrie des
technologies de linformation est rejet.
Article 4 : Lannulation prononce par larticle 2 de la prsente dcision
prendra effet lexpiration dun dlai de six mois compter de la date de
sa notification au ministre de la Culture et de la Communication, sous
rserve des actions contentieuses engages la date de la prsente dcision
contre des actes pris sur le fondement des dispositions annules.
Article 5 : La prsente dcision sera notifie aux socits Canal +
Distribution, Canal + Terminaux, Motorola SAS, Nokia France SA, Sony
Ericsson Mobile Communication AB, Rue du Commerce, Sorecop et
Copie France, au Syndicat des Industries de Matriels Audiovisuels
Electroniques, au Syndicat National des Supports dImage et
dInformation et au Syndicat des Entreprises de Commerce International
de Matriel Audio, Vido et Informatique Grand Public, au syndicat de
lindustrie des technologies de linformation, la socit Packard Bell
France, la socit Motorola Mobility France SAS, lassociation franaise
des oprateurs mobiles et au ministre de la Culture et de la
Communication.

Au fil des pages

Philosophie juridique du journalisme

La libert dexpression journalistique en Europe
et en Amrique du Nord Sous la direction de Pascal Mbongo
ormaliser l'originalit statutaire du
discours journalistique au sein de la
libert d'expression, rien n'est moins ais,
compte tenu : de l'inscription des
pratiques journalistiques dans des cultures
nationales ; de la structuration de ces pratiques
par des reprsentations professionnelles ; de la
diversit de leurs supports formels (presse,
audiovisuel, internet), de leurs objets (politique,
conomie, sport, mondanits, people, etc.) et
de la singularit de certaines conceptions

F
8

narratives (Gonzo Journalism, Narrative

Journalism, New Journalism, etc.). C'est avis de
ces considrations que ce volume s'attache
rendre compte de la fabrique juridique de la
libert d'expression journalistique, ce l'aune
de la tension entre la prsance des juges dans
l'Etat de droit et la centralit du journalisme
dans la dmocratie.
2011-366
357 pages - 25
Editions mare & martin - 11, rue Martel - 75010 PARIS
Tlphone : 01 40 20 09 10 - www.mareetmartin.com

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

2011-365

Direct

French-American Bar Association

Confrence inaugurale - Paris, 28 juin 2011

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35

Dans le cadre du lancement de sa division parisienne, la French-American Bar Association a organis une confrence
inaugurale sur le thme : La responsabilit des acteurs du rseau lheure du Web 2.0 , le 28 juin 2011 dans lauditorium
du cabinet Orrick Rambaud Martel Paris.

Thomas Vandenabeele et Cline Bondard

vnement inaugural de la division
parisienne de la French-American Bar
Association (FABA), qui a runi plus de
quatre-vingt personnes, juristes et
avocats de toutes spcialits, dont beaucoup
avec un double barreau New York-Paris, fut un
franc succs. Les dbats qui ont dbut dixhuit heures trente, se sont ensuite prolongs
lors dun cocktail.
La French-American Bar association FABA ,
dont le sige social se trouve dans lEtat de NewYork fut fonde en 2007 dans lEtat de New-York
par cinq avocats forms en France et aux EtatsUnis.
Depuis, entre des confrences thmatiques,
formations continues et vnements de
networking, la communaut juridique francoamricaine sest largement dveloppe. Au-del
des vnements organiss rgulirement, la
FABA est un vritable rseau qui permet ses
membres de se rapprocher de confrres
comptents dans une autre juridiction, tout en
prservant leur anonymat. La FABA est
galement un lieu de diffusion du droit, puisque

ses membres ont la possibilit de soumettre des

articles qui se voient publis sur le site :
www.faba-law.com.
Fort de ces dveloppements positifs, il tait
grand temps de donner enfin la FABA sa
fonction premire, celle dune Association
dimension internationale. Cest prsent
chose faite avec la cration de la division
parisienne prside par Cline Bondard.
Cette confrence inaugurale accueillie par le
cabinet Orrick Rambaud Martel fut anime
par le Professeur Michel Vivant, professeur
lcole de Droit de Sciences Po et responsable
de la spcialit Proprit Intellectuelle du
Master de Droit conomique. Il est intervenu
sur un sujet dactualit : la responsabilit des
acteurs du rseau lheure du Web 2.0, tels
que YouTube et eBay, sujet qui a voqu un
grand intrt - et soulev de nombreuses
questions - parmi les invits prsents.
Notamment, sur la diffrence entre le vritable
hbergeur, qui se contente de stocker des
donnes et de les rendre accessible, dune
entreprise qui a pour objet de btir sa

rputation sur la nature des contenus prsents

sur son site.
Matre Peter F. Kenton, avocat amricain au
barreau de New York depuis 1953, et exerant
Paris depuis de nombreuses annes, se
qualifiant lui-mme de mouton cinq pattes ,
est venu enrichir la discussion en livrant sa riche
exprience.
2011-367

REPRES

A propos
de lAssociation
FABA
LEquipe de FABA Paris
Cline Bondard
Prsident
Carole Sabbah
Vice-prsident et trsorier
Jessica Dillon
Secrtaire

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

Au Journal Officiel

Citoyens assesseurs
Loi n 2011-939 du 10 aot 2011 sur la participation des citoyens
au fonctionnement de la justice pnale et le jugement des mineurs

JORF n0185 du 11 aot 2011 - Extraits

Les dispositions sur la participation des citoyens au fonctionnement de la justice pnaleont pour objectif de renforcer le lien
entre la population et l'institution judiciaire en prvoyant une srie de modifications.
Ainsi, les citoyens peuvent tre appels comme jurs, composer le jury de la cour d'assises. Ils peuvent galement en qualit
dassesseurs, complter le tribunal correctionnel et la chambre des appels correctionnels pour le jugement des dlits qui portent
quotidiennement atteinte la scurit et la tranquillit, qui seront ainsi composs de trois juges professionnels et deux citoyens.
Enfin, le tribunal de l'application des peines comptent pour statuer sur les demandes de librations conditionnelles des
personnes condamnes des peines privatives de libert de cinq ans ou plus devra comprendre, en plus des trois juges de
l'application des peines, deux citoyens assesseurs. Deux citoyens assesseurs complteront galement la chambre de l'application
des peines de la cour d'appel.
Titre Ier : Dispositions relatives la participation des citoyens au
fonctionnement de la justice pnale
Chapitre Ier : Dispositions relatives aux citoyens assesseurs

Article 1
()3 Il est ajout un sous-titre II ainsi rdig :
Sous-titre II
De la participation des citoyens au jugement des affaires pnales

Art. 10-3.-Peuvent seules tre inscrites sur la liste annuelle des citoyens
assesseurs tablie pour chaque tribunal de grande instance les personnes
remplissant les conditions suivantes :
1 Ne pas avoir t inscrites la mme anne sur la liste annuelle du jury
dassises en application des articles 263 et 264 ;
2 Ne pas avoir exerc les fonctions de jur ou de citoyen assesseur au
cours des cinq annes prcdant lanne en cours et ne pas avoir t
inscrites, lanne prcdente, sur une liste annuelle du jury ou sur une
liste annuelle des citoyens assesseurs ;
3 Satisfaire aux conditions daptitude lgale prvues aux articles 255 257 ;
4 Rsider dans le ressort du tribunal de grande instance ;

Art. 10-5.-La liste annuelle des citoyens assesseurs de chaque tribunal

de grande instance est dresse, aprs tablissement de la liste annuelle
du jury dassises, par la commission institue larticle 262. La commission
est alors prside par le prsident du tribunal de grande instance. Le
btonnier sigeant au sein de la commission est celui de lordre des avocats
de ce tribunal.
La commission examine la situation des personnes inscrites sur la liste
prparatoire dans un ordre dtermin par le tirage au sort. Elle exclut :
1 Les personnes qui ne remplissent pas les conditions prvues larticle
10-3 ;
2 Les personnes auxquelles a t accorde une dispense en application
de larticle 258 ;
3 Les personnes qui, au vu des lments figurant dans le recueil
dinformations ou rsultant dune consultation des traitements
automatiss prvus aux articles 48-1 et 230-6, ne paraissent manifestement
pas tre en mesure dexercer les fonctions de citoyen assesseur ; il en va
notamment ainsi si ces lments font apparatre des raisons de contester
leur impartialit, leur honorabilit ou leur probit.
La commission peut procder ou faire procder laudition des
personnes avant leur inscription sur la liste annuelle.
La commission dlibre dans les conditions prvues au troisime alina
de larticle 263.
La liste annuelle des citoyens assesseurs est arrte lorsque le nombre
de personnes inscrites atteint celui fix en application de larticle 10-2.
Elle est alors adresse au premier prsident de la cour dappel et aux
maires des communes du ressort du tribunal de grande instance.
Le premier prsident sassure que la liste a t tablie conformment
aux exigences lgales et avise les personnes retenues de leur
inscription.

Art. 10-4.-Les citoyens assesseurs sont dsigns parmi les personnes

ayant t inscrites par le maire sur la liste prparatoire de la liste annuelle
du jury dassises tablie, aprs tirage au sort sur les listes lectorales, dans
les conditions prvues aux articles 261 et 261-1.
Les personnes inscrites sur la liste prparatoire en sont avises par le
maire qui les informe :
1 Quelles sont susceptibles dtre dsignes soit comme jur, soit
comme citoyen assesseur ;
2 Quelles peuvent demander par lettre simple, avant la date fixe par
le dcret mentionn larticle 264-1, au prsident de la commission
prvue larticle 262 dtre dispenses des fonctions de jur ou de citoyen
assesseur en application de larticle 258.

Art. 10-6.-Le premier prsident de la cour dappel peut prononcer le

retrait de la liste annuelle dun citoyen assesseur :
1 Lorsque survient un des cas dincompatibilit ou dincapacit prvus
larticle 10-3 ;
2 Lorsque, sans motif lgitime, la personne ne sest pas prsente
laudience laquelle elle devait participer ;
3 Lorsque la personne a commis un manquement aux devoirs de ses
fonctions, lhonneur ou la probit.
Si, en raison du nombre des retraits prononcs en application du prsent
article ou des dcs constats, le bon fonctionnement de la justice se
trouve compromis, le premier prsident convoque la commission
mentionne larticle 10-5 afin de complter la liste.

Art. 10-1.-Les citoyens peuvent tre appels, comme jurs, composer

le jury de la cour dassises constitu conformment la section 2 du
chapitre III et au chapitre V du titre Ier du livre II.
Ils peuvent galement tre appels comme citoyens assesseurs :
1 A complter le tribunal correctionnel et la chambre des appels
correctionnels dans les cas prvus aux articles 399-2 et 510-1 ;
2 A complter le tribunal de lapplication des peines et la chambre de
lapplication des peines de la cour dappel dans les cas prvus aux articles
712-13-1,720-4-1 et 730-1 ;
Art. 10-2.-Il est tabli annuellement, pour chaque tribunal de grande
instance, une liste de citoyens assesseurs dont le nombre est fix par
arrt du ministre de la justice.

10

Le maire adresse en outre aux personnes inscrites sur la liste prparatoire

un recueil dinformations dont le contenu est fix par dcret en Conseil
dEtat. Les rponses au recueil dinformations sont adresses directement
par les personnes concernes au prsident de la commission institue
larticle 262.

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

Au Journal Officiel
() Art. 10-9.-Les citoyens assesseurs appels siger au sein de la
chambre des appels correctionnels et de la chambre de lapplication des
peines sont dsigns parmi les citoyens assesseurs inscrits sur les listes
annuelles des tribunaux de grande instance du dpartement o la cour
a son sige. En cas de ncessit, ils peuvent tre dsigns, avec leur accord,
sur les listes annuelles des autres tribunaux de grande instance du ressort
de la cour dappel. Le premier prsident informe les prsidents des
tribunaux de grande instance de son ressort des dsignations auxquelles
il a procd.
Les citoyens assesseurs appels siger au sein du tribunal correctionnel
ou du tribunal de lapplication des peines sont choisis parmi les citoyens
assesseurs figurant sur la liste annuelle du tribunal de grande instance
sige de la juridiction. En cas de ncessit, ils peuvent tre dsigns, avec
leur accord, sur la liste annuelle de lun des tribunaux de grande instance
limitrophes appartenant au ressort de la mme cour dappel. Le premier
prsident informe le prsident du tribunal de grande instance de son
ressort des dsignations auxquelles il a t procd.
Sauf exception justifie par les ncessits de la bonne administration
de la justice, un mme citoyen assesseur ne peut tre dsign pour siger
au cours de lanne la fois au sein dun tribunal correctionnel ou dune
chambre des appels correctionnels et au sein dun tribunal de lapplication
des peines ou dune chambre de lapplication des peines.
Art. 10-10.-Chaque citoyen assesseur ne peut tre appel siger, y
compris comme assesseur supplmentaire, plus de dix jours daudience
dans lanne.
Toutefois, lorsque lexamen dune affaire se prolonge au-del de la dure
prvue au premier alina, le citoyen assesseur est tenu de siger jusqu
lissue du dlibr.
Art. 10-11.-A louverture de la premire audience laquelle ils sont
appels siger, les citoyens assesseurs inscrits sur la liste annuelle prtent
le serment suivant :
Je jure et promets dexaminer avec lattention la plus scrupuleuse les
lments soumis aux dbats de la juridiction ; de ne trahir ni les intrts
du prvenu ou du condamn, ni ceux de la socit, ni ceux de la victime ;
de ncouter ni la haine ou la mchancet ni la crainte ou laffection ; de
me rappeler que tout prvenu est prsum innocent et que le doute doit
lui profiter ; de me dcider daprs les moyens soutenus par le ministre
public et par la dfense et suivant ma conscience et mon intime
conviction, avec limpartialit et la fermet qui conviennent un homme
probe et libre ; de conserver le secret des dlibrations, mme aprs la
cessation de mes fonctions.
Art. 10-12.-Les citoyens assesseurs dsigns pour siger une audience
ne peuvent tre rcuss que :
1 Pour lune des causes de rcusation prvues larticle 668 pour les
magistrats ;
2 Sil existe une raison objective de contester leur impartialit, leur
honorabilit ou leur probit.
Cette rcusation peut tre demande par le ministre public ou les
parties avant lexamen au fond.
Les trois magistrats de la juridiction statuent sur la demande de
rcusation.
Le citoyen assesseur qui suppose en sa personne une cause de rcusation
ou estime en conscience devoir sabstenir le fait connatre avant lexamen
au fond. Le prsident de la juridiction peut alors lautoriser se faire
remplacer par un citoyen assesseur dans les formes prvues larticle 10-7.
En dbut daudience, le prsident rappelle les dispositions du prsent
alina.
Art. 10-13.-Lexercice des fonctions de citoyen assesseur constitue un
devoir civique.
Est puni dune amende de 3 750 :
1 Le fait pour une personne inscrite sur la liste prparatoire mentionne
larticle 10-4 de refuser, sans motif lgitime, de se prter aux oprations
permettant de vrifier quelle remplit les conditions pour exercer les
fonctions de citoyen assesseur ;
2 Le fait pour une personne dsigne pour exercer les fonctions de
citoyen assesseur de ne pas se prsenter, sans motif lgitime, laudience
laquelle elle doit participer.
Art. 10-14.-Un dcret en Conseil dEtat fixe les modalits dapplication
du prsent sous-titre. Il prcise, en particulier :

1 Les modalits selon lesquelles les citoyens assesseurs doivent

bnficier, avant dexercer leurs fonctions, dune formation sur le
fonctionnement de la justice pnale ainsi que sur le rle des citoyens
assesseurs ;
2 Les modalits et le calendrier des oprations ncessaires
ltablissement de la liste annuelle des citoyens assesseurs ;
3 Les modalits de lindemnisation des citoyens assesseurs. ()
Article 3
Le paragraphe 1er de la section 2 du chapitre III du titre Ier du livre II du
mme code est complt par un article 258-2 ainsi rdig :
Art. 258-2. - Peuvent seules tre inscrites sur la liste annuelle du jury
dassises tablie pour le ressort de chaque cour dassises les personnes
nayant pas exerc les fonctions de jur ou de citoyen assesseur au cours
des cinq annes prcdant lanne en cours et nayant pas t inscrites,
lanne prcdente, sur une liste annuelle du jury ou sur une liste annuelle
des citoyens assesseurs.
()
Chapitre II : Participation des citoyens au jugement des dlits

Article 5
La section 2 du chapitre Ier du titre II du livre II du code de procdure
pnale est ainsi modifie :
1 Il est cr un paragraphe 1 intitul : Dispositions gnrales
comprenant les articles 398 399 ;
2 Il est ajout un paragraphe 2 ainsi rdig :
Paragraphe 2
Du tribunal correctionnel dans sa formation citoyenne
Art. 399-1.-Pour le jugement des dlits numrs larticle 399-2, le
tribunal correctionnel est compos, outre des trois magistrats mentionns
au premier alina de larticle 398, de deux citoyens assesseurs dsigns
selon les modalits prvues au sous-titre II du titre prliminaire. Il ne
peut alors comprendre aucun autre juge non professionnel.
Art. 399-2.-Sont jugs par le tribunal correctionnel dans sa formation
citoyenne, en application de larticle 399-1, les dlits suivants :
1 Les atteintes la personne humaine passibles dune peine
demprisonnement dune dure gale ou suprieure cinq ans prvues
au titre II du livre II du code pnal ;
2 Les vols avec violence prvus au dernier alina de larticle 311-4, au
1 et au dernier alina de larticle 311-5 et larticle 311-6 du code pnal,
ainsi que les extorsions prvues aux articles 312-1 et 312-2 du mme
code ;
3 Les destructions, dgradations et dtriorations dangereuses pour
les personnes passibles dune peine demprisonnement dune dure gale
ou suprieure cinq ans prvues la section 2 du chapitre II du titre II
du livre III du code pnal ;
4 [Dispositions dclares non conformes la Constitution par la
dcision du Conseil constitutionnel n 2011-635 DC du 4 aot 2011.]
5 [Dispositions dclares non conformes la Constitution par la
dcision du Conseil constitutionnel n 2011-635 DC du 4 aot 2011.]
Le tribunal correctionnel dans sa formation citoyenne nest toutefois
pas comptent pour le jugement des dlits prvus au prsent article
lorsquil sagit dun dlit mentionn aux articles 706-73 et 706-74 ou, sous
rserve des dispositions de larticle 399-3, mentionn larticle 398-1 du
prsent code.
Art. 399-3.-Le tribunal correctionnel dans sa formation citoyenne est
galement comptent pour connatre des contraventions connexes aux
dlits numrs larticle 399-2.
Il est galement comptent pour connatre, lorsquils sont connexes
ceux numrs au mme article, les dlits prvus aux 2 5 et 7 bis de
larticle 398-1 du prsent code ainsi que les dlits datteintes aux biens
prvus au chapitre Ier du titre Ier et aux chapitres Ier et II du titre II du
livre III du code pnal.
Hors les cas prvus au prsent article, le tribunal statue dans la
composition prvue au premier alina de larticle 398 pour le jugement
des dlits prvus larticle 399-2 du prsent code lorsquils sont connexes
dautres dlits.
Art. 399-4.-Les dcisions sur la qualification des faits, la culpabilit du
prvenu et la peine sont prises par les magistrats et les citoyens assesseurs.
Sur toute autre question, les dcisions sont prises par les seuls magistrats.
()
2011-368

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

11

Dcoration

Grard Christol,
Officier de la Lgion dHonneur

D.R.

Montpellier - 10 juin 2011

Grard Christol
e 10 juin 2011 au Palais de Justice, salle
des Pas perdus, de la Cour dappel de
Montpellier, nous avons vcu un grand
moment dloquence, de culture,
loccasion de la remise au Btonnier Christol de
la rosette dOfficier de la Lgion dHonneur par
le Btonnier Christophe Ricour, membre du
Conseil Suprieur de la Magistrature, ancien
Prsident de la Confrence des Btonniers, en
prsence de Madame le Btonnier en exercice
Michle Tisseyre du Barreau de Montpellier, de
personnalits civiles, dlus, nous citerons parmi
elles : Monsieur le Premier Prsident de la Cour
Didier Marshall, Monsieur le Procureur Gnral
de celle-ci Bernard Legras, de Madame
Catherine Husson-Trochain ancien Premier
Prsident de cette C our, aujourdhui Premier
Prsident de la Cour dAppel dAix-en-Provence,
du Prsident, du Procureur du Tribunal de
Grande Instance, de Monsieur Alain
Pouchelon, Prsident de la Confrence des

12

Btonniers, Jean-Luc Forget, Premier VicePrsident, Jean-Henri Farn, Prsident de la

Confrence des Btonniers du Sud-Ouest... des
Btonniers des grands Barreaux de France.
Madame le Btonnier Michle Tisseyre a ouvert
cette crmonie en une allocution empreinte
de grce, daisance. Elle a voqu avec tact,
subtilit, ce gant de la barre de son barreau
Grard Christol. Elle a ensuite donn la parole
au parrain le Btonnier Christophe Ricour, celui
qui, il y a douze ans presque jour pour jour,
remettait son prdcesseur la Confrence
des Btonniers, selon le vu exprim alors par
Grard Christol dans lintimit du bureau de la
Confrence, en ce lieu magique de la salle
manger, de convivialit, les insignes de la Lgion
dhonneur(1).
Le 10 juin, quittant lIle de la Cit, cest entour
de son Btonnier, des anciens btonniers(2), des
membres du Conseil de lOrdre, de sa famille
judiciaire, dans son Palais de Justice, que Grard
Christol a reu ses insignes dOfficier de la
Lgion dHonneur.
Ce fut un moment dune exceptionnelle qualit,
par la rigueur de la syntaxe, la progression des
discours, la proprit des termes, la richesse du
vocabulaire, la souplesse de lexpression, la
mesure des mots, llgance, linsinuation, la
sret dans la diction, la matrise du langage, un
vrai bonheur.
Lofficiant nous a fait vivre, dcouvrir ce gant
du verbe et de la dfense qui, comme dAntigone
Malesherbes, Decze Labori, Maurice
Garon Emile Pollack dans la solitude et
lhonneur dirent non.
Cette vocation de la dfense, il la tient dun pre
quil admirait, vnrait, lui-mme ancien
Btonnier. Christophe Ricour, aprs Madame
le Btonnier Tisseyre a rappel que Grard
Christol puisait ses racines dans sa ville de Lunel
o il fut premier adjoint.
Christophe Ricour a exprim le bonheur quil
a prouv en le voyant assis dans le bureau la
place de son pre, dans cette maison familiale
quil a conserv. Avocat de la dfense, roi de
lloquence, il na pas manqu de nous
remmorer le discours prononc par Grard
Christol le 24 janvier 1994 loccasion de la
Rentre de la Confrence du Stage. Un discours
mmorable o il a crit lune des belles pages
de lhistoire du Barreau. Il a fait lloge de lavenir
en voquant le pass.
Lorsque lon supprime la robe, on abolit lordre
(loi du 22 septembre 1790). Le costume des gens
de loi est le symbole de notre indpendance.

Elle cre entre les avocats, lgalit la barre par

lgalit du costume. Vous, dit-il, sadressant
aux jeunes, vous la revtirez comme un
manteau sur vos paules pour faire route vers
la recherche de la vrit, signe de notre
indpendance .
Nous en avons trop dit, laissons la parole
lofficiant :
Vous le savez, Madame le Btonnier qui nous
accueillez galement, et vous tous, amis et
confrres que je salue collectivement, Grard
Christol, sous un aspect faussement dilettante,
est homme de prcision, attach aux dtails et
aux symboles.
Ici, comme il y a douze ans, ici, rien nest fortuit.
Il y a douze ans, Monsieur le Btonnier, vous
aviez dcid dentrer dans notre premier Ordre
National, par la remise de linsigne de Chevalier
dans le cadre intime, pour ne pas dire intimiste,
de la salle manger de la Confrence des
Btonniers.
Vous en tiez alors le prsident et aviez choisi la
discrtion et lintimit des membres du bureau
auxquels stait adjoint le btonnier en exercice
de Montpellier, et votre famille proche.
Un certain nombre de vos amis, et particulirement les Montpellirains, staient plaints de ce
choix, privatif pour eux du plaisir de vous
entourer et, jen suis sr, plus encore, de vous
entendre.
Respectant lusage parisien, vous naviez pas
souhait rpondre lloge amical et rglementaire qui fut prononc.
Vous avez aujourdhui accd leur dsir et choisi
Montpellier, et plus prcisment le palais, cette
juridiction o vous exercer depuis bientt 46 ans.
Vous y avez fait vos premiers pas davocat auprs
de votre pre, le Btonnier Louis Christol avec
lequel vous avez travaill plus de 15 ans.
Choisissant de runir vos amis Montpellier et
pour le bonheur de tous, je sais que vous prendrez
la parole dans quelques minutes et que vous
voquerez mieux que je ne saurais le faire ceux
qui vous ont accompagns dans votre vie et ceux
qui vous entourent encore.
Cest galement dans ces lieux que vous vous tes
engags dans laction professionnelle en
accomplissant un parcours prestigieux et pour
autant assez classique.
Action syndicale dabord en qualit de prsident
de IUJA et de la Confdration Nationale des
Avocats de Montpellier.
Action ordinale ensuite en qualit de membre du
Conseil de lordre durant deux mandats.

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

Dcoration
Puis naturellement Btonnier de lordre en 1993
et 1994 au terme duquel vous sigerez nouveau
au Conseil.
Au terme de linventaire de vos fonctions
professionnelles locales il faut voquer celles de
prsident du Centre rgional de formation
professionnelle et de prsident de lInstitut des
Droits de lHomme du Barreau de Montpellier.
A le xercice de ces fonctions professionnelles
nombreuses, il faut encore ajouter votre prsidence de lassociation dentraide et de reclassement social qui a pour finalit dintervenir en
faveur dun rgime pnitentiaire plus respectueux des droits de lhomme, et par consquent
plus attentif la dimension de rinsertion des
personnes ayant t condamnes.
Mais, voquant les lments marquants de votre
carrire professionnelle il me faut quitter
Montpellier, remonter plein nord, vers Paris, pour
parler de vos fonctions nationales, celles qui nous
ont rapprochs.
Entr au bureau de la Confrence des Btonniers
en 1995 vous me succdez sa prsidence trois
ans aprs.
Comme dans vos fonctions prcdentes vous allez
y exceller !
La priode ne st pas simple et si jai eu grer
avant vous la discussion des textes concernant
la fusion et les premires heures de leur entre en
vigueur, il vous appartient de consolider les
institutions nouvelles et de les faire vivre.
Vous allez le faire avec le talent et la conviction
dont vous savez faire preuve.
Aux btonniers et aux barreaux vous tiendrez
un langage de vrit, sans concession et sans souci
de plaire.
Ce nest pas si frquent.
A ceux qui vous parlent de tradition, vous qui y
tes tant attache, vous rpondez : ouverture.
A ceux qui veulent tout prix conserver nos
pratiques anciennes fondes sur une forme de
paternalisme vous opposez la dmocratie et ses
exigences !
Vous aurez sur la nouvelle profession un regard
critique mais extraordinairement prospectif.
Pas question de laisser disparatre ce qui fait
le ssentiel de ce qutait lancienne profession
davocat - la dfense de lhomme et de sa libert
- mais votre lucidit vous fait galement le porteparole dune volution ncessaire.
Cette volution sest concrtise par la cration
de notre nouvelle profession dont vous vous faites
le promoteur la condition quelle conserve un
socle essentiel fonde sur lindpendance, le secret
professionnel et la libert.
Le Conseil National des Barreaux a pris sa place
dans notre paysage institutionnel et, ici encore
vous aller surprendre. Certains veulent le
marginaliser, vous voulez le conqurir.
Dautres souhaitent quil ne soit quordinal, vous
le souhaitez pluriel.
Le mode lectoral apparait complexe ?
II rjouit le politique que vous tes et vous allez
dcider de faire de la politique en lanant la
Confrence des Btonniers lassaut du collge
ordinal.
Ce sera le grand chelem, tous les candidats
soutenus seront lus !
Ayant ainsi voqu la carrire de Grard Christol
en louvoyant rapidement dans le chenal de ses
diverses responsabilits, je pourrais marrter-l
avec le sentiment de mtre acquitt de lobligation
rglementaire qui pse sur le parrain en de telles
circonstances.

Permettez que je retienne encore quelques

minutes votre attention.
Pour moi, et pour vous, Grard Christol est bien
autre chose que ce btonnier ou prsident que
nous avons connu dans ses fonctions ou dans ses
actions et je voudrais profiter de cette occasion
pour saluer lami, lhomme de culture, lavocat
exceptionnel que tu es et qui justifie la distinction
que je vais te remettre
Comme jai eu loccasion de le souligner il y a
quelques instants, nous nous sommes rencontrs
loccasion de notre btonnat commun que nous
avons effectu, pas tout fait en mme temps,
mais avec un dcalage de deux ans.
La Confrence des Cent qui regroupait les
barreaux de plus de 100 membres, nous a permis
de travailler ensemble, mais aussi partager des
moments festifs inoubliables.
Ce st cette occasion que jai dcouvert lautre
Grard Christol.
Je connaissais le tribun, lhomme de conviction,
le politique de la profession ; jai dcouvert le
pote, le conteur extraordinaire, lartiste, lhomme
de plume.
A lissue de nos mandats respectifs, nous avons
cr un petit groupe, une sorte da ssociation
informelle, runissant les anciens btonniers de
la Confrence des Cent, quittant leurs fonctions.
Nous y avons adjoint nos familles, femmes,
enfants et, maintenant, petits-enfants, et je crois,
Monsieur le Btonnier, que cest linstitution la
plus importante laquelle vous appartenez
encore.
Depuis 1994, chaque anne le troisime weekend de juillet, nous cheminons ensemble pendant
quatre jours, toujours avec femmes et enfants,
sur les chemins de France.
[]
Saluer lhomme de culture cest souligner quil est
rare de te croiser sans un livre la main, rare de
pouvoir tappeler au tlphone sans que tu
commences la conversation par minterroger pour
savoir si jai lu tel ou tel dernier ouvrage sur la
psychanalyse, la philosophie ou la politique.
Tu es, sur ces trois sujets, inpuisable, sans tre
puisant.
J voquais la politique travers ton apptit pour
la lecture, mais tu nen es pas seulement un
lecteur ou un observateur attentif et parfois
amus, tu en as t un acteur direct dans cette
ville de Montpellier avec, compte-tenu du
contexte particulier, des rsultats plus
quhonorables qui dmontrent ton talent.
Lhomme de culture, ce st aussi laficionado, le
passionn de tauromachie.
Pour ceux qui ne lont pas encore fait, je les invite
lire le xtraordinaire lettre dun taureau de
combat celui qui lattend .
[]
Je vous ai dit que je souhaitais saluer lami mais
permettez-moi de laisser quelques-uns de ses
autres compagnons de route parler ma place
pour dire, mieux que je ne pourrais le faire, avec
les mots quils ont choisis leur attachement
Grard.
Je spre quil ne men voudra pas de citer un
passage de lcrit quil ma adress, sachant que
jallais officier aujourdhui, je veux parler de notre
ami, le xceptionnel Pierre Laffont.
Evoquant Grard, aprs avoir rappel la chaleur
de ses propos, lintelligence de son regard et une
force de lintuition, crit ceci :
Ce qui me frappe davantage chez Grard, cest
sa lucidit. Comme si sa chaleur ne faisait pas

fondre que la glace des distances inter humaines,

mais aussi leurs illusions... .
Plus loin, saluant votre indpendance, il la voit
aiguiser votre gourmandise de la vie.
Puis, plongeant dans la littrature il tente de vous
comparer Montaigne, mais finalement prfre
Stendhal car, peut-tre est-ce la bonne
comparaison pour chercher o se place son
curseur de vie entre empathie et distance, et en
plus, comme Stendhal, le got de lItalie et des
arts.
Un autre de vos amis, Michel Abbal, a crit sur
vous un texte superbe que jaurais volontiers repris
dans son intgralit si le temps men tait donn.
Juste un extrait : A linvocation du temps de
Lamartine, Grard Christol rpond par une
magistrale leon braudelienne sur la dure. Pour
lui le temps est un enfant qui joue, il continue
construire sa cabane au fond de son jardin, il vit
avec un gai dsespoir, il connait ses faiblesses. Il
a appris, comme lcrit justement Julien Gracq,
quil faut servir les fatalits de sa nature avec
intelligence. Il sait que souvent, cest en frlant le
silence que lon fait apparatre les choses les plus
sensibles . []
Le Btonnier Franois Bedel de Buzareingues,
voquant cette partie de ton art :
Quand Grard Christol plaide aux assises, sa
plaidoirie est une science et un art qui ne
sapprennent pas, quil ne peut apprendre aux
autres, mme ceux qui savent plaider dans
dautres matires que le pnal. Il a le gnie des
assises. []
Je voudrais les inciter alors lire les deux articles
qui tont t consacrs par des journaux aussi
diffrents que Le Monde et Le Figaro, le 12 fvrier
2011 la suite de ta plaidoirie dans laffaire
Bissonnet.
Tu as reu lhommage conjoint de ces deux
chroniqueurs judiciaires de talent que sont
Pascale Robert-Diard et Stphane Durand
Soufflant.
Je retiendrai la conclusion de larticle de Stphane
Durand-Souffland qui te dcrit ainsi :
Lancien Btonnier, accent du Tarn, traits
superbes davocat de haute race, prononce une
plaidoirie dexception, parce quil plaide hauteur
dhomme.
Et il conclut :
Soixante-dix minutes de clart, une vision de
lhumanit, la plaidoirie dun homme
prodigieusement libre dont chaque mot est sa
place. []
A. Coriolis

Notes:
1 - En prsence de son successeur la prsidence Michel Bnichou.
2 - Notamment Matre Bedel de Buzareingues, lui-mme ancien
prsident de la Confrence.

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

2011-369

13

Annonces judiciaires et lgales

PARIS
CONSTITUTION

TRAVELLUTION HOLDINGS
Socit par Actions Simplifie
au capital de 6 000 Euros
Sige social :
38, rue Servan
75011 PARIS

Aux termes dun acte sous seing priv

en date Paris du 15 aot 2011 il a t
constitu une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
TRAVELLUTION HOLDINGS
Sige social :
38, rue Servan
75011 PARIS
Forme : Socit par Actions
Simplifie.
Capital : 6 000 Euros, divis en
60 000 actions de 0,10 Euro chacune.
Objet social : gestion et contrle des
participations financires.
Prsident : Monsieur Giacomo
BASTIANELLI demeurant 104 bis,
boulevard Voltaire 75011 PARIS,
nomm pour une dure dune anne.
Dure : 99 ans.
Admission aux Assembles : chaque
Associ a le droit de participer aux
dcisions collectives par lui-mme ou
par son mandataire.
Exercice du droit de vote : chaque
action donne droit une voix. Le droit
de vote attach aux actions est
proportionnel au capital quelles
reprsentent.
Transmission des actions : les actions
ne peuvent tre transfres entre
Associs quavec lagrment pralable
du Prsident de la socit, lequel doit
apprcier si le transfert envisag est
conforme lintrt social.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5288
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Paris du 30 juillet 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

FRANCE BATIMENT
Nom commercial :

FRANCE BATIMENT
Sige social :
34, avenue de Clichy
75018 PARIS
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 10 000 Euros.
Objet : peinture intrieure et
extrieure ; revtement souple de sols et
mrs ; lectricit, plomberie, seconds
oeuvres du btiment ; dcoration.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Imed MAJANI
demeurant 34, avenue de Clichy 75018
PARIS.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5313
Pour avis

14

Aux termes dun acte sous seing priv,

en date Paris du 11 aot 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

LA COMPAGNIE DU BAR
Sige social :
95, boulevard Jourdan
75014 PARIS
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 10 000 Euros.
Objet : vente de matriels et
ingrdients pour bar et cocktail et
formation y affrente
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Franois
FAYARD demeurant 95, boulevard
Jourdan 75014 PARIS.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5321
Pour avis

WebUbe

Socit par Actions Simplifie

au capital de 4 000 Euros
Sige social :
14, rue Charles V
75004 PARIS
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 13 juillet 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
WebUbe
Sige social :
14, rue Charles V
75004 PARIS
Forme : Socit par Actions
Simplifie.
Capital social : 4 000 Euros, intgralement souscrit en numraire.
Objet : la socit a pour objet, en
France et dans tous pays : La cration, le
dveloppement et la commercialisation
dapplications mobiles natives ou
multiplateformes pour "smartphones"
notamment et tous autres mdias ; la
cration, le dveloppement et la
commercialisation dapplications pour
facebook et autres rseaux sociaux ;
llaboration et la maintenance de sites
internet ; la mise en place des nouveaux
outils de linformation et de la
communication auprs de toutes
clientles, plus gnralement,
llaboration, la commercialisation et
lintgration dapplications
informatiques pour mdias et doutils
informatiques de communication et
dinformation.
Dure : 99 ans.
Prsident : Monsieur Guillaume
BADIN demeurant 2, promenade des
Sapeurs Pompiers 94800 VILLEJUIF.
Directeur Gnral : Monsieur
Christophe DUBERNET de BOSCQ
demeurant 4, rue de Birague 75004
PARIS.
Membres du Comit de Direction :
- Monsieur Guillaume BADIN
- Monsieur Christophe DUBERNET
de BOSCQ.
Admission aux Assembles : tout
Associ a droit de participer aux
Assembles et peut prendre part aux
votes.
Il a t cr, la constitution
400 actions dont 320 actions ordinaires
de catgorie "O" et 80 actions de
prfrence de catgorie "P", donnant
droit un vote double. Toutes ces
80 actions "P" ont t attribues
Monsieur Christophe DUBERNET de
BOSCQ.
Agrment : Toutes les cessions
dactions sont soumises lagrment du
Comit de Direction
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits de Paris.
5355
Pour avis

BLANC AND BLACK

PRODUCTION

Socit par Actions Simplifie

Unipersonnelle
au capital de 90 000 Euros
Sige social :
76, rue Lepic
75018 PARIS
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 2 aot 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
BLANC AND BLACK
PRODUCTION
Sige social :
76, rue Lepic
75018 PARIS
Forme : Socit par Actions
Simplifie Unipersonnelle.
Capital social : 90 000 Euros, divis
en 90 000 actions dun Euro chacune.
Objet : la socit a pour objet partout
en France dans les pays dOutre-Mer et
lEtranger, pour propre compte, pour
compte de tiers, en association ou en
participation avec des tiers :
- la production, lenregistrement, la
ralisation, ldition, la distribution,
larrangement, lachat, la vente, la
diffusion sous toutes ses formes,
linscription sur tous les supports et par
tous les moyens connus ou connatre
de toutes oeuvres musicales, artistiques,
lyriques, thtrales, littraires,
audiovisuelles, vidographiques et
publicitaires,
- la production artistique et ldition
artistique, le management dartistes,
labels, promotions, import-export,
vidos, tlvision, et toute activit
relevant de la communication
multimdia ainsi que la production et la
distribution de tous les produits drivs
de cette production notamment
merchandasing ou toutes activits qui
peuvent sy rattacher directement ou
indirectement.
Dure : 50 ans compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits sauf
dissolution anticipe ou prorogation.
Prsident : Monsieur Didier
BOURDON demeurant 76, rue Lepic
75018 PARIS.
Admission aux Assembles :
Chaque Associ a le droit de participer
aux dcisions collectives par lui-mme
ou par son mandataire.
Exercice du droit de vote :
Chaque action donne droit une voix.
Le droit de vote attach aux actions
est proportionnel au capital quelles
reprsentent.
Transmission des actions :
Les cessions dactions entre
actionnaires ou par voie de succession,
de liquidation de communaut entre
poux ou de cession, soit un conjoint
soit un ascendant ou un descendant
peuvent tre effectues librement.
Toutes autres cessions ou
transmissions dactions sont soumises
lagrment pralable de la socit.
Immatriculation : la socit sera
immatricule au Registre du Commerce
et des Socits de Paris.
5364
Pour avis

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

Matre Fabrice ROGEON

Notaire
1, rue de la Croix
53290 SAINT DENIS DANJOU
Suivant acte reu par Matre Fabrice
ROGEON, Notaire Saint Denis
dAnjou (Mayenne) le 12 juillet 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

SCI PUNCHO
Sige social :
13, avenue Boudon
75016 PARIS
Forme : Socit Civile Immobilire.
Capital social : 502 000 Euros, divis
en 502 parts de 1 000 Euros, chacune,
numrotes de 1 502.
Apports en numraire : 2 000 Euros.
Apport en nature : la nue-proprit
dune maison situe 262, boulevard du
Corail 83380 ROQUEBRUNE SUR
ARGENS, cadastre CD 385 et 386,
value 500 000 Euros.
Objet : acquisition, administration,
exploitation par bail, location ou
autrement, de tous immeubles lui
appartenant.
Dure : 60 ans compter de son immatriculation au Registre du Commerce et
des Socits, sauf dissolution anticipe
ou prorogation.
Co-Grance :
- Monsieur Cdric Yves Marie Clair
GONZALEZ de LINARES demeurant
13, avenue Boudon 75016 PARIS,
- Madame Yolaine Annick Christiane
Marie Josphine POTTIER, pouse
GONZALEZ de LINARES demeurant
13, avenue Boudon 75016 PARIS.
Clause dagrment : les cessions de
parts sont soumises lagrment des
Associs.
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits de Paris.
Pour avis
5315
Fabrice ROGEON, Notaire

WM-INTERNATIONAL

Socit par Actions Simplifie

Unipersonnelle
au capital de 500 Euros
Sige social :
5, impasse Daunay
75011 PARIS
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 10 aot 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
WM-INTERNATIONAL
Sige social :
5, impasse Daunay
75011 PARIS
Forme : Socit par Actions
Simplifie Unipersonnelle.
Capital social : 500 Euros.
Objet : la socit a pour objet des
prestations de services en conseils et
tudes dans les domaines touchant
lacte bti urbain (architecture,
urbanisme, amnagement du territoire,
zones dactivits, zones protges)
assistance la programmation des
quipements, faisabilits financires,
projets et suivi des ralisations,
assistance la matrise douvragres,
expertises en France et lEtranger.
Dure : 99 ans compter de son immatriculation au Registre du Commerce et
des Socits sauf dissolution anticipe
ou prorogation.
Prsident : Monsieur Marijan
MATULIC demeurant 47, rue de
Noailles 78100 SAINT GERMAIN EN
LAYE.
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits de Paris.
5334
Pour avis

Annonces judiciaires et lgales

Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Paris du 12 aot 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

TRANS-ALIANCE-TEAM
Sigle

T-A-T
Sige social :
35, boulevard Diderot
75012 PARIS
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 1 000 Euros.
Objet : le transport routier de
marchandises avec vhicules nexcdant
pas 3.5 tonnes.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Mohamed
RABIA demeurant 35, boulevard
Diderot 75012 PARIS.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5336
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Paris du 10 juin 2011,
enregistr au Service des Impts des
Entreprises de Paris 11me, le 16 aot
2011, bordereau 2011/393, case 10,
extrait 3998,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

VINGT-QUATRE AVRIL S.A.R.L.

Sige social :
100, rue de la Folie Mricourt
75011 PARIS
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 5 000 Euros divis en
100 parts de 50 Euros.
Objet : la socit a pour objet :
- la prestations de services dans les
domaines de la communication visuelle,
de la cration, la ralisation et la
commercialisation de design graphique,
de design despaces, de design
dexpositions, de design dobjets, leur
dition et leur commercialisation, et la
gestion des droits y affrents,
- le conseil, la direction artistique, la
cration de scnographies, les
amnagements despaces publics et
privs, la mise en scne, les dcors de
vitrines,
- ldition (sur tous supports
traditionnels et numriques), les produits
drivs.
Dure : 99 ans compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits sauf
dissolution anticipe ou prorogation.
Co-Grants :
- Madame Camille CAUQUIL
demeurant 21, rue de la Villette 75019
PARIS,
- Mademoiselle Julia KERJEAN
demeurant 3, rue de la Runion 75020
PARIS,
ont t nommes, statutairement, en
qualit de Co-Grantes pour une dure
indtermine.
Immatriculation : la socit sera
immatricule au Registre du Commerce
et des Socits de Paris.
5361
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Paris du 1er aot 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

AMSTORE
Sige social :
28, rue de Marsoulan
75012 PARIS
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 2 000 Euros.

Objet : la restauration rapide et la

vente de tous produits de distribution.
Dure : 99 ans.
Grance : Madame Sylvie COCHARD
demeurant 8, Place Emile Zola 77100
NANTEUIL LES MEAUX.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5372
Pour avis

2J-BG
Socit par Actions Simplifie
au capital de 1 000 Euros
Sige social :
23, rue Edouard Jacques
75014 PARIS
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 1er aot 2011 il a t
constitu une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
2J-BG
Sige social :
23, rue Edouard Jacques
75014 PARIS
Forme : Socit par Actions
Simplifie.
Capital : 1 000 Euros, divis en 1 000
actions dun Euro chacune.
Objet social : commercialisation de
tous produits et services relatifs aux
dveloppements de site Internet.
Prsident : Monsieur Julien
GRANDJEAN demeurant 23, rue
Edouard Jacques 75014 PARIS, nomm
pour une dure dune anne.
Directeur Gnral : Monsieur Jordan
BARTEL demeurant 10, place Pierre et
Marie Curie 94260 FRESNES.
Dure : 99 ans.
Admission aux Assembles :
Chaque Associ a le droit de participer
aux dcisions collectives par lui-mme
ou par son mandataire.
Exercice du droit de vote :
Chaque action donne droit une voix.
Le droit de vote attach aux actions
est proportionnel au capital quelles
reprsentent.
Transmission des actions : les actions
ne peuvent tre transfres entre
Associs quavec lagrment pralable
du Prsident de la socit, lequel doit
apprcier si le transfert envisag est
conforme lintrt social.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5332
Pour avis

MODIFICATION

LES PRATEAUX DE LA MARE

Socit Civile Immobilire
au capital de 1 525 Euros
Sige social :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
428 788 558 R.C.S. COUTANCES
Aux termes dune dlibration en date
du 1er juin 2011, lAssemble Gnrale
Extraordinaire a dcid de
transfrer le sige social de :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
au :
18, rue de Penthivre
75008 PARIS
compter du 1er juin 2011 et de
modifier en consquence larticle 5 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel les
caractristiques suivantes :
Objet : la proprit, ladministration,
lexploitation et la gestion par bail,
location ou autrement de tous immeubles
btis ou non btis dont elle peut devenir
propritaire par voie dacquisition, de
construction, dchange, dapport ou
autrement dun bien immobilier sis
Saint L (Manche) Z.A.C. du Bois
Ardent et de tous immeubles btis ou
non btis dont elle peut devenir

propritaire par voie dacquisition, de

construction, dchange, dapport ou
autrement.
Dure : 50 annes compter du
28 dcembre 1999.
En consquence, la socit fera lobjet
dune nouvelle immatriculation au
Registre du Commerce et des Socits de
Paris et sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Coutances.
Pour avis
5299
La Grance

SOCIETE DE PARTICIPATIONS
DANS LES ENERGIES
RENOUVELABLES
(SOPER)
Socit par Actions Simplifie
Unipersonnelle
au capital de 3 200 000 Euros
Sige social :
215, rue Samuel Morse
Btiment Le Triade II
34000 MONTPELLIER
420 624 645 R.C.S. MONTPELLIER
Aux termes dune dcision de
lAssoci Unique en date du 11 aot
2011, le sige social de la SOCIETE DE
PARTICIPATIONS DANS LES
ENERGIES RENOUVELABLES
(SOPER) a t transfr du :
215, rue Samuel Morse
Btiment Le Triade II
34000 MONTPELLIER
au :
3-5, rue Scheffer
75016 PARIS
compter du 11 aot 2011.
Larticle 4 des statuts relatif au sige
social a t modifi en consquence.
Par ailleurs les caractristiques de la
socit sont les suivantes :
Objet : tudes, conseil, ingnierie,
matrise duvre dans le domaine des
nergies renouvelables, des conomies
dnergie et de la protection de
lenvironnement ; prise dintrts et de
participations dans toutes entreprises.
Dure : 99 ans compter du
29 octobre 1998.
Prsident : Jean-Michel GERMA, n
Als (Gard) le 2 avril 1952, domicili
164, rue du Petit Verger 34000
MONTPELLIER.
Commissaire au Compte Titulaire :
BMA AUDIT sis 121, chemin de lArnel
34750 VILLENEUVE LES
MAGUELONE, R.C.S.
MONTPELLIER 504 087 453.
Commissaire aux Comptes Supplant :
Alain HUDELLET, n le 2 juin 1972
Perpignan (Pyrnes Orientales)
6, boulevard Kennedy 66000
PERPIGNAN.
La socit sera immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Paris dsormais comptent son gard et
radie du Registre du Commerce et des
Socits de Montpellier.
Pour avis
5325
Le Prsident

GRAPHNET FRANCE
Socit Responsabilit Limite
au capital de 429 906,23 Euros
Sige social :
Immeuble Le Capitole
55, avenue des Champs Pierreux
92000 NANTERRE
378 967 962 R.C.S. NANTERRE
1990 B 3942
Aux termes des rsolutions
approuves lors de lAssemble
Gnrale en date du 10 aot 2011, les
Associs de GRAPHNET FRANCE ont
dcid, compter du mme jour :
- de transfrer le sige social de la
socit du :
Immeuble Le Capitole
55, avenue des Champs Pierreux

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

92000 NANTERRE
au :
154, boulevard Haussmann
75008 PARIS
- dadapter la rdaction de lobjet
social de la socit au regard de
lvolution des technologies comme
suit :
- tous traitements de donnes, dont en
particulier de donnes fournies par les
clients, leur saisie, la mise disposition
de rseaux informatiques, la grance et
la prise en charge de la fonction
informatique de messagerie pour le
compte de tiers, et tous conseils, en
systmes informatiques, de
dveloppement de solutions en ce qui
concerne en particulier les systmes et
rseaux de messagerie valeur ajoute,
la technologie de linformation et
linformatique en nuage,
Le reste de lobjet social restant
inchang.
Les articles 2 et 4 des statuts ont t
modifis en consquence.
Suite ce transfert, il est rappel les
caractristiques suivantes :
Grant : Monsieur Yaakov ELKON
demeurant 40, Fulton Street 10038 NEW
YORK (99404 ETATS UNIS
DAMERIQUE).
Dure : 99 ans.
La socit sera immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Paris dsormais comptent son gard et
radie du Registre du Commerce et des
Socits de Nanterre.
Le Grant
5369
Pour avis

PRATEAUX LES ACACIAS

Socit Civile Immobilire

au capital de 1 500 Euros
Sige social :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
451 437 644 R.C.S. COUTANCES
Aux termes dune dlibration en date
du 1er juin 2011, lAssemble Gnrale
Extraordinaire a dcid de
transfrer le sige social de :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
au :
18, rue de Penthivre
75008 PARIS
compter du 1er juin 2011 et de
modifier en consquence larticle 5 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel les
caractristiques suivantes :
Objet :
- lacquisition, ladministration et la
gestion par location ou autrement de tous
immeubles et biens immobiliers, et
notamment dun immeuble sis
Coutances (Manche) 4, rue de Saint
Malo "Les Acacias",
- et plus gnralement, toutes
oprations financires, mobilires ou
immobilires se rattachant directement
ou indirectement cet objet et
susceptibles den favoriser la ralisation,
condition toutefois den respecter le
caractre civil.
Dure : 50 annes compter du
29 dcembre 2003.
En consquence, la socit fera lobjet
dune nouvelle immatriculation au
Registre du Commerce et des Socits de
Paris et sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Coutances.
Pour avis
5303
La Grance

LA BOULE VAMBI LF
Socit Responsabilit Limite
au capital de 7 622 Euros
Sige social :
8, rue de lIsly
75008 PARIS
407 559 954 R.C.S. PARIS
Par dcision de lAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 6 mai 2011, il
a t dcid de nommer Monsieur

15

Annonces judiciaires et lgales

Freddy VAMBI LUMBA demeurant
111, rue du Moulin de la Ville 93600
AULNAY SOUS BOIS, en qualit de
nouveau Grant, compter du 6 mai
2011, pour une dure illimite, en
remplacement de Monsieur Doe
MPONGO MAHUNGU,
dmissionnaire.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5337
Pour avis

LA COMPAGNIE D COT
Socit Responsabilit Limite
au capital de 7 622,45 Euros
Sige social :
15, rue de Caumartin
75009 PARIS
439 514 787 R.C.S. PARIS
Par dcision du Grant en date du
13 janvier 2011 il a t dcid de
transfrer le sige social de la socit
du :
15, rue de Caumartin
75009 PARIS
au :
66 rue Rgnault
75013 PARIS
compter du 13 janvier 2011.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5311
Pour avis

PRATEAUX LES PORTES

Socit Responsabilit Limite
au capital de 7 622,45 Euros
Sige social :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
414 951 756 R.C.S. COUTANCES
Aux termes dune dlibration en date
du 1er juin 2011, lAssemble Gnrale
Extraordinaire en date a dcid de
transfrer le sige social du :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
au :
18, rue de Penthivre
75008 PARIS
compter du 1er juin 2011 et de
modifier en consquence larticle 5 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel que
le Grant de la socit est Monsieur
Daniel GUILLOT demeurant 18, rue de
Penthivre 75008 PARIS.
Le dpt lgal sera effectu au Greffe
du Tribunal de Commerce de Paris
dsormais comptent son gard et la
socit sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Coutances.
Pour avis
5297
La Grance

ALMA MATER
Socit par Actions Simplifie
au capital de 40 000 Euros
Sige social :
70, boulevard de Courcelles
75017 PARIS
511 883 316 R.C.S. PARIS
Aux termes de lAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 13 septembre
2010, il a t dcid en application de
larticle L 225-248 du Code de
Commerce quil ny avait pas lieu
dissolution de la socit bien que les
capitaux propres soient devenus
infrieurs la moiti du capital social.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5360
Pour avis

16

SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE

PRATEAUX SAINT-PIERRE
Socit Civile Immobilire
au capital de 2 000 Euros
Sige social :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
331 398 792 R.C.S. COUTANCES
Aux termes dune dlibration en date
du 1er juin 2011, lAssemble Gnrale
Extraordinaire a dcid de
transfrer le sige social de :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
au :
18, rue de Penthivre
75008 PARIS
compter du 1er juin 2011 et de
modifier en consquence larticle 4 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel les
caractristiques suivantes :
Objet : lacquisition, la proprit,
ladministration et lexploitation par bail,
location ou autrement dun immeuble sis
sur la commune de Courtances, avenue
de Verdun, cadastr section AP numros
316 et 317 et sur la commune de Saint
Pierre de Coutances, en bordure de la
route de Granville, cadastr section AH
sous les numros 65, 150, 67, 88, 89, 90,
119 pour une contenance totale de
17 129 m2 que la socit se propose
dacqurir ainsi que tous immeubles
btis ou non btis dont elle pourrait
devenir propritaire ultrieurement par
voie dacquisition, change,
construction, apports ou autrement.
Dure : 50 annes compter du
10 janvier 1995.
En consquence, la socit fera lobjet
dune nouvelle immatriculation au
Registre du Commerce et des Socits de
Paris et sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Coutances.
Pour avis
5300
La Grance

ARTIWIT
Socit par Actions Simplifie
au capital de 1 000 Euros
Sige social :
87, rue de la Verrerie
75004 PARIS
529 371 783 R.C.S. PARIS
Par dcision de lAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 27 mai 2011 il
a t pris acte de la nomination de
Monsieur Dominique NOL demeurant
87, rue de la Verrerie 75004 PARIS en
qualit de nouveau Prsident, compter
du 27 mai 2011 pour une dure illimite,
en remplacement de Madame Anna
WHITWORTH, dmissionnaire.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5309
Pour avis

PRATEAUX PENTHIEVRE
Socit Civile Immobilire
au capital de 1 00 Euros
Sige social :
102, rue Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
513 672 782 R.C.S. COUTANCES
Aux termes dune dlibration en date
du 1er juin 2011, lAssemble Gnrale
Extraordinaire a dcid de
transfrer le sige social de :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
au :
18, rue de Penthivre
75008 PARIS
compter du 1er juin 2011 et de
modifier en consquence larticle 5 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel les
caractristiques suivantes :
Objet : la proprit, ladministration,
lexploitation et la gestion par bail,

location ou autrement de tous immeubles

btis ou non btis dont elle peut devenir
propritaire par voie dacquisition, de
construction, dchange, dapport ou
autrement.
Dure : 99 annes compter du
13 juillet 1999.
En consquence, la socit fera lobjet
dune nouvelle immatriculation au
Registre du Commerce et des Socits de
Paris et sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Coutances.
Pour avis
5301
La Grance

PRATEAUX MDB
Socit Responsabilit Limite
au capital de 1 500 Euros
Sige social :
102, rue Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
513 672 865 R.C.S. COUTANCES
Aux termes dune dlibration en date
du 1er juin 2011, lAssemble Gnrale
Extraordinaire des Associs de la socit
PRATEAUX MDB a dcid de
transfrer le sige social du :
102, rue Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
au :
18, rue de Penthivre
75008 PARIS
compter du 1er juin 2011 et de
modifier en consquence larticle 4 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel que
le Grant de la socit est Monsieur
Daniel GUILLOT demeurant 18, rue de
Penthivre 75008 PARIS.
La socit, immatricule au Registre
du Commerce et des Socits de
Coutances sous le numro 513 672 865,
fera lobjet dune nouvelle
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
Pour avis
5294
La Grance

LES PRATEAUX SAINT-LO

Socit Civile Immobilire
au capital de 1 525 Euros
Sige social :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
420 291 783 R.C.S. COUTANCES
Aux termes dune dlibration en date
du 1er juin 2011, lAssemble Gnrale
Extraordinaire a dcid de
transfrer le sige social de :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
au :
18, rue de Penthivre
75008 PARIS
compter du 1er juin 2011 et de
modifier en consquence larticle 5 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel les
caractristiques suivantes :
Objet : la proprit, ladministration,
lexploitation et la gestion par bail,
location ou autrement dun bien
immobilier Saint L (Manche) Z.A.C.
du Bois Ardent, et de tous
immeubles btis ou non btis dont elle
peut devenir propritaire par voie
dacquisition, de construction,
dchange, dapport ou autrement.
Toutes oprations financires,
mobilires ou immobilires se rattachant
directement ou indirectement lobjet
social et susceptibles den favoriser le
dveloppement ou la ralisation.
Dure : 50 annes compter du
28 septembre 1998.
En consquence, la socit fera lobjet
dune nouvelle immatriculation au
Registre du Commerce et des Socits de
Paris et sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Coutances.
Pour avis
5302
La Grance

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

PRATEAUX MANZANILLE
Socit Civile Immobilire
au capital de 1 500 Euros
Sige social :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
509 579 405 R.C.S. COUTANCES
Aux termes dune dlibration en date
du 1er juin 2011, lAssemble Gnrale
Extraordinaire a dcid de
transfrer le sige social de :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
au :
18, rue de Penthivre
75008 PARIS
compter du 1er juin 2011 et de
modifier en consquence larticle 5 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel les
caractristiques suivantes :
Objet : la proprit, ladministration,
lexploitation et la gestion par bail,
location ou autrement de tous immeubles
btis ou non btis dont elle peut devenir
propritaire par voie dacquisition, de
construction, dchange, dapport ou
autrement.
Dure : 99 annes compter du
22 dcembre 2008.
En consquence, la socit fera lobjet
dune nouvelle immatriculation au
Registre du Commerce et des Socits de
Paris et sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Coutances.
Pour avis
5298
La Grance

PRATEAUX DU PARVIS
Socit Responsabilit Limite
de type E.U.R.L.
au capital de 2 000 Euros
Sige social :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
452 135 791 R.C.S. COUTANCES
Par dcision en date du 1er juin 2011,
lAssoci Unique a dcid de transfrer
le sige
social du :
102, rue Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
au :
18, rue de Penthivre
75008 PARIS
compter du 1er juin 2011 et de
modifier en consquence larticle 4 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel que
le Prsident de la socit est Monsieur
Daniel GUILLOT demeurant 18, rue de
Penthivre 75008 PARIS.
La socit, immatricule au Registre
du Commerce et des Socits de
Coutances sous le numro 452 135 791,
fera lobjet dune nouvelle
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
Pour avis
5296
La Grance

ACTP DIAGNOSTIC
Socit Responsabilit Limite
au capital de 4 700 Euros
Sige social :
38, rue Dunois
75647 PARIS CEDEX 13
480 628 346 R.C.S. PARIS
Aux termes du procs verbal de
lAssemble Gnrale Extraordinaire du
29 juillet 2011, il a t dcid de ne pas
dissoudre la socit bien que lactif net
soit devenu infrieur la moiti du
capital social, conformment aux
disposition de larticle L. 223-42 du
nouveau Code de Commerce.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5379
Pour avis

Annonces judiciaires et lgales

LA BALUSTRADE
Socit Responsabilit Limite
au capital de 25 000 Euros
Sige social :
25, rue dAlsace
75010 PARIS
408 017 663 R.C.S. PARIS
Aux termes dun Procs-verbal des
dlibrations de lAssemble Gnrale
Ordinaire Annuelle en date du 20 juin
2011, il a t dcid de nommer Madame
Henriette STEINBERG demeurant
46, rue Meslay 75003 PARIS en qualit
de Grante compter du 1er juillet 2011
et ce en remplacement de Madame
Hlne STEINBERG, Grante
dmissionnaire.
Mention sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5357
Pour avis

SEXTIUS 2
Socit par Actions Simplifie
au capital de 1 000 Euros
Sige social :
282, boulevard Voltaire
75011 PARIS
532 801 776 R.C.S. PARIS
Aux termes des procs-verbaux de
lAssemble Gnrale Extraordinaire et
du Prsident du 11 aot 2011, il rsulte
que le capital a t augment de
12 100 000 Euros en numraire, pour le
porter de 1 000 Euros 12 101 000
Euros.
Larticle 7 Capital social des statuts
a t modifi en consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5323
Pour avis

PERRY PRODUCTION
Socit Responsabilit Limite
au capital 100 Euros
Sige social :
322, rue Saint Martin
75003 PARIS
515 245 645 R.C.S. PARIS
Dun procs verbal dAssemble
Gnrale Extraordinaire du 16 aot
2011, il rsulte que :
- lobjet social de la socit a t
tendu, compter du mme jour, aux
activits suivantes :
vente ambulante dobjets neufs ou
doccasions (brocantes ou antiquits).
En consquence, larticle 2 des statuts
a t modifi comme suit :
"la socit a pour objet :
- la production, la diffusion, lorganisation de spectacle vivant ainsi que de tout
vnementiel li au domaine artistique,
- Tournes, actions culturelles
artistiques, structures culturelles
artistiques, production artistique,
produits drivs, etc...,
- lachat, la vente, la distribution de
tous produits drivs du spectacle
vivant : livres, photographies, affiches,
disques, compact disques, textiles,
accessoires, bijoux, etc...,
- la vente ambulante dobjets neufs ou
doccasions (brocantes ou antiquits)".
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5348
Pour avis

FORENSIC RISK ALLIANCE

Socit Responsabilit Limite
de type E.U.R.L.
au capital de 5 000 Euros
Sige social :
38, rue de Bassano
75008 PARIS
527 709 455 R.C.S. PARIS
Aux termes dune dcision de la
Grance en date du 20 juin 2011, il a t
dcid de transfrer le sige social du :
38, rue de Bassano
75008 PARIS

au :
68, rue du Faubourg Saint Honor
75008 PARIS
compter du mme jour et de
modifier en consquence larticle 4 des
statuts.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5350
Pour avis

LES PRATEAUX-SCEAUX

Socit Civile Immobilire

au capital de 1 525 Euros
Sige social :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
428 788 590 R.C.S. COUTANCES
Aux termes dune dlibration en date
du 1er juin 2011, lAssemble Gnrale
Extraordinaire a dcid de
transfrer le sige social de :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
au :
18, rue de Penthivre
75008 PARIS
compter du 1er juin 2011 et de
modifier en consquence larticle 5 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel les
caractristiques suivantes :
Objet : la proprit, ladministration,
lexploitation et la gestion par bail,
location ou autrement de tous immeubles
btis ou non btis dont elle peut devenir
propritaire par voie dacquisition, de
construction, dchange, dapport ou
autrement.
Dure : 50 annes compter du
28 dcembre 1999.
En consquence, la socit fera lobjet
dune nouvelle immatriculation au
Registre du Commerce et des Socits de
Paris et sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Coutances.
Pour avis
5307
La Grance

PRATEAUX PRODUCTION
ENERGIE
Socit Responsabilit Limite
de type E.U.R.L.
au capital de 7 622,45 Euros
Sige social :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
410 327 068 R.C.S. COUTANCES
Par dcision en date du 1er juin 2011,
lAssoci Unique a dcid de transfrer
le sige social du :
102, rue Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
au :
18, rue de Penthivre
75008 PARIS
compter du 1er juin 2011 et de
modifier en consquence larticle 4 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel que
le Prsident de la socit est Monsieur
Daniel GUILLOT demeurant 18, rue de
Penthivre 75008 PARIS.
La socit, immatricule au Registre
du Commerce et des Socits de
Coutances sous le numro 410 327 068,
fera lobjet dune nouvelle
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
Pour avis
5292
La Grance

PRATEAUX LECAUDERIE
Socit Responsabilit Limite
au capital de 8 000 Euros
Sige social :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
438 496 226 R.C.S. COUTANCES
Aux termes dune dlibration en date
du 1er juin 2011, lAssemble Gnrale
Extraordinaire des Associs de la socit
PRATEAUX LECAUDERIE a dcid

de transfrer le sige
social du :
102, rue Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
au :
18, rue de Penthivre
75008 PARIS
compter du 1er juin 2011 et de
modifier en consquence larticle 4 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel que
le Prsident de la socit est Monsieur
Daniel GUILLOT demeurant 18, rue de
Penthivre 75008 PARIS.
La socit, immatricule au Registre
du Commerce et des Socits de
Coutances sous le numro 438 496 226,
fera lobjet dune nouvelle
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
Pour avis
5291
La Grance

JRT SERVICES
Socit par Actions Simplifie
au capital de 40 000 Euros
Sige social :
12, rue Notre-Dame
des Victoires
75002 PARIS
334 027 042 R.C.S. PARIS
Aux termes du procs verbal des
dcisions de lAssocie unique du
13 aot 2011, il a t rappel quil a t
procd suivant dcision en date du
11 juillet 2011 la dissolution sans
liquidation (en vertu de larticle 1844-5
alina 3 du Code Civil) de la socit
R.TANCREDE S.A.S, au capital de
115 000 Euros dont le sige social est
situ 12, rue Notre-Dame des Victoires
75002 PARIS, R.C.S. PARIS
572 142 735 (1957 B 14273),
reprsente par Monsieur Jean-Ren
TANCREDE domicili 271, boulevard
Preire 75017 PARIS, oprant
transmission universelle de patrimoine
au profit de la socit JRT SERVICES,
son Associe unique, avec effet rtroactif
au 1er avril 2011 (LES ANNONCES DE
LA SEINE du 11 juillet 2011 page 27) ;
en consquence de quoi, la socit JRT
SERVICES a dcid dtendre ses
activits et dutiliser de nouveaux noms
commerciaux depuis le 13 aot 2011 :
- elle exploite les activits de son
ancienne filiale, et notamment,
lexploitation dun dpartement "toutes
prestations de services aux entreprises :
formalits lgales et dmarches
administratives",
- elle adopte R.TANCREDE S.A., en
tant que nom commercial,
- elle utilise les enseignes :
JURIS PUBLICITE
JURIS FORMALITE
VERSAILLES FORMALITE
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5358
Pour avis

SCI ANM
Socit Civile Immobilire
au capital de 2 648 Euros
Sige social :
10, rue du Colise
75008 PARIS
532 004 959 R.C.S. PARIS
Aux termes dune dcision de
lAssemble Gnrale Extraordinaire en
date du 1er juin 2011, le capital social a
t augment dun montant de 300 000
Euros par voie dapport en nature, et
port de 2 648 Euros 302 648 Euros
par cration de 300 000 parts sociales
nouvelles dun Euro de valeur nominale
chacune, entirement souscrites et
libres.
Les articles 6 et 7 des statuts ont t
modifis corrlativement.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5352
Pour avis

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

PRATEAUX CHERBOURG
Socit Civile Immobilire
au capital de 1 500 Euros
Sige social :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
445 372 543 R.C.S. COUTANCES
Aux termes dune dlibration en date
du 1er juin 2011, lAssemble Gnrale
Extraordinaire a dcid de
transfrer le sige social de :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
au :
18, rue de Penthivre
75008 PARIS
compter du 1er juin 2011 et de
modifier en consquence larticle 5 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel les
caractristiques suivantes :
Objet : la proprit, ladministration,
lexploitation et la gestion par bail,
location ou autrement dun bien
immobilier sis Cherbourg-Octeville
(Manche) 76 ter, rue de la Polle et de
tous immeubles btis ou non btis dont
elle peut devenir propritaire par voie
dacquisition, de construction,
dchange, dapport ou autrement.
Dure : 99 annes compter du
21 fvrier 2003.
En consquence, la socit fera lobjet
dune nouvelle immatriculation au
Registre du Commerce et des Socits de
Paris et sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Coutances.
Pour avis
5306
La Grance
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Paris du 11 aot 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

SOCIALSHIP
Sige social :
105, rue de lAbb Groult
75015 PARIS
Forme : Socit Responsabilit
Limite de type E.U.R.L.
Capital social : 22 000 Euros.
Objet : Socialship est une socit de
prestations de services de transport qui
vous permet de raliser en ligne, lenvoi
de vos colis express en France, en
Europe et lInternational en toute
simplicit et qui compense les missions
de Co2 de vos envois en reversant une
partie des bnfices gnrs des
organisations but non lucratif
oeuvrants pour le respect et la
sauvegarde de lenvironment.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Jason ADAMS
demeurant 15 bis, rue Jobbe Duval
75015 PARIS.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5342
Pour avis

ARTYS SECURITY
Socit par Actions Simplifie
Unipersonnelle
au capital de 2 808 000 Euros
Sige social :
17/19, rue Pelleport
75980 PARIS CEDEX 20
440 091 601 R.C.S. PARIS
Par dcision de lAssoci Unique du
27 juillet 2011,
- la socit POTENTIEL, Socit par
Actions Simplifie au capital de
24 681 000 Euros dont le sige social est
94 bis, avenue Foch 93360 NEUILLY
PLAISANCE, R.C.S. BOBIGNY
483 200 413, reprsente par Madame
Anne-Paule SOUSSAND demeurant
94 bis, avenue Foch 93360 NEUILLY
PLAISANCE a t nomme en qualit
de Prsident en remplacement de
Monsieur Eric RAFA.

17

Annonces judiciaires et lgales

- Monsieur Eric RAFA, Prsident
dmissionnaire, demeurant 40, avenue de
Chennevires 94420 LE PLESSIS
TREVISE t nomm en qualit de
Directeur Gnral en remplacement de
Madame Corine LEFEBVRE.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5283
Pour avis

SCI LES PRATEAUX

LA GLACERIE
Socit Civile Immobilire
au capital de 1 500 Euros
Sige social :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
445 371 925 R.C.S. COUTANCES
Aux termes dune dlibration en date
du 1er juin 2011, lAssemble Gnrale
Extraordinaire a dcid de
transfrer le sige social de :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
au :
18, rue de Penthivre
75008 PARIS
compter du 1er juin 2011 et de
modifier en consquence larticle 5 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel les
caractristiques suivantes :
Objet : la proprit, ladministration,
lexploitation et la gestion par bail,
location ou autrement dun bien
immobilier sis La Glacerie (Manche)
"La Saillanderie" et "Le Haut Colquant"
et de tous immeubles btis ou non btis
dont elle peut devenir propritaire par
voie dacquisition, de construction,
dchange, dapport ou autrement.
Dure : 99 annes compter du
21 fvrier 2003.
En consquence, la socit fera lobjet
dune nouvelle immatriculation au
Registre du Commerce et des Socits de
Paris et sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Coutances.
Pour avis
5304
La Grance

LES PRATEAUX DU PALAIS

Socit Civile Immobilire
au capital de 1 500 Euros
Sige social :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
445 372 725 R.C.S. COUTANCES
Aux termes dune dlibration en date
du 1er juin 2011, lAssemble Gnrale
Extraordinaire a dcid de
transfrer le sige social de :
Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
au :
18, rue de Penthivre
75008 PARIS
compter du 1er juin 2011 et de
modifier en consquence larticle 5 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel les
caractristiques suivantes :
Objet : la proprit, ladministration,
lexploitation et la gestion par bail,
location ou autrement dun bien
immobilier sis Coutances (Manche)
9 et 9 bis, rue du Palais de Justice et de
tous immeubles btis ou non btis dont
elle peut devenir propritaire par voie
dacquisition, de construction,
dchange, dapport ou autrement.
Dure : 99 annes compter du
21 fvrier 2003.
En consquence, la socit fera lobjet
dune nouvelle immatriculation au
Registre du Commerce et des Socits de
Paris et sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Coutances.
Pour avis
5305
La Grance

18

EESYST
Socit Responsabilit Limite
au capital de 4 000 Euros
Sige social :
5, square Charles Dickens
75016 PARIS
502 070 030 R.C.S. PARIS
Par dcision de IAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 30 juillet 2011,
il a t pris acte de la nomination de
Monsieur Lilian BONNET demeurant
11, rue Lon Bloy 92260 FONTENAY
AUX ROSES en qualit de nouveau
Grant, compter du 30 juillet 2011,
pour une dure illimite, en
remplacement de Monsieur Mathieu
JOSSE, dmissionnaire.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5366
Pour avis

LABORDE HAUSSMANN
Socit Civile
au capital de 1 600 Euros
Sige social :
43-45, rue Laborde
75008 PARIS
320 595 994 R.C.S. PARIS
Aux termes dune Assemble
Gnrale Extraordinaire du 2 septembre
2010, il a t dcid :
1) dadopter une nouvelle rdaction de
lobjet et de lactivit de la socit,
comme suit :
- lacquisition, lexploitation ou la
vente dun immeuble sis 43-45, rue de
Laborde 75008 PARIS ;
- lacquisition, lexploitation ou la
vente de tous autres biens immobiliers en
France mtropolitaine ;
- et gnralement toutes oprations
mobilires, immobilires et financires
se rattachant directement lobjet social,
pourvu quelles ne modifient en rien le
caractre civil de la socit.
2) de proroger la dure de la socit
pour douze (12) ans compter du
19 janvier 2011, date de son chance,
soit jusquau 19 janvier 2023.
Les modifications seront effectues
auprs du Greffe du Tribunal de
Commerce de Paris.
5314
Pour avis

ALURA CAPITAL PARTNERS

Socit par Actions Simplifie
au capital de 350 000 Euros
Sige social :
54-56, avenue Hoche
75008 PARIS
524 823 853 R.C.S. PARIS
Par dcision du Prsident en date du
1er aot 2011, il a t pris acte de la
nomination de Madame Marie de
LAUZON demeurant 10, cit Falaise
75018 PARIS en qualit de nouveau
Directeur Gnral, compter du mme
jour et ce pour une dure illimite, en
remplacement de Monsieur Luc
HUYGHEBAERT, dmissionnaire.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5367
Pour avis
Rectificatif linsertion 5015 du
4 aot 2011 pour SOMACO, lire :
Mathilde de LA MOISSONNIERE,
demeurant 25, rue Copernic 75116
PARIS (et non : 10, rue de Billancourt
92100 BOULOGNE).
5371
Pour avis

CHACUN SON CAFE

Socit Responsabilit Limite
au capital de 40 780 Euros
Sige social :
4, rue Cambon
75001 PARIS
491 147 492 R.C.S. PARIS
Par dcision de lAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 11 aot 2011 il
a t dcid daugmenter le capital de
740 Euros pour le porter de 40 780 Euros
41 520 Euros par apports en numraire.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5316
Pour avis

CELL & SAT

Socit par Actions Simplifie
au capital de 147 000 Euros
Sige social :
15, rue du Colonel Driant
75001 PARIS
485 373 229 R.C.S. PARIS
Aux termes :
- dun procs verbal de lAssemble
Gnrale Annuelle en date du 21 juin
2011,
- dun procs verbal des dcisions du
Prsident en date du 25 juillet 2011,
enregistr au Service des Impts des
Entreprises de Paris 1er, le 29 juillet
2011, bordereau 2011/1 139, case 78,
- dun certificat du Commissaire aux
Comptes en date du 19 juillet 2011,
- dun certificat du dpositaire dlivr
par la SOCIETE GENERALE, le 30 juin
2011,
Monsieur Didier VERHULST a t
renouvel dans ses fonctions de
Prsident pour une nouvelle priode de
six annes.
Le capital social qui tait de 147 000
Euros a t augment dune somme de
9 000 Euros et port 156 000 Euros au
moyen de la cration de 262 actions
nouvelles de 20 Euros chacune, assorties
dune prime dmission de 205 Euros par
action, entirement souscrites et libres
en numraire et au moyen de la cration
de 188 actions nouvelles de 20 Euros chacune, assorties dune prime dmission
de 205 Euros par action , entirement
souscrites et libres par compensation
avec des crances liquides et exigibles
sur la socit.
En consquence, les articles 6 et 7 des
statuts ont t modifis.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
Le Prsident
5375
Pour avis

DMG
Socit par Actions Simplifie
au capital de 817 000 Euros
Sige social :
102, rue Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
511 446 007 R.C.S. COUTANCES
Aux termes dune dlibration en date
du 1er juin 2011, lAssemble Gnrale
Extraordinaire des Associs de la socit
DMG a dcid de transfrer le sige
social du :
102, rue Les Prateaux
50660 ANNOVILLE
au :
18, rue de Penthivre
75008 PARIS
compter du 1er juin 2011 et de
modifier en consquence larticle 3 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel que
le Prsident de la socit est Monsieur
Daniel GUILLOT demeurant 18, rue de
Penthivre 75008 PARIS.
La socit, immatricule au Registre
du Commerce et des Socits de
Coutances sous le numro 511 446 007,
fera lobjet dune nouvelle

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
Pour avis
5295
La Grance

PORTAGE & VOUS

Socit par Actions Simplifie
au capital de 25 000 Euros
Sige social :
5, rue de Castiglione
75001 PARIS
517 531 604 R.C.S. PARIS
Par dlibration de IAssemble
Gnrale Extraordinaire en date du
16 aot 2011, il a dcid de ne pas
prononcer la dissolution anticipe de la
socit bien que lactif net soit devenu
infrieur la moiti du capital social,
statuant dans le cadre des dispositions de
larticle L. 225-248 du nouveau Code de
Commerce.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris
5384
Pour avis

DISSOLUTION

EMC GESTION
Socit par Actions Simplifie
au capital de 6 939 260 Euros
Sige social :
12, rue Notre-Dame des Victoires
75002 PARIS
502 747 777 R.C.S. PARIS
2008 B 4121
Aux termes dun procs-verbal des
dcisions unanimes de la collectivit des
Associs en date du 30 juin 2011,
enregistr au Service des Impts des
Entreprises de Paris 1er, le 17 aot 2011,
bordereau 2011/1 221, case 36, extrait
9735,
il a t dcid la dissolution anticipe
de la socit, compter du mme jour et
sa mise en liquidation amiable sous le
rgime conventionnel, en conformit des
disposition statutaires et des articles
L. 237-1 L. 237-13 du Code de
Commerce.
Monsieur Sigmund STROMME
demeurant Etterstadgata 22, 0658 OSLO
(99103 NORVEGE) a t nomm en
qualit de Liquidateur.
Le sige de la liquidation a t fix au
sige social.
Les actes et pices relatifs la
liquidation seront dposs au Greffe du
Tribunal de Commerce de Paris en
annexe au Registre du Commerce et des
Socits.
Pour avis
5377
Le Liquidateur

3BLOSSOM
Socit Responsabilit Limite
de type E.U.R.L.
au capital de 7 000 Euros
Sige social :
8, rue Lemercier
75017 PARIS
487 427 866 R.C.S. PARIS
Par dcision du Grant en date du
30 mai 2011, les Associs ont
- dcid la dissolution anticipe de la
socit et sa mise en liquidation amiable
compter du 30 mai 2011,
- nomm en qualit de
Liquidateur Madame Nathalie WATTS
demeurant 95, rue Armand Silvestre
92400 COURBEVOIE,
- fix le sige de liquidation au sige
de la socit.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5381
Pour avis

Annonces judiciaires et lgales

CLTURE DE LIQUIDATION

3BLOSSOM

Socit Responsabilit Limite

de type E.U.R.L.
au capital de 7 000 Euros
Sige social :
8, rue Lemercier
75017 PARIS
487 427 866 R.C.S. PARIS
Par dcision du Grant en date du
1er juin 2011 les Associs ont :
- approuv les comptes dfinitifs de la
liquidation,
- donn quitus au Liquidateur,
Madame Nathalie WATTS, pour sa
gestion et dcharge de son mandat,
- prononc la clture des oprations de
liquidation compter du jour de ladite
Assemble.
La socit sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
5383
Pour avis

CHANGEMENT DE RGIME
MATRIMONIAL
Suivant acte reu par Matre Patrick
GROMEZ, Notaire Associ
Rambouillet (Yvelines) le 7 juillet 2011,
a t reu le changement de rgime
matrimonial portant adoption de la
communaut universelle par :
Monsieur Claude Robert Nol
PASSETEMS-MARINONI, Grant de
socit,
et
Madame
Mauricette
Elisabeth
Marie Madeleine TRICON, sans
profession, son pouse,
demeurant ensemble 8, boulevard
Flandrin 75116 PARIS,
maris la Mairie de Paris 16me
arrondissement le 4 mars 1970.
Les oppositions des cranciers ce
changement, sil y a lieu, seront reues
dans les trois mois de la prsente
insertion, en lOffice Notarial o
domicile a t lu cet effet.
Pour extrait
5293
Le Notaire

CONVOCATION

leffet de dlibrer sur lordre du

jour suivant :
- Introduction du Prsident,
- Rapport dactivit du Secrtaire
Gnral, Monsieur Dominique
BASDEVANT, Ancien Membre du
Conseil de lOrdre,
- Prsentation des comptes 2010 et
rapport du Trsorier, Monsieur Michel
PARADIS, Avocat la Cour,
- Rapport du Conseil Consultatif par le
Prsident, Monsieur Norbert COHEN,
Ancien Membre du Conseil de lOrdre,
- Rapports des Commissaires aux
Comptes,
- Avis de lAssemble Gnrale sur
les comptes annuels,
- Questions diverses.
5289
Pour avis

REQUTE EN VUE
D'UN CHANGEMENT
DE NOM
Bruno LE RU-RIBOULOT
107, rue de Montreuil
75011 PARIS
Monsieur Bruno LE RU-RIBOULOT,
n le 30 avril 1956 Clichy-la-Garenne
(Hauts de Seine) demeurant 107, rue de
Montreuil 75011 PARIS agissant en nom
personnel, dpose une requte auprs du
Garde des Sceaux leffet de substituer
son nom patronymique, celui de :
LE RU
5339
Pour avis

YVELINES
CONSTITUTION
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Versailles du 3 aot 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

RPROD
C.A.R.P.A. DE PARIS
CAISSE DES REGLEMENTS
PECUNIAIRES EFFECTUES
PAR LES AVOCATS DE PARIS
Institution rgie par les dispositions
des articles 238 244
du dcret du 27/11/91
Sige social :
11, place Dauphine
75053 PARIS CEDEX 1
Monsieur Jean CASTELAIN,
Btonnier de lOrdre et Prsident de la
CARPA de Paris, convoque les avocats
inscrits au Barreau de Paris en
Assemble Gnrale le :
jeudi 15 septembre 2011
17 heures 30
lAuditorium
de la Maison du Barreau
2-4, rue de Harlay
75001 PARIS

Sige social :
14, rue Champ Lagarde
78000 VESRAILLES
Forme : Socit Responsabilit
Limite de type E.U.R.L.
Capital social : 1 000 Euros.
Objet : activits photographiques et
productions photos.
Dure : 99 ans.
Grance : Madame Rachel PHAM
demeurant 14, rue Champ Lagarde
78000 VERSAILLES.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
5317
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Mareil-Marly du 9 aot 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

HOLYDAY
Sige social :
8, rue Saint Germain
78750 MAREIL MARLY
Forme : Socit Responsabilit
Limite de type E.U.R.L.
Capital social : 10 000 Euros.
Objet : prestations commerciales,
maintenance, dveloppement de sites
web, informations en matire de
divertissement ou dducation, activits
sportives et culturelles, services de
loisirs, organisation de concours

(ducation ou divertissement).
Dure : 99 ans.
Grance : Madame Marie-Thrse
BONIS demeurant 8, rue Saint Germain
78750 MAREIL MARLY.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
5338
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Viroflay du 7 aot 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

TALLSTONE VIDEO
Sige social :
13, rue des Marais
78220 VIROFLAY
Forme : Socit Responsabilit
Limite de type E.U.R.L.
Capital social : 1 000 Euros.
Objet : production, ralisation,
diffusion
doeuvres
audiovisuelles,
films, vidos, photographies.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Pascal GAUCH
demeurant 13, rue des Marais 78220
VIROFLAY.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
5333
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Poissy du 16 aot 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

BEBI
Nom Commercial

ENTRE PARENTHESES
Sige social :
117, avenue du Marchal Foch
78300 POISSY
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 4 300 Euros.
Objet : Institut de soins esthtiques et
bien-tre. Vente de produits
cosmtiques, parfums, bijoux fantaisie,
objets dcoratifs.
Dure : 99 ans.
Grance : Madame Anne-Marie
SARDA-DULONG demeurant 4, Alle
des Pierrats 95870 BEZONS.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
5346
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Mr du 1er aot 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

SKYDOM
Sige social :
6 Bis, Route de Galluis
78490 MR
Forme : Socit Civile Immobilire.
Capital social : 3 000 Euros.
Objet : La socit a pour objet en
France et ltranger :
la proprit, la gestion et plus gnralement lexploitation par bail, location ou
autrement dimmeubles que la socit se
propose dacqurir et gnralement,
toutes oprations civiles pouvant se
rattacher directement ou indirectement
cet objet et ne modifiant pas le caractre
civil de la socit.
Dure : 99 ans compter de son immatriculation au Registre du Commerce et
des Socits, sauf dissolution anticipe
ou prorogation.
Grance : Monsieur Bernard
CHIMANSKY, n le 25 mai 1985
Houdan (Yvelines), demeurant
3, Chemin des Bois 78910 PRUNAY LE
TEMPLE.
Clauses dagrment :
les parts sont librement cessibles entre
Associs, conjoints, ascendants et descen-

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

dants.
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits de Versailles.
5351
Pour avis

MODIFICATION

MNS INTERNATIONAL
Socit Responsabilit Limite
au capital de 1 000 Euros
Sige social :
18, avenue de Mortemai
78650 BEYNES
492 781 851 R.C.S. VERSAILLES
Par dlibration en date du
1er dcembre 2010, lAssemble
Gnrale Ordinaire statuant dans le cadre
des dispositions de larticle L 223-42 du
nouveau Code de Commerce a dcid de
ne pas prononcer la dissolution anticipe
de la socit bien que lactif net soit
devenu infrieur la moiti du capital
social.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
5308
Pour avis

LUNIDE
Socit Responsabilit Limite
au capital de 2 000 Euros
ramen 1 050 Euros
Sige social :
21, rue de la Fort
78140 VELIZY VILLACOUBLAY
493 417 141 R.C.S. VERSAILLES
Par dlibration de lAssemble
Gnrale Extraordinaire du 8 juin 2011,
la collectivit des Associs a dcid une
rduction de capital non motive par des
pertes de 950 Euros pour le ramener de
2 000 Euros 1 050 Euros par voie de
rachat de 95 parts.
Celle-ci est devenue dfinitive le
18 juillet 2011 comme le constate le
procs-verbal de la Grance du 6 aot
2011, entranant la modification des
articles 6 et 7 des statuts.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
5322
Pour avis

ITE-AUDIT
Socit Responsabilit Limite
au capital de 15 000 Euros
Sige social :
69, avenue Paul-Vaillant Couturier
78390 BOIS DARCY
513 160 713 R.C.S. VERSAILLES
Par dcision de lAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 2 juillet 2011 il
a t dcid daugmenter le capital de la
socit de 6 000 Euros, pour le porter de
15 000 Euros 21 000 Euros par apports
en numraire.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
5335
Pour avis

FERME DE LA NOUE
Socit Civile
au capital de 124 245,95 Euros
Sige social :
31, rue de Goupillires
78910 FLEXANVILLE
421 303 660 R.C.S. VERSAILLES
Aux termes de lAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 1er aot 2011,
Monsieur Gal LEVASSEUR demeurant
23 B, rue des Cerisiers, appartement 9,
27600 GAILLON a t nomm en
qualit de Co-Grant compter du mme
jour pour une dure indtermine.
Co-Grance : Monsieur Gal
LEVASSEUR et Monsieur Grard
LEVASSEUR.
Les statuts ont t modifis en

19

Annonces judiciaires et lgales

consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
Pour avis
5378
La Grance

VILLENEUVE

Socit Responsabilit Limite

au capital de 5 000 Euros
Sige social :
11, rue des Sources
78310 MAUREPAS
489 820 035 R.C.S. VERSAILLES
Par dcision de IAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 17 juin 2011, il
a t dcid de modifier le capital de la
socit pour le porter de 5 000 Euros
20 000 Euros, par apports en numraire.
Les statuts ont t modifis en
consquence et rdigs ainsi quil suit :
"le capital social slve dsormais
20 000 Euros".
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
5344
Pour avis

ECURIE STARLIGHT
Socit Responsabilit Limite
au capital de 70 000 Euros
Sige social :
41, avenue Egl
Btiment D
78600 MAISONS LAFFITTE
509 056 594 R.C.S. VERSAILLES
Suivant dcisions unanimes des
Associs en date du 28 juillet 2011, le
capital social a t augment de 52 500
Euros par apports en numraire et le
sige social a t transfr au 8, rue de
Paris 78600 MAISONS LAFFITTE.
En consquence, les mentions
suivantes sont publier :
Anciennes mentions :
Capital :
70 000 Euros.
Sige social :
41, avenue Egl
Btiment D
78600 MAISONS LAFFITTE
Nouvelles mentions :
Capital :
122 500 Euros.
Sige social :
8, rue de Paris
78600 MAISONS LAFFITTE
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
5310
Pour avis

SASI
Socit Civile Immobilire
au capital de 152,45 Euros
Sige social :
83, rue Louise Michel
77380 COMBS LA VILLE
391 767 423 R.C.S. MELUN
Aux termes dun procs verbal
dAssemble Gnrale Extraordinaire du
12 mai 2011, les Associs lunanimit
ont pris acte de la dmission de
Monsieur Jean-Jacques LELONG
demeurant 83, rue Louise Michel 77380
COMBS LA VILLE, de ses fonctions de
Grant statutaire compter du 12 mai
2011, et ont nomm en qualit de
nouveau Grant Monsieur Serge
BENHAMOU, un des Associs de ladite
Socit, sans limitation de dure.
En consquence, compter du 12 mai
2011, ladite socit est gre par
Monsieur Serge BENHAMOU demeurant 65 bis, avenue du Gnral de Gaulle
78290 CROISSY SUR SEINE.
Aux termes dun procs verbal
dAssemble Gnrale Extraordinaire en
date du 12 mai 2011, les Associs ont
dcid de transfrer le sige social de la
socit compter du 12 mai 2011, du :
83, rue Louise Michel
77380 COMBS LA VILLE
au :
65 bis, avenue du Gnral de Gaulle
78290 CROISSY SUR SEINE

20

Les statuts ont t modifis en

consquence, et suite ce transfert, il est
rappel les caractristiques suivantes
desdits statuts :
Dnomination sociale : S A S I.
Forme : Socit Civile immobilire.
Capital : 152,45 Euros, divis en 100
parts de 1,524 Euros entirement
libres.
Apport : en numraire 152,45 Euros.
Sige : 65 bis, avenue du Gnral de
Gaulle 78290 CROISSY SUR SEINE.
Objet social : acquisition et gestion de
bien immobilier, administration et
exploitation par bail, location ou
autrement dimmeubles btis dont elle
pourrait devenir propritaire; lalination
dimmeubles devenus inutiles la
socit, au moyen de vente, change ou
apport en socit, et toutes oprations
pouvant se rattacher lobjet ci- dessus
dfini, pourvu que ces oprations ne
modifient pas le caractre civil de la
socit,
Dure : 99 ans compter de la date de
son immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits.
Grance : Monsieur Serge
BENHAMOU demeurant 65 bis, avenue
du Gnral de Gaulle 78290 CROISSY
SUR SEINE.
Agrment des cessionnaires :
lagrment des Associs est donn dans
la forme dune dcision collective
extraordinaire.
La socit sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Melun et
immatricule au Registre du Commerce
et des Socits de Versailles dsormais
comptent son gard.
Pour avis
5320
Le Grant

KABA-SAFLOK
Nom commercial :

KABA-SAFLOK
Enseigne :

SF2E-SYSTEMES
Socit par Actions simplifie
au capital de 2 249 478 Euros
Sige social :
3, rue Descartes
Z.A.C. de la Ferme des Roses
78320 LE MESNIL SAINT DENIS
383 334 448 R.C.S. VERSAILLES
Aux termes de lAssemble Gnrale
Extraordinaire du 5 juillet 2011, il a t
dcid dabandonner, compter du
mme jour, la dnomination sociale
actuelle de KABA-SAFLOK, le nom
commercial KABA-SAFLOK et
lenseigne SF2E-SYSTEMES pour
adopter la dnomination, le nom
commercial et lenseigne suivants :
KABA
Larticle 2 des statuts a t modifi en
consquence et sera dsormais libell
comme suit :
Article 2 - Dnomination :
La socit a pour dnomination
sociale :
KABA
son nom commercial est :
KABA
son enseigne est :
KABA
Dans tous les actes et documents
manant de la socit et destins aux
tiers, la dnomination doit tre prcde
ou suivie immdiatement des mots
"Socit par actions simplifie" ou des
initiales S.A.S., et de lnonciation du
montant du capital social.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
5330
Pour avis

FALT
Socit Civile Immobilire
au capital de 500 Euros
Sige social :
75, avenue Victor Hugo
92140 CLAMART
448 551 010 R.C.S. NANTERRE
Aux termes des dcisions de lAssoci
Unique en date du 23 juillet 2011, il a t
dcid, compter du mme jour, de
- transfrer le sige social du :
75, avenue Victor Hugo
92140 CLAMART
au :
3, Route de Houdan
78113 BOURDONN
- nommer Monsieur Franois
GAXOTTE demeurant 3, Route de
Houdan 78113 BOURDONN en
qualit de nouveau Grant, en remplacement de Madame Annabelle GAXOTTE.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
La socit sera dsormais
immatricule au Registre du Commerce
et des Socits de Versailles et radie du
Registre du Commerce et des Socits de
Nanterre.
5356
Pour avis

TYCO SAFETY PRODUCTS

FRANCE SARL
Socit Responsabilit Limite
de type E.U.R.L.
au capital de 7 622,45 Euros
Sige social :
12, avenue Louis Blriot
69680 CHASSIEU
429 575 186 R.C.S. LYON
Aux termes des dcisions de lAssoci
unique en date du 1er juillet 2011, il a t
dcid de transfrer le sige social du :
12, avenue Louis Blriot
69680 CHASSIEU
au :
1, rue Henri Giffard
78180 MONTIGNY
LE BRETONNEUX
compter du mme jour.
Suite ce transfert, il est rappel les
caractristiques suivantes :
Grant : Monsieur David
STONEHOUSE demeurant 17, Salters,
Saint Michaels Mead, Bishops Stortford
Hert CM23 4NX (99132 ROYAUME
UNI).
Les statuts ont t modifis en
consquence.
La socit sera immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Versailles dsormais comptent son
gard et radie du Registre du
Commerce et des Socits de Lyon.
5359
Pour avis

ARTOCARPUS
Socit Responsabilit Limite
de type E.U.R.L.
au capital de 5 000 Euros
Sige social :
4, Square Lavoisier
78330 FONTENAY LE FLEURY
494 800 006 R.C.S. VERSAILLES
Aux termes dune dlibration en date
du 4 juillet 2011, lAssoci unique a
dcid de transfrer le sige social du :
4, Square Lavoisier
78330 FONTENAY LE FLEURY
au :
96/110, rue des Rosiers
March Paul Bert, Stand 211 bis
93400 SAINT OUEN
compter du mme jour et de
modifier en consquence les statuts.
La socit sera immatricule au
Registe du Commerce et des Socits de
Bobigny dsormais comptent son
gard et radie du Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
5347
Pour avis

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

HAUTS DE SEINE
CONSTITUTION
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Neuilly sur Seine du 5 aot
2011 il a t constitu une socit
prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

FIRST BEA
Sige social :
19, boulevard Victor Hugo
92200 NEUILLY SUR SEINE
Forme : Socit Civile Immobilire.
Capital : 900 Euros.
Objet social : lacquisition de tous
immeubles de toute nature, la proprit,
ladministration, la gestion par bail ou
autrement, lattribution gratuite en
jouissance aux Associs des locaux
occups par eux mmes, la disposition
des biens dont elle sera propritaire.
Grance : Madame Batrice
GUYNAMANT, pouse CHIABAI
demeurant 19, boulevard Victor Hugo
92200 NEUILLY SUR SEINE.
Dure : 99 ans.
Clause dagrment : les parts sociales
sont librement cessibles au profit dun
Associ. Toute cession un tiers de la
socit est soumise au pralable
lagrment de la collectivit des
Associs runis en Assemble Gnrale.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
5282
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Rueil-Malmaison du 10 aot
2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

MOVIMOX
Sige social :
12, boulevard du Marchal Foch
92500 RUEIL MALMAISON
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 5 000 Euros.
Objet : production, cration de
contenus caractre informatif,
institutionnel, publicitaire et fiction sur
tous supports.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Thomas
HERVET demeurant 12, boulevard du
Marchal Foch 92500 RUEIL
MALMAISON.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
5374
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Courbevoie du 15 aot 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

IBC
Sige social :
24, rue Armand Silvestre
92400 COURBEVOIE
Forme : Socit Civile Immobilire
capital variable.
Capital social dorigine : 1 000 Euros.
Capital minimum : 11 000 Euros.
Capital maximum : 1 000 000 Euros.
Objet : acquisition, administration,
gestion et cession de tous instruments
financiers lexclusion de ceux
confrant la qualit de commerant.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur James KUATE
demeurant 24, rue Armand Silvestre
92400 COURBEVOIE.
Clauses dagrment pour les cessions
de parts :
Les parts sociales sont librement

Annonces judiciaires et lgales

cessibles au profit dun Associ.
Toute cession un tiers de la socit
est soumise agrment de la collectivit
des Associs runie en Assemble
Gnrale.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
5380
Pour avis

MODIFICATION

SODEXO MANAGEMENT
Socit par Actions Simplifie
Unipersonnelle
au capital de 3 237 000 Euros
Sige social :
255, quai de la Bataille de Stalingrad
92130 ISSY LES MOULINEAUX
444 308 654 R.C.S. NANTERRE
Aux termes des dcisions de
lAssocie Unique en date du 12 aot
2011, il a t dcid de rduire le capital
social dun montant de 2 765 613 Euros,
par annulation de 2 765 613 actions, afin
dapurer les pertes.
Le capital a t par consquent ramen
471 387 Euros.
Larticle 7 des statuts a t modifi
comme suit :
Article 7 - Capital social :
Le capital social a t fix la somme
de 471 387 Euros divis en 471 387
actions dun Euro chacune,
intgralement libres, de mme
catgorie.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
5331
Pour avis

GRAPHNET FRANCE
Socit Responsabilit Limite
au capital de 429 906,23 Euros
Sige social :
Immeuble Le Capitole
55, avenue des Champs Pierreux
92000 NANTERRE
378 967 962 R.C.S. NANTERRE
1990 B 3942
Aux termes des rsolutions
approuves lors de lAssemble
Gnrale en date du 10 aot 2011, les
Associs de GRAPHNET FRANCE ont
dcid, compter du mme jour, de
transfrer le sige social de la
socit du :
Immeuble Le Capitole
55, avenue des Champs Pierreux
92000 NANTERRE
au :
154, boulevard Haussmann
75008 PARIS
Les statuts ont t modifis en
consquence.
La socit sera immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Paris dsormais comptent son gard et
radie du Registre du Commerce et des
Socits de Nanterre.
Le Grant
5368
Pour avis

H.O.P.-HOLDING OMEGA
PARTICIPATIONS
Socit par Actions Simplifie
au capital de 11 624 356,75 Euros
Sige social :
1, Quai du Point du Jour
92100 BOULOGNE BILLANCOURT
309 967 339 R.C.S. NANTERRE
2010 B 5362
Aux termes du procs verbal des
dlibrations de lAssemble Gnrale
Ordinaire du 22 juin 2011, il a t pris
acte de la dmission des mandats des
Commissaires aux Comptes :
- titulaire : CABINET RBA,
- supplant : Madame Christine
ABITBOL,
par lettre en date du 10 mars 2011,

prenant effet au cours de ladite

Assemble
- co-titulaire : le cabinet
PRICEWATERHOUSECOOPERS
AUDIT,
- co-supplant : Monsieur Etienne
BORIS,
par lettre du 21 juin 2011, prenant
effet compter du mme jour.
Ont t nomms, en qualit de
Commissaires aux Comptes :
- titulaire : le cabinet MAZARS,
Socit Anonyme dont le sige social est
situ 61, rue Henri Rgnault 92400
COURBEVOIE, immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Nanterre sous le numro 784 824 153,
aux lieu et place du cabinet RBA, et ce
pour la dure restant courir de son
prdcesseur soit jusqu la runion de
lAssoci unique appele statuer sur les
comptes de lexercice 2013.
- supplant : Monsieur Thierry
COLIN domicili 26, rue de Villeneuve
92380 GARCHES, aux lieu et place de
Madame Christine ABITBOL et ce pour
la dure restant courir de son
prdcesseur soit jusqu la runion de
lAssoci unique appele statuer sur les
comptes de lexercice 2013.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
5376
Pour avis

DISSOLUTION

SONY PICTURES HOME

ENTERTAINMENT TF1 VIDEO
Groupement dIntrt Economique
sans capital
Sige social :
25, Quai Gallini
92150 SURESNES
511 680 662 R.C.S. NANTERRE
2009 C 13
Aux termes du procs verbal de
lAssemble Gnrale du 30 juin 2011,
enregistr au Service des Impts des
Entreprises de Nanterre, le 26 juillet
2011, bordereau 2011/1 351, case 5,
extrait 12398,
il a t dcid la dissolution anticipe
du Groupement dIntrt Economique et
sa mise en liquidation amiable compter
du mme jour.
Monsieur Ghislain HUE demeurant
14, rue Leconte de Lisle 75016 PARIS a
t nomm en qualit de Liquidateur
avec les pouvoirs les plus tendus pour
terminer les oprations en cours, raliser
lactif et acquitter le passif.
Le sige de la liquidation a t fix au
sige social. Cest cette adresse que
toute correspondance devra tre envoye
ainsi que les actes et documents relatifs
la liquidation devront tre notifis.
En consquence, les mandats du
Prsident, la socit TF1 VIDEO, du
Directeur Gnral, des Administrateurs,
des Membres et du Contrleur de
Gestion ont pris fin compter de ladite
Assemble.
Les actes et pices relatifs la
liquidation seront dposs au Greffe du
Tribunal de Commerce de Nanterre.
5362
Pour avis

CLTURE DE LIQUIDATION

SMA CONSEIL

Socit Responsabilit Limite

de type E.U.R.L.
au capital de 4 000 Euros
Sige social :
120, rue Jean Jaurs
92300 LEVALLOIS PERRET
511 135 519 R.C.S. NANTERRE
Par dcision du Grant en date du
30 juin 2011 les Associs ont :
- approuv les comptes dfinitifs de la
liquidation,
- donn quitus au Liquidateur,
Mademoiselle Sandrine MACDANIEL,
pour sa gestion et dcharge de son
mandat,
- prononc la clture des oprations de
liquidation compter du jour de ladite
Assemble.
La socit sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
5328
Pour avis

Cette vente a lieu la requte du

CREDIT FONCIER DE FRANCE,
Socit Anonyme Directoire et Conseil
de Surveillance au capital de
903 917 969 Euros, ayant son sige
social 19, rue des Capucines 75001
PARIS, immatricule au Registre du
Commerce et des Socits de Paris sous
le numro 542 029 848, agissant
poursuites et diligences de ses reprsentants lgaux domicilis en cette qualit
audit sige,
Ayant pour Avocat plaidant Matre
Jean-Michel HOCQUARD, Avocat
Associ de la SCP HOCQUARD et
ASSOCIES, Avocat au Barreau de Paris,
et pour Avocat postulant Matre JeanYves TOULLEC, CRTD & ASSOCIES,
Avocat au Barreau des Hauts-de-Seine.

MISE A PRIX :
120 000 Euros
(Cent vingt mille Euros)

ADJUDICATION
Matre Jean-Yves TOULLEC,
CRTD & ASSOCIES,
Avocat au Barreau des Hauts-de-Seine
34-38, rue Salvador Allend
92000 NANTERRE

VENTE AUX ENCHERES

PUBLIQUES SUR REITERATION
LE JEUDI 29 SEPTEMBRE 2011
A 14 HEURES 30
Au Tribunal de Grande Instance de
Nanterre, lextension du Palais de
Justice, 6 rue Pablo-Neruda, salle
ordinaire desdites audiences, en UN
SEUL LOT,
au plus offrant et dernier enchrisseur,
du bien ci-aprs dsign

UN PAVILLON
sis :
13 bis, impasse Denis Retrou
et rue des Azales
92230 GENNEVILLIERS
Cadastr section V numro 180 pour
une contenance de 2 ares 96 centiares
Tel quil rsulte du titre, la dsignation est la suivante : Elev sur CAVE,
comprenant
- un rez-de-chausse compos dune
entre, dun double sjour, dune
chambre, dune cuisine, dune salle de
bain avec w-c.
- un tage compos dune chambre et
dun grenier. JARDIN et remise
Et suivant procs verbal dress le
12 juin 2009 par Matre BRESSAND,
Huissier de Justice :
- un sous-sol comprenant : cuisine,
sjour, laverie
- un rez-de-chausse compos de trois
chambres, dune salle manger
- et un tage en cours de rnovation
comprenant quatre pices sous combles.
Construction sommaire (toit en tle
ondule et porte en bois) servant de
garage.

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

Outre les charges, clauses et conditions nonces au cahier des conditions

de vente
- Ce bien a t prcdemment adjug
la somme de 253 000 Euros.
On ne peut porter des enchres quen
sadressant lun des Avocats postulant
prs le Tribunal de Grande Instance de
Nanterre.
Sadresser pour tous renseignements :
- Matre Jean-Michel HOCQUARD,
Avocat Associ de la SCP HOCQUARD
et ASSOCIES, demeurant
128, boulevard Saint-Germain75006
PARIS, tlphone : 01 43 26 82 98
de 10 heures 12 heures.
- Matre Jean-Yves TOULLEC,
CRTD & ASSOCIES, Avocat,
demeurant 34-38, rue Salvador Allend
92000 NANTERRE.
- au Greffe du Juge de lExcution du
Tribunal de Grande Instance de
Nanterre, lextension du Tribunal, o le
cahier des conditions de vente (numro
RG 09/00085) peut tre consult entre
9 herues 30 et 11 heurses 30.
- sur Internet : www.avoquard.com
- sur les lieux pour visiter le jeudi
22 septembre 2011 de 11 heures
12 heures.
Fait et rdig Nanterre le 1er aot
2011.
Sign :
Matre Jean-Yves TOULLEC
5286
Pour avis
Matre Jean-Yves TOULLEC,
CRTD & ASSOCIES,
Avocat au Barreau des Hauts-de-Seine
34-38, rue Salvador Allende
92000 NANTERRE

VENTE AUX ENCHERES

PUBLIQUES
LE JEUDI 22 SEPTEMBRE 2011
14 HEURES 30
Au Tribunal de Grande Instance de
Nanterre, lextension du Palais de
Justice, 6 rue Pablo-Neruda, salle
ordinaire desdites audiences, en UN
SEUL LOT,
au plus offrant et dernier enchrisseur,
des biens ci-aprs dsigns
Dans un ensemble immobilier occup

21

Annonces judiciaires et lgales

sis :

CRTD & ASSOCIES, Avocat,

demeurant 34-38, rue Salvador Allend
92000 NANTERRE.

37 et 39, rue Guy Mquet

et 41, avenue de Paris
92320 CHATILLON
Cadastr section C numro 133 pour
01 hectare 32 ares 70 centiares
Et plus prcisment au 17, alle des
Dahlias (adresse postale)
LOT NUMERO 186 : Dans le
btiment B, escalier 5, au 9me tage,
gauche, UN APPARTEMENT
comprenant selon procs-verbal de
description dress le 16 dcembre 2010
par Matre Jol LEROI, Huissier de
Justice associ Nanterre (Haut de
Seine) : un salon, une cuisine, deux
chambres dont une avec un grand
placard, une salle deau et un w.-c.
Superficie (Loi Carrez) : 46,83 m
Et le 466/100 000mes des parties
communes gnrales.
LOT NUMERO 361 : Au sous-sol,
UNE CAVE portant le numro 86
Et le 1/100 000mes des parties
communes gnrales.
LES LIEUX SONT OCCUPES
Cette vente a lieu la requte de la
COMPAGNIE DE FINANCEMENT
FONCIER, Socit Anonyme Conseil
dAdministration au capital de
1 008 000 000 Euros, ayant son sige
social 19, rue des Capucines 75001
PARIS, immatricule au Registre du
Commerce et des Socits de Paris sous
le numro 421 263 047, agissant
poursuites et diligences de ses
reprsentants lgaux domicilis en cette
qualit audit sige, et du CREDIT
FONCIER DE FRANCE, Socit
Anonyme Directoire et Conseil de
Surveillance au capital de 903 917 969
Euros, ayant son sige social 19, rue des
Capucines 75001 PARIS, immatricule
au Registre du Commerce et des Socits
de Paris sous le numro 542 029 848,
agissant poursuites et diligences de ses
reprsentants lgaux domicilis en cette
qualit audit sige,
Ayant pour Avocat plaidant Matre
Jean-Michel HOCQUARD, Avocat
Associ de la SCP HOCQUARD et
ASSOCIES, Avocat au Barreau de Paris,
et pour Avocat postulant Matre JeanYves TOULLEC, CRTD & ASSOCIES,
Avocat au Barreau des Hauts-de-Seine.

MISE A PRIX :
56 000 Euros
(Cinquante six mille Euros)
Outre les charges, clauses et conditions nonces au cahier des conditions
de vente.

- au Greffe du Juge de lExcution du

Tribunal de Grande Instance de
Nanterre, lextension du Tribunal, o le
cahier des conditions de vente (numro
RG 11/00024) peut tre consult entre
9 heures 30 et 11 heures 30.
- sur Internet : www.avoquard.com
- sur les lieux pour visiter le vendredi
16 septembre 2011 de 9 heures 30
10 heures 30.
Fait et rdig Nanterre, le 10 aot
2011.
Sign :
Matre Jean-Yves TOULLEC
5324
Pour avis

CHANGEMENT DE RGIME
MATRIMONIAL
Par jugement rendu le 4 janvier 2011
par le Tribunal de Grande Instance de
Nanterre, la requte de :
Monsieur Franois Eric Yves
SOUDRY, n le 22 avril 1961 Saint
Maur des Fosss (Val de Marne)
et
Madame Dominique Marie Odette
CHOSSON-JARRICOT, ne le
22 septembre 1963 Lyon (Rhne),
tous deux de nationalit franaise,
demeurant ensemble 12, rue Fnelon
92120 MONTROUGE,
qui ont contract mariage le 27 mai
2000 la Mairie de Montrouge (Hauts
de Seine).
A t homologu lacte reu le 27 aot
2009 par Matre Thierry ROSETTE,
Notaire Cherbourg-Octeville (Manche)
30, rue Franois la Vieille, aux termes
duquel les poux SOUDRY-CHOSSON
JARRICOT sont convenus de changer de
rgime matrimonial et dadopter le
rgime de la communaut universelle tel
quil est tabli par larticle 1526 du Code
Civil, comportant clause dattribution
intgrale de la communaut lpoux
survivant.
5329
Pour extrait

REQUTE EN VUE
D'UN CHANGEMENT
DE NOM

Sadresser pour tous renseignements :

- Matre Jean-Michel HOCQUARD,
Avocat Associ de la SCP HOCQUARD
et ASSOCIES, demeurant
128, boulevard Saint-Germain 75006
PARIS, tlphone : 01 43 26 82 98 de
10 heures 12 heures.
- Matre Jean-Yves TOULLEC,

22

Sige social :
17-25, rue Charles Graindorge
93170 BAGNOLET
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 10 000 Euros.
Objet : la fabrication et la
commercialisation de ptes alimentaires,
ainsi que la commercialisation de
produits alimentaires tel que la farine, les
lgumineuses, les boissons non
alcoolises ou autres.
Dure : 50 ans.
Grance : Monsieur Ro HENDEL
demeurant 5, place Gambetta
75020 PARIS.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
5312
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Bagnolet du 1er juillet 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

SK PATRIMOINE
Sige social :
210, avenue Pasteur
93170 BAGNOLET
Forme : Socit Responsabilit
Limite de type E.U.R.L. Capital
Variable.
Capital social dorigine : 1 000 Euros.
Capital minimum : 500 Euros.
Capital maximum : 300 000 Euros.
Objet : le conseil pour les affaires et
autres conseils de gestion.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Kevin BALY
demeurant 210, avenue Pasteur 93170
BAGNOLET.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
5326
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Villepinte du 1er aot 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

Nom Commercial

Monsieur Nicolas GAY, n le 23 avril

1991 Soul (99239 COREE DU SUD)
demeurant 5, boulevard Colbert 92330
SCEAUX, agissant en son nom
personnel, dpose une requte auprs du
Garde des Sceaux leffet de substituer
son nom patronymique, celui de :
GAUTHIER
Pour avis

SEINE-ST-DENIS
CONSTITUTION

On ne peut porter des enchres quen

sadressant lun des Avocats postulant
prs le Tribunal de Grande Instance de
Nanterre.

ICI : LEPICERIE LOCAVORE

EJC TRANSPORT

Nicolas GAY
5, boulevard Colbert
92330 SCEAUX

5363

Aux termes dun acte sous seing priv,

en date Bagnolet du 2 aot 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

Additif linsertion 4538 du 21 juillet

2011 page 36, pour AMENS
TRANSPORT, lire : extension
lactivit de commissionnaire de
transport.
5345
Pour avis

EJC TRANSPORT
Sige social :
1, Alle Louis Pergaud
93420 VILLEPINTE
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 4 500 Euros.
Objet : transport de marchandises.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Jean-Charles
ELOIDIN demeurant 1, Alle Louis
Pergaud 93420 VILLEPINTE.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
5349
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Bondy du 15 aot 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

AMON SARL
Sige social :
33, avenue de la Villageoise
93140 BONDY
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 3 000 Euros.
Objet : Peintures et btiments et

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

toutes activits sy rattachant.

Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Esmaiel ADELMOHAMED demeurant 33, avenue de la
Villageoise 93140 BONDY.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
5354
Pour avis

MODIFICATION

COMMUNICATION
NEW CONCEPT
Socit Responsabilit Limite
au capital de 5 000 Euros
Sige social :
16, alle Voltaire
93420 VILLEPINTE
509 846 952 R.C.S. BOBIGNY
Aux termes du procs-verbal de
lAssemble Gnrale Extraordinaire du
11 aot 2011, il rsulte que :
1) il a t dcid de modifier lobjet
social compter du 11 aot 2011,
En consquence, larticle 3 des statuts
a t modifi comme suit :
Ancienne mention :
La socit a pour objet en France et
lEtranger :
- toute activit de conseil et de service
dans le domaine de limprimerie, objet
dimprimerie, ralisation concept
journaux, rgie publicitaire sur support
papier ou sur internet, tous produits
drivs dimprimerie et de publicit ;
- et gnralement toutes oprations
financires, commerciales, industrielles,
civiles, immobilires ou mobilires
pouvant se rattacher directement ou
indirectement lun des objets spcifis
ou tout objet similaire ou connexe de
nature favoriser le dveloppement du
patrimoine social.
Nouvelle mention :
La socit a pour objet en France et
lEtranger :
- le commerce et lindustrie des cuirs,
des peaux brutes, demi - tannes,
- le commerce et lindustrie de
fourrures et textiles,
- le commerce et lindustrie de
maroquineries et chaussures,
- la participation directe ou indirecte
toutes oprations se rattachant
lindustrie et au commerce du cuir, de
fourrures de textiles, de maroquineries et
chaussures par voie de cration de
socits, apports, fusion, et plus gnralement toutes oprations connexes
lobjet social ou susceptibles den
assurer le dveloppement.
2) Monsieur Lulu, Elie ZOUARI, n
le 16 mars 1950 Tunis (99351
TUNISIE) demeurant 16, alle Voltaire
93420 VILLEPINTE, de nationalit
Franaise, a t nomm Grant
compter du 11 aot 2011, en
remplacement de Mademoiselle
Alexandra BENAMOU, ne le 4 fvrier
1978 Paris 11me, demeurant 16, alle
Voltaire 93420 VILLEPINTE,
dmissionnaire.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
5319
Pour avis

GESTN SPORT
Socit Responsabilit Limite
au capital de 15 244,99 Euros
Sige social :
Z.A.C. du Cornillon
93216 LA PLAINE
SAINT DENIS CEDEX
402 319 248 R.C.S. BOBIGNY
Aux termes des dcisions unanimes
des Associs en date du 24 juin 2011.
Monsieur Mustapha ABBA SANY
demeurant 3, rue Raimu 77290 MITRY
MORY a t nomm en qualit de
Grant pour une dure indtermine et ce
en remplacement de Madame Jamila

Annonces judiciaires et lgales

HARAICHE, veuve GUENAD, Grante
dmissionnaire.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
5370
Pour avis

MS

Socit Responsabilit Limite

au capital de 5 000 Euros
Sige social :
54, avenue du 8 Mai 1945
93150 LE BLANC MESNIL
533 211 314 R.C.S. BOBIGNY
Aux termes de IAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 12 aot 2011,
il a t dcid de nommer Monsieur
Fayal RGUIG demeurant 113, avenue
Jean Jaurs 95100 ARGENTEUIL, en
qualit de Co-Grant compter du
12 aot 2011.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
5340
Pour avis

MPMC
Socit Responsabilit Limite
au capital de 2 000 Euros
Sige social :
64, rue Dsir-Praux
93100 MONTREUIL
503 291 452 R.C.S. BOBIGNY
Aux termes de lAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 23 octobre
2010, il a t dcid de ne pas dissoudre
la socit bien que lactif net soit devenu
infrieur la moiti du capital social,
statuant dans le cadre des dispositions de
larticle L.223-42 du nouveau Code de
Commerce.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
5373
Pour avis

BAT DECORATION S
Socit Responsabilit Limite
au capital de 1 000 Euros
Sige social :
129, rue des Cits
93300 AUBERVILLIERS
528 684 780 R.C.S. BOBIGNY
Aux termes de IAssemble Gnrale
Ordinaire en date du 17 aot 2011, il a
t pris acte de la nomination de
Monsieur Fayssal BEKKALI demeurant
26, rue de la Solidarit 75019 PARIS en
qualit de nouveau Grant compter du
17 aot 2011.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
5382
Pour avis

CLTURE DE LIQUIDATION

PUB AU BUREAU CB
Socit Responsabilit Limite
au capital de 5 000 Euros
Sige social :
26, rue de Valmy
93100 MONTREUIL SOUS BOIS
491 044 640 R.C.S. BOBIGNY
Aux termes dune Assemble
Gnrale Extraordinaire en date du
12 aot 2011 les Associs ont :
- approuv les comptes dfinitifs de la
liquidation,
- donn quitus au Liquidateur,
Madame Bndicte AISSOU, pour sa
gestion et dcharge de son mandat,
- prononc la clture des oprations de
liquidation compter du jour de ladite
Assemble.
Les actes et pices relatifs la
liquidation ont t dposs au Greffe du
Tribunal de Commerce de Bobigny et la
socit sera radie du Registre du
Commerce et des Socits.
Pour avis
5327
Le Liquidateur

ADJUDICATION
Matre Brigitte MARSIGNY
Avocat au Barreau de
la Seine Saint Denis
58, rue du Docteur Vaquier
93160 NOISY LE GRAND

VENTE AUX ENCHERES

PUBLIQUES
LE MARDI 27 SEPTEMBRE 2011
13 HEURES 30
Au Tribunal de Grande Instance de
Bobigny, au Palais de Justice,
173, avenue Paul Vaillant-Couturier,
salle ordinaire desdites audiences,
en UN SEUL LOT,
au plus offrant et dernier enchrisseur,
des biens ci-aprs dsigns
Dans un ensemble immobilier occup
sis :

1-15, rue des Aulnes

2-4, rue des Lilas
2-6, rue Ambourget
1-9-11, rue des Mimosas
93600 AULNAY SOUS BOIS
Cadastr section DM numro 31 pour
une contenance de 18 ares 22 centiares,
section DM numro 32 pour une
contenance de 03 hectares 24 ares 74
centiares, section DM numro 49 pour
une contenance de 11 ares 24 centiares,
section DN numro 1 pour une
contenance de 12 ares 39 centiares et
section DN numro 57 pour une contenance de 08 hectares 96 ares 23
centiares.
Et plus prcisment au
4, rue Ambourget
LOT NUMERO 331 : Dans le
btiment 10, au 9me tage, gauche, UN
APPARTEMENT dnomm 109 A, de
type 3 PA, comprenant selon
procs-verbal de description dress le 7
dcembre 2010 par Matre Grard MICHON, Huissier de Justice associ BAGNOLET (93) : une entre avec deux
placards, une cuisine donnant sur un
petit balcon (3,10 m), deux chambres,
un sjour avec placard-penderie, une
salle de bain, un w.-c.
Superficie privative (Loi Carrez - hors
balcon) : 55,68 m
Et les 104/98 000mes de la proprit
du sol et des parties communes gnrales.
LOT N 1 230 : Dans le btiment 10,
au sous-sol, UNE CAVE portant le numro 34.
Et le 1/98 000mes de la proprit du
sol et des parties communes gnrales.
LOT N 2 188 : Dans le btiment 10,
UN PARKING portant le numro 2 188
du plan.
Et les 4/98 000mes de la proprit du
sol et des parties communes gnrales.
LES LIEUX SONT OCCUPES
Cette vente a lieu la requte de la
COMPAGNIE DE FINANCEMENT
FONCIER, Socit Anonyme Conseil
dAdministration au capital de
924 000 000 Euros, ayant son sige
social 19, rue des Capucines 75001
PARIS, immatricule au Registre du
Commerce et des Socits de Paris sous

le numro 421 263 047, agissant

poursuites et diligences de ses
reprsentants lgaux domicilis en cette
qualit audit sige,
et agissant en sa qualit de
cessionnaire de la crance du CREDIT
FONCIER DE FRANCE,
Ayant pour Avocat plaidant Matre
Jean-Michel HOCQUARD, Avocat
Associ de la SCP HOCQUARD et
ASSOCIES, Avocat au Barreau de Paris,
et pour Avocat postulant Matre Brigitte MARSIGNY, Avocat au Barreau de
la Seine Saint Denis.

MISE A PRIX :
42 000 Euros
(Quarante deux mille Euros)
Outre les charges, clauses et conditions nonces au cahier des conditions
de vente.
On ne peut porter des enchres quen
sadressant lun des Avocats postulant
prs le Tribunal de Grande Instance de
Bobigny.
Une caution bancaire irrvocable ou
un chque de banque tabli lordre du
Btonnier Squestre dun montant de 4
200 Euros devra tre remis audit
Avocat par son mandant avant les enchres
Sadresser pour tous renseignements :
- Matre Jean-Michel HOCQUARD,
Avocat Associ de la SCP HOCQUARD
et ASSOCIES, demeurant
128, boulevard Saint-Germain 75006
PARIS, tlphone : 01 43 26 82 98 de
10 heures 12 heures.
- Matre Brigitte MARSIGNY,
Avocat, demeurant 58, rue du Docteur
Jean Vaquier 93160 NOISY LE
GRAND.
- au Greffe du Juge de lExcution du
Tribunal de Grande Instance de
Bobigny, lextension du Tribunal, o le
cahier des conditions de vente (numro
RG 11/02783) peut tre consult.
- sur Internet : www.avoquard.com
- sur les lieux pour visiter le mercredi
21 septembre 2011 de 14 heures
15 heures.
Fait et rdig Noisy-le-Grand, le
6 aot 2011.
Sign :
Matre Brigitte MARSIGNY
5353
Pour avis

AVIS D'ENQUTE

PREFECTURE DU VAL-DOISE
DIRECTION DEPARTEMENTALE
DES TERRITOIRES
Service de lAgriculture,
de la Fort
et de lEnvironnement
Bureau de lEnvironnement
et des Installations Classes

AEROPORT DE PARIS
Socit Anonyme
au capital de 296 881 806 Euros
Sige social :
291, boulevard Raspail
75014 PARIS
552 016 628 R.C.S. PARIS
SIRET 552 016 62800182

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

AVIS DOUVERTURE
DENQUTE PUBLIQUE
Par Arrt Prfectoral du 28 juillet
2011, une enqute publique dun mois
est ouverte en Mairies de ROISSY-ENFRANCE, LOUVRES, EPIAIS-LESLOUVRES et CHENNEVIERES-LESLOUVRES dans le Val dOise,
TREMBLAY-EN-FRANCE en SeineSaint-Denis, LE-MESNIL-AMELOT et
MAUREGARD en Seine-et-Marne, du :
lundi 5 septembre 2011
au
mercredi 5 octobre 2011 inclus,
en application du Code de lEnvironnement, sur la demande prsente par la
socit AEROPORTS DE PARIS CTFE
(ADP) qui a sollicit lautorisation
dexploiter une chaufferie biomasse
(bois) sur le territoire de la commune de
ROISSY EN FRANCE
Installation de combustion
A. Lorsque linstallation consomme
exclusivement, seuls ou en mlange, du
gaz naturel, des gaz de ptrole liqufis,
du fioul domestique, du charbon, des
fiouls lourds ou la biomasse,
lexclusion des installations vises par
dautre rubriques de la nomenclature
pour les quelles la combustion participe
la fusion, la cuisson ou au traitement,
en mlange avec les gaz de combustion,
des matires entrantes si la puissance
thermique maximale de linstallation est
suprieure ou gale 20 MW.
Puissance thermique maximale :
260 MW
NUMERO 2910.A.1 = installation
soumise autorisation
Toutes personnes intresses pourront
prendre connaissance du dossier et
formuler des observations sur un registre
ouvert cet effet, dans un dlai dun
mois, du :
lundi 5 septembre 2011
au
mercredi 5 octobre 2011 inclus
en mairies de ROISSY-EN-FRANCE,
LOUVRES, EPIAIS-LES-LOUVRES et
CHENNEVIERES-LES-LOUVRES
dans le Val dOise, TREMBLAY-ENFRANCE en Seine-Saint-Denis, LEMESNIL-AMELOT et MAUREGARD
en Seine-et-Marne, o seront dposs : la
demande, les plans de ltablissement,
lavis de lautorit environnementale et
le registre denqute qui pourront tre
consults aux jours et heures ouvrables
desdites mairies.
Monsieur Jean-Claude LASAYGUES
dsign Commissaire Enquteur par
Ordonnance du Tribunal Administratif
de Cergy-Pontoise en date du 1er juillet
2011, sera charg douvrir les registres
denqute, de runir les observations
prsentes et de clore ces registres
lexpiration du dlai ci-dessus indiqu.
Monsieur Jean-Claude LASAYGUES
assurera une permanence en Mairie de
ROISSY-EN-FRANCE les :
lundi 5 septembre 2011
de 14 heures 17 heures
mardi 13 septembre 2011
de 14 heures 17 heures
jeudi 22 septembre 2011
de 9 heures 12 heures
lundi 26 septembre 2011
de 14 heures 17 heures
mercredi 5 octobre 2011
de 15 heures 18 heures
Le Prfet du Val dOise est lautorit
comptente pour dlivrer ou refuser, par
arrt prfectoral lautorisation

23

Annonces judiciaires et lgales

demande.
Conformment larticle R123-23,
relatif la dmocratisation des enqutes
publiques et la protection de lenvironnement, une copie du rapport et des
conclusions du Commissaire-Enquteur
sera tenue la disposition du public,
pendant un an, compter de la date de
clture de lenqute, en mairies de
ROISSY-EN-FRANCE,
LOUVRES,
EPIAIS-LES-LOUVRES et
CHENNEVIERES-LES-LOUVRES,
TREMBLAY-EN-FRANCE,
LE-MESNIL-AMELOT et
MAUREGARD et la Direction
Dpartementale des Territoires du Val
dOise - Bureau de lEnvironnement et
des Installations Classes.
Pour avis
5287
le Prfet du Val dOise

VAL DE MARNE
CONSTITUTION
Aux termes dun acte sous seing priv
en date LHay les Roses du 21 juillet
2011 il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

124 CHAMPIGNY
Sigle :

124C
Sige social :
96, rue de Chevilly
2 Rsidence des Acacias
94240 LHAY LES ROSES
Forme : Socit Civile Immobilire.
Capital : 3 500 Euros.
Objet social : lacquisition de locaux
immobiliers, dactivit et de locaux
habitation, ladministration,
lexploitation, la location dimmeubles.
Co-Grance :
- Monsieur Phuc Loc NGUYEN
demeurant 96, rue de Chevilly,
2 Rsidence des Acacias 94240 LHAY
LES ROSES,
- Madame Thi Thu Hien NGUYEN
demeurant 24, passage Carnot 94270 LE
KREMLIN BICETRE,
- Monsieur Phuc Duc NGUYEN
demeurant 70, rue Etienne Dolet 94230
CACHAN.
Dure : 99 ans.
Clause dagrment : les parts sociales
sont librement cessibles au profit dun
Associ.Toute cession un tiers de la
socit est soumise au pralable
lagrment de la collectivit des
Associs runis en Assemble Gnrale.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Crteil.
5281
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Fontenay sous Bois du
27 juillet 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

PARINOR
Sige social :
1, rue Mdric
94120 FONTENAY SOUS BOIS
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 2 000 Euros.
Objet : lectricit gnrale,
plomblerie, peinture, rnovation de tous
biens immobiliers.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Mohamed
HASNAOUI demeurant 1, alle du
Cdre 94400 VITRY SUR SEINE.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Crteil.
5318
Pour avis

24

Aux termes dun acte sous seing priv,

en date Ivry sur Seine du 12 aot 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

BOUCHERIE ORANAISE
Sige social :
70, avenue Georges Gosnat
94200 IVRY SUR SEINE
Forme : Socit Responsabilit
Limite de type E.U.R.L.
Capital social : 5 000 Euros.
Objet : Boucherie, picerie, cours des
halles, alimentations gnrales et
crmerie.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Nadir DJOUDI
demeurant 31, rue Saussure 94000
CRETEIL.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Crteil.
5343
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Mandres les Roses du 16 aot
2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

DGM
Sige social :
3, rue des Perdrix
94520 MANDRES LES ROSES
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 60 000 Euros.
Objet : Activit de travail temporaire
pour la mise disposition de personnel.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Ahmet
GORGULU demeurant 56, rue Emile
Zola 44400 REZE.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Crteil.
5365
Pour avis

MODIFICATION
ETUDE SDN SIMONIN - SZABLA
Notaires Associs
88300 NEUFCHATEAU

ALEX
Socit Civile Immobilire
au capital de 152,45 Euros
Sige social :
3, rue de la Rpublique
94360 BRY SUR MARNE
401 892 427 R.C.S. CRETEIL
Suivant acte reu par Matre Stphane
SZABLA, Notaire Associ
Neufchteau (Vosges) le 22 juillet 2011,
enregistr la Recette des Impts
dEpinal Nord Ouest le 8 aot 2011,
bordereau 2011/1 280, case 1, extrait
3 995, il a t dcid de transfrer le
sige social du :
3, rue de la Rpublique
94360 BRY SUR MARNE
:
Kermenguy
29130 ARZANO
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Le dpt lgal sera effectu au Greffe
du Tribunal de Commerce de Quimper
dsormais comptent son gard et la
socit sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Crteil.
Pour avis
5285
Le Notaire

NUANCE
Socit Responsabilit Limite
au capital de 9 000 Euros
Sige social :
1, rue de la Concorde
94400 VITRY SUR SEINE
52 115 725 R.C.S. CRETEIL
Par dcision de IAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 1er aot 2011,
il a t dcid daugmenter le capital de
la socit de 41 100 Euros pour le porter
de 9 000 Euros 50 100 Euros par
lvation de la valeur nominale de
chaque part sociale.
Les statuts ont t modifis en
consquence
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Crteil.
5341
Pour avis

R. TANCRDE S.A.
Toutes formalits lgales
et dmarches administratives

Tlphone :

01 42 60 36 35
12, rue Notre-Dame des Victoires
75002 PARIS

Direct

Consultation publique :
cration dun registre
national des crdits
aux particuliers
e comit charg de prfigurer
la cration dun registre
national des crdits aux
particuliers, prvu par la loi du
1er juillet 2010 portant rforme du
crdit la consommation, a remis son
rapport Franois Baroin.
Ce comit avait pour mission de
prfigurer, dans un dlai dun an, les
caractristiques dun registre des crdits
- souvent appel fichier positif ayant pour objectif de prvenir le
surendettement et dassurer une
meilleure information des prteurs sur
la solvabilit des emprunteurs.

Mise en place d'un registre national des

crdits aux particuliers

Le rapport prfigure la mise en place

d'un registre national des crdits aux
particuliers. Il indique avec prcision
et de manire trs oprationnelle, les
caractristiques que prsenterait un tel
fichier pour rpondre au double
objectif fix par la loi : contribuer la
prvention du surendettement et
faciliter lexamen par le prteur de la
solvabilit de lemprunteur.
Composition du Comit

Prsid par Emmanuel Constans le

comit tait compos de membres des
assembles parlementaires, de reprsentants de ltat et de la Banque de
France, dun membre de la
Commission
Nationale
de
lInformatique et des Liberts (CNIL)
et de reprsentants de toutes les parties prenantes : tablissements de crdits, associations de consommateurs,
associations familiales, organismes de

Les Annonces de la Seine - jeudi 18 aot 2011 - numro 47

microcrdit, associations dinsertion

sociale et de lutte contre lexclusion et
associations du secteur du commerce.
Deux groupes de travail

Afin de nourrir sa rflexion, le comit

a constitu deux groupes de travail :
- un groupe de travail protection des
donnes et droits daccs et de
rectification pilot par la Commission
nationale de l'informatique et des
liberts (CNIL)
- et un groupe de travail aspects
techniques du registre pilot par la
Banque de France.
Une consultation publique

Les principales recommandations du

comit figurent dans le rapport :
- lidentification des personnes
enregistres
- les informations inscrites dans le
registre
- lamlioration des donnes ngatives
et lavenir du Fichier national des
Incidents de remboursement des
Crdits aux Particuliers (FICP)
- les conditions daccs des
tablissements de crdit et dautres
instances au registre
- la traabilit et la conservation des
donnes
- les droits dinformation, daccs et de
rectification
Le rapport a t transmis au
Parlement. Le ministre a annonc que
le rapport remis sera immdiatement
publi afin de pouvoir faire lobjet
dune consultation publique jusquau
15 septembre 2011.
Source : www.economie.gouv.fr

2011-370