Professional Documents
Culture Documents
D.R.
Commission Europenne
contre le Racisme et lIntolrance
COMMISSION EUROPENNE
Racisme et intolrance
Renforcer les moyens pour lutter contre le racisme et lintolrance..
10
AGENDA ......................................................................................5
ENTRETIEN
Christiane Fral-Schuhl ................................................................6
CHRONIQUE
Le droit, le juge et le diplomate par Rgis de Gouttes ............8
JURISPRUDENCE
uvres photographiques
Cour de cassation - premire chambre civile - 30 mai 2012 ..........
Contrle didentit
Cour de cassation - premire chambre civile - 6 juin 2012.............
DIRECT
11
11
12
Etablissements secondaires :
4, rue de la Masse, 78910 BEHOUST
Tlphone : 01 34 87 33 15
1, place Paul-Verlaine, 92100 BOULOGNE
Tlphone : 01 42 60 84 40
7, place du 11 Novembre 1918, 93000 BOBIGNY
Tlphone : 01 42 60 84 41
1, place Charlemagne, 94290 VILLENEUVE-LE-ROI
Tlphone : 01 45 97 42 05
Directeur de la publication et de la rdaction :
Jean-Ren Tancrde
Comit de rdaction :
Didier Chotard
Frdric Bonaventura
2011
Copyright 2012
Les manuscrits non insrs ne sont pas rendus. Sauf dans les cas o elle est autorise
expressment par la loi et les conventions internationales, toute reproduction, totale ou
partielle du prsent numro est interdite et constituerait une contrefaon sanctionne
par les articles 425 et suivants du Code Pnal.
Le journal Les Annonces de la Seine a t dsign comme publicateur officiel pour
la priode du 1er janvier au 31 dcembre 2012, par arrts de Messieurs les Prfets :
de Paris, du 27 dcembre 2011 ; des Yvelines, du 20 dcembre 2011 ; des Hauts-deSeine, du 28 dcembre 2011 ; de la Seine-Saint-Denis, du 26 dcembre 2011 ; du
Val-de-Marne, du 20 dcembre 2011 ; de toutes annonces judiciaires et lgales prescrites
par le Code Civil, les Codes de Procdure Civile et de Procdure Pnale et de Commerce
et les Lois spciales pour la publicit et la validit des actes de procdure ou des contrats
et des dcisions de justice pour les dpartements de Paris, des Yvelines, de la SeineSaint-Denis, du Val-de-Marne ; et des Hauts-de-Seine.
N.B. : Ladministration dcline toute responsabilit quant la teneur des annonces lgales.
Titres : chacune des lignes constituant le titre principal de lannonce sera compose en capitales (ou
majuscules grasses) ; elle sera lquivalent de deux lignes de corps 6 points Didot, soit arrondi 4,5 mm.
Les blancs dinterlignes sparant les lignes de titres nexcderont pas lquivalent dune ligne de corps
6 points Didot, soit 2,256 mm.
Sous-titres : chacune des lignes constituant le sous-titre de lannonce sera compose en bas-de-casse
(minuscules grasses) ; elle sera lquivalent dune ligne de corps 9 points Didot soit arrondi 3,40 mm. Les
blancs dinterlignes sparant les diffrentes lignes du sous-titre seront quivalents 4 points soit 1,50 mm.
Filets : chaque annonce est spare de la prcdente et de la suivante par un filet 1/4 gras. Lespace blanc
compris entre le filet et le dbut de lannonce sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot soit
2,256 mm. Le mme principe rgira le blanc situ entre la dernire ligne de lannonce et le filet sparatif.
Lensemble du sous-titre est spar du titre et du corps de lannonce par des filets maigres centrs. Le
blanc plac avant et aprs le filet sera gal une ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm.
Paragraphes et Alinas : le blanc sparatif ncessaire afin de marquer le dbut dun paragraphe o dun
alina sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm. Ces dfinitions typographiques
ont t calcules pour une composition effectue en corps 6 points Didot. Dans lventualit o lditeur
retiendrait un corps suprieur, il conviendrait de respecter le rapport entre les blancs et le corps choisi.
Europe
Chaque anne, en guise d'introduction son rapport annuel, lECRI expose les
grandes tendances en matire de racisme(1), de discrimination raciale(2), de
xnophobie, d'antismitisme et d'intolrance en Europe, lobjectif tant de prsenter
le contexte dans lequel elle devra continuer travailler et renforcer son action dans
lavenir. Les caractristiques dtailles et lampleur de ces tendances, observes dans
le cadre des diverses activits de lECRI, varient dune rgion lautre et dun pays
lautre. Elles sont nanmoins suffisamment importantes pour tre soulignes.
Europe
tre complaisant face certaines formes
dextrmisme et largement apport la preuve
que leffet cumulatif de diverses formes de
discours de haine peut conduire des formes
extrmes de violence raciste. Paralllement,
lECRI continue de mettre en vidence dans ses
rapports pays par pays des exemples dagressions
petite chelle mais persistantes contre les
minorits historiques, comme la profanation
de cimetires et la gnralisation de graffitis
racistes. Elle a invit les autorits ne pas
ngliger ces phnomnes et ragir rapidement,
notamment pour viter toute escalade.
Racisme dans le sport
D.R.
Europe
Ncessit de messages positifs corrobors par des
faits
REPRES
Bureau de la
Commission
Europenne
contre le Racisme
et l'Intolrance
au 22 mars 2012
PRSIDENT
Jen Kaltenbach
Membre au titre de la Hongrie
VICE-PRSIDENTS
Franois SantAngelo
Membre au titre de la Belgique
Christian Ahlund
Membre au titre de la Sude
MEMBRES DU BUREAU
Lauri Hannikainen
Membre au titre de la Finlande
Barbara John
Membre au titre de lAllemagne
Marc Leyenberger
Membre au titre de la France
Jean-Charles Sacotte
Membre au titre de Monaco
Europe
2. Travaux sur des thmes gnraux
Lancement du
LLM Queen Mary Paris
28 juin 2012
University of London Institut in Paris
9 / 11, rue Constantine - 75007 PARIS
Renseignements : 01 44 11 73 82
LLMadmin@gmul.ac.uk
2012-423
Quelles avances
des sciences de lesprit ?
Quelles consquences
pour le droit ?
30 juin 2012
70, quai de lHtel de ville - 75004 PARIS
Renseignements : ebergesuet@henner.fr
rene.seve@justice.gouv.fr
2012-424
CAMPUS 2012
JOURNES DE FORMATION
Le Barreau de Paris
et la Maison de lUnesco
4, 5 et 6 juillet 2012
2012-425
SMINAIRE
Agenda
5 juillet 2012
Chambre de Commerce Internationale
PARIS 8me
Notes:
1 - Daprs la Recommandation de politique gnrale n7 de lECRI, on
entend par racisme la croyance qu'un motif tel que la race, la couleur,
la langue, la religion, la nationalit ou lorigine nationale ou ethnique
justifie le mpris envers une personne ou un groupe de personnes ou
lide de supriorit dune personne ou dun groupe de personnes.
2 - Daprs la Recommandation de politique gnrale n7 de lECRI, on
entend par discrimination raciale toute diffrence de traitement fonde
sur un motif tel que la race, la couleur, la langue, la religion, la
nationalit ou lorigine nationale ou ethnique, qui manque de justification
objective et raisonnable.
Renseignements : 01 42 65 12 66
icc-France@icc-France.fr
2012-426
PARIS 7me
Renseignements : 01 53 30 85 65
servicecom@cnb.avocat.fr
2012-427
2012-422
Entretien
Christiane Fral-Schuhl
Paris - 6 juin 2012
D.R.
rles sont toujours engorgs. L'objectif premier n'est donc pas atteint et, au contraire, la
gravit des sanctions pse sur les avocats.
Il faudrait une Commission de travail et de
rflexion la Chancellerie pour faire un bilan
de l'application de ces dcrets et proposer des
amendements et modifications.
J.-R. T.: Esprez-vous quil soit remdi prochainement
au retard apport aux rglements des indemnits dues
aux avocats assurant des gardes vue? Quid du
rglement de celles assures aprs 20 heures?
C. F.-S.: Il ny a aucun retard dans le rglement
Entretien
Linstauration de jurs dans les formations des
tribunaux correctionnels est une rforme
judiciaire de plus ou en trop, mal concerte, mal
vcue et mal finance. 40 millions deuros de
dpenses supplmentaires sur le budget de la
justice alors que la rforme de la garde vue
nest toujours pas finance sa juste mesure.
Cest aussi un signal de dfiance envoy nos
magistrats.
Cest, enfin, un risque que lmotion et la
pression mdiatique prennent le pas sur la
justice!
Cette analyse objective est, semble-t-il, reprise
par le nouveau Garde des Sceaux qui vient
dannoncer que lexprience des jurys populaires
tait suspendue et ne serait donc pas tendue
dautres juridictions.
Tout cela me laisse penser que nous nous
acheminons vers un enterrement de cette
rforme qui, quel que soit le mrite quon lui
attache, aurait ncessit une rflexion
approfondie en amont..
J.-R. T.: La suppression des tribunaux correctionnels
des mineurs est-elle une avance pour la justice de
demain?
C. F.-S.: Il sagit dune excellente initiative.
2012-428
4, 5 et 6 juillet 2012
Inscriptions : www.avocatcampus.org
Chronique
Vous venez de quitter un Ministre, celui de la Justice, qui applique un droit dur (le droit interne), mais de faon souvent
molle, et vous arrivez dans un autre Ministre, celui des Affaires Etrangres, o la Direction des affaires juridiques
appliqueun droit mou (le droit international), mais de faon dure*.
Guy de Lacharrire
Rgis de Gouttes
els sont les mots* cinglants, renvoyant
la distinction bien connue entre la
hard law et la soft law , par
lesquels M. Guy de Lacharrire,
Directeur des affaires juridiques au Ministre
des Affaires Etrangres(1), commena son
discours de bienvenue loccasion de mon
arrive en 1977 la Direction des affaires
juridiques du Quai dOrsay. Je venais alors dy
tre dtach, sa demande, comme Conseiller
juridique, aprs avoir pass six annes la
Direction des affaires criminelles du Ministre
de la Justice.
Je me suis longtemps souvenu de cette phrase
incisive, marque par lhumour et la vivacit
desprit bien connus de Guy de Lacharrire, ce
grand diplomate aujourdhui disparu auquel je
veux nouveau rendre hommage, que javais eu
la chance de rencontrer et dapprcier en
participant la dlgation franaise quil prsida
tout au long de la Confrence internationale sur
le droit de la mer(2).
Sans doute cette phrase tait-elle le reflet de
lesprit de fermet qui caractrisait lpoque la
Direction des affaires juridiques du Quai
dOrsay, regarde par les autres Directions du
Dpartement comme le temple de la rigueur
et dont les avis trs fermes pouvaient mme
parfois gner les compromis diplomatiques
recherchs par les autres services.
Mais, sous une forme provocante, cette formule
rvlait-elle une relle diffrence dapproche
entre le droit interne appliqu par les magistrats
et le droit international appliqu par les
diplomates?
Chronique
avec rigueur. Cest ce que jai pu observer tout
au long de mes fonctions davocat gnral, puis
de premier avocat gnral la Cour de cassation,
alors mme que le statut du Parquet de la Cour
de cassation garantit une pleine indpendance.
2. Sagissant, en deuxime lieu, de la logique du
droit international mou appliqu de faon
dure, jai pu en faire aussi lexprience dans
bien des ngociations internationales auxquelles
jai particip pendant les presque huit annes
de dtachement au Quai dOrsay, quil sagisse
des ngociations bilatrales de Traits ou de
Conventions entre Etats, o la confrontation
des positions des deux Parties est la plus directe
et la plus transparente, ou quil sagisse des
ngociations multilatrales, au niveau des
Nations Unies comme au niveau rgional, o
les enjeux et les affrontements sont beaucoup
plus subtiles, complexes, conceptuels, abstraits
en apparence et souvent imprvisibles dans leur
issue.
III. Mais, si lon pousse plus loin lanalyse, par-del
ces oppositions entre les deux logiques, des points de
rencontre peuvent tre trouvs plus souvent quon
ne le croit entre la problmatique du magistrat et
celle du diplomate
Notes:
1 - Guy de Lacharrire a poursuivi ensuite sa carrire au Conseil dEtat,
puis la Cour Internationale de Justice de La Haye. Aprs lui, la Direction
des Affaires Juridiques a t dirige successivement par M. Gilbert
Guillaume, M. Jean Pierre Puissochet, M. Marc Perrin de Brichambaut,
M. Ronny Abraham et Mme Edwige Belliard.
2 - La Confrence des Nations Unies sur le droit de la mer a abouti, au
terme de ses nombreuses sessions, la Convention de Montego Bay
de 1982.
2012-429
Europe
10
2012-430
Jurisprudence
uvres photographiques
Cour de cassation - premire chambre civile - 30 mai 2012 - pourvoi n 10-17.780
La Cour,
Sur le premier moyen, pris en ses neuf branches, tel que reproduit en annexe;
Attendu que la cour dappel, qui, en raison de la perte prouve de septcent-cinquante-trois photographies points rouges, a condamn lagence
dommages-intrts envers M.X..., pour des sommes que celle-ci
considre excessives, et a relev, au titre du prjudice matriel, que la
disparition des supports originaux dont elle tait propritaire, et quelle
avait lobligation contractuelle de conserver et exploiter, avait eu pour
consquence immdiate de rendre impossible lexploitation commerciale
normale des uvres de son ancien salari - les photographies
analogiques ne prsentant aucunement la mme qualit- que labsence
de prvision par les parties quant au ddommagement exig par la
difficult soumise lavait conduite sinspirer des fourchettes
dindemnisation basses, moyennes ou hautes, pratiques par les organes
de presse lorsquils garent des photographies fournies par une agence,
tout en distinguant les probabilits des exploitations en fonction des
thmes ou sries des reportages, et en considrant pour certaines
lampleur de leur diffusion ou clbrit particulire, ainsi que la notorit
de leur auteur, ou le fait que maints clichs, raliss au Liban, en
Afghanistan ou en Isral revenaient priodiquement dans lactualit, le
tout rapport la rmunration proportionnelle fixe au contrat de
travail; quau titre du prjudice moral, larrt relve le frquent caractre
unique et irremplaable duvres issues dune grande implication affective
et humaine, la destruction de leurs supports violant le droit de leur auteur
au respect de lintgrit de sa cration; qu partir de ces constatations
et apprciations, qui font ressortir que les prjudices subis, actuels et
certains, ne se rduisaient pas de simples pertes de chance de revenus
attendre dune commercialisation, cest dans lexercice de son pouvoir
souverain que la cour dappel, qui sest explique sans tre tenue de suivre
lagence dans le dtail de ses argumentations, et sans mconnatre le
Quen statuant ainsi alors que les dispositions de larticle L.311 9 du Code
de la consommation dans sa rdaction issue de la loi du 28janvier 2005
sappliquent aux contrats en cours et leur reconduction la date de
promulgation de cette loi, de sorte que loffre de prt renouvele le 14juin
2005 tait soumise aux dites dispositions, la cour dappel a viol les textes
susviss, le premier par refus dapplication et le second par fausse
application;
Par ces motifs:
Casse et annule, dans toutes leurs dispositions, les arrts rendus les
23novembre 2010 et 25janvier 2011, entre les parties, par la cour dappel
de Toulouse; remet, en consquence, la cause et les parties dans ltat o
elles se trouvaient avant lesdits arrts et, pour tre fait droit, les renvoie
devant la cour dappel de Bordeaux.
Prsident: M.Charruault - Rapporteur: MmeRichard, conseiller rfrendaire - Avocat gnral:MmeFalletti Avocat(s): SCP Delvolv; SCP Vincent et Ohl.
2012-432
11
Jurisprudence
Contrle didentit
Cour de cassation - premire chambre civile - 6 juin 2012 - pourvoi n 10-25.233
Procdure pnale - Etrangers - Entres et sjours irrguliers - Vrifications et constatations hors des frontires - Comportement Absence datteintes lordre public - Placement en garde vue et en rtention administrative - Violation de la loi - Cassation
La Cour,
Sur le moyen unique:
Vu les articles 67, paragraphe 2, du Trait sur le fonctionnement de lUnion
europenne et 20 et 21 du rglement (CE) n562/2006 du Parlement
europen et du Conseil, du 15 mars 2006, tablissant un Code
communautaire relatif au rgime de franchissement des frontires par
les personnes (Code frontires Schengen);
Attendu que la Cour de justice de lUnion europenne a, par un arrt du
22juin 2010 (C 188/10 et C 189/10), dit pour droit que larticle67,
paragraphe2, du TFUE ainsi que les articles 20 et 21 du rglement (CE)
n562/2006 sopposent une lgislation nationale confrant aux autorits
de police de lEtat membre concern, la comptence de contrler,
uniquement dans une zone dfinie, lidentit de toute personne,
indpendamment du comportement de celle-ci et de circonstances
particulires tablissant un risque datteinte lordre public, en vue de
vrifier le respect des obligations de dtention, de port et de prsentation
des titres et des documents prvus par la loi, sans prvoir lencadrement
ncessaire de cette comptence garantissant que lexercice pratique de
ladite comptence ne puisse revtir un effet quivalent celui des
vrifications aux frontires;
Attendu, selon lordonnance attaque, rendue par le premier prsident
dune cour dappel, et les pices de la procdure, que, le 20juillet 2010,
M.Ali X..., qui voyageait dans un autocar effectuant la liaison Milan Paris,
a fait lobjet dun contrle sur le fondement de larticle L. 611-1, alina1,
du Code de lentre et du sjour des trangers et du droit dasile
(CESEDA); que ce contrle ayant rvl que M.Ali X..., de nationalit
somalienne, se trouvait en situation irrgulire en France, lintress a t
interpell et plac en garde vue pour entre irrgulire sur le territoire
national et dtention et usage de faux documents; que, le mme jour, le
prfet de Haute Savoie lui a notifi un arrt de reconduite la frontire
3 formules
95 uros : Abonnement (bi-hebdomadaire)
avec supplments juridiques et judiciaires
(hebdomadaire) et supplments culturels (mensuel)
35 uros : Abonnement (bi-hebdomadaire)
avec supplments culturels (mensuel)
15 uros : Abonnement (bi-hebdomadaire)
12
o Chque ci-joint
o Mmoire administratif
Direct
Sacha Willaume, Laura Terdjman, Stphane Lataste, Christiane Fral-Schuhl, Jean-Luc Chartier et Marie Cullin
La mise en tat
lectronique
par Stphane Lataste
e retrouver en ce lieu privilgi, sous les
auspices de notre minent confrre JeanLuc Chartier, que je voudrais saluer in
limine litis, est un immense plaisir et je
le remercie de nous accueillir nouveau dans
ce lieu dexception.
Quel bonheur en effet de se retrouver entre
confrres, entre compagnons du mme devoir,
entre acteurs de cette comdie humaine si
particulire que constituent les jeux de lamour
de la barre auxquels tous ici prsents,
magistrats, greffiers, avocats, anciens avous,
nous nous prtons tout au long de lanne!
Dans moins dun mois commenceront ce que
certains persistent appeler les vacations
judiciaires (alors que a nest plus quun
service allg), c'est--dire cette priode
incroyable pendant laquelle linstitution
13
Direct
Dabord parce quelle sest faite plus simplement
que nous le redoutions.
Certes, les dclarations de sinistre des avocats
ne sont pas encore trs nombreuses.
Mais il faut admettre que si ce systme sest mis
en place si harmonieusement cest quil est
globalement sans grand inconvnient, et nous
y avons gagn en confort, en rapidit et en
efficacit.
Je ne crois pas quil y ait, en France, une autre
administration avec autant de partenaires
extrieurs que la Justice et tous ses auxiliaires
qui aient pu accomplir une telle volution en si
peu de temps.
Et cette volution confine la rvolution, quand
on sait quon y a ajout la suppression des avous
et la rforme de la procdure dappel, si bien que
lon peut dire que le changement, cest vraiment
maintenant (simplement, on ne nous lavait pas
trop dit).
Et, moi, prsident de Droit & Procdure,
jedois avouer que jai t gt, car ces volutions
de la procdure civile et de lappel, avec la
suppression des avous, ont constitu trois
thmes de runions qui ont renforc notre
audience au sein du Palais.
Chers amis, ce dner annuel est loccasion, pardel le plaisir que nous avons nous retrouver,
de rendre hommage tous ceux qui se sont
impliqus dans nos travaux et que nous
souhaitons honorer et remercier pour leur
dvouement lgard de nos confrres.
Je ne pourrai pas mattarder sur chaque
intervenant, mais vous en avez surement un
votre table et vous aurez bien un convive pour
vous dire son fait darmes Droit & Procdure...
Car depuis lanne dernire, nous avons
organis 5 runions dinformationet vcu
deux grands moments:
1. Au mois doctobre, cest sur la rforme de la
procdure dappel que Madame Marion
Brylinski Conseiller la Cour de Versailles, est
venue, entoure de Julie Couturier, ancien
secrtaire du Conseil de lOrdre, membre actif
de notre conseil dadministration et sans doute
promise un bel avenir au sein de celui-ci, et
dEmmanuel Jullien, ancien avou la Cour de
Versailles, dsormais avocat et membre de notre
conseil voquer devant une salle comble, la
rforme de la procdure dappel.
2. Un mois plus tard, en novembre, nous
avons resserr le dbat autour de limpact du
RPVA dans la procdure dappel.
Nous avons eu alors le bonheur de collaborer
avec Madame Nathalie Mtier, laquelle je
voudrais rendre un hommage tout particulier
car Madame Mtier, greffire en chef ( lpoque
car elle a dsormais rejoint la Chancellerie) la
Cour dappel, avait, malgr sa charge de travail
trouv le temps un soir de venir expliquer des
confrres lgitimement inquiets, comment allait
sarticuler la rforme de lappel et la mise en
uvre du RPVA.
Au cours de cette runion nous avons aussi
dcouvert la riche personnalit de pdagogue
dun ancien confrre, devenu avou, Jean-Claude
Cheviller qui avec Emmanuel Jullien nous a, pas
pas, guids sur les voies de cette rforme.
Jean-Christophe Guerrini, pourtant si occup
au Conseil National des Barreaux o il tait en
charge du RPVA est venu, quant lui, nous
donner son clairage de technicien, bien sr,
mais aussi de juriste spcialis dans la proprit
14
2012-434
Direct
Genevive Augendre
2012-435
390 pages
Frais de commande-expdition comprise: 40
Bilingue franais, anglais
Institut de Formation en Droits de lHomme du Barreau de
Paris Centre Louis Pettiti - 57, avenue Bugeaud -75116 PARIS
Tlphone: 01 55 73 30 70 - chpettiti@pettiti.com
nathalie.korchia@wanadoo.fr -www.avocat-korchia.fr
2012-436
15
16
17
18
19
20
21
Annonces lgales
Dcoration
Catherine Lesage
Chevalier de la
Lgion dHonneur
Paris - 14 juin 2012
SERVICES
Domiciliations
commerciales
01 42 60 36 35
jr.tancrede@jrtservices.fr
12, rue Notre-Dame des Victoires
75002 PARIS
22
JRT
Dcoration
Quelle erreur, tu es vite rappele lordre par le au sein du Conseil National des Barreaux, dans
btonnier: la dignit de la profession ne st pas le collge ordinal. Il ny a pas de lgitimit plus
compatible avec le mtier dacteur, mme lorsque forte que celle des btonniers en exercice.
Ce st parat-il chose impraticable, car il serait
lon joue le rpertoire classique.
Quelque chose te dit alors quil est peut-tre impossible de cumuler mandat de btonnier et
mandat national.
ncessaire de faire voluer cette profession.
Comme ta carrire parallle dimpresario Tu as t pendant deux ans la tte dun des plus
amateur va sachever brutalement aprs un grands barreaux de France, et membre du
concert de jazz la Beaujoire qui tournera Conseil National.
lmeute et au dsastre, te voil prte prendre Pendant ton premier mandat au Conseil
National des Barreaux, tu auras donc men de
le chemin de laction collective.
Lamour de la musique ne ta pas quitt pour front les activits dun btonnier, et ton mandat
Catherine Lesage et Thierry Wickers
autant, comme en tmoigne la batterie, qui ta national, suivant ainsi lexemple (nantais) de Guy
t offerte la fin de ton btonnat, et qui accueille Lallement.
le visiteur qui franchit la porte de ton bureau []
Et qui peut contester la qualit des relations entre
davocat.
Aprs un bref passage lUJA, tu rejoins la CNA, le Barreau de Nantes et linstance nationale, aux
sous limpulsion du btonnier Lebauzec. Te voil activits desquelles elle tait troitement associe
engage dans la prparation du congrs de la par ton intermdiaire?
CNA Nantes, et parmi les jeunes inventeurs de Est-ce vraiment le fait du hasard si le Barreau
de Nantes se st port candidat, en 2009, pour
la CNA 2000. []
Tu seras membre du comit directeur de la CNA, lorganisation dune convention nationale, et que,
et prsidente de la section de Nantes. Tu porteras derrire le btonnier Bernard Morand tous les
galement les couleurs de ton syndicat, au cours avocats du Barreau de Nantes, ou presque, se
de tes deux mandatures au Conseil National, de sont mobiliss pour son organisation, ou pour y
participer!
2006 2011.
Tu devras donc y dfendre les positions de la []
CNA. Or avec le temps, et sur bien des sujets, ton Mais avant den arriver au btonnat, tu te s
syndicat a dvelopp des ides trs arrtes, peut- dabord, et trs tt, implique dans les activits
ordinales (la dontologie ta rapidement
tre mme dfinitivement.
passionne), mais aussi le fonctionnement de
[]
Tu sauras, avec beaucoup dlgance, concilier lassociation culturelle du barreau, les jumelages
tes convictions personnelles, et ta fidlit ton avec les barreaux extrieurs, lorganisation de
salons Nantes, ou le Forum mondial des Droits
syndicat dappartenance.
Les avocats aiment discuter sans fin de la de lHomme.
reprsentativit de leurs institutions, ou plutt []
dailleurs de la reprsentativit du seul Conseil Comme lont montr les recherches des
National des Barreaux, de prfrence dailleurs sociologues amricains (en France, ce nest que
en confondant la reprsentativit, notion depuis la dernire mandature que lintrt des
essentiellement juridique (qui peut donc se scientifiques pour la profession a t veill), les
avocats sont entrans la distanciation. Les
dcrter) et la lgitimit.
Il y a pourtant une faon simple de rgler ce scores obtenus dans les tests de sociabilit par les
problme: faire siger des btonniers en exercice avocats sont particulirement bas. Ils tendent en
2012-437
23
5074
24