You are on page 1of 61

PLANTA DE RESERVA FRA

DE GENERACIN DE ETEN S.A

PROYECTO
PROJECT

RESERVA FRA ETEN


CONTRATISTA
CONTRACTOR

TTULO
TITLE

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
N DE DOCUMENTO PROYECTO
PROJECT DOCUMENT N

RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

REV
FECHA
DATE

14/03/2014

EDITADO PARA
ISSUED FOR

PRV

PRV

REALIZADO
DONE BY

REVISADO
CHECKED BY

Para diseo

JSA
APROBADO
APPROVED BY

ESTE DOCUMENTO CONTIENE INFORMACIN PROPIETARIA Y NO PUEDE SER DUPLICADO, PROCESADO O CEDIDO A TERCEROS PARA UN USO DISTINTO AL DE
ESTE PROYECTO Y EL OBJETO PARA EL QUE HA SIDO PREVISTO SIN LA AUTORIZACIN ESCRITA DE COBRA.
THIS DOCUMENT CONTAINS PROPIETARY INFORMATION AND CAN NOT BE DUPLICATED, PROCESSED OR DISCLOSED TO THIRD PARTIES FOR ANY USE OTHER
THAN THIS PROJECT AND THE PURPOSE FOR WHICH IT IS INTENDED FOR WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF COBRA.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 2 de/of 32

CONTROL DE MODIFICACIONES/CHANGE LOG


Revisin

Fecha

Modificaciones

Revision

Date

Modifications

14/03/2014

EDICIN INICIAL

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 3 de/of 32

NDICE

1.

OBJETO ............................................................................................................................. 5

2.

DOCUMENTACIN DE REFERENCIA .............................................................................. 6

3.

INFORMACIN GENERAL................................................................................................. 7
3.1. EMPLAZAMIENTO ..................................................................................................... 7
3.1.1. Condiciones Climticas y geolgicas ....................................................... 7
3.1.2. Sismicidad ................................................................................................ 7
3.2. NIVELES DE TENSIN ............................................................................................. 8

4.

NORMATIVA, LEGISLACIN Y REGLAMENTACIN APLICABLE ................................. 9


4.1. NORMAS RELATIVAS A CABLES ............................................................................. 9
4.2. NORMAS RELATIVAS A CANALIZACIONES ............................................................ 9
4.3. OTRAS NORMAS .................................................................................................... 10

5.

CARACTERSTICAS DE LOS CABLES ........................................................................... 11


5.1. CABLES DE MEDIA TENSIN ................................................................................ 11
5.2. CABLES DE POTENCIA DE BAJA TENSIN .......................................................... 11

6.

CRITERIOS DE DIMENSIONAMIENTO ............................................................................ 12


6.1. CRITERIOS DE DIMENSIONAMIENTO ................................................................... 12
6.2. CABLES DE MEDIA TENSIN ................................................................................ 12
6.2.1. Hiptesis Clculo Capacidad de carga ................................................... 12
6.2.2. Intensidad mxima de cortocircuito ........................................................ 12
6.2.3. Cada de Tensin ................................................................................... 13
6.2.4. Proteccin contra el choque elctrico ..................................................... 13
6.3. CABLES DE BAJA TENSIN ................................................................................... 13
6.3.1. Hiptesis Clculo Capacidad de carga ................................................... 13
6.3.2. Intensidad mxima de cortocircuito o energa pasante ........................... 15
6.3.3. Cada de Tensin ................................................................................... 15
6.3.4. Proteccin contra el choque elctrico ..................................................... 16

7.

PROCEDIMIENTO CLCULO CABLES........................................................................... 17


7.1. MXIMA CORRIENTE ADMISIBLE ......................................................................... 17
7.2. CRITERIO DE CORTOCIRCUITO MXIMO ............................................................ 21
7.3. CRITERIO DE CADA DE TENSIN ........................................................................ 22
7.4. CRITERIO DE PROTECCIN CONTRA CONTACTOS INDIRECTOS EN
CIRCUITOS DE BAJA TENSIN ............................................................................. 23

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 4 de/of 32

7.5. DIMENSIONAMIENTO DE LOS CONDUCTORES DE NEUTRO Y DE


PROTECCIN ......................................................................................................... 24
7.5.1. Conductor de neutro............................................................................... 24
7.5.2. Conductor de proteccin ........................................................................ 24
8.

CANALIZACIONES PARA CABLES ................................................................................ 26


8.1. CARACTERSTICAS TCNICAS ............................................................................. 26
8.1.1. Bandejas ................................................................................................ 26
8.1.2. Tubos ..................................................................................................... 26
8.2. CONDICIONES DE INSTALACIN .......................................................................... 28
8.3. CRITERIOS DE DIMENSIONAMIENTO ................................................................... 29
8.3.1. Bandejas ................................................................................................ 29
8.3.2. Tubos ..................................................................................................... 29

9.

PROCEDIMIENTO DE DIMENSIONAMIENTO DE CANALIZACIONES PARA CABLES 30


9.1. BANDEJAS .............................................................................................................. 30
9.2. TUBOS ..................................................................................................................... 30

10.

ANEXOS ........................................................................................................................... 32

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

1.

Rev A
Pg/Page 5 de/of 32

OBJETO

El objeto de este documento es detallar los criterios as como el procedimiento a seguir para:

El clculo de la seccin de los cables de baja tensin y media tensin.

El dimensionamiento de las canalizaciones por las que se realizar el rutado de los


cables, tanto de media y baja tensin como de instrumentacin y control.

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

2.

Rev A
Pg/Page 6 de/of 32

DOCUMENTACIN DE REFERENCIA

La siguiente documentacin se utiliza como referencia en el presente procedimiento:

RFE-1-YE_-ERD-IDO-001 Criterios de Diseo Elctricos

RFE-1-YY_-IRD-IDO-001 Criterios de Diseo de Instrumentacin y Control

RFE-1-YE_-EI_-IDO-001 Especificacin General Cables MT/BT/I&C

Estudio geotcnico EGEA-Calidad 194/2012/001

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

3.

Rev A
Pg/Page 7 de/of 32

INFORMACIN GENERAL

3.1. EMPLAZAMIENTO
La planta se ubicar a escasos kilmetros del municipio de Reque en la provincia de Chiclayo
del departamento de Lambayeque Per.

3.1.1. Condiciones Climticas y geolgicas


Se adoptan las siguientes condiciones climticas:

Temperatura ambiente media ...................................................................................... 21.7 C

Rango de temperatura ambiente .................................................................. 14.6 C 33.9 C

Humedad relativa media ............................................................................................... 73.2 %

Rango de humedad relativa ........................................................................... 64.9 % - 81.0 %

Presin atmosfrica media................................................................................... 1013,9 mbar

Elevacin ............................................................................................................ +77.5 m snm

Localizacin ............................................................................. Prximo al mar (10 km aprox.)

Velocidad mxima del viento ...................................................................................... 95 km/h

Direccin viento predominante .................................................................... 179.3 desde SSE

Pluviometra media anual .......................................................................................... 77.5 mm

Pluviometra mxima mensual con el fenmeno de El Nio .................................... 173 mm

Ambiente desertico, densidad de particulas en el aire ............................................... 50g/m3

Profundidad del nivel fretico ......................................................................................... > 20 m

Resistividad trmica del terreno ...................................................................1.79 - 2.24 mK /W

3.1.2. Sismicidad
De acuerdo a la normativa E.030 Diseo Sismoresistente, las caractersticas ssmicas a aplicar
sern las siguientes:

Suelo perfil tipo S1: roca o suelos muy rgidos

Departamento de Lambayeque: zona ssmica 3:

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 8 de/of 32

Aceleracin mxima horizontal del terreno (probabilidad del 10 % de ser excedida


en 50 aos): 0.40g siendo g la aceleracin de la gravedad.

Tp: periodo que define la plataforma del espectro : 0,4 s

S: factor de suelo: 1,0

3.2. NIVELES DE TENSIN

Media Tensin .................................................................... 6,6 kV


Baja Tensin Proceso ........................................................ 480 V
Baja Tensin auxiliar .......................................................... 380/220 V
UPS .................................................................................... 220/127 V
DC ...................................................................................... 125 VDC

3F
3F+PE/PEN
3F+N+PE
3F+N+PE
2F

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

4.

Rev A
Pg/Page 9 de/of 32

NORMATIVA, LEGISLACIN Y REGLAMENTACIN APLICABLE

Los equipos estarn de acuerdo con la legislacin y reglamentacin aplicable vigente en Per,
sea de carcter nacional, autonmico o local.
El orden de precedencia de la normativa ser la siguiente:

Leyes Peruanas.

Cdigo Nacional de Electricidad (CEN), Utilizacin.

Normativa Tcnica Peruana (NTP).

Cdigos y Estndares Internacionales.

4.1. NORMAS RELATIVAS A CABLES

NTP 370.301 (IEC 60364-5-523) Instalaciones elctricas en edificios: Seleccin e


instalacin de equipos elctricos. Capacidad de corriente nominal de conductores
en canalizaciones.

NTP-IEC 60502-2 Cables de energa con aislamiento extruido y sus accesorios


para tensiones asignadas de 1 kV (Um = 1,2 kV) a 30 kV (Um = 36 kV). Parte 2:
Cables para tensiones nominales de 6 kV (Um = 7,2 kV) hasta 30 kV (Um=36
kV).

NTP-IEC 60502-1 Cables de energa con aislamiento extruido y sus accesorios


para tensiones asignadas de 1 kV (Um = 1,2 kV) a 30 kV (Um = 36 kV). Parte 1:
Cables para tensiones nominales de 1 kV (Um = 1,2 kV) hasta 3 kV (Um=3,6 kV)

NTP-IEC 60228 Conductores elctricos. Conductores de cables aislados.

NTP 370.252 (IEC 60227) Cables aislados con policloruro de vinilo de tensiones
asignadas inferiores o iguales a 450/750 V

4.2. NORMAS RELATIVAS A CANALIZACIONES

IEC 60364-5-52: Instalaciones elctricas en edificios. Parte 5: Seleccin e


instalacin de materiales elctricos. Canalizaciones.

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 10 de/of 32

IEC 61537: Conduccin de cables. Sistemas de bandejas y de bandejas de


escalera.

IEC 60423: Tubos de proteccin de conductores. Dimetros exteriores de los tubos


para instalaciones elctricas y roscas para tubos y accesorios.

ANSI C80.1 Standard for Electric Rigid Steel Conduit (ERSC)


ANSI C80.3: Standard for Steel Electrical Metallic Tubing (EMT)
ANSI C80.6: Standard for Intermediate Metal Conduit (EIMC)
4.3. OTRAS NORMAS

NTP 370.303 (IEC 60364-4-41): Instalaciones Elctricas en Edificios. Proteccin


para garantizar la seguridad. Proteccin contra choques elctricos.

NTP 370.305 (IEC 60364-4-42): Instalaciones Elctricas en Edificios. Proteccin


para garantizar la seguridad. Proteccin contra los efectos trmicos.

NTP 370.306 (IEC 60364-4-43): Instalaciones Elctricas en Edificios. Proteccin


para garantizar la seguridad. Proteccin contra las sobreintensidades.

IEC 60909: Short circuit current in tree-phase A.C. systems.

NTP 370.308: Interruptores automticos en caja moldeada.

NTP 370.309: Interruptores en caja moldeada (molded-case switches).

NTP-IEC 60947-2: Aparatos de conexin y de mando de baja tensin


(aparamenta de baja tensin). Parte 2: Interruptores automticos.

IEEE 399: IEEE Recommended Practice for Industrial and Comercial Power
Systems Analysis.

IEC 60287 Calculation of the Electrical Cables. Calculation of the current rating,

IEEE Std 835 Power Cable Ampacity Tables.

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

5.

Rev A
Pg/Page 11 de/of 32

CARACTERSTICAS DE LOS CABLES

Las caractersticas de los cables se detallan en la Especificacin Tcnica RFE-1-YE_-EI_-IDO001 Especificacin General Cables MT/BT/I&C
A continuacin se resumen los datos ms significativos:
5.1. CABLES DE MEDIA TENSIN
Los cables de media tensin tienen las siguientes caractersticas:
-

Conductor

Cobre clase 2

Aislante

XLPE

Nivel aislamiento

6/10 kV

Pantalla

Trenza o cinta cobre

Armadura

(Cuando se requiera) alambre aluminio para cables


unipolares, o alambre de acero galvanizado en
cables tripolares.

Cubierta

PVC

Temperatura de servicio mx

90C

Temperatura momentnea despus cortocircuito

250C

5.2. CABLES DE POTENCIA DE BAJA TENSIN


Los cables de media tensin tienen las siguientes caractersticas:
-

Conductor

Cobre clase 2

Aislante

XLPE

Nivel aislamiento

0,6/1 kV

Pantalla

(Cuando se requiera) Trenza cobre

Armadura

(Cuando se requiera) alambre aluminio para cables


unipolares, o alambre de acero galvanizado en
cables tripolares.

Cubierta

PVC

Temperatura de servicio mx

90C

Temperatura momentnea despus cortocircuito

250C

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

6.

Rev A
Pg/Page 12 de/of 32

CRITERIOS DE DIMENSIONAMIENTO

6.1. CRITERIOS DE DIMENSIONAMIENTO


El dimensionamiento de cables de potencia de media y baja tensin, tal y como se indica en los
criterios de diseo, se har considerando la seccin mayor de acuerdo a los siguientes criterios:
-

Por capacidad de carga (intensidad admisible)

Por cortocircuito mximo

Por cada de tensin

Por proteccin contra contactos indirectos

6.2. CABLES DE MEDIA TENSIN


Los requisitos para el dimensionamiento de los cables de media tensin son los siguientes:
6.2.1. Hiptesis Clculo Capacidad de carga
La intensidad mxima admisible ser superior al tarado de las protecciones de dichos cables
(fusibles o rels de sobreintensidad), y estos sern superiores a la de consumo.

La intensidad admisible se calcular segn los criterios de la IEC 60502-2, aplicando


los coeficientes de reduccin pertinentes.
En instalacin enterrada bajo tubo se instalar un nico circuito, cable tripolar o terna
de cables unipolares.
En instalacin sobre bandeja los cables se dispondrn en ternas, intaladas en trbol,
separados entre ellos un mnimo de 2 veces el dimetro externo del cable unipolar
(aproximadamente el dimetro circunscrito de la terna) o un dimetro de los cables
tripolares
La profundidad mxima de enterrado ser 0,7 m.
La temperatura del terreno a considerar es de 25C
La resistividad del terrano a considerar es de 2,5 Km/W
La temperatura ambiente (instalacin al aire) de diseo es de 40C

6.2.2. Intensidad mxima de cortocircuito


Los cables de MT no superaran la temperatura momentnea mxima tras un cortocircuito.

La mxima intensidad de cortocircuito en las barras de 6,6 kV es de 20 kA @ 1 s.

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 13 de/of 32

6.2.3. Cada de Tensin


La cada de tensin no deber exceder los siguientes valores:

Para motores: ......................................................... 4% (permanente) 10 % (arranque)


Primario o secundario transfomadores de distribucin ............................................. 1%
A Generador auxiliar ................................................................................................ 2%

6.2.4. Proteccin contra el choque elctrico


La red de 6,6 kV posee el neutro impedante, con una resistencia de 10 A, por lo que una primera
falta no origina tensiones de paso ni de contacto peligrosas, al estar dimensionada la red de
tierras para una intensidad de falta cercana a 10 kA (de la subestacin).
6.3. CABLES DE BAJA TENSIN
Los requisitos para el dimensionamiento de los cables de media tensin son los siguientes:
6.3.1. Hiptesis Clculo Capacidad de carga
La intensidad mxima admisible ser superior al tarado de las protecciones de dichos cables
(fusibles o rels de sobreintensidad), y estos sern superiores a la de consumo.
Intensidades de consumo

Para el clculo, se considerar la intensidad nominal de la carga como intensidad de


consumo a conducir por el cable. En el caso de la alimentacin a paneles se considerar
la intensidad nominal de la proteccin

Para los cables que alimenten a un solo motor de baja tensin se considerar una
intensidad del 125% de la intensidad de plena carga del motor (segn CNE 160-106)

Para los primarios de los transformadores de BT/BT

y los secundarios de los

transformadoers MT/BT y BT/BT se dimensionarn segn el menor valor entre el 125%


de la corriente nominal del transformador o el valor de las protecciones contra
sobreintensidades (segn CNE 150-258).

En las canalizaciones dentro de las zonas con riesgo de incendio o explosin, la


intensidad admisible de los cables deber disminuirse en un 15% respecto a una

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 14 de/of 32

instalacin convencional. Este coeficiente solo se aplica en el tramo del cable que se
encuentre en zona clasificada, por lo que en general no se aplica en los tramos
enterrados.
Intensidad mxima admisible
La intensidad mxima admisible se calcular segn los criterios de la NTP 370.301 (IEC 603645-523), aplicando los coeficientes de reduccin pertinentes.
Conductos enterrados
En instalacin enterrada bajo tubo se instalar:

los criterios de llenado definidos en el punto 8.3.2 de criterios de dimensionado de los


tubos y conduits

La profundidad mxima de enterrado ser 0,7 m.

La temperatura del terreno a considerar es de 25C

La resistividad del terrano a considerar es de 2,5 Km/W


Bandejas

En instalacin sobre bandeja los cables se dispondrn segn:

los criterios de llenado definidos en el punto 8.3.1 de criterios de dimensionado de las


bandejas

La temperatura ambiente de diseo ser de 40C

Conduits
En instalacin dentro de conduits los cables se dispondrn segn:

los criterios de llenado definidos en el punto 8.3.2 de criterios de dimensionado de los


tubos y conduits
La temperatura ambiente de diseo ser de 40C excepto en los casos que se
precise explcitamente otro valor.

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 15 de/of 32

6.3.2. Intensidad mxima de cortocircuito o energa pasante


Los cables de BT no superaran la temperatura momentnea mxima tras un cortocircuito. Para
ello se comprueba que la energa pasante que soporta el cable es superior a la que deja pasar la
proteccin aguas arriba.

En caso de lneas protegidas mediante un interruptor de bastidor al aire, se determina la


energa pasante de la proteccin como la intensidad de cortocircuito (valor rms) en el
tiempo de despeje de la falta. Este tiempo no ser inferior a 0,1 s.

En caso de proteccin mediante fusible se determinar segn el fabricante la energa


pasante del fusible en el nivel de tensin considerado.

En caso de proteccin mediante interruptor de caja moldeada limitador se determinar


segn el fabricante la energa pasante del interruptor en el nivel de tensin considerado.
6.3.3. Cada de Tensin

La cada de tensin no deber exceder los siguientes valores (ver documento RFE-1-YE_-ERDIDO-001 Criterios de Diseo Elctricos):

Alimentaciones a CCMs ......................................................................... 1%

Alimentaciones a cuadros de fuerza y alumbrado ................................... 1%

Alimentaciones a variadores de velocidad .............................................. 3%

Salidas de CCMs: alimentaciones a motores .......................................... 4%

Salidas de CCMs: alimentaciones a motores, arrancando (total) .......... 15%

Salidas de CCMs: alimentaciones diversas ............................................ 3%

Salidas de cuadros de fuerza y alumbr: circuitos de alumbr. .................. 4%

Salidas de cuadros de fuerza y alumbrado: circuitos de fuerza .............. 3%

Salidas de cuadros de distribucin de corriente continua ....................... 4%

Salidas de cuadros de distribucin de alimentacin ininterrumpida ........ 4%

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 16 de/of 32

6.3.4. Proteccin contra el choque elctrico


Sistemas TN
Los sistemas de corriente alterna de baja tensin se configuran con un sistema de neutro TN. Se
seguir lo indicado en la NTP 370.303 (IEC 60364-4-41).
Se deber comprobar que el dimensionamiento de los cables es suficiente para que la intensidad
mnima de cortocircuito (en el punto ms alejado de la lnea) provoque la actuacin de los
interruptores de proteccin en los tiempos establecidos en norma arriba indicada.
Sistemas aislados
Para la red de 125 Vdc se establece un sistema aislado con monitorizacin del aislamiento. Al
primer defecto se detectar la posicin del defecto y se procede a subsanar la falta o aislarla en
caso necesario. No obastante si antes se produjera una segunda falta en el polo opuesto, se
producira un cortocircuito que se cierra por la red de tierras area y subterrnea. Con dos faltas
el sistema se asimila a un sistema TN pero en el que se ven involucrados uno o dos circuitos
dependiendo de donde se producen las faltas.
Para simplificar el clculo se considera el peor caso que consistir en suponer que los dos
circuitos involucrados son iguales. Se razona que en caso de que el segundo corto se produjera
en un circuito ms largo o con una proteccin menor que el sometido a estudio, ser esta
segunda proteccin la que abrir el bucle del cortocircuito.

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

7.

Rev A
Pg/Page 17 de/of 32

PROCEDIMIENTO CLCULO CABLES

7.1. MXIMA CORRIENTE ADMISIBLE


Se aplicar el siguiente mtodo:

I Z I o k1k 2 ... I P I B k 0

[1]

donde
IZ : Mxima corriente admisible
Io : Mxima corriente admisible en las condiciones normalizadas de la norma
correspondiente. Estos valores aparecen tabulados en las normas NTP-IEC
60502-2 para media tensin y NTP 370.301 para baja tensin
Ip : Corriente de actuacin de la proteccin
IB : Corriente de empleo
k0 : Coeficiente de mayoracin segn se ha descrito en el captulo anterior.
k1 , k2 , etc son coeficientes de correccin en funcin de las condiciones reales de
instalacin
Dado que la incgnita a encontrar es la Io, se calcula el menor valor necesario Io y se escoge el
cable con una corriente Io inmediatamente superior. Entonces:

I 0 I'0

I B k 0
k1k 2 ...

[2]

Valores de las intensidades admisibles Io en las condiciones normalizadas.


En el anexo 1 se detallan las tablas de Io para los cables de media tensin segn la norma .
NTP-IEC 60502-2. Las condiciones normalizadas para estas tablas son:
Conductor

Cobre

Aislamiento

XLPE

Temperatura del Conductor mx. de servicio

90C

Temperatura ambiente

30C

Temperatura terreno

20C

Resistividad trmica del terreno

1,5 K. m/W

En el anexo 3 se detallan las tablas de e Io para los cables de baja tensin segn la norma NTP
370.301 (IEC 60364-5-523). Las condiciones normalizadas para estas tablas son:

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 18 de/of 32

Conductor

Cobre

Aislamiento

XLPE

Temperatura del Conductor mx. de servicio

90C

Temperatura ambiente

30C

Temperatura terreno

20C

Resistividad trmica del terreno

2,5 K. m/W

Los mtodos utilizados en la planta Etn y que se relacionan en la norma son:


-

Cables en conduits sobre paredes:


B1: Conductores aislados en un conducto sobre pared de madera
B2: Cable multiconductor en un conducto sobre pared de madera

Prismas de conductos enterrados


D: Cable multiconductor en conductos enterrados.

Sobre bandejas al aire


E: Cable multiconductor al aire libre
F: Conductores unipolares en contacto (por terna o en un plano) al aire libre
G: Conductores unipolares espaciados (mnimo un dimetro) al aire libre
Valores de los coeficientes de correccin

Los coeficientes de correccin son los siguientes:


k0 : Correccin por sobredimensionamiento (ver seccin 6.3.1)
k1 : Correccin por temperatura ambiente o del terreno
k2 : Correccin por agrupamiento.
k2: agrupamiento de bandejas o conductos
k2: agrupamiento dentro de una bandeja o conducto
k3 : Correccin por resistividad del terreno
k4 : Correccin por profundidad del conducto (enterrado) o por exposicin directa
al sol (areo)
k5 : Correccin por exposicin a zona ATEX.
ktotal : Producto de los coeficientes
En los anexos 2 y 4 se detallan las tablas de coeficientes de correccin segn las normas de
referencia.
A continuacin se detalla los valores de los factores de correccin en funcin del tipo de cable y
de las condiciones de instalacin.

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 19 de/of 32

Cables de Media Tensin:


Factor de Correccin

Condiciones de instalacin

Valor

k0

Alimentacin a Motor

1.25

Alimentacin a Transformador

1.25

Alimentacin Feeder
k1

k2 (k2 & k2)

Temperatura Ambiente = 40C

0.91

Temperatura Terreno = 20 C

0.96

Cables unipolares instalados en bandeja de tipo


escalera, montada en un conjunto de 3 niveles de

0.9

bandejas. 3 circuitos separados 2 veces el dimetro


extero.
Cables multipolares instalados en bandeja de tipo
escalera, montada en un conjunto de 3 niveles de
bandejas. 6 circuitos separados 2 veces el dimetro

0.93

extero.
Cables unipolares instalados en tubos enterrados.
Configuracin de 6 tubos separados 200 mm entre

0.64

centros de tubos.
Cables multipolares instalados en tubos enterrados.
Configuracin de 6 tubos separados 200 mm entre

0.69

centros de tubos.
Cables unipolares instalados en tubos enterrados.
Configuracin de 4 tubos separados 400 mm entre

0.77

centros de tubos.

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Factor de Correccin

Rev A
Pg/Page 20 de/of 32

Condiciones de instalacin

Valor

Cables unipolares instalados en tubos enterrados.


Configuracin de 5 tubos separados 400 mm entre

0.74

centros de tubos.
k3

Cables instalados en tubos enterrados. Resistividad del


terreno = 2,5 Km/W

k4

0.83

Cables instalados en tubos enterrados a 0,7 metros de

profundidad.

k5

Cables con exposicin directa al sol

0.9

Cables expuestos a zona ATEX

0.85

Cables de Baja Tensin:


Factor de Correccin

Condiciones de instalacin

k0

Alimentacin a Motor

k1

k2

Valor
1.25

Alimentacin a Transformador

Alimentacin Feeder

Temperatura Ambiente = 40C

0.91

Temperatura Terreno = 20 C

0.96

Instalacin de una nica bandeja aislada.

Instalacin de dos niveles de bandejas.

0.94

Instalacin de tres niveles de bandejas

0.9

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Factor de Correccin

Rev A
Pg/Page 21 de/of 32

Condiciones de instalacin

Valor

Instalacin de 6 tubos enterrados con separacin nula

0.6

entre ellos (tubos en contacto).


k2

k3

Instalacin de varios cables (nmero de cables segn

Tabla 13

caso) en una misma bandeja o tubo.

(Anexo 4)

Cables instalados en tubos enterrados. Resistividad del

terreno = 2,5 Km/W


k4

Cables instalados en tubos enterrados a 0,7 metros de

profundidad.

k5

Cables con exposicin directa al sol

0.9

Cables expuestos a zona ATEX

0.85

7.2. CRITERIO DE CORTOCIRCUITO MXIMO


Los cables estarn dimensionados para soportar sin dao la mxima corriente de falta durante el
mximo tiempo permitido por las protecciones. La corriente de falta ser la calculada en el
extremo final del cable.
La seccin mnima (Scc min) por criterio de cortocircuito se establecer con la siguiente frmula:
S sc-min

Isc * t
K

[3]

donde,

Icc (A): Intensidad de cortocircuito mxima que circula por el conductor, calculada al final
del circuito.

t (s): tiempo de apertura del elemento de proteccin o duracin del cortocircuito.

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 22 de/of 32

K: constante que depende del tipo de cable. Para el caso de cables de cobre y
aislamiento de XLPE, es de K=143 (s/IEC 60364).

Para los interruptores de baja tensin de caja moldeada o modulares con tiempo de disparo fijo y
que tienen la capacidad de limitar la energa (I2t) que pasa por ellos, la frmula anterior se puede
plantear en otros trminos:
Ssc- min

E
K

[4]

donde,

E: Energa especfica pasante del elemento de proteccin en unidades (A2s). Los valores
se obtienen de las curvas o caractersticas de los fabricantes, y para un nivel de tensin y
de intensidad de cortocircuito.

La seccin del cable ser seleccionada como la seccin nominal estndar superior a la seccin
mnima calculada.

7.3. CRITERIO DE CADA DE TENSIN


Los cables se dimensionarn de forma que la cada de tensin en los mismos, con carga
nominal, no exceda los lmites establecidos.
Para el clculo de la cada de tensin se debern aplicar las siguientes formulas:
para circuitos trifsicos:

U 3 *

k o * In
* L * (R * cos X * sen)
n

[5]

para circuitos monofsicos:


U 2 *

k o * In
* L * (R * cos X * sen )
n

[6]

donde,

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

U (V): Cada de tensin.

ko: Factor de sobredimensinamiento.

L (km): Longitud del conductor.

R (/km): resistencia del cable por kilmetro.

X (/km): reactancia del cable por kilmetro.

n: nmero de conductores en paralelo por fase.

cos : factor de potencia del consumidor

Rev A
Pg/Page 23 de/of 32

La cada de tensin en porcentaje, referida a la tensin nominal (Un) ser:

U%

U
*100
Un

[7]

La cada de tensin en el arranque de motores se calcular utilizando en las formulas anteriores


la intensidad y el factor de potencia correspondientes al arranque. Para motores sin datos del
fabricante el factor de potencia en el arranque se considerar con un valor de 0,2.
7.4. CRITERIO DE PROTECCIN CONTRA CONTACTOS INDIRECTOS EN CIRCUITOS DE
BAJA TENSIN
Se deber asegurar que el dimensionamiento de los cables es suficiente para que la intensidad
mnima de cortocircuito (en el punto ms alejado de la lnea) provoque la actuacin de los
interruptores de proteccin en los tiempos establecidos en la norma IEC 60364-4-41.
La seccin del cable deber ser tal que se garantice la actuacin del dispositivo de proteccin en
un tiempo mximo de 0,2 segundos para el sistema de 480 V (Uo=277 V) y esquema de neutro
TN y de 0,4 segundos para el sistema de 380 V (Uo=230 V) y esquema de neutro TN.
Por tanto, se debe cumplir que:
Icc min Ik op

donde,

Icc min (A): Intensidad de cortocircuito mnima en el punto final del circuito.

Ik-op (A): intensidad de operacin de la proteccin.

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 24 de/of 32

Para cumplir con lo anterior, la seccin mnima necesaria se deber calcular con la siguiente
frmula:
S min

1,5 * 1,2 * * (1 m) * L * Ik -op


0,8 * Uo

donde,

Smin (mm2): Seccin mnima necesaria del cable.


1,5: coeficiente de incremento de la resistencia
1,2: tolerancia de la proteccin magntica segn normas.
(mm2/m): resistividad del conductor a 20C (para el cobre 0,017241)
m = S/SPE: relacin entre la seccin total de la fase y el conductor de proteccin.
L (m): longitud del circuito.
Ik-op (A): intensidad de operacin de la proteccin.
0,8: coeficiente indicativo de la cada de tensin en la fuente (aguas arriba de la lnea
estudiada).
Uo (V) = tensin nominal fase-tierra (230 V para 380 V y 277 V para 480 V).

La seccin nominal del cable deber ser superior a la seccin mnima necesaria calculada con la
frmula anterior.
7.5. DIMENSIONAMIENTO DE LOS CONDUCTORES DE NEUTRO Y DE PROTECCIN
7.5.1. Conductor de neutro
La seccin del conductor neutro ser igual a la de las fases, con el objeto de tener en cuenta las
corrientes armnicas debidas cargas no lineales y a posibles desequilibrios.
7.5.2. Conductor de proteccin
Como criterio general se deber cumplir lo siguiente:

Circuitos de cables multiconductores: llevarn el conductor de proteccin dentro del


propio cable. La seccin del conductor de proteccin se elegir de acuerdo con la
siguiente tabla:

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Pg/Page 25 de/of 32

S16

Seccin mnima del conductor


de proteccin
2
SPE [mm ]
S

16<S35

16

S>35

S/2

Seccin del conductor de fase


2
S [mm ]

Rev A

Circuitos de cables unipolares: utilizarn como conductor de proteccin un conductor


separado de mitad de seccin de las fases o un conductor que soporte las condiciones
de temperatura en situacin de falta de acuerdo con la norma IEC 60364-5-54 (ver
ecuacin [3]).

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

8.

Rev A
Pg/Page 26 de/of 32

CANALIZACIONES PARA CABLES

8.1. CARACTERSTICAS TCNICAS


8.1.1. Bandejas
Tal y como se establece en los criterios de diseo, las bandejas sern de tipo escalera,
construidas en chapa de acero laminado en fro, galvanizadas por inmersin en caliente. Se
utilizarn para la distribucin general de cables en edificios, racks, etc.
En el interior de salas y edificios no industriales (distribucin de fuerza y alumbrado, voz y datos,
etc. en falso techo o falso suelo) las bandejas sern de rejilla.
Las bandejas dispondrn de tapa en los siguientes casos:

Bandejas verticales hasta una altura de 2 m por encima del suelo.

All donde sea requerido para proteccin mecnica de los cables.

Se podrn emplear las siguientes anchuras de bandeja:


Anchura W (mm)

100

200

400

600

Altura de ala H (mm)

100

100

100

100

Capacidad mxima de llenado en %

50

50

50

50

A= 5000

A=10000

A=20000

A= 30000

A= 4000

A= 8000

A=16000

A=24000

Area mxima llenado (A) y sin 20%


de reserva, (A) en mm

8.1.2. Tubos
Los conductos sern de acero estirado sin soldadura segn norma DIN 2440, electrocincado
interior y exteriormente, preferiblemente con rosca mtrica. Estos se utilizarn en instalacin
area, donde el empleo de bandejas no sea posible o para proteccin de los cables desde las
bandejas hasta los equipos o instrumentos. Los extremos de los tubos debern estar protegidos
con objeto de evitar el deterioro de los cables.
En reas interiores, para las instalaciones de fuerza y alumbrado, voz y datos, telefona,
megafona

otros

sistemas

de

telecomunicaciones,

se

utilizarn

tubos

de

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

acero

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 27 de/of 32

electrogalvanizado, segn norma EN 61386-21, con rosca mtrica. Alternativamente, cuando


vayan instalados en falso techo o falso suelo en el interior de salas y edificios no industriales o
empotrados los tubos podrn ser de PVC.
En reas exteriores (instalacin enterrada), se llevarn los cables por bancos de tubos con
arquetas registrables (tubos de polietileno con cara interior lisa). No se admitir ningn cable
directamente enterrado sin proteccin (por tubo).
Se podrn emplear los siguientes dimetros de tubos:
Tubos enterrados
La siguiente tabla es de tubos flexibles, exteriormente corrugados, interriormente lisos, de PE,
construidos segn EN 50086, para resistencia de 450 N. Se montarn en prismas de conductos
con arena donde no haya transito de vehculos, u hormigonados en caso contrario. Los radios
interiores indicados son los mnimos segn el CNE 070-1514. El rea neta es el 40% de la bruta.

Dimetro
nominal
[mm]

Dimetro
interior
mnimo
[mm]

Capacidad
bruta
[mm2]

Capacidad
neta
[mm2]

R.interior
mn.
de
curvatura
(mm)

50

40

1257

503

240

110

82

5281

2112

492

160

120

11310

4524

720

200

150

17671

7068

900

Los siguientes tubos son de PVC, clase pesada segn norma NTP 399.006, instalados en
prismas en arena donde no haya transito de vehculos, u hormigonados en caso contrario. Los
radios de curvaturas de los codos 90 dependen del fabricante. El rea neta s el 40% de la
bruta:

Dimetro
nominal

Dimetro
nominal
[mm]

Dimetro
interior
mnimo
[mm]

Capacidad
bruta
[mm2]

Capacidad
neta
[mm2]

Radio
interior
codo 90
(mm)

3"

88,5

80,9

5140

2056

319 a 370

4"

114

106

8825

3530

400 a 482

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 28 de/of 32

Tubos areos
Las dimensiones de los condutis elctricos de acuerdo con el CNE (ver anexo 7)
Dimetro
nominal
[pulgadas]

Dimetro
interior
[mm]

Capacidad
bruta
2
[mm ]

Capacidad
neta
[mm2]

3/4"

20,9

344

138

1"

26,7

558

223

1 1/4"

35,1

965

386

1 1/2"

40,9

1313

525

2"

52,5

2165

866

2 1/2"

62,7

3089

1236

3"

77,9

4770

1908

4"

102,3

8213

3285

5"

128,2

12907

5163

6"

154,1

18641

7456

8.2. CONDICIONES DE INSTALACIN


En general, los cables estarn separados en canalizaciones independientes de acuerdo con su
nivel de tensin o el servicio que prestan:

Nivel T1: Cables de media tensin.


Nivel T2: Cables de potencia de baja tensin 690 Vac, 400 - 230 Vac, 110 Vdc
(cables de aislamiento 0,6/1 kV)
Nivel T3: Cables de control, medida e instrumentacin.
Nivel T4: Cables de seguridad intrnseca.
Nivel T5: Cables de comunicaciones, fibra ptica, telefona, etc.

La separacin mnima entre cables de diferentes niveles ser la siguiente:

Nivel T1 a nivel T2: 100 mm


Nivel T1 a nivel T3, T4 o T5: 600 mm
Nivel T2 a nivel T3, T4 o T5: 300 mm
Nivel T3 o T4 a nivel T5: 100 mm

Estas separaciones podrn ser inferiores para recorridos cortos, cuando los cables entran a un
cubculo o cuando encuentran un obstculo (p.ej. una tubera).
En el caso de que se instalen cables de diferentes niveles de tensin o servicio en la misma
bandeja, esta dispondr de un separador.

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 29 de/of 32

La disposicin de bandejas en instalacin area, normalmente, ser, de arriba hacia abajo, de


acuerdo con el siguiente detalle (para bandejas en zanjas o cables enterrados el orden ser el
inverso):

Bandejas para cables de media tensin


Bandejas para cables de potencia de baja tensin
Bandejas para cables de control, medida e instrumentacin
Bandejas de cables especiales (comunicaciones, fibra ptica, etc.)

La distancia en vertical entre las distintas bandejas ser como mnimo de 300 mm entre las
partes inferiores de las bandejas.

8.3. CRITERIOS DE DIMENSIONAMIENTO


8.3.1. Bandejas
Los cables se dispondrn sobre las bandejas de modo aleatorio, en contacto mutuo y siguiendo
los siguientes criterios:

Cables multiconductores: en varias capas hasta cubrir la mxima capacidad de la


bandeja.

Cables unipolares de 70 hasta 150 mm2: con las ternas al tresbolillo, en una nica capa, y
los cables en contacto mutuo.

En acometidas y lneas de alta intensidad, con cables de unipolares de 185 mm2 y


mayores, los cables se instalarn en trbol separados 2 veces el dimetro externo del
cable unipolar.

Las bandejas se dimensionarn para un espacio de reserva del 20%.


8.3.2. Tubos
Los cables se instalarn en tubos hasta ocupar aproximadamente el 40% de la seccin interior.
En circuitos trifsicos, las ternas debern ir por el mismo tubo.
Para instalacin enterrada se dejarn, aproximadamente, un 20% de tubos o espacio de reserva.

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

9.

Rev A
Pg/Page 30 de/of 32

PROCEDIMIENTO DE DIMENSIONAMIENTO DE CANALIZACIONES PARA


CABLES

9.1. BANDEJAS
Las bandejas se dimensionarn siguiendo el criterio de capacidad mxima de llenado. El
porcentaje de llenado se calcular con la siguiente frmula:
2

d
i 2 d j H ' 2 (2 d k ) H '

4 j

A"b
*100
A'

donde,
-

Ab: Llenado neto de la bandeja en %

di (mm): Dimetro exterior del cable multiconductor i, seccin hasta 50 mm2.

dj (mm): Dimetro exterior del cable unipolar j, seccin entre 70 y 150 mm2

dk (mm): Dimetro exterior del cable unipolar k, seccin mayores o iguales a 185 mm2

d
i 4i (mm2): Suma de las reas de cables multipolares.

2 d

H ' (mm2): rea ocupada por cables unipolares de 70 a 150 mm2 en una sola

capa y en contacto mutuo.


-

2 (2 d

) H ' (mm2): rea ocupada por cables unipolares de 185 mm2 y mayores

instalados en trbol y separados 2 veces el dimetro externo del cable unipolar.


-

H (mm): Altura de bandeja equivalente a la capacidad de llenado (50%) y sin descontar


el 20% de reserva = 50 mm.

A' (mm): Capacidad mxima de la bandeja (ya descontado el 20% de reserva). Ver
8.1.1.

El llenado, salvo excepciones, no deber superar el valor de 100%. Se debern analizar


individualmente los casos en que se supere el valor indicado.
9.2. TUBOS
Los tubos se dimensionarn siguiendo el criterio de capacidad mxima de llenado. El porcentaje
de llenado se calcular con la siguiente frmula:

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 31 de/of 32

2
d i
4
A' i
100
(W 0,4)
donde,

A' (%): Porcentaje de llenado del tubo

di (mm): Dimetro exterior del cable i (unipolares y multiconductores).

4d

2
i

(mm2): Suma total de las superficies de los cables del tubo t.

W (mm2): Capacidad mxima del tubo.

El llenado, salvo excepciones, no deber superar el valor de 100%. Se debern analizar


individualmente los casos en que se supere el valor indicado.

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Pg/Page 32 de/of 32

10. ANEXOS
Anexo 1: Tablas de intensidades admisibles (Io) para los cables de media tensin segn la norma
. NTP-IEC 60502-2.
Anexo 2: Tablas de coeficientes de correccin para los cables de media tensin segn la norma .
NTP-IEC 60502-2
Anexo 3: Tablas de intensidades admisibles (Io) para los cables de baja tensin segn la norma
NTP 370.301.
Anexo 4: Tablas de coeficientes de correccin para los cables de baja tensin segn la norma .
NTP 370.301.
Anexo 5: Tablas de resistencias y reactancias
Anexo 6: Tablas de energa pasante
Anexo 7: Tabla de ocupacin mxima conductos segn CNE

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.
La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.
This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page.
The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 1. Pg 1 de 3

Anexo 1:
TABLAS DE INTENSIDADES ADMISIBLES (Io)
PARA LOS CABLES DE MEDIA TENSIN SEGN
LA NORMA NTP-IEC 60502-2

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 1. Pg 2 de 3

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 1. Pg 3 de 3

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 2. Pg 1 de 6

Anexo 2:
TABLAS DE COEFICIENTES DE CORRECCIN
PARA LOS CABLES DE MEDIA TENSIN SEGN
LA NORMA NTP-IEC 60502-2

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 2. Pg 2 de 6

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 2. Pg 3 de 6

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 2. Pg 4 de 6

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 2. Pg 5 de 6

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 2. Pg 6 de 6

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 3. Pg 1 de 4

Anexo 3:
TABLAS DE INTENSIDADES ADMISIBLES (Io)
PARA LOS CABLES DE BAJA TENSIN SEGN
LA NORMA NTP 370.301.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 3. Pg 2 de 4

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 3. Pg 3 de 4

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 3. Pg 4 de 4

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 4. Pg 1 de 7

Anexo 4:
TABLAS DE COEFICIENTES DE CORRECCIN
PARA LOS CABLES DE BAJA TENSIN SEGN
LA NORMA NTP 370.301

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 4. Pg 2 de 7

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 4. Pg 3 de 7

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 4. Pg 4 de 7

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 4. Pg 5 de 7

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 4. Pg 6 de 7

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 4. Pg 7 de 7

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 5. Pg 1 de 2

Anexo 5:
TABLAS DE RESISTENCIAS Y REACTANCIAS.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 5. Pg 2 de 2

Las siguientes tablas estn extradas de informacin de fabricantes. Los datos de las
resistencias son a 90C y los de las reactancias para 60 Hz.

Tipo de cable

Tripolar XLPE
6/10 kV

Unipolar XLPE
6/10 kV
en triangulo

Cables tripolares
XLPE 0,6/1 kV

seccin
(mm2)

R
(/km)

X
(/km)

95
120
150
185
240
95
120
150
185
240
300

0,249
0,197
0,161
0,129
0,099
0,245
0,195
0,159
0,127
0,098
0,078

0,1152
0,1116
0,1080
0,1068
0,102
0,132
0,1272
0,1224
0,12
0,1164
0,1116

400
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400

0,062
9,37
5,866
3,966
2,344
1,478
0,935
0,675
0,497
0,346
0,248
0,196
0,162
0,127
0,098
0,081
0,064

0,1092
0,1344
0,1176
0,108
0,1068
0,0948
0,0972
0,0852
0,0948
0,0924
0,0876
0,09
0,0876
0,0972
0,0852
0,078
0,0828

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Tipo de cable

Cables unipolares
XPLE 0,6/1 kV
en triangulo

seccin
(mm2)
2,5

R
(/km)
9,191

X
(/km)
0,1668

5,75

0,1524

3,891

0,1368

10

2,309

0,1272

16

1,449

0,1296

25

0,918

0,1128

35

0,664

0,1044

50

0,491

0,1044

70

0,341

0,102

95

0,242

0,108

120

0,196

0,102

150

0,156

0,108

185

0,127

0,0972

240

0,098

0,0972

300

0,081

0,09

400

0,064

0,0948

Rev A
Anexo 5. Pg 3 de 2

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 6. Pg 1 de 4

Anexo 6:
TABLAS DE ENERGA PASANTE.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 6. Pg 2 de 4

De acuerdo al tipo y potencia de la carga, se utilizarn los siguientes valores de intensidad de


operacin para proteccin contra cortocircuitos y de energa pasante para el clculo de cables
protegidos por interruptores modulares o de caja moldeada.
Las tablas se refieren a aparamenta de General Electric a modo de referencia mientras no se
disponga de informacin de los equipos finales:

INTERRUPTOR AUTOMTICO
GUARDAMOTOR
Intensidad
nominal
In [A]

Energa pasante
2
[A s]
GPS1M

0,16

1,02E+01

0,25

1,50E+01

0,4

8,00E+01

0,63

3,00E+02

2,00E+01

1,6

5,00E+02

2,5

2,00E+03

5,50E+03

6,3

1,50E+04

10

2,50E+04

10

GPS2M

5,00E+04

13

3,00E+04

6,00E+04

16

4,00E+04

7,00E+04

20

5,00E+04

9,00E+04

25

6,00E+04

1,05E+05

32

8,00E+04

1,10E+05

40

1,40E+05

50

1,50E+05

63

1,60E+05

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 6. Pg 3 de 4

INTERRUPTOR MINIATURA
Intensidad
nominal
In [A]
EP60

Energa pasante
2
[A s]
EP60 "D"(
EP250
FD160S
10 kA )

EP250 "D"
(20 kA )

1,70E+04

2,20E+04

5,30E+05

10

2,30E+04

4,30E+04

5,30E+05

2,80E+04

4,70E+04

16

2,80E+04

6,20E+04

5,30E+05

3,30E+04

5,20E+04

20

3,40E+04

9,10E+04

5,30E+05

4,10E+04

9,00E+04

25

4,00E+04

9,50E+04

5,30E+05

32

4,50E+04

9,10E+04

5,30E+05

40

4,90E+04

9,50E+04

5,30E+05

50,00

6,20E+04

1,00E+05

5,30E+05

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

INTERRUPTOR AUTOMTICO DE CAJA


MOLDEADA
Intensidad
nominal
In [A]

Energa pasante
[A2s]
65 kA

35 kA

15 kA

FE160H

FD63S

FD63E

10,00

6,50E+05

1,50E+05

1,20E+05

16,00

6,50E+05

1,50E+05

1,20E+05

20,00

6,50E+05

1,50E+05

1,20E+05

25,00

6,50E+05

2,50E+05

2,00E+05

32,00

6,50E+05

2,50E+05

2,00E+05

40,00

6,50E+05

4,10E+05

3,30E+05

50,00

6,50E+05

4,10E+05

3,30E+05

63,00

6,50E+05

4,10E+05

3,30E+05

FE160H

FD160S

FD160E

80,00

6,50E+05

5,00E+05

3,50E+05

100,00

6,50E+05

5,00E+05

3,50E+05

125,00

6,50E+05

5,00E+05

3,50E+05

160,00

6,50E+05

5,00E+05

3,50E+05

FE250H

FE250V

FE250V

250,00

7,20E+05
FG400H

320,00
400,00

1,80E+06
1,80E+06
FG630H

500,00
630,00

3,30E+06
3,30E+06
FK800H

800,00

9,00E+06
FK1250H

1000,00
1250,00

3,50E+07
3,50E+07
FK1600H

1600,00

4,90E+07

6,30E+05
FG400N

1,60E+06
1,60E+06
FG630N

2,00E+06
2,00E+06
FK800N

5,00E+06
FK1250N

2,00E+07
2,00E+07

4,10E+05

Rev A
Anexo 6. Pg 4 de 4

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 7. Pg 1 de 2

Anexo 7:
TABLAS DE OCUPACIN MXIMA CONDUCTOS
SEGN CNE.

PROCEDIMIENTO CLCULO DE CABLES Y


CANALIZACIONES
RFE-1-YE_-ERD-IDO-002

Rev A
Anexo 7. Pg 2 de 2