. .

:

 .


) ,(.









.









)( )(



.
.



















,




.



.





.

.

:







 .





)) (( )) ((














:
).(

 )(


, )(
) : (

)(







).(












 (



 )



 :

























) ( ) (

)(





,



) (






































)( .
.

)(


 )













( ).(
) ( ) ( ) (
) ( .









)(















 ) .(













 )(










) ( .







)(

) (
 ) ( /



( .















)

)(












 (
) ( )

 )(














.
























.







.



). (










.
 )














 .





(*
.

 (**
 )





 .


.





























)(









.














) ( ) (

)(

).(










.















.































 .






)(









. ) , (
.


 )(
) (
)( ).(

, :

)(

)( : .
)( : .
) ( : .


























 )( :


.
) ( : .




)( :
.




) ( )





































































































































































 (








































) (











 .














)


 (
 )




(

).(

) (























 ) (


)(





) (





 (
 )











)(





.












,





). (






) (




*** ) (



). (


). (
.





























) ( ). (
























(
)

).(









(

 )





) ( .




 )









 ).(



































( ) ( ). (

:







 (

 )

), (














































































 ) (



































) (.

:

) (.

) (











). (











) (






 (

 )'

















) ( .







.





) (
).(
:






































 )








 .

( ) ( ).(









) (
) (
). (




















) (










 ,




.








).(

:
.
)(
.









.
).(





































.






















.
















)(









.



). (


 )


 ,





 )

(








(



!

) ( ). (



) (






















). (












 (





 )








































































































































































































































































:












.







)(


.

 )

( ).(

























 ((


 )( ))

















, ) ( :
.




















































































































































































)) ((












) (

)(






).(















.

.
, .











). (

.
).(

:


:































.
) (.













)
(.


) (.











.
.







.

.
















.



 .




















.

:
(. , . .
(2 1970 .377
( . .
) Judisctles lexikon. Dr.Georg Heritz und Dr. Broono Kir Schiner Band IV/ Germany
P ..
( , . . . .
(. . .
( . .
( .
( . , . .
) Rirn baum, Philip, Fluent Hebrew Newyork . P.
(11 1976 123
(12 . , . .





































































































 :









*
 .




































1970 .320
 .
** : . ,
. . . .
(13. 1922 1 .104
(14 1971. 79
(15 1970. 7 478
(16 1969. 9 .178
(17 261.
; ) H.L strack . stem Berger. Einlefung in Talmud und Midrasch. Germany..P
Auerbach , Leo . TheBabylonian Talmud. London. . P.
( . 13
(
( . , . . .
( . .
) Blau. Joshva.The Renaissance Modern Hebrew and Modern standard Arabi Benkeley.los
Angeles P. .
( . , . .
( . , . .
*** :
 :












, , 1971 47
(26 . , . .
( , . .
( . . ..
( . . . . .
( . . . . .
(. . . . .
( . . ..
) Ruth, M.Modern Hebrew Poetry. U.S.A. . P.

( . . . .
( . , . ..

( . .
( . . .
( . , . .
( . , . .
) Ernest .f. understanding the Talmud. U.S.A. P.
( . . . . .
( , . . .
( . . . .
( , . . .
( . .
( . , .

( . , . . .
( , . . .
( . , . . .

:
:
. ,.
, .
, . .. .
. , .
. , . ..
. , . .
. , . . ,
. .
. . .. .
. . . . .
. . . . .

. . . .
. . . . .
, . . .
. , . .

.1970
2 . .
3 .1974
4 , .1976,
5 . .1970
6. 1922.1
7 .1971.
8 .1970. 7
9 1969. .9
10 .1977.
11 , .1971

Judisctles lexikon. Dr.Georg Heritz und Dr. Broono Kir Schiner Band IV/

Germany ..
Rirn baum, Philip, Fluent Hebrew Newyork .

H.L strack . stem Berger. Einlefung in Talmud und Midrasch. Germany..

Blau. Joshva.The Renaissance Modern Hebrew and Modern standard Arabi

Benkeley.los Angeles .
Ruth, M.Modern Hebrew Poetry. U.S.A. .

Ernest .f. understanding the Talmud. U.S.A.

Auerbach,Leo The Babylonian Talmud.London. ..