Professional Documents
Culture Documents
Editorial Panapo,
Caracas, 1994
PARTE I
Captulo 1
LA REDACCION CIENTIFICA
1.1. Para qu escribir
Durante un perodo tan dilatado que resulta casi imposible de imaginar, los
seres humanos no conocieron otra forma de comunicacin que el lenguaje oral.
Los homnidos que fueron aprendiendo poco a poco a dominar el fuego, a cazar
y a construir toscos utensilios de piedra, seguramente se comunicaron mediante
un conjunto de gritos y gestos que, con el correr de los milenios, fueron creciendo
en precisin, complejidad y riqueza. Esta capacidad de transmitir informacin, de
compartir los conocimientos que se iban adquiriendo en contacto con el medio
natural, result decisiva en la creacin de lo que hoy llamamos cultura, ese
conjunto de normas, valores, hbitos y tcnicas que los hombres de cada
sociedad compartimos. La cultura, expresin exclusiva de la humanidad frente al
resto de las especies animales, nos permiti ir dominando lentamente los
fenmenos naturales hasta construir las grandes civilizaciones que comenzaron a
florecer hace algunos miles de aos.
Pero ya los sumerios y los egipcios, los griegos, los chinos y los mayas, tuvieron
que idear algunas formas de registro que les permitieran superar las limitaciones
del lenguaje puramente oral. No era posible realizar miles de transacciones
comerciales, organizar el culto, dirigir ejrcitos o resolver complejos problemas
dinsticos, si no se posea un instrumento capaz de dar permanencia a lo que se
convena o se pactaba, si no se registraban de alguna forma los hechos
importantes, para que todos los interesados pudieran conocerlos y actuar en
flotar, desvanecindose de inmediato luego de que los hombres que las formulan,
para adquirir una cualidad de "cosa" objetiva, de elemento al cual se puede
volver una y otra vez en busca de lo que ya no depende de la fragilidad de la
memoria.
Lo escrito, por ltimo, puede reproducirse a voluntad. Siempre es posible hacer
una copia -laboriosa o no, segn la tecnologa disponible- y llegar de este modo
a miles o millones de personas, trascendiendo las barreras del tiempo y el espacio,
difundiendo las ideas a todos aqullos que puedan estar interesados en
conocerlas. De la facilidad de reproducir los mensajes escritos depender,
ciertamente, el alcance efectivo que tenga la ventaja que mencionamos. Por
ello se comprender la importancia que, para la difusin de los conocimientos,
han tenido dos invenciones que revolucionaron por completo nuestra civilizacin:
la imprenta, hace ya ms de cinco siglos, y los modernos sistemas de
computacin que hoy se expanden vigorosamente en todas las latitudes.