Professional Documents
Culture Documents
I) OBJETO:
Que por el presente vengo a solicitar se sirva recibirle
declaracin indagatoria a Hctor Horacio Magnetto, Bartolom Luis
Mitre, Raymundo Juan Po Podest, Laura Ernestina Herrera y
Guillermo Juan Gainza Paz de conformidad con lo dispuesto por el
artculo 294 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin por las cuestiones
de hecho y de derecho que a continuacin de expondrn.
para diarios y, a su vez, competir con la proyectada planta de Papel Prensa S.A..
Los socios fundadores fueron Bartolom Mitre, Horacio Edgardo Rioja y Ricardo
Peralta Ramos (en representacin de Sociedad Annima La Nacin, Arte Grfico
Editorial Argentino Sociedad Annima y La Razn Editorial Emisora Financiera,
Industrial, Comercial y Agropecuaria, respectivamente), Hctor Horacio
Magnetto, Patricio Peralta Ramos, Sergio Jos Peralta Ramos, Marcos Peralta
Ramos y Hugo Fernando Peralta Ramos. Ernestina Laura Herrera de Noble fue
representada en el acto por Bernardo Sofovich que, adems, concurri tambin
por s. El capital social fue fijado en $12.000.000. La liquidacin de la sociedad
fue resuelta en la asamblea del 2/7/1988 (continuada el 4/7/1988 luego de un
cuarto intermedio), ya que los accionistas consideraron que el objeto para el cual
haba sido creada era impracticable.
As las cosas, aquel da la familia Graiver firm un convenio mediante
el cual enajen acciones que pertenecan, entre otros, a una menor de edad cuyo
inters deba ser especialmente protegido, con el aporte de una suma menor al 1%
del precio de venta presuntamente acordado. Cabe destacar que el saldo final de
la operacin (ms del 98% del precio) deba ser abonado a los 90 das de la firma
del convenio (2/2/1977), aunque dicha suma recin habra sido entregada por los
diarios al escribano Poggi el 19 de abril de 1977: una semana despus de que se
hicieran pblicos los secuestros de los integrantes del grupo Graiver y el mismo
da en que Jorge Rafael Videla los blanque mediante una conferencia de
prensa ofrecida en el Comando en Jefe del Ejrcito. Se advierte as que el pago
aludido por la defensa de la casi totalidad del precio de la venta de acciones se
efectu cuando los integrantes del grupo se encontraban secuestrados en el CCD
llamado Puesto Vasco, en la provincia de Buenos Aires (fs. 220 y ss. del
expediente sucesorio). Sobre la publicacin de la noticia de las detenciones e
investigaciones, ver ediciones del diario Clarn del 14/4/1977, 20/4/1977, y
ediciones del diario La Nacin del 13/4/1977, 15/4/1977, 18/4/1977 y 20/4/1977.
Por su parte, tambin resulta notorio el hecho de que esta transferencia,
sometida a la anuencia del juez a cargo de la sucesin y del asesor de menores
que representaba los intereses de la menor en dicho trmite, nunca obtuvo la
aprobacin de su parte (fs. 99/100 del expediente N 270.207/87 del Juzgado
Nacional en lo Civil N 6).
IV) IMPUTACIN:
En este punto, corresponde aclarar que sin que a las vctimas
se les permitiera vender el paquete de acciones mayoritario de la
empresa a otros interesados, los firmantes fueron obligados a ceder su
dominio a personas elegidas por la junta de dictadores. Esto se llev a
cabo en un contexto de persecucin poltica y en circunstancias
concretas de intimidacin conocidas por los empresarios civiles que
participaron en la apropiacin ilcita de bienes de la familia Graiver a
un precio que, al menos respecto de las acciones clases C y E y de
conformidad con el informe del BANADE, representaba entre el
7
42,98% y el 23% del precio real calculado segn los dos mtodos antes
sealados. Significativamente, los cables que el embajador de Estados Unidos
dirigi a la Secretara de Estado de ese pas informando acerca de la compraventa del paquete accionario de la empresa Papel Prensa, recientemente
desclasificados, subrayaron que se trat de una operacin llevada a cabo a un
precio fuera de lo comn, calificado por el embajador estadounidense como
extraordinario (cfr. fs. 3244/3552).
En sntesis, les imputo a los nombrados el haber obligado mediante
intimidacin al grupo Graiver y sus allegados, vctimas identificadas
precedentemente, a suscribir tres convenios cuyos objetos fueron la
transferencia del capital social de la empresa Papel Prensa S.A. a favor de la
Sociedad Annima La Nacin, Arte Grfico Argentino (AGEA) y La Razn
Editorial Emisora Financiera, Industrial, Comercial y Agropecuaria. La
suscripcin se concret el da 2 de noviembre de 1976 en la sede del diario La
Nacin, ubicada en la calle Florida entre Av. Corrientes y Sarmiento de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires, y todo ello en un marco de persecucin
poltica contra las vctimas y sus negocios, ordenada por la primera junta
durante la ltima dictadura militar.
En efecto, los nombrados Hctor Magnetto y Bartolom Mitre
participaron en el desapoderamiento extorsivo por haber sido adquirentes,
mientras que Podest, en su carcter de secretario de la junta de dictadores, lo
hizo dentro del plan persecutorio contra la familia Graiver y allegados a sus
negocios. La contribucin de los imputados al desapoderamiento de las acciones
de la empresa Papel Prensa S.A. fue realizada con pleno conocimiento del riesgo
de vida que corran sus legtimos dueos y representantes al haber sido sealados
por la junta de dictadores como enemigos del pas, calificacin propiciatoria de
persecucin que los representantes de los diarios difundieron a travs de los
medios de comunicacin masivos bajo su direccin, antes y despus de la
transferencia ilcita.
Por su parte, Ernestina Laura Herrera de Noble y Guillermo Juan
Gainza Paz fueron partcipes de la maniobra: la primera, al haber otorgado un
mandato a Bernardo Sofovich sin el cual no habra podido instrumentar la
operacin y el segundo, al haber acercado a los co-autores de la extorsin con sus
vctimas.
V) VALORACIN PROBATORIA:
V.1) Ahora bien, aqu cabe destacar que de los elementos
probatorios surgen claramente las intenciones del gobierno de facto y su
connivencia en aquel entonces con los diarios La Nacin, Clarn y La
Razn, para lograr la apropiacin ilegal de las acciones referidas. Ello,
se desprende de los dichos del abogado apoderado de la sucesin de
9
11
paquete accionario (cfr. acta de fs. 6 del expte. N 725/77 -Anexo 16-).
Conforme surge del acta, el instructor Gallino preparaba los
interrogatorios de los detenidos vinculados al grupo Graiver a tomar el
da lunes 11 de abril de 1977.
Ya entre los meses de mayo y julio de 1977, los integrantes
del grupo Graiver que sobrevivieron a las torturas, fueron puestos a
disposicin del Poder Ejecutivo Nacional mediante los decretos N
1587 y 2008 del 13/5/1977 y el decreto N 174 de 22/7/1977, y pese a
que la mayora de los nombrados fue sometida al Consejo de Guerra y
condenados a penas de prisin, ya en democracia, fueron sobresedos y
absueltos por la justicia civil al declararse nulo el procedimiento al que
haban sido sometido (causa N 725 del Juzgado Nacional en lo
Criminal y Correccional Federal N 6 a cargo del entonces Dr.
Fernando Zavala).
subversivos
(cfr.
Clarn,
17/9/1976,
26/9/1976,
esta
disposicin
subjetiva
conocimiento
de
la
de
1976
resulta
ciertamente
incompatible
con
la
grupo de los diarios se pensaba que de esta manera ste era el grupo ms capaz
y ms responsable (testimonio ante el ex Fiscal de Investigaciones
Administrativas, a fs. 164/66 -Anexo 14-).
Los directivos y representantes de los diarios aportaron, como se vio, un
canal monoltico para difundir una imagen negativa de los integrantes del grupo
Graiver que colaborara con el objetivo del rgimen y, desde luego, el propio
beneficio. Pero no solo ello, sino que llevaron adelante acciones concretas a
travs de las cuales instaron a las vctimas a desprenderse de su patrimonio, como
a continuacin se ver.
En lo que hace a las tratativas previas a la transferencia, los testimonios
son coincidentes en que estuvieron condicionadas por la obligacin de vender a
los imputados representantes de los diarios (cfr. declaraciones de Alfredo Abuin
de fs. 1559; Francisco Manrique del 2/11/1977; Miguel Isidoro Graiver del
24/8/2010 y de Miguel de Anchorena ante el Consejo de Guerra, fs. 1582 del
expte. N 725).
(ver declaraciones de fs. 4/5, 16 y 54/56; 131/2; 22, 118/9; 123/4; 21, 58/9; 6/7,
63/4 todas de las actuaciones principales, entre otras).
Cabe sealar que el artculo 168 del Cdigo Penal, en lo que atae
al caso de autos, reprime a quien con intimidacin o simulando autoridad
pblica o falsa orden de la misma, obligue a otro a entregar, enviar, depositar o
poner a su disposicin o la de un tercero, cosas, dinero o documentos que
produzcan efectos jurdicos. Es decir, surge del artculo en cuestin, las distintas
modalidades con las que puede encuadrarse el obrar humano dentro de la figura
tpica de la extorsin.
Una de ellas, la intimidacin atiende a aquel medio de compulsin
moral que se ejerce sin emplear energa fsica, es decir a aquella violencia moral
en la cual el acto realizado, si bien voluntario, es vicioso, porque la voluntad no
se determina con libertad suficiente, sino constreida.
Se llama intimidacin propia la ejercida por medio de una
amenaza, cuyo objeto se llevara a cabo en caso de que la vctima no cumpliera
con el mandato ilegtimo del agente. Los requisitos de esa amenaza son
asimilables a los que cubre el tipo penal del art. 149 bis, Cod. Penal. En efecto,
el dao amenazado debe ser futuro y debe ser grave al menos desde el punto de
vista de la vctima, aunque no tiene que tratarse de un dao extraordinario, sino
suficiente como para vencer su libre determinacin (DAlessio, Andrs Jos,
Cdigo Penal Comentado y Anotado, Parte Especial, Editorial La Ley, Buenos
Aires, 2004, p. 438).
Asimismo, la jurisprudencia existente en la materia tiene dicho que
Se configura la intimidacin propia de la extorsin cuando la forma de obligar
al sujeto pasivo consiste en exigirle el hacer por medio de una amenaza, o sea, el
anuncio de un dao, dependiente de la voluntad del agente (Cmara Federal de
La Plata, Sala I, causa N 4939 del 24/6/2010, con cita de la Cmara Nacional en
lo Crim. y Correc., Sala IV, Montemarani, Miguel del 10/4/97).
La doctrina sostiene que la accin tpica de esta figura es la de obligar a
otro a entregar, enviar, depositar o poner a disposicin (del actor o de un tercero).
As, se obliga a quien tiene una voluntad contraria que el agente debe vencer.
Debe existir por lo tanto relacin causal entre la intimacin desplegada
por el sujeto activo y la disposicin de la vctima. De ello se desprende que de
21
Peralta Ramos, le asegur a Rafael Ianover en una reunin esa misma tarde y
como respuesta a una pregunta que le hiciera ste ltimo, que nada le ocurrira
ni a l ni a su familia en tanto firmara los documentos por los que se obligaba a
ceder las acciones de Papel Prensa S.A. que ostentaba como testaferro de David
Graiver.
Ahora bien, el modo en el que tuvo lugar la amenaza verbal pone de
relieve un aspecto de la imputacin por la comisin del delito de extorsin que es
necesario precisar. En efecto, el hecho de que fueran Magnetto y Peralta Ramos
quienes profirieran las amenazas a Lidia Papaleo y a Rafael Ianover,
respectivamente, no es condicin ni necesaria ni suficiente para la configuracin
de la extorsin. En otras palabras, no es slo el hecho en s de amenazar
verbalmente aquello que los hace coautores de la maniobra sino que la amenaza
verbal es tan slo una de las formas que puede adoptar la intimidacin tpica.
Pero la amenaza es intimidatoria por su aptitud para dar razones al sujeto pasivo
para comportarse de un modo en concreto: en el caso, suscribir documentos de
obligacin de cesin de acciones. Esa misma clase de razones intimidatorias, sin
embargo, estaban dadas ya con la sola presencia de quienes se encontraban en esa
oficina de La Nacin: el rgimen gobernante haba ordenado que la transferencia
deba realizarse a favor de los diarios cuyos intereses se encontraban
representados por los all presentes, circunstancia conocida por los miembros del
grupo Graiver.
En particular, es fcil advertir que el escenario crecientemente
intimidatorio en el que el gobierno de facto los haba colocado, con el
conocimiento de los empresarios que lo usufructuaron, era suficiente para que, al
menos en la mente de los damnificados, su seguridad personal dependiera del
xito de la operacin de transferencia. Ntese que al ser preguntado sobre los
motivos por los cuales entenda que Peralta Ramos poda garantizar su seguridad
si se negaba a firmar, Ianover expres: todos saban que detrs del tema de la
venta de las acciones estaba el gobierno de facto.
As es, que independientemente de quien llevara la voz cantante en la
operacin, lo cierto es que todos los all involucrados cumplieron un papel central
en la ejecucin del plan previamente concertado, al darles razones coactivas, ya
sea verbalmente, mediante gestos o aun con su sola presencia, a las vctimas del
hecho, indicndoles de diversos modos, ms y menos directos, que su vida y la de
sus seres queridos estaban en sus manos. Son as, todos ellos junto con
los funcionarios de la dictadura, coautores de la maniobra extorsiva en
los trminos del artculo 45 del Cdigo Penal.
Por su parte, Guillermo Juan Gainza Paz y Ernestina
Laura Herrera de Noble fueron partcipes necesarios de la maniobra
(art. 45 del CP), en tanto, el primero, se acerc a los coautores de la
extorsin con sus vctimas; y la segunda, otorg un mandato a Bernardo
Sofovich sin el cual no habra podido instrumentar la operacin.
Ntese que a fin de concretar su conducta y acrecentar el temor que las
victimas ya tenan, los imputados no solo anunciaban a Papaleo, Ianover y
Copelman que sus vidas corran peligro (incluso la de su hija, en el caso de
Ianover), sino que, adems, los imputados civiles conocan la situacin
persecutoria que sufra la familia Graiver y sus allegados a partir de la orden de
los jefes militares. As, los representantes de los diarios contribuyeron a la
difusin masiva de la calificacin de enemigos subversivos con conciencia del
riesgo para la libertad y la integridad fsica que ello implicaba para las vctimas, y
aprovechando que ellos y las vctimas conocan las intenciones de la junta de
comandantes, se presentaron ante el grupo como los compradores elegidos para
la transaccin.
En cuanto a los elementos normativos, tal como dice la ley, los objetos
de las acciones tpicas pueden ser cosas, dinero o documentos que produzcan
efectos jurdicos.
Corresponde en este caso, referirnos a la expresin documentos utilizada
por el legislador. En este sentido, dir que como en el segundo prrafo del art.
168 del C.P. se habla de documentos de obligacin y de crdito, una parte de la
doctrina, teniendo en cuenta el hecho de que son dichos documentos, los que
normalmente producen efectos patrimoniales, entienden que la expresin
documentos del prrafo anterior comprende toda especie de documentos, an
aquellos que, sin producir efectos jurdicos actuales, tienen un valor en s mismos,
ya que tambin en estos casos se ataca la propiedad.
Son en estas condiciones, que ninguno de los imputados tuvo un motivo
legtimo para anunciarles deliberadamente al grupo Graiver, como as tampoco a
sus familiares, que los militares no aprobaran la compra de Papel Prensa S.A. por
parte del grupo Graiver al grupo fundador; que los militares tenan la intencin de
25
liquidar los bienes de una familia identificada como enemigo de pas; que los
militares forzaban a la familia a no vender la empresa a extranjeros y judos; y
finalmente que los militares garantizaran la vida y la integridad fsica de los
Graiver y allegados, si vendan las acciones solo a ellos.
Es decir, Magnetto, Mitre, Podest, Gainza Paz y Herrera de Noble,
utilizaron violencia moral a fin de generar temor en las vctimas y as lograr el
resultado pretendido, que en efecto era ilegtimo.
Aqu cabe destacar que ms all de que con fecha 17 de junio de 2013 se
orden la elaboracin de un informe pericial econmico-contable consistente en
la tasacin del valor histrico de las acciones de Papel Prensa S.A. a los efectos
de determinar si el precio pagado por los adquirentes result adecuado para los
valores de mercado, en el supuesto de establecerse que el precio abonado por las
acciones fue menor que los valores de referencia, ello constituira un indicio de
que la voluntad de los miembros del grupo enajenante se encontraba viciada al
momento de suscribir los documentos de cesin.
Independientemente de ello, no puede soslayarse que la eventual tasacin
de ningn modo resulta condicin necesaria para el progreso del presente caso
para disponer las declaraciones indagatorias, ya que si se interpreta que el
perjuicio patrimonial constituye un elemento del tipo penal de extorsin, debera
resultar evidente que la disminucin cuantitativa del patrimonio no es el nico
modo en el que tal perjuicio puede producirse: resultara igualmente configurada
aunque el precio pagado por las acciones de Papel Prensa S.A. resultara adecuado
en trminos de mercado.
27
pblica o privada como acto subyacente del crimen de persecucin debe ser ledo
como cualquier apropiacin intencional de propiedad pblica o privada que tenga
una grave repercusin sobre el dueo o el usuario de la propiedad (TPIY,
Prosecutor v. Momilo Krajinik, IT-00-39-T, 27 de septiembre del 2006).
Asimismo, se confirm que la apropiacin, en conjuncin con los
asesinatos, golpizas y ataques ilcitos contra los civiles y objetivos civiles, la
detencin ilegal de civiles y la destruccin de objetivos civiles constituye una
persecucin -el destacado no obra en el original- (TPIY, caso cit.
precedentemente), cuestiones todos stas, que se dan en el caso en estudio.
Por su parte, all se sostuvo que: un acto de apropiacin o de
confiscacin que por s mismo no tiene una grave repercusin sobre la vctima,
aun puede constituir el crimen de persecucin cuando es analizado en conjuncin
con otros actos, si es llevado a cabo por motivos discriminatorios y se presentan
los elementos generales de los crmenes contra la humanidad.
Por ltimo, se ha establecido que existe una relacin entre el valor de la
propiedad confiscada y la gravedad del impacto que la confiscacin tiene en la
vctima.
Con relacin al ltimo de los elementos normativos, la motivacin
discriminatoria por razones polticas, raciales o religiosas es central para la
caracterizacin de un hecho como constitutivo del crimen de persecucin. Aqu se
separa a la persecucin del resto de los crmenes contra la humanidad y la
emparenta con el crimen de genocidio, con el que lo comparte. En la sentencia del
caso Eichmann se record que el genocidio es, conceptualmente, un homicidio
cometido en los trminos del crimen de persecucin (causa Eichmann, 29 de
mayo de 1962, 36, ILR, 1968. En el mismo sentido, TPIR, Prosecutor v.
Kayishema et al., ICTR-95-T del 21 de mayo de 1999).
La motivacin discriminatoria que orient la perpetracin de la
extorsin en el hecho investigado resulta evidente a partir de los testimonios
agregados a la causa, as como de las actas que documentan las reuniones del
directorio de Papel Prensa. De esa prueba surge con claridad que el grupo Graiver
fue seleccionado como objetivo del gobierno de facto por su falta de idoneidad
moral, a saber, consistente en sus presuntos vnculos con Montoneros, el
sionismo internacional y el marxismo, as como por su condicin de judos.
resultaran
punibles
las
privaciones
de
derechos
IX) PETITORIO:
Por lo expuesto, solicito al Sr. juez se sirva citar ante ese
tribunal a Hctor H. Magnetto, Bartolom L. Mitre, Raymundo
Juan Po Podest, Guillermo Juan Gainza Paz y Ernestina Laura
Herrera de Noble a fin de recibirles declaracin indagatoria en los
trminos del artculo 294 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin con el
objeto de atribuirles los hechos aqu expuestos.
35