Accionador

:
Actuador.

Active X

Se puede decir que es una tercera versin de OLE, y aparece junto con el concepto de RED. Esta tecnologa facilita la tarea de imp
en servidores Web como, por ejemplo, una animacin o el no permitir la ejecucin de dichos controles sin el beneplcito del usuario
aadir un objeto con cdigo asociado que realiza una determinada funcin de forma totalmente integrada dentro de la aplicacin que
necesarios entre las variables de la aplicacin y las del Control ActiveX.

Actuador

Elemento que pueden provocar un efecto sobre un proceso automatizado. El actuador recibe la orden de un regulador o controlador
final de control como lo son las vlvulas. Pueden ser hidrulicos, neumticos o elctricos.

Palabra(s) clave:

Alcance

En sistemas de medida, es la diferencia algebraica entre los valores superior e inferior del campo de medida del sistema.

Ancho de banda

En sistemas de medida. Intervalo de frecuencias para el cual la amplitud de la seal de salida es constante si la amplitud de la sea

ANSI

Instituto Nacional Estadounidense de Estndares (American National Standards Institute) es una organizacin sin nimo de lucro
productos, servicios, procesos y sistemas en los Estados Unidos.

Autocalentamiento

En un sensor. Induccin de calentamiento por causa de la corriente que circula a travs de l.

Barmetro

:
Instrumento que mide la presin atmosfrica.

Palabra(s) clave:

Bimetal

Un bimetal es una pieza formada por dos lminas de metales con diferente coeficiente de dilatac
ejemplo, mediante soldadura autgena. Cuando se produce un cambio de temperatura, un metal
curva. La curvatura es funcin del incremento de temperatura. Estos elementos se utilizan amplia
medida y control en los que interviene la temperatura.

Bomba de tiempo

Programas que se activan luego de determinado tiempo. Estos programas pueden ser de operacin o configuracin de equipos; sec

Bomba dosificadora

Bombas utilizadas principalmente en el envo de cantidades precisas lquidos para mezclas.

Bus de campo

Sistema de comunicacin para intercambiar datos entre sistemas de automatizacin y dispositivos de campo.

Calibracin

Proceso de comparar un instrumento de exactitud desconocida, para asegurar que funcione dentro de los lmites de la tolerancia es
requerida en el trabajo para el que fue escogido. El instrumento estndar para comparacin es normalmente de una exactitud de po
calibrar y cuando no se puede tener ste estndar, se toma el promedio de varios estndares.

Palabra(s) clave:

Capacitancia

La capacidad o capacitancia es una propiedad de los condensadores. Esta propiedad rige la relacin existente entre la diferencia de
carga elctrica. La energa almacenada en un condensador, medida en joule, es igual al trabajo realizado para cargarlo.

Los sensores capacitivos estn basados en la variacin de la capacidad de un condensador como consecuencia de la variacin de l

Caracterstica dinmica

En un sistema de medida. Caracterstica o comportamiento del sistema ante entradas variables con el tiempo. Estrechamente relaci

Caracterstica esttica

En sistemas de medida. Caracterstica o comportamiento del sistema ante seales de entrada constantes, o con cambios despre

Palabra(s) clave:

Caudal

Cantidad de fluido que pasa por determinado elemento en la unidad de tiempo. Normalmente se identifica con el flujo volumtrico o
tiempo. Menos frecuentemente, se identifica con el flujo msico o masa que pasa por una rea dada en la unidad de tiempo.

CIMPLICITY

Software para aplicaciones de control y visualizacin. Fabricante desarrollador de paquete de software capaz de comunicarse con s
recibida en sistemas de visualizacin industrial.

Contador Geiger

:
Instrumento que permite medir la radiactividad de un objeto o lugar.

Palabra(s) clave:

Control

En un sistema SCADA: acciones ya sea de manera manual o automtica - para ajustar el funcionamiento de los sistemas para que

Control Centralizado.

El control centralizado normalmente est constituido por un computador, una interfaz de proceso y una estacin de operador. Todos

Control Distribuido.

El control que permite la existencia de varias unidades de control que llevan a cabo diversas tareas. En caso de avera o sobrecarga
tareas a otras unidades.

Controlador

Estos comparan la variable controlada (presin, nivel, temperatura) con un valor deseado y ejercen una accin correctiva de acuerd
recibir directamente, como controladores locales o bien indirectamente en forma de seal neumtica, electrnica o digital procedente

CORBA

(Common Object Request Broker Architecture) es un estndar para computacin con objetos distribuidos. Se trata de una tecnologa
componentes de un sistema y sus interfases, as como estructuras estndar orientadas a lenguajes de programacin concretos.

CRT

:
Tubos de rayos catdicos

Cruce de cero

En electrnica industrial, se refiere al instante en que una onda sinosoidal cruza por cero, es decir, el voltaje instantaneo o corriente
detectan ese instante con propsitos de control de disparo de SCRs.

Cuantificacin

En una seal, ajuste de un valor a otro valor permitido. Proceso de convertir infinitos valores de seal a un nmero finito de valores.
solo muestra valores enteros(27C, 28c, etc.). La temperatura 27,7C sera cuantificada a 28C. Esto produce un error de cuantifica
cuantificacin de la seal es obligatorio, para convertir infinito valores analogos de seal en finitos valores digitales.

Curva caracterstica

En un sistema de medida, es la curva que describe la relacin entre la entrada y la salida del sistema. La entrada es normalmente la
por el transductor. Ej: Curva de comportamiento Voltaje / Temperatura en un sistema de medicin trmica.

DDE

(Dinamic Data Interchangue) o tecnologa de Intercambio Dinmico de Datos, y se desarrollo para que las aplicaciones bajo Window
sistemas SCADA bajo Windows utilizaron esta tecnologa como estndar de intercambio de datos.

Densidad

La densidad de una sustancia se define como su peso por unidad de volumen. La densidad de los lquidos cambia considerablemen
variaciones en la presin son despreciables. La densidad de los gases y vapores es mayormente afectada por los cambios en la pre

Diafragma

Disco flexible generalmente con corrugaciones concntricas. El principio de operacin es similar al del fuelle. Pueden ser metlicos

Palabra(s) clave:

Distribucin centralizada.

Distribucin en un sistema de medida donde el procesamiento y control corren a cargo de un nico elemento central al cual han d
actuaciones.

Distribucin descentralizada

Distribucin en un sistema de medida donde el procesamiento se realiza en varios elementos coordinados entre s, encargndos

Distribucin gaussiana

Distribucin estadstica donde las muestras se agrupan simtricamente en torno a la media, que converge hacia un valor bien defini

Palabra(s) clave:

DRIVER

Programa Controlador. Por lo general son programas de pago, se deben conseguir licencias de utilizacin para poder trabajar con e
lenguaje del programa SCADA y el del Autmata (hacia abajo, por ejemplo, Profibus), o entre el SCADA y la red de gestin de la em

Efecto Hall

El efecto Hall, descubierto por E. H. Hall en 1870, consiste en la aparicin de una diferencia de p
semiconductor, por el que circula una corriente, cuando es sometido a un campo magntico aplica
Palabra(s) clave:

Electricidad

:
Fenmeno fsico originado por las cargas elctricas en reposo o en movimiento, y las interacciones entre ellas.

Palabra(s) clave:

Electromagnetismo

Rama de la fsica que estudia y unifica los fenmenos elctricos y magnticos en una sola teora. Describe los fenmenos fsicos ma
en reposo y en movimiento, usando para ello campos elctricos y magnticos y sus efectos sobre las sustancias slidas, lquidas y g

Elemento final de control

Elemento que recibe la seal del controlador y modifica algn agente de control. El elemento suele ser una vlvula o un servomotor,
controlar el flujo neumtico (de aire), hidrulico o elctrico, para cambiar la magnitud de una variable controlada a un valor deseado.

Elemento primario

En un sistema de medicin son aquellos elementos que estn en contacto con la variable y utilizan o absorben energa del medio co
en respuesta a la variacin de la variable controlada. El efecto producido por el elemento primario puede ser un cambio de presin,

Elevacin de cero

En sistemas de medida, cantidad con que el valor cero de la variable supera el valor inferior del rango de medicin.

Error

En sistemas de medicin, es la diferencia entre el valor medido y el valor esperado, ideal o real.

Palabra(s) clave:

Error absoluto

:
Diferencia directa entre el valor medido y el valor verdadero.

Error aleatorio

Tambien llamado error fortuito, este se debe a causas desconocidas y ocurren incluso cuando todos los errores sistemticos han sid
incrementarse el nmero de lecturas y usar medios estadsticos para lograr una mejor aproximacin del valor real de la cantidad me

Error deriva

Error relacionado con los factores del entorno o ambientales. En este tipo de errores incide la temperatura, la humedad, el tiempo

Error dinmico

Error que se presenta en sistemas con caractersticas dinmicas de medida, es decir, cuando la variable medida es variable en el tie
valor instantneo y el indicado por el instrumento; y depende del tipo de fluido del proceso, su velocidad, del elemento primario (en e

Palabra(s) clave:

Error esttico

Error en un sistema de medida que se presenta en condiciones de rgimen permanente, o en sistemas con caractersticas estticas
constante o varia lentamente.

Error relativo

Cociente entre el error absoluto y el verdadero valor de la magnitud medida. Si se desea expresar como un porcentaje se multiplica

Palabra(s) clave:

Error sistemtico

Error propio del operario, del mtodo empleado para tomar las medidas o de las circunstancias en las que estas se realizan. Se repr
mismas condiciones. Si el valor medido permanece constante o vara de acuerdo a una ley definida segn las condiciones de medid

Exactitud

En sistemas de medida, caracterstica esttica, definida como la propiedad del sistema de dar una medida que se aproxime al ve

Palabra(s) clave:

Fiabilidad

En sistemas de medida, medida de la probabilidad de que un instrumento contine comportndose dentro de limites especificados d
condiciones especificas.

Fidelidad

En sistemas de medida, caracterstica esttica, definida como la capacidad del sistema de dar el mismo valor de la magnitud medida
condiciones.

Palabra(s) clave:

Firewall

Dispositivo de proteccin en redes. Llamado tambin cortafuegos, establece permisos de entrada a una red. Es un elemento de hard
para controlar las comunicaciones, permitindolas o prohibindolas segn las polticas de red que haya definido la organizacin resp
por la recomendacin RFC 2979-

Flotador

Cuerpo sumergido en un lquido que es empujado hacia arriba por una fuerza que es igual al peso del lquido desplazado. Usado po

Flujo laminar

Tipo de movimiento de un fluido cuando ste es perfectamente ordenado, estratificado, de manera que el fluido se mueve en lmina
entre dos planos paralelos, o en capas cilndricas coaxiales como, por ejemplo la glicerina en un tubo de seccin circular. Las capas
exclusivamente molecular.

Flujo msico

:
Masa que pasa por una rea dada en la unidad de tiempo.

Palabra(s) clave:

Flujo turbulento

Movimiento de un fluido que se da en forma catica, en que las partculas se mueven desordenadamente y las trayectorias de las pa
aperidicos, como por ejemplo el agua en un canal de gran pendiente. Debido a esto, la trayectoria de una partcula se puede prede
trayectoria de la misma es impredecible, ms precisamente catica.

Fondo de escala

:
Valor mximo del rango de medida.

Fotorresistencia

(Light Dependent Resistors). Se basan en la variacin de la resistencia elctrica de un semiconductor al incidir en l radiacin pt
entre 1mm y 10 nm). La radiacin ptica aporta la energa necesaria para aumentar el nmero de electrones libres (efecto fotoel

Fuelle

Un tubo flexible, el cual cambia su longitud de acuerdo a la presin aplicada. Este cambio de longitud es mucho mayor que el que se
mismas caractersticas. En muchas aplicaciones el fuelle se expande muy poco, pero la fuerza que produce es significativa.

Palabra(s) clave:

Galga extensomtrica

Dispositivo electrnico que aprovecha el efecto piezorresistivo para medir deformaciones. Ante una variacin en la estructura del ma
resistencia elctrica.

GE FANUC

Software para aplicaciones de control y visualizacin. Fabricante desarrollador de paquete de software capaz de comunicarse con s
recibida en sistemas de visualizacin industrial.

Hidrulica

:
Rama de la fsica y la ingeniera que se relaciona con el estudio de la propiedades mecnicas de los fluidos.

Palabra(s) clave:

Hidrosttica

:
Rama de la fsica que estudia los liquidos en estado de equilibrio. Muchos medidores de nivel usan presin hidrosttica.

Histresis

En sistemas de medida, caracterstica esttica que describe la diferencia entre lecturas, para la misma entrada, cuando la variable r
sentido descendente.

Palabra(s) clave:

HMI

Interface Hombre Mquina. Comprende los sinpticos de control y los sistemas de presentacin grfica. La funcin de un Panel Si
sistema bajo control.

IED

Intelligent Electronic Device. Dispositivo RTU, para tareas especficas de control. Se trata de elementos con propiedades de decisin
control, regulacin y comunicacin. Dentro de esta clasificacin se pueden encontrar elementos tales como PCL, reguladores, variad
comunicaciones, generadores de tiempo y frecuencia, controladores de energa reactiva, transductores, etc.

IFIX

Software para aplicaciones de control y visualizacin. Fabricante desarrollador de paquete de software capaz de comunicarse con s
recibida en sistemas de visualizacin industrial.

Inductancia

Es el cociente entre el flujo magntico que concatena y la corriente que lo provoca. Si se trata de
circuito, se habla de
autoinductancia, L. En caso contrario se habla de inductancia mutua.

Instrumento

:
En sistemas de medida, dispositivo empleado para determinar el valor o magnitud de una cantidad o variable.

Instrumento ciego

:
Aquel que no tienen indicacin visible de la variable.

Instrumento indicador

Aquellos que disponen de un ndice y de una escala graduada en la que puede leerse el valor de la variable. Segn la amplitud de la
excntricos. Existen tambin indicadores digitales que muestran la variable en forma numrica con dgitos.

Instrumento registrador

Aquellos que registran con trazo continuo o a puntos la variable, y pueden ser circulares o de grfico rectangular o alargado segn s

INTELLUTION

Software para aplicaciones de control y visualizacin. fabricante desarrollador de paquete de software capaz de comunicarse con sis
recibida en sistemas de visualizacin industrial.

INTOUCH

Software para aplicaciones de control y visualizacin. Fabricante desarrollador de paquete de software capaz de comunicarse con s
recibida en sistemas de visualizacin industrial.

ISA

La Sociedad de Instrumentacin de los Estados Unidos (ISA: Instrument Society of America) es una de las organizaciones mas impo
de este campo de trabajo, y tiene por objeto establecer sistemas de designacin (cdigo y smbolos) de aplicacin a las industrias q

Lser

(Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation, Amplificacin de Luz por Emisin Estimulada de Radiacin) es un dispositiv
generar un haz de luz coherente de un medio adecuado y con el tamao, la forma y la pureza controlados.

Linealidad

En sistemas de medida, caracterstica esttica que describe que tanto la curva caracterstica del sistema se aproxima a una func

Palabra(s) clave:

Magnetismo

Fenmeno por el que los materiales ejercen fuerzas de atraccin o repulsin a otros materiales. Todos los materiales son influenciad
campo magntico.

Magnetorresistencia

Son sensores basados en materiales ferromagnticos. Cuando son sometidos a un campo magntic
resistencia elctrica. El campo magntico altera la trayectoria de los electrones aumentando la re

Magnitud

:
Propiedad fsica susceptible de ser medida, por ejemplo, temperatura, presin, velocidad, corriente, etc.

Manmetro

Instrumento de medicin que sirve para medir la presin de fluidos contenidos en recipientes cerrados. Existen, bsicamente, dos tip

Palabra(s) clave:

Medida

Proceso emprico (resultado de un experimento) que asigna valores numricos a las propiedades d
mundo real, de forma que sirva para describirlos. Es asignar una cantidad a una cualidad, de mane
observador. Es comparar la cantidad (de una magnitud) con su respectiva unidad, con el fin de aver
contenida en la primera.
Palabra(s) clave:

Mensurando

Magnitud dada, sometida a medicin.

Metrologa

Es el estudio de las medidas, en el caso de sistemas SCADA, enfocado a magnitudes fsicas en la industria. La Metrologa industria
mantenimiento de todos los equipos de medicin empleados en produccin, inspeccin y pruebas; con la finalidad de que pueda gar
las normas.

Metrologa cientifica

Conjunto de acciones que persiguen el desarrollo de patrones primarios de medicin para las unidades de base y derivadas del Sist

Palabra(s) clave:

Metrologa industrial

La funcin de la metrologa industrial reside en la calibracin, control y mantenimiento adecuados de todos los equipos de medicin
con la finalidad de que pueda garantizarse que los productos estn de conformidad con normas.

Palabra(s) clave:

Metrologa legal

Es la totalidad de los procedimientos legislativos, administrativos y tcnicos establecidos por, o por referencia a, autoridades pblica
especificar y asegurar, de forma regulatoria o contractual, la calidad y credibilidad apropiadas de las mediciones relacionadas con lo
y el ambiente.

Microondas

Ondas electromagnticas definidas en un rango de frecuencias determinado; generalmente de entre 300 MHz y 300 GHz, que supo
(310-12 s) y una longitud de onda en el rango de 1 m a 1 mm. Otras definiciones, por ejemplo las de los estndares IEC 60050 y IEE
300 GHz, es decir, longitudes de onda de entre 30 cm a 1 mm.

MTU

Unidad Central o unidad terminal maestra (MTU, Master Terminal Unit). Es un c entro de control de procesos que opera de forma au
y controla el funcionamiento de las RTU o adquiere datos de ellas.

Neumtica

Tecnologa que emplea el aire comprimido como modo de transmisin de la energa necesaria para mover y hacer funcionar mecani

Palabra(s) clave:

Nmero de Reynolds

Factor adimensional, el cual describe el flujo para todas las velocidades, viscosidades y dimetros de tubera. En general, el nmero
fluido en funcin de su viscosidad.

Obturador

En una vlvula es quien realiza la funcin de control de paso del fluido y puede actuar en la direccin de su propio eje o bien tener u
pasa a travs de la tapa del cuerpo y que es accionado por un servomotor.

ODBC

Open Data Base Connectivity. Estndar que permite a las aplicaciones el acceso a datos en Sistemas de Gestin de Bases de Dato
como mtodo estndar de acceso

Offset

:
Es la salida de un sistema de medida para una entrada nula.

Palabra(s) clave:

OLE

(Object Linking and Embedding , Vinculacin e Insercin de Objetos). Tecnologa que no solo permite compartir objetos e intercambi
objetos dentro de aplicaciones o documentos.

OMRON

Software para aplicaciones de control y visualizacin. Fabricante desarrollador de paquete de software capaz de comunicarse con s
recibida en sistemas de visualizacin industrial.

OPC

Estndar de intercambio de datos, OLE for Process Control. Es un estndar abierto que permite un mtodo fiable para acceder a los
siempre es el mismo, sin depender del tipo y origen de los datos.

ptica

Rama de la fsica que estudia el comportamiento de la luz, sus caractersticas y sus manifestaciones. Abarca el estudio de la refle
formacin de imgenes y la interaccin de la luz con la materia.

Palabra(s) clave:

Pascal

:
Unidad de medida de la presin. Fuerza ejercida por un Newton (N) sobre un rea de un metro cuadrado (m2). Pa = N/m2 .

Palabra(s) clave:

Patrn

Medida materializada, aparato de medicin, material de referencia o sistema de medicin, destinado a definir, realizar, conservar o r
magnitud para servir de referencia. Los patrones pueden ser internacionales (reconocidos por acuerdo internacional) y nacionales (r

Palabra(s) clave:

Piezoelectricidad

Produccin de un potencial elctrico debido a la presin sobre ciertas sustancias cristalinas como el cuarzo, titanato de bario, etc.

Palabra(s) clave:

Pirmide CIM

(Computer Integrated Manufacturing). Llamada pirmide de la automatizacin. Sirve de referencia para resumir la estructura de los s
productivo.

Pirmetro

Dispositivo capaz de medir la temperatura de una sustancia sin necesidad de estar en contacto con ella. El trmino se suele aplicar
superiores a los 600 grados celsius. Una aplicacin tpica es la medida de la temperatura de metales incandescentes en molinos de

Placa orificio

Instrumento tipo diafragma usado para mediciones de caudal con el principio de presin diferencial. Est constituida por una placa d
utilizando bridas especiales.

PLC

Controlador lgicos programable. (Programmable Logic Controller).

Presin

Se define como fuerza ejercida sobre una superficie por unidad de rea. En ingeniera, el trmino presin se restringe generalmente
la superficie que lo encierra.

Palabra(s) clave:

Presin absoluta

Presin atmosfrica ms la presin manomtrica (presin que se mide con el manmetro). Presin que se mide con relacin al cero

Palabra(s) clave:

Presin de vacio

Diferencia entre la presin atmosfrica existente y la presin absoluta, es decir, la presin medida por debajo de la atmosfrica.

Palabra(s) clave:

Presin relativa

Presin por encima de la presin atmosfrica, llamada tambin presin relativa , presin normal , presin de gauge o presin manom

Palabra(s) clave:

Puente Wheatstone

Puente de resistencias (cuatro) inductancias o capacitancias usado en los transductores, para que un cambio de resistencia produzc
usos).

Puerta trasera

Se refiere a las entradas no legales o no permitidas a informacin clasificada en sistemas SCADA.

PVD

:
Pantallas de Visualizacin de Datos

Radar

(Radio Detection and Ranging, deteccin y medicin de distancias por radio). Es un sistema que usa ondas electromagnticas para
objetos estticos o mviles

Radiacin

El fenmeno de la radiacin consiste en la propagacin de energa en forma de ondas electromagnticas o partculas subatmicas a
Algunos medidores usan fuentes de radiacin y detectores de radiacin.

Rango de entrada

:
Igual a rango de medida.

Rango de medida

:
Intervalo de valores de una seal o una magnitud de entrada de un sistema de medida, para los que este proporciona una salida

Palabra(s) clave:

Rango de salida

:
Salida de un sistema de medida correspondiente a su rango de medida.

Regulacin automtica

:
Estudio del comportamiento dinmico de un sistema frente a rdenes de mando o perturbaciones. Esta muy relacionado con los

Palabra(s) clave:

Reluctancia magntica

La reluctancia magntica de un material, es la resistencia que ste posee al verse influenciado por un campo magntico.

Repetibilidad

Caracterstica esttica de los sistemas de medida, que consiste en la capacidad de reproducir el mismo valor de salida para sucesiv

Palabra(s) clave:

Resistencia elctrica

Medida de la oposicin que presenta un material a ser atravesado por una corriente elctrica.

Resolucin

En sistemas de medida, caracterstica esttica, se define como el mnimo incremento en la seal de entrada que puede ser registrad

Palabra(s) clave:

Respuesta en frecuencia

Capacidad de reproducir la frecuencia de la seal de la entrada a la salida, teniendo en cuenta el eventual desfase que existe entre
la que el sistema reacciona a los cambios temporales de la seal de entrada. Descripcin del comportamiento de la salida de una si
de entrada.

Retroalimentacin

Proceso por el que una cierta proporcin de la seal de salida de un sistema de medida y/o de control se redirige de nuevo a la e

ROCKWELL AUTOMATION

Software para aplicaciones de control y visualizacin. Fabricante desarrollador de paquete de software capaz de comunicarse con s
recibida en sistemas de visualizacin industrial.

Rotmetro

Instrumento para medir el caudal, el cual al ser colocado en una tubera vara el rea de la restriccin para mantener una cada de p
de rea interna variable, a travs del cual se mueve el flujo en sentido ascendente. Un flotador, bien sea esfrico o cnico, que tiene
anular entre su mxima circunferencia y el interior del tubo. En un rotmetro clsico el flotador se mueve hacia arriba y hacia abajo d
indicar la tasa de flujo a la posicin del flotador.

RS VIEW

Software para aplicaciones de control y visualizacin. Fabricante desarrollador de paquete de software capaz de comunicarse con s
recibida en sistemas de visualizacin industrial.

RTD

Detector de temperatura tipo resistencia, basado en el hecho de que la resistencia elctrica de los metales vara directamente con la

RTU

Unidades Remotas (Remote Terminal Units). Dispositivos de campo, donde se pueden encontrar elementos tales como controladore

Ruido

En un sistema de medida, es la perturbacion que sufre la seal ya sea en el momento de ser medida, o en el momento de ser tra

Palabra(s) clave:

SCADA

Sistemas de Supervisin, Control y Adquisicin de Datos (Supervisory Control And Data Acquisition). Se puede definir como una apl
funcionar sobre ordenadores, con el fin de tener el acceso a datos remotos de procesos industriales, mediante protocolos y medios
aplicacin; para su monitoreo y control

SCR

(Silicon Controlled Rectifier). Elementos que emplean rectificadores de silicio que bloquean el paso de la corriente en sentido inverso
bloquean en sentido directo hasta tanto no se aplica una pequea seal en el cable de control o puerta.

SCS

Software para aplicaciones de control y visualizacin. Fabricante desarrollador de paquete de software capaz de comunicarse con s
recibida en sistemas de visualizacin industrial.

Sensibilidad.

:
En sistemas de medida, caracterstica esttica, definida como la derivada de la salida con respecto a la entrada. Es la pendiente
seal de salida con un cambio en la seal de entrada.

Palabra(s) clave:

Sensor

Elemento primario que tiene contacto directo con una magnitud fsica a medir y arroja una sea proporcional a dicha magnitud.

Sensor inteligente

Aquel que modifica su comportamiento interno para optimizar los datos del mundo fsico y los enva hacia un host.

Sensor.

Elemento que arroja una sea proporcional a una magnitud fsica. Est siempre en contacto con la variable a medir o cotrolar. Es
con el fin de adaptar la seal que mide para que la pueda interpretar otro dispositivo.

Palabra(s) clave:

Servomotor

Dispositivo similar a un motor de corriente continua, que tiene la capacidad de ubicarse en cualquier posicin dentro de su rango de
conformado por un motor, una caja reductora y un circuito de control.

Sistema de control

Conjunto de componentes que pueden regular su propia conducta o la de otro sistema con el fin de lograr un funcionamiento predet

Palabra(s) clave:

Sistema de medida

:
Sistema encargado de la adquicisin, transmisin, procesamiento, control y visualizacin de una magnitud fsica suceptible a ser
coordinados, alrededor de dichas funcines.

Palabra(s) clave:

Sistema de orden cero

Sistema de medida que no posee ningn elemento almacenador de energa, por lo que se describe matemticamente por una ecua

Palabra(s) clave:

Sistema de primer orden

Sistema de medida donde hay un elemento almacenador de energa y otro que la disipa. La relacin entre entrada y salida viene da

Sistema de segundo orden

Sistema de medida donde hay dos elementos almacenadores de energa y, al menos, uno que la disipa (el anlogo elctrico seria u
viene dada por una ecuacin diferencial de segundo orden.

Sistema de visualizacin

Parte fundamental de un sistema SCADA es la visualizacin y control de las plantas o sistemas en el mdulo central.

Sobreimpulso

:
Caracterstica dinmica. Valor mximo que sobrepasa la salida del sistema a su valor final. Se suele expresar en %.

SQL

(Structured Query Language ), estndar por excelencia para la comunicacin con bases de datos. Permite una interfase comn para
que se cia al estndar SQL. El primer SQL aparece en 1986 bajo el nombre: ANSI X3.135-1986.

Supervisin

Se puede definir la palabra supervisar como ejercer la inspeccin superior en determinados casos, ver con atencin o cuidado y som
repararla permitiendo una accin sobre la cosa supervisada. Los sistemas SCADA permiten configurar la realizacin de tareas de fo
Tambin se pueden configurar acciones de respuesta ante ciertos problemas. Un sistema SCADA puede ayudar considerablemente

Supresin de cero

En sistemas de medida, cantidad con que el valor inferior del rango de medicin supera el valor cero de la variable.

TCP/IP

Es un conjunto de protocolos de red en la que se basa Internet y que permiten la transmisin de datos entre redes de computadoras
protocolos TCP/IP, en referencia a los dos protocolos ms importantes que la componen: Protocolo de Control de Transmisin (TCP
primeros en definirse, y que son los ms utilizados de la familia.

Telemetra

Transmisin a distancia de informacin. La palabra telemetra procede de las palabras griegas tele ("lejos") y metron ("medida"), y su
posterior envo de manera remota hacia el operador del sistema.

Termistor

Resistor variable con la temperatura basado en materiales semiconductores.

Termistor NTC

Termistor que al aumentar la temperatura lo hace tambin el nmero de portadores reducindose la resistencia (coeficiente de temp

Termistor PTC

Termistor donde la relacin entre resistencia y temperatura es dependiente de una concentracin de impurezas con dopado es muy
metlicas y presenta un coeficiente de temperatura positivo (PTC) en un margen de temperaturas limitado.

Termopar

Uno de los sensores ms comunes y simples usados para determinar la temperatura de los procesos. Bsicamente, un termopar es
alambres de hierro y constantan.

Termopozo

Instrumento que protege un elemento sensor de la corrosin, erosin y altas presiones adems de permitir su remocin o cambio m
termopozo puede tener varias configuraciones y formas para su montaje, puede ser de forma recta, cnica o escalonada. La forma d
de bridas.

Tiempo de calentamiento

:
En un sensor. tiempo que se demora en estabilizarse desde el momento en que se enciende.

Tiempo de establecimiento

Es el tiempo que requiere el sistema para que su salida se asiente en un margen del valor final, normalmente el 2 5%.

Palabra(s) clave:

Tiempo de respuesta.

:
Tiempo en el que tarda la seal de salida desde la llegada de un escaln en la entrada hasta alcanzar el 90% del valor lmite.

Palabra(s) clave:

Tiempo de retardo

El que tarda la seal de salida desde la llegada de un escaln en la entrada hasta alcanzar el 50% del valor lmite.

Tiempo de subida

En los sistemas de primer orden y sobreamortiguados, es el tiempo transcurrido desde que la salida tiene el 10% de su valor final ha
escaln a la entrada. En los sistemas subamortiguados, es el tiempo que tarda la salida en alcanzar su valor final por primera vez, a

Palabra(s) clave:

Tobera

Puede considerarse como una variacin del tubo Venturi. La abertura de la tobera es una restriccin elptica.

Transductor

Dispositivo que transforma una magnitud fsica (mecnica, trmica, magntica, elctrica, ptica, etc.) en otra magnitud, normalme

Palabra(s) clave:

Transmisor

:
Elemento encargado de transmitir las seales arrojadas por los instrumentos industriales.

Trazabilidad

Propiedad del resultado de una medicin o del valor de un patrn de estar relacionado a referencias establecidas, generalmente pat
cadena continua de comparaciones, todas ellas con incertidumbres establecidas. La posibilidad de determinar la trazabilidad de cua
de calibracin y en la estructura jerrquica de los patrones.

Tubo Bourdon

Tubo enrollado, cerrado por un extremo, que tiende a enderezarse cuando por el otro extremo del tubo se le aplica un gas o lquido
presin.

Palabra(s) clave:

Tubo de vidrio

Usado para medir nivel. Puede ser considerados como un manmetro en el cual el nivel alcanza la misma posicin que el nivel dent

Tubo Pitot

Un tubo Pitot mide dos presiones simultneamente: presin de impacto (P t ) y presin esttica (P s ). La unidad para medir la presi
ngulo recto hacia la direccin del flujo. El extremo del tubo que mide presin esttica es cerrado pero tiene una pequea ranura en

Tubo venturi

Tubo usado en mediciones de caudal, caracterizado por su entrada convergente y salida divergente.

Ultrasonido

El ultrasonido es una onda acstica cuya frecuencia est por encima del lmite perceptible por el odo humano (aproximadamente 20

Unidades SI

Las unidades del Sistema Internacional de Unidades, SI, son establecidas por la Conferencia General de Pesas y Medidas (CGPM)
Pesas y Medidas (BIPM - Bureau International des Poids et Mesures) con sede en Francia. La CGPM decidi establecer el SI, basa

llamadas unidades de base. (Metro, Kilogramo, Segundo, Ampere, Kelvin, Mol y Candela).

Palabra(s) clave:

Vlvula

Dispositivo que regula el paso de lquidos o gases en uno o varios tubos o conductos.

Vibracin

Propagacin de ondas elsticas produciendo deformaciones y tensiones sobre un medio continuo. Este fenmeno fsico es usado p

Viscosidad

Medida cuantitativa de la tendencia del fluido a resistir la deformacin. Los fluidos que fluyen libremente tienen viscosidades bajas; l
viscosidades altas.

WINCC

Software para aplicaciones de control y visualizacin. Fabricante desarrollador de paquete de software capaz de comunicarse con s
recibida en sistemas de visualizacin industrial.

WONDERWARE

Software para aplicaciones de control y visualizacin. Fabricante desarrollador de paquete de software capaz de comunicarse con s
recibida en sistemas de visualizacin industrial.

Zona muerta

En un sistema de medida, es un pequeo rango cercano al inicio de la escala, donde no hay respuesta.