Manual de instrucciones

TELFONO DE SOBREMESA/PARED
Modelo: MX-TF16

MX ONDA, S.A. declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo
dispuesto en la Directiva 99/05/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999,
transpuesta a la legislacin espaola mediante el real decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
Este aparato funciona correctamente con el interfaz:
ITE-CA-001 (Versin 1, 01-03-2002) Red telefnica Pblica con Conmutacin. Interfaz de Lnea
Analgica.
y con los dems interfaces de acceso a lneas analgicas conmutadas, de las operadoras de redes
pblicas espaolas, publicados hasta la feha.

A N T E S D E S U U S O L E A AT E N TA M E N T E E S T E M A N U A L

Este terminal dispone en las redes mencionadas de las funciones comentadas a continuacin.
Para disponer de algunas de estas funciones, deber contratar con el operador de red dichos
servicios.
Funciones bsicas:
Recepcin de tonos de sealizacin Aviso acstico de la seal de llamada
Marcacin multifrecuencia Rellamada a registrador (tecla R)
Servicios suplementarios:
Desvo inmediato Llamada intercomunicada Desvo por ausencia Llamada en espera
Desvo si comunica Informacin del cambio de nmero Servicio contestador Salto de
llamadas Lnea analgica Centrex Llamada sin marcar Llamada a tres Marcacin
abreviada Devolucin de la ltima llamada

NDICE
NDICE ....................................................................................................................................... 2
DESCRIPCIN .......................................................................................................................... 3
SEGURIDAD .............................................................................................................................. 3
1. INSTALACIN ....................................................................................................................... 4
2. FUNCIONES .......................................................................................................................... 5
2.1. Realizar una llamada. ..................................................................................................... 5
2.2. Recibir una llamada. ....................................................................................................... 5
2.3. Rellamada....................................................................................................................... 5
2.4. Pausa de marcacin. ...................................................................................................... 5
2.5. Silenciador ...................................................................................................................... 5
2.6. Control del volumen del auricular. .................................................................................. 6
2.7. Control de melodas y volumen del timbre. .................................................................... 6
2.9. Rellamada a registrador R. .......................................................................................... 6
3. MEMORIAS DE MARCACIN RPIDA ................................................................................ 6
3.1. Almacenar un nmero en memoria. ............................................................................... 6
3.2. Marcar un nmero almacenado en memoria.................................................................. 7

Gracias por adquirir el telfono Mx Onda modelo MX-TF16. Sus

caractersticas ms importantes son las siguientes:

Capacidad para almacenar hasta 10 nmeros de telfono para

marcacin rpida.
Tecla R (rellamada a registrador).
Tres niveles de volumen de timbre programables.
Tres melodas de timbre programables.
Desactivacin del timbre de llamadas programable.
Seis niveles de volumen de recepcin programables.
Funcin silenciador.
Funcin de Rellamada o marcacin de la ltima llamada realizada.
Pausa de marcacin en memorias de marcacin rpida.
Marcacin multifrecuencia (tonos).

DESCRIPCIN
1

1. Microtelfono
2. Lengeta de sujecin del
microtelfono para
montaje en pared.
3. Pulsador de
colgar/descolgar.
4. Listn telefnico.
5. Indicador luminoso.
6. Tecla de
almacenamiento/
silenciador.
7. Tecla de acceso a memorias.
8. Tecla R.
9. Tecla de rellamada/pausa.
10. Teclas de ajuste del volumen del auricular

5
6
7
8
9
10

SEGURIDAD
Evite que el aparato telefnico quede en ningn momento sumergido en
agua, o que trabajen en condiciones de alta humedad (cuartos de bao,
por ejemplo).
Evite tambin la exposicin del mismo al calor o el fuego, o a las
condiciones ambientales adversas (polvo, humo, productos qumicos, etc)
Hay una mnima probabilidad de que su aparato telefnico quede daado
en caso de tormenta. Le recomendamos, en ese caso, que desconecte de
la pared el cable de lnea.
No se recomienda utilizar este aparato en lugares donde haya riesgo de
explosin.
Para limpiar el aparato utilice un trapo hmedo (nunca mojado). No utilice
trapos secos, ya que producen electricidad esttica. No utilice sprays
limpiadores directamente sobre su telfono, ni productos qumicos
agresivos.

1. INSTALACIN
1. Conecte un extremo del cable
rizado a la clavija que se encuentra
en un extremo del microtelfono.
2. Conecte el otro extremo del cable
rizado en la clavija correspondiente
(12). Introduzca el cable por el
canal gua (13).
3. Conecte un extremo del cable de
lnea
telefnica
al
conector
correspondiente (15).
4. Introduzca el cable a travs del
canal gua (14), para que la base
apoye perfectamente.
5. Conecte el otro extremo del cable
de lnea a la roseta telefnica de la
pared.

12
13
14
4
15

16

INSTALACIN DE SOBREMESA.
Si desea instalar su telfono en una superficie horizontal, coloque el
soporte suministrado en la parte inferior de la base del telfono. Para ello,
haga coincidir las patillas salientes del soporte con los orificios visibles en
la cara inferior de la base. Una vez situado el soporte, presione ambas
piezas hasta escuchar un click.
Ya puede colocar su telfono sobre una superficie plana y despejada.
INSTALACIN EN PARED.
Si en lugar de una superficie horizontal desea instalar su telfono en una
pared, NO coloque el soporte comentado en el apartado anterior.
Si observa la cara inferior de la base, sta dispone de dos orificios (16)
destinados a la colocacin vertical de su telfono.
Instale en la pared dos tornillos, alineados verticalmente y separados 67
mm. Haga coincidir los tornillos con los orificios de la base, y presione
ligeramente hacia abajo.
Con un destornillador de punta plana o similar, gire la lengeta de sujecin
del microtelfono (2) media vuelta, de forma que sea capaz de sujetar el
microtelfono en posicin vertical.
Coloque el microtelfono en la base.

2. FUNCIONES
2.1. Realizar una llamada.
1. Descuelgue el microtelfono. Escuchar a travs del auricular del
microtelfono el tono de invitacin a marcar.
2. Marque el nmero deseado.
3. Para finalizar la conversacin, cuelgue el microtelfono.
2.2. Recibir una llamada.
1. Cuando reciba una llamada, sonar el timbre del telfono.
2. Descuelgue el microtelfono para atender la llamada.
3. Para finalizar la conversacin cuelgue el microtelfono.
2.3. Rellamada.
Su telfono MX-TF16 almacena el nmero de la ltima llamada que usted
realiz. Para volver a marcar ese nmero:
1. Descuelgue el microtelfono.
2. Pulse la tecla
y automticamente se marcar el nmero
almacenado.
2.4. Pausa de marcacin.
La tecla
tambin le permite introducir una pausa de marcacin entre
dgitos. Esta funcin acta cuando est almacenando un nmero en la
memoria de marcacin rpida. Para introducir la pausa, pulse
y
establecer una pausa de unos 3 segundos en la posicin en la que se ha
colocado.
2.5. Silenciador
Durante una conversacin, usted puede desconectar el micrfono de su
porttil. De esta forma su interlocutor no puede escucharle mientras habla
con las personas de su entorno.
Para activar la funcin silenciador pulse la tecla . Desde ese momento,
su interlocutor no podr orle. Observar el indicador luminoso intermitente
mientras la funcin silenciador est activa. Para desactivarla, pulse de
nuevo la misma tecla.

2.6. Control del volumen del auricular.

Su telfono MX-TF16 dispone de seis niveles de volumen de su auricular,
con los que puede ajustar el volumen de audio con el que quiere escuchar
a su interlocutor.
Para ajustar este volumen, mientras mantiene una conversacin, pulse las
teclas + y - para aumentar y disminuir el nivel.
2.7. Control de melodas y volumen del timbre.
Dispone de tres melodas y tres niveles de volumen del timbre, adems de
la opcin timbre desconectado. Para programar el timbre:
1. Descuelgue el microtelfono.
.
2. Pulse la tecla
3. Pulse a continuacin la tecla #.
4. Pulse un dgito del 0 al 9, segn las siguientes opciones:
0
1
2
3
4

Timbre desactivado
Meloda 1. Volumen bajo
Meloda 1. Volumen medio
Meloda 1. Volumen alto
Meloda 2. Volumen bajo

5
6
7
8
9

Meloda 2. Volumen medio

Meloda 2. Volumen alto
Meloda 3. Volumen bajo
Meloda 3. Volumen medio
Meloda 3. Volumen alto

2.9. Rellamada a registrador R.

La tecla R le permite el acceso a determinados servicios ofrecidos por su
operador telefnico (llamada en espera, llamada a tres, etc) y a las
funciones disponibles en centralitas privadas (transferencia de llamadas
por ejemplo) a las que puede estar conectado su telfono.

3. MEMORIAS DE MARCACIN RPIDA

Usted puede almacenar hasta 10 nmeros telefnicos en memorias de
acceso rpido.
Posteriormente podr acceder y marcar estos nmeros pulsando slo dos
teclas.
3.1. Almacenar un nmero en memoria.
1. Levante el microtelfono.
. El indicador luminoso se mostrar intermitente.
2. Pulse la tecla
3. Pulse la tecla
z.

4. Introduzca la posicin de memoria en la que va a almacenar el nmero

tecleando un nmero del 0 al 9.
5. A continuacin introduzca el nmero de telfono que desea almacenar.
Pulse la tecla
si desea introducir pausas de marcacin.
para confirmar.
6. Finalmente, pulse
Si almacena un nmero en una posicin donde ya se almacenaba uno, el
nuevo nmero reemplazar al antiguo.
3.2. Marcar un nmero almacenado en memoria.
1. Descuelgue el microtelfono.
2. Pulse la tecla
z.
3. Pulse el nmero de posicin ( de 0 a 9 ) en el que est almacenado el
nmero de telfono.
El nmero almacenado se marcar automticamente.

MX ONDA y su logotipo son marcas registradas de MX ONDA, S. A.

MX ONDA, S. A.
Carretera N-I, km 31,7
(28750) San Agustn de Guadalix
MADRID
E-mail: mxsat@mxonda.es
http://www.mxonda.es