You are on page 1of 3

Pengantar

Prof. Dr. Komaruddin Hidayat

Belajar dari berbagai negara yang tergolong maju, setidaknya ada dua
pelajaran penting yang harus menjadi pelajaran bagi bangsa indonesia, yaitu
menciptakan pemerintahan yang bersih dan pendidikan yang bagus (clean
governance and good education). Karena tanpa pemerintahan yang bersih dan
pendidikan yang bagus , indonesia tidak akan mampu berkompetisi dalam
panggu global.
Ikatan nasionalisme Indonesia bukan diikat oleh kesamaan etnis
melainkan sebuah cita-cita bersama untuk membangun bangsa Indonesia
kedepan. Dengan kata lain dasar nasionalisme indonesia ada yang menyebutnya
sebagai civic nationalism, yaitu nasionalisme yang lebih didasarkan pada nilainilai dan cita-cita bersama untuk membela kemanusiaan dan membangun
peradaban sebagaimana tersurat dan tersirat dalam cita-cita proklamasi dan
Pancasila
Krisis tahun 1998 yang melahirkan gelora dan agenda reformasi ternyata
belum menumbuhkan hasil yang dibayangkan sebelumnya. Dalam berbagai
bidang kehidupan kondisinya tidak lebih menggembirakan. Pemerintah bersama
rakyat harus bekerja keras dan cerdas untuk mencari solusi agar kita semua bisa
segera keluar dari krisis berkepanjangan ini. Sistem demokrasi masih
diyakinioleh para pakar politik sebagai sistem terbaik dibanding yang lain. Salah
satu keunggulan demokrasi adalah sistem ini paling memungkinkan bagi
keberlangsungan proses seleksidan suksesi secara terbuka dan reguler untuk
menjaring calon-calon pemimpin yang dianggap paling memiliki kompetensi baik
dari segi integritas maupun keahlian, apa pun agama maupun golongannya.
Kalau saja indonesia berhasil menerapkan sistem pemerintahan yang
demokratis dengan kawalan hukum yang cerdas serta pendidikan yang bagus,
kita semua berhak untuk optimis memasuki persaingan global.
Diluar massa elit dan politik, tindakan korupsi dan nepotisme semakin
subur seiiring dengan seruan antikorupsi. Korupsi kini juga menjalar di
lingkungan lembaga penegak hukum. Indonesia yang di katakan oleh orangtua
dan guru selalu diceritakan sebagai negara yang kaya raya, religius, dan ramah,
kini dikenal sebgai negara yang anarkis, pemarah dan korup.
Semula harapan dan keyakinan kita amat tinggi, bahwa gerakan reformasi
dapat menyembuhkan degradasi moral bangsa serta mampu menciptakan
kemakmuran negeri. Namun kenyataannya, hampir tak ada garis pemisah yang
tegas dan jelas antara pemerintah pasca-reformasidan rezim Orde Baru.

TRANSLATION TO ENGLISH.

Introduction
Prof. Dr. Komaruddin Hidayat

Learning from various countries belonging to the developed, there


are at least two important lessons that should be a lesson for the
Indonesian nation , there are creating a clean governance and good
education. Because without good governance and a good education ,
Indonesia will not be able to compete in the global.
Association of Indonesian nationalism is not bound by ethnicity but
rather a common goal to build the future of Indonesia . In other words
Indonesian nationalism basis there was a call as civic nationalism , that
nationalism is based on the values and ideals together to defend
humanity and build a civilization as implied and express of the ideals of
the proclamation and Pancasila.
Crisis of 1998 that breeds to the vehemence and the reform
agenda has not resulted which in expect beforehand . In many areas of life
condition is not more encouraging . The government together with the
people must work hard and smart to find a solution so we can all get out
of this prolonged crisis . Democratic system believed by political experts
as the best system than others . One advantage of this system of
democracy is the best possible for the sustainability of the selection
process and a succession openly and regularly to attract prospective
leaders considered most have competence in terms of both integrity and
expertise , any religion or group.
If only Indonesian successfully implement democratic system of
government with a legal escort intelligent and a good education , we all
deserve to be optimistic entering the global competition .
Beyond the elite and mass politics, corruption and nepotism
increasingly fertile along with anti-corruption appeal . Corruption is now
also spreading in the law enforcement agencies . Indonesia was said by
parents and teachers always told as a rich country , religious , and friendly
, now known sebagai anarchic state , grumpy and corrupt . Originally
expectations and our beliefs, that the reform movement can heal the
moral degradation of the nation and the country is able to create
prosperity . But in reality , there is almost no firmed and clear dividing line
between the government following reform and the new order regime.

You might also like