You are on page 1of 127
GP. Katalog pubic Naroiea Potts Sie, Segiad Radin nS RADZNIS. naga St ‘Dg de doko dang / Os; preod sng "Nadi Matas Tae Doi - (Ld) - Boop other, 1996 |) tBoogra Sunin 2555; 20 2m (a otak ej dela Osh) Prevod del: Dag dae do dng. -O sus 281-252, ISBN S6BISRS. 5 2s 4) Radin, Ragen Sy (19311990)) Buda meas ibesiamae OSHO DANG DANG D0KO DANG Prevod s engl Nada Matasi¢ i Tvan Doli <" [Naslov otignala: Osho DANG DANG DOKO DANG ‘Osho Foundation (© Copysight originale: (Osho International Foundation 1977, 197 {© Copytightza Tugosaviu: IP "ESOTHERIA” Beograd Sva preva prevoda i objaivanjazadeava lava ladavat: IP ESOTHERIA, Beograd ladavatk savet: Maja Mandi Vladimir Made ‘Gliymi i odgovorni urednik: Vladimir Mace dejo refenje korea: atavae orektura: Safa Novakowc Prelom, priprema grat dij Sodan Krsié Stampa: “Junior, Beograd Prvo dane Beograd 1996. YU ISBN 86.81585.835 10 SADRZAJ oo, MIRADA SE NE PRETYARA,CAK IU POGLEDU LRANA ASLO BEE ILE “ARO ONUTRA TARO JE 1 SPURT ADA Je GROEDE KIEL, VE GosPODE 1 Mone RADOST JE MERILO ‘UDI SVETIOSTSAMOM SE... 108 EOWA NEDELI, DANG DANE DORD DANE DOKO DANG. 0SP0D0, VA TREBA JUBA. (fo name nedavno ipritao sled has: Jedan slon se beékaou bien ada le miSkojt je uporno tendo da slon ade fe bazena. lon prcko ‘ole Konagno rad kako je mis le, "ZaStosihico daizademzbazenauptaojesion, *Daviim dae oss moje kupate patie” sori je mis ‘To nas santyasine stalja negde (zmed mits isla. medu rmajmune mab? Zato x 2aova) wou besede Slona oem moe Fei dx poliée od majmuna za dobrobit mifeva posto majmini tiplavnom preskacu uvode, ut zena je ne-pul. Kate Oo u kizi Dang Dang Doto Dang *Nijedan pt ne posto koratate i morae dastaratesopsvenipt pak, posto zen disiplina. Ona isa diva stadijuma, Oko am kate ~prvo, wen spravo susan drug, prstupanic “Slusane je sredstvo dase 2austave mis. Kaa nema polrebe da se sai uh izspojainjegsveta, en ta stadium naziva prstupanye” “Zen prozvodistedtva 28 Sk)jucvanje dotokssnage v um. Ta sredstva unistaaju nae slepo posiovecivaje sa ulogana i laznom stvarnotéukojunamje nanciauiodruswvo, Zensredsvs “Koa, Sala, Innenadni udargroma, Ueitelev Sap, "terapiska’ grup medica “tusuda nasprodrmajuizdremcta. Odstranivanepeisonecvania, intupanje iz min soja maitowa je spazaaj, svesnost da vise fiste onto ste brane. Ne w sms ca potayte neta digo, vee 1 ssh da, jako ste lh, uvidanjem ko ste, blo, modete da se Faaiesite prethodnog,poisoveéenjs sa svime to ste bill. Pre poznavanje je speznai: sopsto Koje sedoti je sopstvn koje pre Padtaje sopsive Koj spaztae je sopsto koje se "iso fe zasaren programy Bikomputers. 1 pepela eps, spallenog laserskir erakom Uitelja, cada Se fenks spornaje. Mi Postsctny hive muske Sovnisicke svn, bie eepke majke, bss hiscce, bist opsesive, bis homosekouale, bi Lanovi divaog Hlube gubitnka, Nasridinovog Klub, Kuba Nssrudinovh bivSin ens Zandara here, earobnica, dev, premova, aang bilo koje veée ll mani arkane Osowe ogrome paibdrame. i pranadrame ~ vite alsmo zavedeni maya, Tako je zen “krsnj_procval medic, ako na kes 200 putovanja, ne proevets jubay, avo puterane bio beskorsn0" “Spaljasnl Ueitelj je samo provkacla da se urueasi US ppotpuno fazmahne.” Na keaja, pak, “nema nispolasneg ni un Itainjeg Utitelja,Postoi ogromna praznina. Nita nije, ik bale, jedino nist este. To je transeendenc, tj evana,prosveljenje Tada je slobada najzad potpuns jer nema granice ~ vi xe bee sranica” “Dang dang doko dang” je uk gongau koji ara Usitej. On simbolizafe poets valitet koji je posebanu zenu. On ukanije nt ‘onosto je nemoguéeiskazat ‘Rede Oo majmunima, “Uvek kada penow postanete te teorija. dogmi,doktrina cola recite, Dang dang doko dang’ ‘Dang dang doko dang. ‘Swain’ Anand A INIRADA SE NE PRETVARAL, AK NI U POGLEDU LOBANLA 11. jim 1976. stele Fagin enatraie to mudi # plement, Ip on bee ora ~ Tee pen hae | rome sin oko io eu plone daw Ze Zhe je ps da git, ae je slo sat tle. Jesuogn da, mom o les Bur, piowten Fungaoom sgt foralo je do pine | aaa dt proved ne sites ni seco to moe dt go prin, ret i rei i naj oj iri, ‘eat je impaje otis se ox bbe Taj je nd pod akoggrabe. [Nap je don pono But, Gast je obi da je nb, doje Fungi io doje oj side su Na fo se Fungi rabeseo aden gt ikaco fz psi "Dual jest aj Re i sa tiny sj stoi poe plitine # ioe, ‘moles sed sonatas buiton [Netatito messi kasnije dade da gv pret tel) Tease Prete mu esata eli Slo Ho je napusto set. Pogo se seat "0, bilo je lao mpusiti set 4 postal bona cha je nd pstt istinst ist. _[ossaisi oo nips si Je en all se moe rai na maogo matin. ‘hepa st cutee pest og dase pele w dve satgori. Blob dobro gi esa a crn sprains. sin se pistapa blo mom, lo seem Dale, et poste dveviste liga ob nite, obe naan, al be soprolne jean ‘top = religion reli see. ‘Religumaverujedase tna dosede kaa se postane be mis ‘ada se odbc um. Um je prpreks; nem © bit gv kapjs Suiza, dina, toizum ~ to) rlpic uma. To 0 rligie Choke aalz,relighe daboke seins, reigie eosin “Zatim posto elie es jaz, ean, lm, iz One vera di pt voi eo sce, a see mora de op Solenom,» eset ‘One poe tlighe 50 lige mediaci, Ret media ae savin taal oma drape red so na enpesk reed dyn, seria ek ka je evo 7a elgjo medic ako da a ene orth: Zep eit au saris samo je, jo Sowren real pu voli. Allza diver perma es oa Je inclitaoj jn ee oja maze dase Kori U sin lyon Zn Urano. REE media” pote od grkogkorena "ne si lo at razmijat, Ret eda adr a in hj sepoevn Kao mac, Zeal KAKO a oc Sees Rak dd ake Kala se, "do stanja nema, do tite sentostAll ‘neds je jaan wpa gem jest ons “Zen crib baisihog tagane, Zen raja pees netic. Ret “ze” pie od igane. Digna fe ini posta “Shoes woa je “cher pontalo“ct wJapn partie sede: zon je potekao u Indi od Gautama Buse. Kada je Gavtama Buda posigto konano proserlene tan e-uma, sete spoznao put Snalze, put ipravnog misjnia, put spravnog paméeaia, i put ina dase raspe vo razmijane ako Bose se Ve Iie posta svestan svih mish. Samo posmatranom mis, ope polako i lagano Fede ~ postajete samo posmalrae, ne poilovecaete set sojim raomaljnjem, site po strani inastvhate da pesmatate promet ‘im je popat saobraésjaog promt, vo j kruzan,nastavja da se krcée u heugovima, veoma se ponai, skoro da je mehanizam [Nastvfjate da nite jedno sto ope, | znova ope. Cita va Zivot nije asta crugo do produzeno ponavjanj, veoms kru?no. Un je mandala, Krug. j om se kreée. Ako posmatrate, polako postajcte svesnikruga, zatarnog kruga uma. Opet I ponowo on dans Ise “moj: st bes, stu min, st pokiepu, sega. Avi nastajate dale. Viste samo 2rva ‘Kada jednom postanete ssn uma ipotneteda ga posmatrat, most je sruten,vge se ne poistovesuete sa umom. Kada ve nste poistoweni sa umom, um nestaje je dab postojao, potrebna mu Je ala saradnja ‘U narednih deset dana govoricemo 0 zen. Ipak, da bi se on pravilnorazumeo, morse tkode da rzumete | njegoms suprotnost ~suprotnost posta Kontast, pozadina, Put molive ne analzira: on ne poksava da bude svestan ii budan, Naprotiy, put molite potpuno razabe sebe w molt. Ne treba da budete svedok, ne treba da badete posmatrat; treba da ‘budeteopiesl popatpjanca izgublen, assim gubleni Na pute molive, ijubav je il. Treba da voit trea da budete ako puni Hjubavi da vam se ego ratvoriw bai, top u vatoj Ijubavi. Na putt moive, Boge ana preipostavka, Jaga nazivam preipostaKom jr jena putu moive on potreban alin potreban ‘a putu meditace ‘Na putu mediacje je potan nikakav Bog. otuda utes prvlaénostzena na Zapadu, Bop e posto gotovo neshvalliv. Sama e6 "Bog" igleda uprijano. Cim zgovorte re "Bog" ode Iude. (Otuda privlatnost zena na Zapado. Heansto umire zbog toga so Se ta petpostavka isuvie Kors, sue se upotrebjvala. Ono nie sling aaj apadnisct pvt posto xan ude dino tuo nko moghdapovenge to Kakneas rcp! Uma nn _Mkalvog Hogs Ns mogh da vr da liane da pestetee iKavog pom Bost: Bog e ck bi sree lpi, Oda ao smaalidatomora das sno moran kode Net oper dura vst relge. AI fu ee Bae | Mahi pre ate pet weve, dsl sat pis Kj Zap donc dana. Pre dase {pt vekovs Ina spa, orem on bois i weave stb on Spoztal da estar og a. Spcna sw daje Bog olive ts. ‘ed ow zal je jedosamo ei enews ua ono ite ij dl. Dak moran se ronoe ov et fume Stee nee bil stowna preheat aves sort oe ‘ig leo medics He hale Boge, bee mole, bee ‘eroraja Od as se ei nila oxi futathon, plnaop tino bologna to jem Set des we | H8e i Yenbuh, Zon je Kan proeat Buda-uma, ae Frenego Sto ulemo wet na, poten je ramet poneto ver uns Bi: ral bog ate senate da ust sak einer oa esr nok aga zai. Prete ome, tere bak epoca Seroj. Mogi pokutnads zane ume poltenlasrade = tako Ge pads ural meio asrena, nema 8 ee stan poduravatede slate meghv un esa droge esi da “Tojekao davevt koa nastante dapat peda gs doit wene peste hoes. Upton Sm matin tate dv suposed en ae 2 dking zasigelnje om on je 24 supa ‘povlatenje vaée siradnje iz uma Sto'se vise energije powute iz uma, 6 on pote da propada po oj] we dla entak kaa um Cakes aces ato tb i podavae 0 ga viodrzavae; Rind. ncpestan vine emee nes Krocsoe tsi ‘Sikthon nbore kr ono to woe re woe, stv da SN vena ae ser lane Nena drag oti nn dose pose ie. i aS ast Um ‘iu eat one poor, aston anon Meera att dali peek wo) om Uns asavate a ‘ihe on lo hotest, da jee on to xe da ut. ‘Gait sarmot onion kaso se mkda eve MOK fe: sbewetesarnos Un eve ait. Badin poten mora dase not. Tda se tnenada stvanost poe ona kava ers tan projekiovalow ih bale boskopa, vie sao tela pllng fonda proekior Manes fast Plato neste tiie fm, vlka pa Koja se a Senators pain ttn, ego Co, gow atte we zara: Igoe! st usta stove. Zam rjekorpeetajeGo ra vteehadastnatas dota nitega. Bis je peo. Dil eto sumo ig seat ~ bi se-zaran, bmn nih swe azn maya si, To arti: ne dv nem ema sing see ona saben Tee skier Ka bel plano Sothoputsl ste prjeKoval svoj el ene pwr porn abot ajestearos "ssa pojektor bij, bat stanjda nat sujet, Alon ae talon sop ‘pled: nal ono so stat preten rome tome, ume ppc. Aum se stalo pono Zato¥0 aniked ist poumatel kaa gait ses. NSta noo nikal Se deta se det unon eek tr ra. NSta novo kad Me imobe dase dogod wura zation mehanzam. Mehanzam Mesamo da natvda npc pon edn tu svar Kao fremotoska plots mate pe {malo po miso Gee mo da vote reso nehartaost Gude J govono da ovekimaars bo spozna da ‘Behanizam, Akospotnadajeonsamo man, psc jmoguenast ‘acne an le. Tada mots ds posta vesan 7 i 6 paous €ae w PosLD oa Prositao sam lo epu anes. U njoj nom pri, smo liste jie stn eotkova, Inov. Oplas za sekretarew 30 2inow. Clete za sekretaritin sto #0 B.now. —_Nedelin plata za sekretaicw 0.08 Snow. Parlem a sekretariea 6508 IL-0, Siatkitiza Zen 10 T3inov. — Rutakza sekretaricu mene oss S.tov, Nedona plata za sekretarcu 35008 TTenow, —Bingoza envi mene Loos TR nov. ovo vasekeetariov mene 6.008. 18.no%, —Slatxsizatena 10 20:nov. —Plataza Dorin sons 2i.now. —Povoiseiveteraza Dimene 20.008 dec. Klinikav ul. Hart 150.005 idee Bunda za Jenu 700.008 dec Oplas za sekretara 0 Pravite beletke. Napravite mali dnevnik svog ama i videdete ‘rugove iti krugovi se kro. Dobro je vod nevi, al apravite ga za sebe, a ne da ga Sita acko drugi Zatim gledjtew rzea, Posmatrat,ividegete ist obrazaese sali anova penk jana povrsin, To je dist tracenje vot jer seu nem ne devant Tstina je wek nova, a um je uvek star. Zbog toga Se um isting nikada ne soéo. Um je uvek od proflst, buna je ek 0d Sadainjost,Zato se um | istin rks ne se, Um je ono 80 vee poarajet; tina je ano Sto ek reba da spoznate, Um je pornato 3 ‘sina je neznano it nepoznato, Um je simo zapis svegn So 5° dogodio. Um ijeavanta, sina je avantra, Im jena staa poslovca koja Kade, ‘Nema nifeg nowog pol kapom nebeskom” Ako mislite na um, poslovea je tagna. AKO, ‘medutim, mise na istino,postovica je potpuno pogresna. Zain, pst cruga poslovica ~ koa je stint ~ Koja gl, "Nema nes ‘arog pod kapom nebeskom” Sve je apsolutno sve i novo ~ka0 novilis kejseradanadrveta.Zato sus kade svojim venice, "AKO re postanete ‘ao mala deca, neéete modi da udete moje Kraljestvo Bodie” Um je vo promuceran i domi, al i intetigentan 2acet encla je osobinasvesnost, a promucornost domijatot samo si “anwena za intelignelj. Tako om astavija da io promucuene telkowe 1 tom petsmucieootcu, sam bivazarobjen. Gul sew sp svenoy promucurost i, domes. Zapamtite ov ~ necete ‘pos intligent posta promcurn, postatee inteligenta i ‘sive wesnij Promucumost ne mora cave da bul nak inteli- seni. Ca glo ud mog0 da buds promucam.Promugaraost Folie ad iskusva aed stvari mnogo pts utte. Un poste nal Fatunary = svako skusWwo se pohranjue vnjega ion Ut i sokupa Pnanje i nastaija da fo zhane Koes Inteligencia posedje saver raga osohinu ona nema kakve veze sa kantvom, ona je poveranasa stespos

You might also like