Jaron Ki Talash 3 of 3 Ibne Safi Imran Series

٣ ‫ |
ﮍوں ش‬English - Urdu Dictionary Page 1 of 18
٣ ‫ﮍوں
ش‬
Posted Sat, 2005-03-05 07:20 by Admin

! ! ! ! #
! " : <= ? @ 9
3A
" B(5 $)*
&+,789 -;. /0> 1234
&56($%
&'" $ !

"

/F " GHG3
&
! # VWXY ! # ! $ C
D

! E ! MN ! ! !
` a<"b ! !! !
$Z ! [\ ]K^
&
&_

&O( P
&
&Q(

R9 FS 1HTU3$ CBI 9

J" KBL78" 1B$BI
x N ! ! ! ! 9
fU! 3(Fq" rsK3$Cc" 7< h
R" d" e fU3BI i !
-tM u v# w 9 (
&jk lBm" n 1
&op # !
g
! ! " # ! " 9 a <
y
"!

zr|$Cj
R9 r|K3j $
& k F
9 " z34{ | 9 }" ~G3'j

F !
! $ k !

! ! 9 ! ! b !

&
&(
R9 B4 ! K" <
&O "P

(
p "
$C
R

$ C
& !
¡ ¢ "
)
&6Z 6
5 p3$k
R9 !
'k
! ! $£
¬ " c " ¤¥i

&
¦B+ §<§ ªb
&r <« ? " ©!
$ r
R" ! ( ¨5 #
$ ®

9 " "
"P k

&3r|!
! ! ! ! !
F
" ¸ ! ¹ 9 º
!
» 9 y

'
· 4 C

R

9 B
!
p 3
"

"
$ ³ p ´

µ " U
!
B I
¶ '
p ! F ¯h! ²2°±"
&
p
!
Ã Ä 7i M a8": !
V b
!
# !
" !
Â Á
0 F$Bk
&¾6D¿k- t " 7 9
À'9 pFBk
&
¼½ 'Ez3
&³ fº p
! ! !! # # # Å'" 4CÅ
Ì ²
&ÆGÇ;² È ¨5" "
Í¢
&
R9 Bk U " É
ÊVËir e !
& Õ ! j ©-?¡ prp! rUÇ; 6 !

k !
" Õ ! a !
$³ Òp Ó
pr
&ÔUB4Z
&! Uj
&Î
Ï Ñ
! &©P | 9
& ZaÐª p

ÃÄ7iÁ
&ZMa 9Ñ

&C9 Ç¤× " $ #

! j

Â 9 Ö
! ! BØ
&Ù !
$Bk
&
&B j
&+Û7Ñ9 p Ü " " KBF " C!
&k 3Ú # Ñ $!
&% 9 G(
! !
! $
Þ
R9 -7.<ábß ! " Uà
&O'"
Ý 9 %($(P
&ZX ¯§< W
&6
! ! "
$
R9 B æ çèé ($äå
" U6

&A
9 $
&
R9 â
Jãp " e
R
&°
!
B2!
!
ê
R

$- 7.<« -7! <. « (
! ! ! "
j î" à
R"
R" A
9
&$O'"
í " $ {
&j ì
/'Za¤ëE
9

$³
& 9 j B|" F 'k
9
$ï ð" ñH
)
&ó ô "
&#ò
|" À9
B 9
&P d ! "
õ ö 9
A

k
ai " N
$k æ (sG+ ú 9 HÙ " C
&k ø ù"j$C
_
R9 ÷p " ¯>" x G6
$Bk
&
R9
U 9 F
http://urduseek.com/node/12 2/2/2010
٣ ‫ |
! ý ! ! ! ! ! !
(L a"$
&56( 9 M ? ! Ã Ä 7i
y
G"j÷ " UB
Gþ +§8" 2
J BI
g û p
" üG! 3" !" U
! Â Á
x ý " 8 b !
! $Z ! 6
Õ ! " # õ
j ·! $qBL y

&'|" !Ej 'j

9
9 B
&P
&P! U 6 !
(
PG3"
&C 9 §i " '
&!
R" p3$
& Ó
# SVÐ÷p "! " æ
!
! X " Ñ "

!
$ ! % "
& |" (Cj |" k
& P " Up
R9 U33 " + §< + §< ! / L
$ C

Æ

E ! F " ?ýK " n ! C æ ! " ' " " G
R

" j

Ý
# 9

n ! ZaÐª g! '
R F
! 9
9! ô
|"
! # ! # ! ! ! "
&ò
a < " b ! 9
¸
R9
3($Z` [
&Q9
L
& E ( (aj
&" Cj
R9 j
&
e ! fU 9 ô " !
&
R +Û" Ñ
M 9
$k û-8
&Ge z 3Úp " #4
!
R $k
&|" " GBÙ "
!
$ p! " $! w! |" k
e M 9¬ {
9 j|" õ
| ! g P
¤# $ 9 "
$ E
R9 -! " (j
& "
&G# Z
! ! # 9 p 6
! " !
$C
&
&
' (
&P
R" e
&%
&
&P U3
! #
! ! ! ! ! ! ! ! !! $CD
&P ('2 "
!

&* "j
&)Q9 p3$Bk ½
" )%k w 9 p3Ù " 3Úp " A
9
&Z! $,Ì
& c " 7"Ç! ¤×U M9¬ 6
$,õ k
A" p +

&GZ
&O
$ 9
M8 a
9 # ! 9 !
$ æ(
&- P 'ô
|"
&
ep " "
R
&°
"
&! ò
! " "
j ,e|9 Gg $³ pk ±9 ± ? ýB! }"
`" M
! Z E F
$ F
&GZ$." g $k
&"j2(! 3p 9 4 -! k
!
! $ O ' " " E /" »9 'pF $E }"
" ! " ! ! ! ³
GG&
! 2 345&!
&
&" !
'G3$)k F B6
J
&"j
&GU 9 g 4C/7 0
1 |" E n ! 9
c " " ¡Ì
# ! ! 345 ! !
$P ±
! R " G
&
! 2 & &

!
&

"
! ! $ Q | " E F $E 8 9
! ! ¬! !
$Cj
?pF f 3 ( B! > p !
" n
<±= §8 p6
C
9 " :B;
0 F
! p
&! H

&
z " ! G3
! ! ! ! ! $³
!
9 '
!
$B|" E F $ =hÄi pk ä
&" a@9
" /
y" (" rU
+
0 (4 /7 0
+§<A Ì
2 9

k
-;.<=C" # G
&" a@
! ! !
$¸B 9 UBU
e B''CB;
0 g D " "
&
C" G"jE #
! ! ! ! $³
ý !
9 '
$C ?
+Q9 p F
R9 p |" k ! ø~
Ê¤Û j
R9 e
! !
! (
½
F 9 G $j k j î" jG3»9 p 9 $ E "jKA
9 +W` w! A
9 ' % "
! b !
$ +§8 g 'K" $C
&
B z " 0
z3g J
$³ H|" p î" BI"
&'j
! ! õ
z " G3 9 " '
N ! x N ¡ Ã ¢ ¡ Ã¢

f3
0 ³ ^ |9 " ( " 4B|" EF E (
&| 9 2
&(MU3$Å'" F-tM p k
! pL'" ($Z Z
$ KQ " OBØP ·! pF 4
&|" z "
! # ! " ! ! ! # # !
$³ U¾K3V 9 ·
J"
R" W
X p " $ -k BI

RS"jG
R9 fUBØPT y

٣ ‫ |
! ! #
! ! " i !
$
&Z
0 F
0 9 D " " qkj '! (2 9 ! j S C{! | 9 Y ~ F
! ! # ! $B}"
$ j
<UBI
g
" J9 GBU
[ 9 <p|" p9j
R9 0
pF
"¬ ! b
+" M ÝÅ] ! F
&
\% " |" * "j
&G(-7.< (
! !
! # $ p
! " $)k Ö " l~' ! #
&
&|" ! z "
Þ
`
R9
A" e U
aA " $.
$pk _F
9 ( "
R
&°$ æ\
% " |" * "j(A
9
&
^%
&Z p ! 6
!
P! +9 §Kßk
Þ
&)Q9 (( !
! ! ! $j!
R"
R" ! 6
$
&
&rF
3d9 k
&9j
&GZ$.$
be÷K-7ª§
&!
&c
&K
&)! Q9 p6

&k _F eC9 Ußk !
Þ
&GZ$.
! ! !
$ æk_F
&
&
&eUßk
Þ)k+§ F
&P
&"
R9 !
! R"
&
R(
¤9 ×
$!
&
! &)Q9 p6

f
!

&P g"jg
Ãi($B
! (
$w î" 9 $Å'" F F #

! ³^ |9 ! 9 4h
! ø g F3 # <WGi
! " ! ! 9 N
'z3$
R9 " ³ k
J j " Kkl|GBL7 "PBfU-! ;. ! " ! " ¬ !
2fU 9 $Bk{| 9 B|" Q
RF
9 jÜ !
$ S " i E(
m
$B
F þ n9 " 9
Õ ! ! ! "
b
$q

&o0

a <"bF 9
&)B

&9jF P+9 §
&)Q9 F $-7.< (
!
$
R Za<=

p|" k
R -k $B P p" -k
! ! B õ* |" 9
H
Þ
0 ( G
& B; " j ,õ A
9 $C
&
z " 0
(4-7.<× 6 9 $ F
ÊV9×E(4)BL8 bF $
&P!
$
&

q
9 /|" GX¢
#
! !

Å'" k
&FØe
&+W FeC9
&)pÕ ! 6 `
$O'" gn9 "

! ! 9 ! à <"b ! ! ! $ )
r
&Ó

R9
&GK3 9 ±"

&t
$
&Z F
&G "$
[ (j
&/sF /|9 K3$
R9 _9
K
&
&
&e
&
R
&)6
u9j "B v # ! ! ! ! 9

" B6Øe
&jUyU3/6B e
R9 e 9 (e ! z C ! F

Þ$CA
! #
&G! x"
& 5 6TU ( 3($w
" G6

! &R
K ! {
&%
&
&P UN
&)! 'C
&
z !
(
M !
$¸Å6BI"
&E e '
! " $ æ}9 +§8" ! yG3
&$
&
!
&|
R9 3 "
! !

! &)K 6
9 |9 D 9 9 ( $Cg " " 23 9jU3! G/63 c 7¬C æË8

&~9 F
m 6

# ! " ! !
B$k Z e
&
&+¥¢e KBL¤W
R"
R" % $ § 8 9

p " $
&j
R9 9 Kk¸'9
&
&B "F " !
+$
R
!
! ! $q<
& KB ! ! g" (4|9 6#
E KHF 9 " B'Ben C ! " ! <
! $
! k ! ! ! ! 9 &

¯ § !
P
! ! !
g
& ,
z 3( " KBI
¶ ! æ ¯h²
R! 9 !BI
!A
9
&"je
&
&+,8! ¬[
9 w 9 ( (! (4û -7Ñ 6 "
! 9 !
U6
(
&Cj Åj
´
KBI

RBp
R $! q
&
R9
R9
2XiB R

9 9 4C | 9 ~ '! /
" # !
$q
& U! F( 4C
! ¯§ ¬
&! ,´
"j
! ! !
$
&Zaª4(
R9 BI
'
& K3T $
&
&"jp" Q9 " n
٣ ‫ |
!

9 ! " !
" 9
! " ! " Õ!
p
nFU
&Gp A
Cj Åp
z "
R9 ãC
&|"
K
&G !
[
"
R
j

Ó

6

! +
§
9 9 b
# <§"! Ñ ! $
&A
j
(
J $
!

y < K3
&
!
$S"
&"j* !
C{ !
&\

K
& GQ9

³ (" # U3
Õ! " !
$! O±!ß e p "

&o(4CfU " (
&g "
9 !
$ æ , R

9
!

&

3 (
!b ! ! ! A

$ C

&

|
" } 9
K ! e C 9
[
R" 6
9 §! ! a" :

R9 )
A+§<9 ($U6
wF $
&
&' < jQ9 ( (! (4 ! 9 6p3A
|
9 $
&
! ³ ! "
! 9 ! ! !9
$
R9 e9 A

&"je (e|9
}
" RQ9 Î

" j
R

" z î (! (4
!
Õ! ! $C î" " K
&# # C" ( !
" rK6
" C
&|"
K
&GQ9 ! ( ( "
(D " "A
9
&j Ó
k +,8":
R9 3<[( ! " "
R
&° $
&
2Kp

&©# !
a<"bF
&G(4 p " A
9
Ñ
! $
&
B! MGp " " K3 <Ë"<§" g! ' KB°U3'k

# # ! ! ! !
! " p
&
&ZXV A " § B'$j
K3
&
&ZXV e §
3Ú "$K2Kp

&©
&G
&
9
&k F ! +§
! 9 # " ( (4
&

! a<b XV§ $ B R

( j
&

d ! !
! $ C !
&|"
&~9 ³
&GQ9 (4 - 78 " F Z p3 "
R
&A
!
9
! ! !
" U
&GU3fU {
&U
&
R n9 Bp6
-k $-7.< | 9 j
z " G3
R9 c a¢´
" 4| 9 6! p "
! $k K 9 "
J ! 2F
! ! ! ! ! § ! " !
($! Kp

&|e÷Ö " l»9 pC2(g
&
&! |" Z$,ÌZXV $C F p" d Gz " p3
! " ! ! ! ! ! a < " b

&(j
&32 "3($ æ(
& "G
Þ6
RBl
&UB
&GB' " ! t3A
9
&$Z F `
&GK6

c 9 78":
! " 3n ! 1 |9
! ! $ ¸ E j ¡
U 3 R

9

! R 9
A
! " ! # XV§
$CEb£
! RB;nk_F " 9 " p3U
B'B"
! `! "j b! e U
a Z (
Rn $¢
&
&|" ! z
P+9 §K
XV§( +§
$j
&j ¥ 9 U
U
b
&c !
&ÕK!
&GQ9 p " $C! k ! L e C 9 $ \

F
& ¤ e Z
! 9 !
! # $ C
-
!

E Ó

/ | G
&

P

4 ! ¦ 9
Q
!

&
'

&

m
&

R 9 e
P+9 § K
&¤
!
& j

! "
Z
&K
2K
&¤C
2 3¨P
B
&|9$k _F P+9 §

R " 8 9
$# E ! 9: ! ! # ! &

G
( 4 § F
U 3 E
!
©Ø
K [
X¢!

e
&û- t ¥ 7 < 9 np* "jU3y 9 !

9 ª2e|9 4
! & ©
R" õ
!

k û©
&"jK=§! N(

$ !
&¬ p " /g k
&Za¤9× 9 9 |9 D 9 9 $
& Za¤9×(n ! ZX<9 F c <hi
! ! $
! ! " 7 Eg æ
Ê! V9×
# G "
! <b a9 ¬ ! !
(
&
+ §®¬9 K3'ZM9 F

R" e (D " "A
9 $¸
R9 p
«!
&
& -7<=F
2 3¨P 4CE
#
3k
" ! !
Õ ! $ ( j
&

# ! °
R " K B &

¸ Z
&! " " ¯B;
B°Uk ! " B6'9 ! $Cj
a<"bF ZXV§ " ( (B;
$¸ ! ! &

P
'
&

F j

Ó

k

F " é * !
$, Ì 9 ! ¬ ¤× ? N
$C6
g $Z (
&
2 e Ç U3-
$! Cj Åe B; !
3 > M " ! ! K3
\
! p "
$ p3$É
ÊVËi
&±e
R9 B k U3
!
$q?ý
~! ·4CB|" F
`" M F
J²
! ! ! $0,³ !
" Z E
!
! K" $)k
&R ! -tMxN¼ # ?ý "
·
/9 ¶F ´ " µ
&+«?¬($k
&
E 9 |9 D 9 9 $ F p6
|" "

٣ ‫ |
! <9: " !
! $ ´ U3 ! p3
" ! # ! "
C³ (¹
\
G6

R9 F ºB " Kãk " ¸
K( 3A
!
9 (! " $
&
! ! ±" "
" Þp3³ B !
$À 9 '9 ( ! 3

5
!sGU(» ¼ B ! !
! ! F Å'"

ÊVËi( ( ! ;<=
$k B2·4B |" E ! sG- .
&:(" » ¼ ó
$k ½
&¾j
&·4õ¿0§8" ! ! · '(

! $
&

R K p 0 §8":
? ¬ !!
³E39j
! &+« sG<÷
" À
!! !
B î" ! TUsG'%|" E2! ÷ " ÀH HD " "F

" " !
$Â
´
&É
ÊVËiK6
)k Á " f
&+«?¬BI
'% "
! 9
! y

# g
! 9 ! <b
$Ã

/z 6
$ k

&3r|!
! ! ! # !
$P
&
Å'9 n'kg·$)Bk
&3r| 9 9 " Ä9
!
! ¬ j
&
! ? " i " ! !
$B¿
Æ " ÇZÈ¤,Ìp " Q <« F 4j$j
ÊVË ( (î" jî9
" !
! ! X"Ñ
! ! Õ ! $)p|" j
?" " G #
# &+«?¬j
&!
! ! ( 2e 5" BÓ ! "
æ j
?" " Gã"
&E

0 $Bk { | 9 j
g
" É" G°9 'K( F $
2
&R

k
# ! ! ! !
! B 6 '
9 " é p 6

R

"
& 2

© P
! " j
B Ê!
! ! ! f/F ! #
'
R9 6
pÜ " " K( 3(D " "
&gË K
y K " z3n BÌ " "
&P'
&w 9 pB6'9 " é
a9 ! ! ! $
R9
M '$
&
&
{ -8
L '" 6
$! æk "
JE
" ! ! GU
&6
L;Y(k
R9 34j $³ ^ |9 (P
&G Å'" ( ( +§ $L8bB !
G°= §½
&¾j
&Í ÅF
!
$- 7. |9 jk Î4 ? BÏ < ¬
# ! !! ! ! ! "
%" j79 G PfUBÐ B
$Cjk
& |
K! %! C" %C" '2 "
! $k " 9 ! 6
X" Ñ !
9 B'y

pÒ°" HÙ " C
&? '2 " $$
y $
y $ -k Ñ A
îÅ
&C" wC
&A
! 9 j Ü 9 E (F
!
&
$ C
&

k
ø E '
(
6

$ k
Z X <9¬ F
# ! ! !
:
$k#

#
! D <b09 5
K! -7.<× pHÙ " C
&#k ø! ù"j
! ¤×3'9
$ C
&

2 K p
X 9
k

z

&

K 5
5
Ç é Ó " Ö

!
b ! ! ! ! ! ! ! " " !
n9 F BL8 K3T $p|" k g
&+

,
&
&H6 4C
&A
9! Õ"
&KB
&
& <Ô
" "
!
b "

þ ! ! 9 "
&P ' #
&½

R ¾j
&
X¢
K3/ ³p|" p9jF BL8 Kú 9 Å| 9 Ö9 H<p
&× ñÙ " ¸
&p|" p9j
Rj! U 3
"
$
! K6
/
& û Ø

!
! p j

&

+
§ õ|" ¬" ·6

! N ! "
p
E B
R"
R9 " ·jD¯«ÚÛp6
qp|" k Ù5

!
õ
6· j
&$6
Bk
Ê¤§i §¤"be F
٣ ‫ |
" !! " ! ! !

$C
&A 9

î 52BÐB " (j! D¯AÛBzp " p6
$CB! |" F
! &Ë8
K
&
& "
&

+
, ¤ Ð p j

# &

! !
" 9 9 ? ¬ <4 9 "
$í $qp|"

R
RE3Å
! &+« ' ð" Q·
Þ
&y

!
! ! # ! ! p ! 6!
2!
&2B! ¸ w 9
9
! $w,
&
&e

&# " ~ ! 3 '9 " éB! Ð
&$
Ý pj!
&|" k ÜBÐ ·(
Ñ ! !
$ % "
+UB " $K jK6

S<§" 2/! jK
&P'
&pj
&
& ! " p6
$ Ä9 f
·
!
À9 '9 pj
& B! 2g k w|" 6
k
&A
9 fB ·
!
$
"jK*·Bk B |" n9 Ö " F
! ¾Å* !
&
F
! $ ! -E d"
! "
$EJ
$Bk-
±
RB "
FA
% 9 "
! ¬
$)k «Þ 9
&+«? '! ß
B ! "j ·F
$j£ Þ !
Bk àF
6
$ E 9 20

! # !

« ß · A

9 % "
± "" U3n ! $)B¿©
R" e¾Å©
R ¾Åe F
$ E
Ma 9 î! 9
B!
&B! I 4)k ~ 'á " 3
$ B
â

9 +
9
F
!
ý ! ! ! !
x
Z ¾Å*
&Bk
&äKp
ãF% "
&UBF! $|"
Þ 6
$H
! E ·
! : ! !
$K
&Å
&
&
&e
R9 P! 'K3
å9 pj!
&e|9
! X¢ 9
$ k

9 &

K H p
Þ U 3 $ æ æ

# ! " ! !

<= " ! ! !
! ! ! !
! ! ! ! (
&

ÖØ'ge5 p3h
-;. (
&P (g
&
& Kp
ÞUB79 H ! (g! !
& c " 7" $ç
g(
&P "
!
&;9 G
!Y ! ! è" Ì $ % &

! !

K p
Þ U 3 g &

C

Õ! !

&oGK" $k ¾
&
ÊV§!
R# 9 é
ê D9 !" k
&
R9 5
K H ±" j D¯«ÚÛ pj
&$ 6
! õ¿g · "
¬ : ! " ! ! " g ! "

9 + §9<9 Hì" 4
g
&|

&G0 " (k
&A ! A
¬9 3 f# æ
! #
" é j
&4! ¸ë " ·$k! +
T ! #'·J
C
¬ < 9
&P U
&G$D{
&B %
&
&P! U
!
¸(
&+«? »9
R n9 B;
k |" S ·P 4 K%
&
R9 Ü'3pF
# ! ! ! !
!

(
0
R9 ´

z3fÕ ! 3$CîGB
&
& +
« ? ¬ K " O < 3 ð " K B

D
! p + , ¬
8 pB! ¸

0 í"
! ( ·k ·(
R" ! ! ¬ 4O/ rf
ñ ! "
U ï OG34B¿
ð

B " j &

!
& +
« ? # 3 ! ¶'

&Q! $õBk # " r!
$k
&p
&[ " " 5
±" HE ! · ! " k 3+
4CB|" g F
9 ! p " 9 a9 <= <«?¬ !
K! 3
& Kw

( B
" ! 2
ò p ! ã !

$³
&~¾
&ô9
&| 9 !
9 * p·fUG$³ pCó

u¢
'
&| 9 * HE !
R9 p|" ·
! 9
$ Ã 6
$¾Å3! CK"
$
&õ BL8b Za89 ¬Za89 ¬ "
! 9 ! ! ý ! ! ! !
9 " ! ¬
$¸w39jU KBI

< KÎ§¤Û f3Dp+,8 2B 'BI

&K" 4¸F
ö 3·
$
ø" ! " $k
&
! 3÷" ·
i ! " KB! I
$À9 '9 t L
R" pj
&k E
·!
$E
٣ ‫ |
! !
¬ 9 " "
ê
&ú
&+« 6 ?
4khk% " +
Q3·A
'/|ù
qkK3÷ p3'(

Ö ! 0
#
R(#
! "
$ j
k
E '
û ´

6
! ?¬ ! ! ! !
! ! ü ! ! B
&! +«
&! kB2! · $
" B"j
&!
" ! ! !
$¸
&
"jK¾Å3·$6B $p
6

K " &

" B! "j
&Q9 ·
y $ q Ê
· '
)
B P

" B"j
&
! ! # #
$-7.< | 9 j
K ! " 4
R9 79 6 K" P A
9

! * "jK
" &3
&
&
3

& k A
" pk
R9 " " p6
$! À9 '9 F ! ! ! p
a ³ # 9
k ^ |9 ·
E j qBk z4Bk { | b
9 +§8 $³ " Bj
ÊV ýfUB°
&+«? ¬
! k
Ê¤§i §¤"b·
" ! ! B
$ |" k Ü v
'Î§¤ §i §"¤b$Bk ! -
n9 ! Ö " !f ! U
ò w 9 F
$À9 '9 F
& (
&p6
k B! 2·
! ! ! !
! ! $
& pÜ ""K w "
" pj!
&$
&"

$ Bj
ÊVa³
&
&
R"
R" F
B°U3
&CF

&! " -M?N

! !! ! ! ! ! ! ! a³
{| 9 j|" <(P
&23F$)
R9 j
&C9 þ 9 G3A
g
&$p g
&
&+«?¬(þ
9 4
&/7 n $D
ÊV
! # # ý $B! k
! ! /Bj
ÊV F a ³ B°U3 ?
g" l Gn
" ä
R!4C
&
2(f3! C æ" c " ! ¤¥iG3
&"
! "
! $j
&P
&=ûp
&

e
!
9 "
&$
& 2
&= p j!
&% " k
b ! !
$
&õ

&C9
&C9 < ($ % "
+U3
Ë8 "
& pj
&$K
&"
O·Z
! " a8" ¬Ä 9
!
! $
w +

!
$À9 '9 ¯§;³ p " k B2·
! ! ! a Ì !
! !

&
! " å
" R 4 Z " j
&

& È
$ ³ ° =
§ ½ &

¾ j

&G
! ! ! " ! !
g·
R9 B'"jU3 " $k UBI
'·
&=õ
+
2BØP B·$Ã 9

&C9 Ç¤×6
$k p ¬~" ·
" " <«?
!! ! ! ! $ )
p g$
'

x N
M ´
&p " C
& Åje G
+
&+«?¬g '»9
R n9
J
! $ !F-t
$ ) p |
" g ± 9 (P!
&! B; 2
&=
& <«?¬g ! !
&

g
K "
!

3 · k
" 9
n
! ! !
a ³ ! ! !
$¸¹ 9 /Bj
ÊV F B° U3
çB'($ pk p
&¯ËÌ
R9 àU3p
&= $
g3÷ " · · K"
M9¬ M9¬
?M ý # ! ! ! ! " $
! 6
$! +§ P·õ+! §89 8 9
! !
$-8t k 3Q9 D " " j |" k jm
(já
z3BI
pj
& +§$ 6
ý k !
+·

M E ? F
! ! # # k & # · $ +
"

$p gF %
&/" ·'k g! 3 KB! I
2BI
!

Þ6
$¸w¢
ÊV9×·f33KBI
!

2 BI
!

!
! ! ! ! $BI
··
! 9 Å'" k jk ! ! ! $B
" U !
&c
Þ! K" ÷ " P·4CB|" F !
A
9
&k !
7Ñ
! ¾
&
R9 é BI
$a9 BI
F
! ! ! M !
pF í F ! BÏ B! U÷ "
! 9 pF
$CF
2 3¨P " C
R9 ¯§²
K " $ õ
|
R

9 - 8 U ½ &

¾
! ! ! ! !! ! " !
# # ! "
! ! Õ !
&
j
!
BI

&w
EÒUBI
p½
&¾j
&sGGWU÷ " K2Kpq 9 9
"jg Cj

&P Ó
¯§;Ì
٣ ‫ |
! ! ! ! ! ! ! # # ! # !

&

$p|" j !
2B! '# gB4! |
"
9 6! p·$
2BI
"

(4 2½
& ¾j
&
& F! 3K! ½
&¾j
&
9 !
"
K
+
&+«?¬ p
&F p
&H4
Õ ! j g K" B $¿
|
" +G " 4C! g
R=hÄi! 9 9 |" c9 ! ·
" »9
Ó
&+«?¬
R9 B P3 $Cj! +9 >x9¬'U K" p·4 ¡Ã¢g n ! $K

# g ·
& ! # ! "

Z
! ! &
e
# F ! Op
3K½
&¾! j!
&! ·
ç å F G4¸p f3·/|ù
" $Bk j
Gf UBF 4¸w|"
! ! !
R

K B Ê

¤Ûý
&

R

9 U
w 9 p · f 3 $
j Z à<ë2B 'B! I

& 9 |9 D 9 9 'p|" ç (D " "
& $ ¿k
! ! Õ ! Õ ! <§"¬ # ! # # ! ¬

&P Ó

&! ¸Ø ·
&F BÓ

& +
« ? ¬B! I
c 7 ( n 3 K B I

<«? $- 7.< |9 "ù
" 'n9 % " v

! " -;.<=g·$jk l ! ? ¬ !
e B'($
â9 F ½
&¾
&BI
4ë " G-;.<=F w Gº <« F 'jk g
Þ¸w

!
# # ! ! # $³ ^ |9 î !
Þ!
&2

! b
$k
&
2Kw þ
" R
R9
&! 12

U e

( Ù " C

&

k
ø $
! " < p6
N ! ! " # ! ! !
~! ·' C
R9
&=
&
R9 "
&UP p B¸ U g

! 0 D " " $
&6 j D¯«ÚÛ
(
&3 r|
R n9 p BI
?ý
! " ~ ·4C a < ! M
E î·( pr<åA²r$
! ! " fpF
&(C k
K½
&¾j
&U¸-8t

Ì 9 " " " ! ! ! 9 6
$ C
æ
2
F j
&

y

'F ! $ C 0
, u &

=

" j
U 3 n k &
R "
R

9 G F U ¸ H ! 5
9 ! " # ¤# !
Gã " 4H 5 6 g g R

9 Ü r 3
+ U 3 $ k øz c 7
n $ C

j

"
"

! ( $ * + 9
, 7 8 " : <á49 bp
&=
! " ! ! !
/ "
3'
&G<B! Ø4 -k $ &
R " (
&ýC( G B! I
¸ 9 9e ! ! " ! P ( p k p
z "
! ! ! ! ? ! ¡i !
fU¸F B (
& k B'
&À" &
R" $C
&+§8"M (
Ê " (' " U-7¤,Ìu9 n $Bk w! äg
! ! ! ð" 2
!! $$ Bl
&UB'
&À" KB#
" j
R
ÉK ¬BI
2! ! " f
$hçE ! !
? ¬ 9 9 <« ? Ú Û 9

&kîGB%!
&+« K" 4jP
X2 B¸! n
N 0 ·4Cj Ür pF$! Å'"

& jD¯« A
pBI

F 6
P! (4 9 9 "jg e"
&N* |" , (4¸p
! 9 Å|T A
9
&¸p
X9 E ·$¸F
ÊV9×
·
! ! " ! 8" M !
R9 OÎ§! ¤ÛýK6 ! 9 "
j
&2 ¬B
Ê¤ÛýB
J 4B|" #
R9 F 3F '" p|" ·
!

! <«?¬ R g K " &

$ ³
& < & 9

<« ? " < « ?¬
5
3$)BP
e
Fß<½
&¾j
& U
(
R9 ·F5
34C· $
&! G
! ½
&¾
! 9 !
$ q k F 9 ej
&
! ! ! ! ! ! ! ! !
&
&)
" F
2 3¨P F 4î" K" $% » KØ '" K&
&)
" F
2 3¨P
&3p·Å'"
C
&" +§$3"j

! ! # ! C - õ -;.<=
! # !
$P±°
&jeÇ¤×
& F

p| "
pk p
3K" f U -78 '9 !~·4C
:
fpF g $
! " 3÷ "
X ¢
k c " 7Ì
&j" /3K " ! 4Bk - ! F !
! ! !
! ! $! ¸p|9 %k w 9 U
j¯AÌ!G
&j " p
&"
: ! ! ! !
pk 9 2å9 K»9
R n9 Ù " C
&% 9 5
3
R9 F F
&" DØ
K6
!A
9
& pB I
$
" 3÷ " ¬
! ! V
ý ! !

&

+
, 78p3 +§ $k k 3Ú "
M? ?¬ !! ! 9 ¬ ?¬
$)# -8t ^9j! <« )-;<
R9 ·('õk ! | 9 j©
0 2H·
Þ$)
R9 j+§89M <« $Bk (
R" d " F
! ! ! "
e B; k ¹
9 * "
&04×w 9 fUæs· n )k g! ¾ù"jK"
&6# ³ ëT P'^9j
" e " "
! $
& k
" &

& k
&

z &

& È
"

R

9 ã

" r

&z
&þ 9
9 ! ! ! ! " ! !
ñQæ|1 K6 ! Ñ
øE
$k Æ
g
&z
&O),-e
&
&z
&þ 9 n ! $q
R9 (
&Gp
&++§9
R! 9 ! 6
+§
! x. U
'" \
$-î" ß" "E
2B! )%(4k
٣ ‫ |
/0/0/0
! ! ! ! ! Õ!
4C·
2BI

&'" 2 ! " (4C &

'
" R

9 !
B f 2
R

p 3 4 C

&

î
" ( $j

Ó

F c 7¤1U " B! I
! B
!

!
! ! ! !

z (4)k ~2 "
&qp|" F " K 3 "j!
&K
R "
! k
! ,
$ ! U ! 6 ! ! #
j
&
R
! Z3÷
3f3$ Q+9 >x9¬E ·E j k Q+9 >x9 ¬2j
&·4C| 9 j
ø~U
3" TU<p
z " ·p! 6
!
Gw ! !
! $ æ?F 9
&!j D(
&! P -p
! ! !
F
&
&=
RF BØPG 4 B! B " G3 p " B[
&
&
&2 " Uj
&F
!
4! %

» R

9 B K" p'SVb
" ! ! !
)
&
&+

R" /
&Åj
&
&+«?¬ '$w|" E P¯§ Ä"Ì$Bk U " Uj!
&
$ 4ý(/5°
? ¬ ! ! " M? 9
| <« 6 (j
&Ö " F
&9j34-7.< |
9 +
§8 g A
% "
i ! |2 "
0 A
! # # ! ! $
t L
R " BI
! $ h k
9 j
! ! !

J" rZa<= "
! 3! KB
J K3
&7:ð
3K" / !|ù
" $Å'" k +§8¬BI

&ûØ !

î" à #
R"
R" "
" ! 9 -¤§. A ! !
5
E( " Up|"
Þn $¸w â
9 -V
0 'p
9 U3$-|" jî" þ
&K
j
J9 H3 G
$ g " L " B° GB ! $C æk ±p " "
! !
Cjk øF rUu
v B! I !

g
&G
& §
&p " g
! "
U3

/0/0/0
#
8>!
>:;<=0
" '9

! ! ! ! #
! @
3A
" B(5" $)*
&+,789:-;<= . /0>? 1 234
&59 6($%
&'" $ !

"

/F " GHG3
&
! # # Y ! $C
D
E ! MN ! ! !
` a<"b ! !! V W X ! ! !
$Z ! [\ ]K^
&
&_ 9

&O( P
&
&Q(

R9 FS 1HTU3$ CBI

JKBL78" 1B$BI
"
x N ! ! !
1
&op ! 9
" fU! 3(F q" rsK3$Cc" 7<hi
R" d" e fU3BI !
-tM u v# w 9 (
&jk lBm" n # # !
g
! ! " ! a < " !
zr|$Cj
R9 r|K3j $
&9 k F y
9 " z34{ | 9 }" ~G3'j

F
! !
! 9 ! ! $! k

! ! b
$C
R

$ C
&
&
&(
R9 B! 4 K" <
&O "P

(
p "

!
)
&6Z 6 ¡¢
5 " p3$k
R9 !
'k
! ! $£
¬ " c " ¤¥i
?
<« (¨5" !
$
&
¦B+ §<§ ªb
&r r
"
R # ! ©

" !
! ! ! ! $ ! ®
9 "
"Pk
&3r|
! " " ! !
F " ¸¹ 9 º»9 y
'·4C
R9 Bp3$³ p´
µ" UBI
¶'pF ¯h²2°±"
&
٣ ‫ |
! ! ! !
p
!
Ã Ä 7i M a8": !
V b
!
# " !
"
Â Á
0 F$Bk
&¾6D¿k- t 7 9
À'9 pFBk
&
¼½ 'Ez3
&³ fº p
! ! !! # # # Å'" 4CÅ
²
&ÆGÇ;² È ¨5" "
Í¢
&
R9 Bk U " É
ÊVËir e !
& Õ ! j ©-?¡Ìprp! rUÇ; 6 !

k !
" Õ ! aÑ !
$³ Òp Ó
pr
&ÔUB4Ï Z
&! Uj
&Î
! &©P |9
& ZaÐªp

ÃÄ7iÁ
&ZMa 9Ñ

&C9 Ç¤× " $ #

! j

Â 9 Ö
! ! !
$Bk
&
&B j
&+Û7Ñ9 p Ü " " KBF BØ
&Ù " C!
&k 3Ú # Ñ $!
&% 9 G(
! !
! $
Þ
R9 -7.<ábß ! " Uà
&O'"
Ý 9 %($(P
&ZX ¯§< W
&6
!
! "
$
R9 B æ çèé ($äå
" U6

&A
9 $
&
R9 â
Jãp " e
R
&°
B! 2!
!
ê
R

$- 7.<« -7! <. « (
! ! ! "
j î" à
R"
R" A
9
&$O'"
í " $ {
&j ì
/'Za¤ëE
9

$³
& 9 j B|" F 'k
9
$ï ð" ñH
)
&ó ô "
&# ò
|" À9
B 9
&P d ! "
õ ö 9
A

k
ai "
(sG+ ú
$k æ ! 9 HÙ " C
&k ø ù"j$Cý
_ ! !
R9 ÷p " ¯>" xNG6 !
$ ! Bk
&
R9

U 9 ! F
(L a"$
&59 6( ? ! ! Ä7i
y
G"j÷ " UB
Gþ +§8"M 2
J BI
g û p
" üG! 3" !" U
! ÂÃ Á
x ý " 8 b !
$Z! 6
Õ ! " # õ
j ·! $qBL y

&'|" !Ej 'j

(
P! G3"
&C
9 §i " '
&!
R" p3$
& Ó
# S ÷p V Ð " " æB
&P
&P U 69 9 ! !

!
! ! X " Ñ "

!
$! % "
& |ý" (C j |" k
& P " Up #
R9 U3 3 " + §< + §< ! /L
" ? K " n ! Cæ ! " ' ! ZaÐª g! '
R F ! 9
$CÆ E ! F ! " " G
R

" j Ý 9 n 9 ! ô "
&ò
|"
a <b ! # # ! ! ! ! 9
¸
R9
3($Z` " [
&Q9
L
& E ( (aj
&" Cj
R9 j
&

e fU
! 9 ô " !
&
R +Û" Ñ
9M
$k û-8
&Ge !
R $k
&|"
z " GBÙ " 3Úp " #4
!
$ p! "$! w! |" k
e M 9¬ {
9 j|" õ
| ! g P
9 "
$ E
R9 -! " (j
&
¤# "
&G# Z$
! ! # 9 p 6
! " !
$C
&
&
' (
&P
R" e
&%
&
&P U3
! #
! ! ! ! ! ! ! ! !! $CD
&P ('2 "
!

&* "j
&)Q9 p3$Bk ½
" )%k w 9 p3Ù " 3Úp " A
9
&Z! $,Ì
& c " 7"Ç! ¤×U M 9¬ 6
$,õ k
A" p +

&GZ$
&O
9
M a 9 # ! !
$æ (
& -8 P 'ô "
&! ò
|"
&
e9 p " "
R
&°
! " "
j ,e|9 Gg $³ pk ±9 ± B! }"
`" M?ý
! Z E F
$ F
&GZ$." g $k
&"j2( 3p 9 4 -k
٣ ‫ |
! ! !
/»9 'pF " $E }"
" ! ! ! ! $O'" " E !
'G3$)k F B6
J
&"j
&GU 9 g 4C/7
"
0
1 |" E n ! ³
GG&
! 2 345&!
&
&" 9 c " " ¡Ì
# ! !
! ! 345 !
$P ±
! RG&
! 2 &
&!
&"
"
! ! $ Q | " E F $E 89
! ! !
$Cj
?pF f 3 ( B! > p !
" n
<±= §8 p6
! ¬

C9
" :B;
0
!
F p
&! H

" ! G3
! ! ! ! ! $³
&
z
!
9 '
!
$B|" E F $ =hÄi pk ä
&" a@9
" /
y" (" rU
+
0 (4 /7 0
+§<A Ì
-;<= #
! 2 ! 9

k
. C " G
&" a@
!
$¸B 9 UBU
e B''CB;
0 g D " "
&
C" G"jE #
! ! ! ! $³
!
9 '
$C ?
+Q9 p ! F
R9 p |" k ! ø~
Ê¤Ûý j
R9 e (
! "jKA
!
½
F 9 G$j kj î" jG3»9 p 9 $ E
9 +W` w! A
9 ' % "
! b !
$ +§8 g 'K" $C
&
B z " 0
z3g J
$³ H|" p î" BI"
&'j
N ! ! ! õ x
z
N
" G3 9 " '

f3
0 ³ ^ |9 " ( " 4B|" E F E (
&| 9 2
&(MU3$Å'" F -tM p k pL'" ($Z¡Ã¢Z¡Ã¢
!
$ KQ " OBØP ·! pF 4
&|" z " !
! # ! " ! ! ! # #
$³ U¾K3 V 9 ·
J!"
R" W
X ! p " $ -k B I

# RS"jG
R9 fU BØPT y

!
0 ! " SiC{ | !
$
&Z
0 F 9 D " " qk j '! (2 9 ! j ! 9 Y ~ F
! # !
$ j
<UB! I
g
" J9 GBU
[ 9 <p|" p9j
R9 0
pF
$B }"
"¬ ! b
+" M ÝÅ] ! F
&
\% " |" * "j
&G(-7.< (
! !
! # $ p
! " $)k Ö " l~' ! #
&
&|" ! z "
Þ
"
$pk _F `
R9
A" e U
aA
9 ( "
R
&°$ æ\
% " |" * "j(A
9
&
^%
&Z$.p ! 6
!
P! +9 §Kßk
Þ
&)Q9 (( !
! ! ! $j!
R"
R" ! 6
$
&
&rF
3d9 k
&9j
&GZ$.$
be÷K-7ª§
&!
&c
&K
&)! Q9 p6

&k _F eC9 Ußk !
Þ
&GZ$.
! ! !
$ æk_F
&
&
&eUßk
Þ)k+§ ¤9×F
&P
&"
R9 !
! R"
&
R(

$!
&
! &)Q9 p6

f
!

&P g"jg
Ãi($B
! (
$w î" 9 $Å'" F F #

! ³ ^ |9 ! 9 4h
! ø g F3 G
! " ! ! 9 'z3$
R9 " ³ k
J j " Kkl|GBL7" "PBfU-! ;.<Wi
N ! " ! ¬ ! #
2fU 9 $Bk{| 9 jÜ9 B|" Q
RF !
$ " Si E (
m
$B
F þ n9 "
Õ ! ! ! " b 9
$q

&o0

a <"bF 9
&)B

&9jFP+9 §
&)Q9 F $-7.< (
!
$
R
Z a<=

p|" k
R -k $B P p" -k
٣ ‫ |

! ! B õ* |" 9
H
Þ
0 ( G
& B; " j ,õ A
9 $C
&
z " 0
(4-7.<× 6 9 $ F
ÊV9×E(4)BL8 F b $
&P!
$
&

q
9 /|" GX¢
#
! !

Å'" k
&FØe
&+W FeC
&)pÕ ! 6 ` 9
$O'" gn9 "

! ! 9 ! à <"b ! ! ! $ )
r
&Ó

R9
&GK3 9 ±"

&t
$
&Z F
&G "$
[ (j
&/sF /|9 K3$
R9 _9
K
&
&
&e
&
R
&)6
u9j "B v # !
! U3/6Be
R9 e9 (e zC F ! !

Þ$CA
" B6Øe
&jUy ! ! ! #
&Gx"
& 59 6TU ( 3($w
! z

! &
R

K
! {
& % &

&

P

U
& )
'
C

&

" G!6
(
M N ! !
! ! $¸Å6BI"
&E e '
! " $ æ}9 +§8" ! yG3
&$
&
!
&|
R9 3 "

! &)K 6
9 |9 D 9 9 ( $Cg " " 23 9jU3! G/63 c 7¬C æË8

&~9 F
m 6

# ! ! B! $k Z$§ e
&
&+¥¢e KBL¤W

R"
R" % 8 9
p " $
&j
R9 9 Kk" ¸'9
&
&B "F " !
+$
R
!
! ! $q<
& KB ! ! g" (4|9 6#
E KHF 9 " B'Ben C ! " ! <

! $
! k ! ! ! ! 9 &

¯ § ! P
! ! !
g
& ,
z 3( " KBI
¶ æ ¯h²
R! 9 !BI
!A
9
&"je
&
&+,8! ¬[
9 w 9 ( (! (4û -7Ñ 6 "
! ! !
U6
(
&Cj Åj
´
KBI

R9 Bp
R $! q
&
R9
R9
2XiB R

9 9 4C | 9 ~ '! /
" # !
$q
& U! F( 4C
! ¯§ ¬
&! ,´
"j
&Zaª4(
R9 B! I ! &
&"jp" Q9 !
! ! $
!
'

&

K 3 T $
Õ ! " n
! " !
p
n9 F U
&Gp " A
9 Cj Åp
z "
R9 ã" C
&|"
K
&G !
[
R "
" j

Ó

6

! +
§
9 9
y b
# <§"! Ñ ! $
&A
j
(
J $
! < K3
&
!
$S"
&"j* !
C{ !
&\

K
& GQ9

³ (" # U3
Õ! " !
$! O±!ß e p "

&o(4CfU " (
&g "
$ æ , R

9
!

&

3 ( A

! 9 $C
&|" }9
KeC9
![
R" 6
9 §! ! a" : b ! ! ! !

R9 )
A+§<9 ($U6
wF $
&
&' < jQ9 ( (! (4 ! 9 6p3A
|
9 $
&
! ³ ! "
! 9 ! ! !9
$
R9 e9 A

&"je (e|9
}
" RQ9 Î

" j
R

" z î (! (4
!
Õ! ! $C î" " K
&# # C" ( !
" rK6
" C
&|"
K
&GQ9 ! ( ( "
(D " "A
9
&j Ó
k +,8":
R9 3<[( ! " "
R
&° $
&
2Kp

&©# !
a<"bF
&G(4 p " A
9

! $
&
B! MGp " " K3 <Ë"<§"Ñg! ' KB°U3'k

# # ! ! ! !
! " " p
&
&ZXV § A B'$j
K3
&
&ZXV§ e
3Ú "$K2Kp

&©
&G
&
9
&k F ! +§
! # 9 " &

! a<b XV§ ! $ B R

( j
&

d ( ( 4
!
! $ C !
&|"
&~9 ³
&GQ9 (4 - 78 " F Z p3 "
R
&A
!
9
! ! !
" U
&GU3fU {
&U
&
R n9 Bp6
-k $-7.< | 9 j
z " G3
R9 c a¢´
" 4| 9 6! p "
$k K 9 "
J ! 2F
! ! ! ! ! ! !
§ " !
($! Kp

&|e÷Ö " l»9 pC2(g
&
&! |" Z$,ÌZXV $C F p" d Gz " p3
! " ! ! ! ! ! a < " b

&(j
&32 "3($ æ(
& "G
Þ6
RBl
&UB
&GB'" t3A
9
&$Z` F
&GK6

c9 78":
٣ ‫ |
! !
$¸ E j¡U3
R9

R9
A" 3n 1 |9 !
! ! ! # XV§ !
" ! 9
$CEb£
! RB;nk_F ! `! "j b! e U
a Z (
R n $¢
&
&|" ! z
" " p3U
B'B"
P+9 §K
XV§( +§
$j
&j ¥ 9 U
U
b
&c !
&ÕK!
&GQ9 p " $C! k ! L e C 9 $ \

F
& ¤ e Z
! !
! # $ C- EÓ
/|G
& P 4 ! ¦Q
&'
&m9
&
R9 e
&jP+9 §K
&¤
!
9
! " 3 ¨ ! ! " 8 9
# $ E Z &

K
2 K
& ¤! C

2 P

! #

B &

|
9 $ k _ !
F P

+
9 §

R

&

G
( 4 § F
U 3 E
! 9:
!
©Ø
K [
X¢!

e
&û-7< t ¥ 9 n9 p* "jU3y
!

9 ª2e|9 4
! & ©
R" õ
!

k û©
&"jK=§! N(

$ !
&¬ p " /g k
&Za¤9× 9 9 |9 D 9 9 $
& Za¤9×(n ! ZX< F 9
c" 7< hiEg æ
Ê! V9×
! <b
! ! $
! ! !
# G "
a ¬
9 !
(
&
+ §®¬9 K3'ZM9 F

R" e (D " "A
9 $¸
R9 p
«!
&
& -7<=F
2 3¨P 4CE
#
3k
" ! !
!Õ $(j
& # ! °
R" K B &

¸ Z
&! " " ¯B;
! ! $Cj
a<"bF ZXV " ( (B; §
$¸ ! ! 9
&P'!
&F B°Uk" j Ó
k
N

F B6'9
" é* !
$, Ì 3 > ¬ ¤ × M ? "
$C6
g $Z (
&
2 e Ç U3-
$! Cj Åe B; !
! ! K3
\
! p "
$ p3$É
ÊVËi
&±e
R9 B k U3
!
$ q ?

ý !

~ · 4 C
B |" F
" Z`" E M F
J²
! ! ! $0,³ ! !
! K" $)k
&R ! -tMxN¼ # ?ý "
·
/9 ¶F ´ " µ
&+«?¬($k
&
E 9 |9 D 9 9 $ F p6
|" "
! <9: " !

! $ ´ U3 ! p3
" ! #
ºB! " Kã" k " ¸
K( 3A
C³ (¹
\
G6

R9 F !
9 (! " $
&
! ! ±" "
" Þp3³ B !
$À 9 '9 ( ! 3

5
!sGU(» ¼ B ! !
! ! F Å'"

ÊVËi( ( ! ;.<=
&(» ¼
$k B2·4B |" E ! s
G
- ó
": "
$k ½
&¾j
&·4õ¿0§8 ! ! · '(

! $
&

R K p 0 §8":
? ¬ !!
³ E39j
! &+« sG<÷ " À
!! !
B î" ! TUsG'%|" E2! ÷ " ÀH HD " "F

" " !
$Â
´
&É
ÊVËiK6
)k Á " f
&+«?¬BI
'% "
! 9
! y

# g
! 9 ! <b
$ Ã

/z 6
$ k

&3r|!
! ! ! # !
$P
&
Å9 '9 n'kg·$)Bk
&3r| 9 " Ä9
!
! ¬ j
&
! ? " " ! !
$B¿
Æ " ÇZÈ¤,Ìp " Q <« F 4j$j
ÊVËi( (î" jî9
" !
! ! X"Ñ
! ! $ )
p | " j

?
" " G #
# &+«?¬j
&
! ! " ! Õ ! " !
"
æ j
?" Gã
&E( 2e5 BÓ "

0 $Bk{| 9 j
g
" É" G°'K( F$
2
&R 9

k
٣ ‫ |
# ! ! ! !
! B 6 '
9 " é p 6

R

"
& 2

© P ! " j
B Ê!
! ! ! ! #
'
R9 6
pÜ " " K( 3(D " "
&gË K
y K " z3n f/F BÌ " "
&P'
&w 9 pB6'9 " é
! ! ! $
R9
9M a
'$
&
&
{ -8
L '" 6
$! æk "
JE
" ! ! GU
&6
L;Y(k
R9 34j$³ ^ |9 (P
&G Å'" ( ( +§ $L8bB !
G°= §½
&¾j
&Í ÅF
!
7
$- . |9 jkÎ4 ? BÏ < ¬
# ! !! ! ! " ! " "
"
%j7G 9 PfUBÐ B
K! %! C%C'2 "

! $k " 9 ! 6
$Cjk
& |
X " Ñ !
9 B'y

pÒ°" HÙ " C
&? '2 " $$
y $
y $ -k Ñ A
îÅ
&C" wC
&A
! 9 j Ü 9 E (F
!
&
X < 9¬
# ! ! $C
& k! øE '( 6
$kZ F
b :
$ k #
#
! D < 09 5
K! -7.<× pHÙ " C
&#k ø! ù"j
! ¤×3'9
$ C
&

2 K p
X 9
k

z

&

K 5
5
Ç é Ó " Ö

!
b ! ! ! ! ! ! ! " " !
n9 F BL8 K3T $p|" k g
&+

,
&
&H6 4C
&A
9! Õ"
&KB
&
& <Ô
" " !
b "

þ ! ! 9 "
&P ' #
&½

R ¾j
&
X¢
K3/ ³p|" p9jF BL8 Kú 9 Å| 9 Ö9 H<p
&× ñÙ " ¸
&p|" p9j
Rj! U 3
"
$
! ! K 6

/
& û Ø

! p j

&

+
§ õ|" ¬" ·6

! N ! "
p
E B
R"
R9 " ·jD¯«ÚÛp6
qp|" k Ù5

!
õ !
6· j
&$6!
Bk
Ê¤§i §¤" be F
! " ! !
$C
&A
9 î 5" 2BÐ B " (j! D¯AÛBzp " p6
$CB! |" F
! &Ë8
K
&
& "
&

+
, ¤ Ð p j

# &

! !
" ? ¬ <4 9
$í $qp|"

R9
R9 E3Å
! &+« ' ð" Q·
Þ
&y
"
!
! ! # ! ! p ! 6!
2!
&2B! ¸ w 9
9
! $w,
&
&e

&# " ~ ! 3 '9 " éB! Ð
&$
Ý pj!
&|" k ÜBÐ ·(
Ñ ! !
$ % "
+UB " $K jK6

S<§" 2/! jK
&P'
&pj
&
& ! " p6
$ Ä9 f
·
! !
À9 '9 pj
& B2g k w|" 6
k
&A
9 fB ·
!
$
"jK*·Bk B |" n9 Ö " F
! ¾Å* !
&
F
! $ ! -E d"
J ! " A
$E
$Bk -
±
R" B
F
9 % "
! 9
$)k « Þ
&+«?¬'! ß
B ! "j ·F
$j£ Þ ! 9
Bk àF
6
$ E 20

! # !
«ß·A
% 9 "
± "" U3n$)B¿©
R" e¾Å©
R ¾Åe F !
$ E

$ B
â

9 +9 M 9 î9
B!
&B! Ia !

F 4)k ~ 'á
" 3
!
ý ! ! ! !
Zx ¾Å*
&Bk
&äKp
ãF % "
&UBF $|"
Þ6
$H
E ·
٣ ‫ |
! ! 9 :! ! !
$K
&Å
&
&
&e
R9 P! 'K3
å pj!
&e|9
! X¢ 9
$ k 9 &

K H p
Þ U 3 $ æ æ

(
&
# ! " ! ! " ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
ÖØ'ge5 p3h
-;<= . (
&P (g
&
& Kp
ÞUB79 H ! (g! !
& c " 7"$ç
g(
&P "
!
&;9 G
! ! $ % &

!

K p
Þ U 3 g &

C

Õ! Y ! è" Ì ! !

&oGK" $k ¾
&
ÊV§!
R# 9 é
ê D9 !" k
&
R9 5
K H ±" j D¯«ÚÛ pj
&$ 6
! õ¿g · "
¬ : ! " ! ! " ! "

&G0 " (k
&A
9 + §9<9 Hì" 4
g
&| ! A
¬9 3 f # æ! # " é j
&4! ¸ëg " ·$k +
T ! #'·J
C

&P U
&G$D{
&B %
&
&P! U
! !
¸(
&+«?¬»9
R n9 B; k |" S<9 ·P 4 K%
&
R9 Ü'3pF !
# ! ! ! !

(
0
R9 ´
z3fÕ ! 3$CîGB
&
& +
« ¬
? K" O< 3ð" KB
D ! p + , ¬
8 pB! ¸

0 í "
! ( ·k ·(
R" ! ! ¬4O/ rf
ñ ! "
U OG34B¿
ð
ï

B " j &

!
& +
« ? # 3 ! ¶'

&Q! $õBk # " r!
$k
&p
&[ " " 5
±" HE ! · ! " k 3+
4CB|" g F
9 ! p " 9 a9 <= <«?¬ ! ! !
K 3
&
K w

( B
" ! 2
ò p ! ! ã

$³
&~¾
&ô9
&| 9 !
9 * p·fUG$³ pCó

u¢
'
&| 9 * HE
R9 p|" ·
!
$ Ã 9 6
$¾Å3! CK"
$
&õ BL8b Za89 ¬Za89 ¬ "
! 9 ! ! ! ! ! !
9 !
$¸w39jU " KBI

< KÎ§¤Ûýf3Dp+,8¬2B 'BI

&K" 4¸F
ö 3·
$
ø" ! " $k
&
! 3÷" ·
i ! " KB! I
$À9 '9 t L
R" pj
&k E
·!
$E
! !
ê
&ú
&+«?¬6
4k hk % " +
Q3·A
9 '/|ù
" qk K3÷ " p3'(

Ö ! 0
#
R(#
! "
$jkE 'û´
6
! ?¬ ! ! ! !
"
! !
ü ! ! B
&! +«
&! kB2! · $
! !
" B ! !
"j
&!
" 9 ·')BP
" B"j
&
$¸
&
"jK¾Å3·$6B $p
! 6
K"
&
! B"j
&Q# ·
y # $q Ê
$-7.< | 9 j
K ! " 4
R9 79 6 K" P A
9

! * "jK
" &3
&
&
3
$! À9 '9 F
& k A
" pk
R9 p " " p# 6
k ^
! ! ! a ³ 9 |9 ·
E j qBk z4Bk { | b
9 +§8 $³ " Bj
ÊV ýfUB°
&+«? ¬
! k
Ê¤§i §¤"b·
" ! ! B
$ |" k Ü v
'Î§¤ §i §"¤b$Bk ! -
n9 ! Ö " !f ! U
ò w 9 F
$À9 '9 F
& (
&p6
k B! 2·
! ! ! !
! ! $
& pÜ ""K w
"
" pj!
&$
&"

$ Bj
ÊVa³
&
&
R"
R" F
B°U3
&CF

&! " -M?N

! !! ! ! ! ! ! ! a³
{|
9 j|" <(P
&23F$)
Rj
&CþG3A 9 9 9 9

g
&$p g
&
&+« (þ4
&/7 ? ¬ n$D
ÊV
! # # ý $B! k
! ! /Bj
ÊV F a ³ B°U3 ? ¤i
g" l Gn
" ä
R!4C
&
2(f3! C æ" c " ! ¥ G3
&"
! " ! !
$j
&P
&=ûp
&
e9 "
&$
& 2
&= pj
&% " k
٣ ‫ |
!
< b ! ! ! " a8" ¬Ä
$
&õ

&C9
&C9 ($ % "
+U3
Ë8 "
& pj
&$K
&"
O·Z 9
!
! $
w +

!
! ! ! $À9 '9 ¯§;³ p " k B2·
! a Ì"j
&
&È $³ °= §! ½
&¾j!
&G

&
" å
" R 4 Z
! ! ! ! " ! !
g·
R9 B'"jU3 $kUBI "
'·
&= õ
+
2BØP B·$Ã 9

&C9 Ç¤×6

$k p ¬~" ·
" " <«?
! ! ! ! $ )
p '
g$

N
Mx ´
&p " C
& Åje G
+
&+«?¬g '»9
R n9
J !
! $ !F-t
$ ) p | " g ± 9 (P!
&! B; 2
&=
& <«?¬g ! !
&

g
K "
!
3·k
" 9
n
a ³ ! ! ! ! !
9 /Bj
ÊV F B° U3
çB'($ pk p
&¯ËÌ
R9 àU3p
&= $
g3÷ " · ! K"
$¸¹
M9¬ · M9¬
?M ý # ! ! ! $

6

$ !
+
§ 8 9 P · õ
+! §89
! ! ! !
$-8t k 3Q9 D " " j |" k jm
(já
" z3BI
pj
& +§$ 6
ý k !
+·
?
! !# # k
& # · $ +
"M E F

$p gF %
&/" ·'k g! 3KB! I
2BI
!

Þ6
$¸w¢
ÊV9×·f33KBI
!

2 BI
!

!
! ! ! ! $BI
··
! 9 P·4CB|F ! ! !
" U !
&c
Þ! K" ÷ " " ! Å'" k jk
A
9
&k !
7Ñ
! ¾
&
R9 é BI
$a9 BI
F
$B
í F ! BÏ B! U÷ ! 9 pF !$CF
2 3¨P! " C
R9 ¯! §² 9 8 M !
pF "
! ! !! ! " # #
K ! " $ õ
|
" R

- U ½ ! &

¾ Õ !
&
j
!
! ! ! 9 9 !
BI

&w ! EÒ ! ! UBI
p ! ½
&¾j
& s ! GGWU÷ " # K# 2K pq "jg C# j

&P Ó
¯§;Ì
! ! ! 3 K½
&¾j!
&
$p|" j !
2 B! '# gB 4! | 9 6! p·$
2BI
(4
&
2 ½ &

¾ j

&

&

F ! ! 9 ! "
" "
K
+
&+«?¬ p
&F p
&H4
Õ ! j g K" B $¿
|
" +G " 4C! g
R=hÄi! 9 9 |" c9 ! ·
" »9
Ó
&+«?¬
R9 B P3 $Cj! +9 >x9¬'U K" p·4 ¡Ã¢g n ! $K

# g ·
& ! # ! "

Z
! ! &
e
# F ! Op
3K½
&¾! j!
&! ·
ç å F G 4¸p f3·/|ù
" $Bk j
Gf UBF 4¸w|"
! ! !
R

K B Ê

¤Ûý
&

R

9 U
w 9 p · f 3 $
j Z à<ë2B 'B! I

& 9 |9 D 9 9 'p|" ç (D " "
& $ ¿k
! ! Õ ! Õ ! #
<§"¬ # ! # ! ¬

&P Ó

&! ¸Ø ·
&F BÓ

& +
« ? ¬B! I
c 7 ( n 3 K B I

<«? $- 7.< |9 "
ù

" 'n9 % " v

! " ! ? ¬ !
e B'($
â9 F ½
&¾
&BI
4ë-;. g ·$jk <= " l G-;. F <= w Gº F <« 'jk g
Þ¸w

!
# # ! ! # $³ ^ |9 î !
Þ!
&2

! b
$k
&
2Kw þ
" R
R9
&12

U e

"

( Ù " C

&

k
ø $
! " < p6
N ! ! ! # ! ! !
~! ·' C
R9
&=
&
R9 "
&UP p B¸ U g

! 0 D " " $
&6 j D¯«ÚÛ
(
&3 r|
R n9 p BI
?ý
! " " a < ! M
Eî·( p r<åA²r$ ! ~·4C ! fpF
&(C k
K½
&¾j
&U¸-8t

Ì 9 " " " ! ! ! 9 6
$ C
æ
2
F j
&

y

'F ! $ C 0
, u
&= "jU3nk&
R"
R9 GF U ¸ H ! 5
" 4H 9 ! " # ¤# ! " : <á49 bp
&=
Gã 5 6 g g R

9 Ü r 3
+ U 3 $ k øz c 7
n $ C

j
"
( $ * + 9
, 7 8 "
! " ! ! ! !
!
/ "
3'
&G<B!Ø4 -k$ ! ! &
R " (
&?ýC(! GBI
¸e 9 9 ! ! P(pkp
z "
! ! M ¡i 9 " ! w! äg!
fU¸F B (
& k B'
&À" &
R" $C
&+§8" (
Ê " (' " U-7¤,Ìun $ B k
! ! ! ð" 2
$$ Bl
&UB'
&ÀKB# " "

j
R
ÉK¬BI
2! ! f "
$hçE
! ! ? ! !

&k îGB%
&+«?¬K" 4jP
X9 2B¸ n9
0 ·4Cj Ür <« pF $Å'"
&jD¯«ÚÛA
9 pBI
٣ ‫ |
! ! !
N
F 6
P! (4 9 9 "jg e"
&N* |" , (4¸p
! 9 Å|T A
9
&¸p
X9 E ·$¸F
ÊV9×
·
! " ! 8" M ! !
!
j
&2 ¬B
Ê¤ÛýB
J 4B|" #
R9 F 3F '" p|" · !
R9 OÎ§¤ÛýK6

R g K " &

$ ³
& < & 9 9 "
? " ! ?¬ ! ?¬
<«
5
3$)BP
e
Fß<½
&¾j
& U
(
R·F5
34C· $
&! G < « 9 < «
! ½
&¾
! 9 !
$q k F 9 ej
&
! ! ! ! ! ! ! ! !
&
&)
" F
2 3¨P F 4î" K" $% » KØ '" K&
&)
" F
2 3¨P
&3p·Å'"
C
&" +§$3"j

! ! # # ! ! C -õ -;.<=
p|! : g $
! " 3÷
$P±°
&jeÇ¤×
& F "
pk p
3K" f U -78 '9 !~·4C fpF "
¢
X
k c " 7Ì
&j" /3K " ! 4Bk - ! F !
! ! !
! ! $! ¸p|9 %k w 9 U
j¯AÌ!G
&j " p
&"
: ! ! " ! !
pk 9 2å9 K»9
R n9 Ù " C
&% 9 5
3
R9 F F
&DØ
K6
!A
9
& pB I
$
" 3÷ " ¬
! ! V
! !

&

+
, 7 8 p 3 +
§
$ k
k 3 Ú "
M?ý ?¬ ;< 9 !! ! 9 ¬ ?¬
8 < «
$)# - t ^9j! )-
R·('õk ! |
9 j©
0 2H·
Þ$)
R9 j+§89M <« $Bk (
R" d " F
! ! ! "
e B; k ¹
9 * "
&04×w 9 fUæs· n )k g! ¾ù"jK"
&6# ³ ëT P'^9j
e
! ! $
&k " " &

&k
&z
&
& È
"

R

9 ã "

" r"
&z
&þ 9
9 ! ! ! " ! ! ! Ñ
øE ñQæ|1 K6
$k Æ
g
&z
&O),-e
&
&z
&þ 9 n ! $q
R9 (
&Gp
&++§9
R! 9 ! 6
+§
! " x. "
$-î ß"EU
'" \
2B! )%(4k
/0/0/0
! ! ! ! ! Õ!
4C· 2BI

&'" 2 ! " (4C &

'
" R

9 !
B f 2
R

p 3 4 C

&

î
" ($j Ó
F c 7¤1U " B! I
B
!

!
! ! !
! !

z (4)k ~2 "
&qp|" F j
&
R
Z3÷ " K 3 "j!
&K
R "
! k
! ,
$ ! U ! 6 !
3f3$ Q+9 >x9¬E ·E j k Q+9 >x9 ¬2j!
&·4C| !
9 j
ø~U
3" TU<p
z
#
" ·p! 6
!
Gw ! !
! $ æ ? F 9
&!j D(
&! P -p
! !
F
&
&=
RF BØPG 4 B! B " G3 p " B[
&
&
&2 " Uj
&F

4! % »
R9 B! K" p'SVb
" ! ! ! !
)
&
&+

R" /
&Åj
&
&+«?¬ '$w|" E P¯§ Ä"Ì$Bk U " Uj!
&
$ 4ý(/5°
<« ? ¬ ! ! " M? 9
| 6(j
&Ö " F
&9j34- . | 7 < 9 +§8 g A
% "
i !
! # # ! ! $ tL
R" BI
! $ hk |2 "
0 A
9 j
! !

J" rZa<= 3 K B J

" K3
&7ð
3K" /|ù

" $Å'" k +§8¬B! I
&

û Ø

î
" à
R"
R" "
! ! $¸w : " ! ! 9 -¤§. A ! ! ! #
5
E( " Up|"
Þn â
9 -V
0 'p
9 U3$-|" jî" þ
&K
j
J9 H3 G
$ g " L" B° GB ! $C æk ±p " "
! !
Cjk øF rUu
v B! I !

g
&G
& §
&p " g
! "
U3

/0/0/0
٣ ‫ |
#
8>!
>:;<=0
" '9
‹ ٢ ‫ﮍوں ! ش‬ up

Jaron Ki Talash 3 of 3 Ibne Safi Imran Series

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Jaron Ki Talash 3 of 3 Ibne Safi Imran Series

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

٣ ‫ |

ﮍوں ش‬English - Urdu Dictionary Page 1 of 18

" !! " ! ! !

N 0 ·4Cj Ür pF$! Å'"

! <«?¬ R g K " &

! <9: " !

You might also like

Jaron Ki Talash 3 of 3 Ibne Safi Imran Series

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Jaron Ki Talash 3 of 3 Ibne Safi Imran Series

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

٣ ‫ |

ﮍوں  ش‬English - Urdu Dictionary Page 1 of 18

  " !! " !  !  !

  N  0   ·4 C j Ür   pF$! Å'"

 !  <«?¬ R g K " &

!  <9: "  ! 

You might also like

ﮍوں ش‬English - Urdu Dictionary Page 1 of 18

" !! " ! ! !

N 0 ·4Cj Ür pF$! Å'"

! <«?¬ R g K " &

! <9: " !