¹¶„«êK 7&2&2010 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ºó²: 5 æ¬ê: 4 4 ð‚è‹ & 200 裲 M«ó£F ݇´ ¬î ñ£î‹ 25 Ý‹ «îF

ºîL숬î î‚è ¬õ‚è

è†C ðEJ™ bMó‹ 裆´ƒèœ

ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I «õ‡´«è£œ
ñ‚èœ î¬ôõ˜ õ.²Š¬ðò£M¡ 100õ¶ Hø‰î ÷ªò£†® ñˆFò
ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I, è‹Î. î¬ôõ˜ ï™ô臵 ñŸÁ‹ ܬñ„ê˜èœ,
â‹.â™.ã.‚èœ, ͈î Hóºè˜èœ C¬ô‚° ñ£¬ô ÜEMˆîù˜.

¹¶„«êK, HŠ. 7& 𣘈¶ õ¼A¡«ø¡. º¿ õ¶‹ Ü¿‚è£è Þ¼‰

èF˜è£ñ‹ õ†ì£ó 裃Aóv 裃Aóv è†CJ™ ðô˜ î¶. ãªù¡ø£™ º‹¬ðJ™
î¬ôõ˜ ã.«è.®. ÝÁºè‹ ðîM ²èˆ¬î ÜÂðMˆ¶ àœ÷ ã¬ö ñ‚è¬÷ ê‰
Hø‰î Mö£ Þ¡Á M†´, ï¡P M²õ£ê‹ Þ™ Fˆ¶, à¬öˆî£˜. Þ¶«ð£™
ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. Þ‰G蛄 ô£ñ™ àœ÷ù˜. Ýù£™ 裃Aóv è†CJ™ àœ÷õ˜
C¬ò º¡Q†´ ã¬ö ñ‚è ã.«è.®.ÝÁºè‹ ðîM èœ Ü¬ùõ¼‹ è†C‚è£è
À‚° ïôˆF†ì àîMèœ ²èˆ¬î ÜÂðM‚è£ñ«ô«ò à¬ö‚è «õ‡´‹.
õöƒ°‹ G蛄C î è†C¬ò õ÷˜‚è ð£´ð†´ ÜŠ«ð£¶î£¡ 裃Aóv
ªðKò£˜ ïèK™ àœ÷ õ¼A¡ø£˜. âù«õ Üõ˜
è†C ªî£ì˜‰¶ ºîLìˆF™
Üõó¶ Þ™ô‹ ܼA™ õ÷ó «õ‡´‹ â¡Á
Þ¼‚°‹. Þšõ£Á Üõ˜
ï¬ìªðŸø¶. õ£›ˆ¶A¡«ø¡.
ÞF™ ñˆFò ܬñ„ê˜ «ðCù£˜.
ªð‡èœ, ñ£íõ˜èœ,
ï£ó£òíê£I èô‰¶ Þ¬÷ë˜èœ º¡«ùŸøˆ ܬñ„ê˜èœ, â‹.â™.ã,‚
ªè£‡´ Hø‰î «è‚ ¶‚è£è 󣰙裉F 𣴠èœ, àœ÷£†C HóFGFèœ
ªõ†® ã.«è.®. ÝÁºèˆ ð†´ õ¼Aø£˜. èì‰î Þ¼ ñŸÁ‹ ð™«õÁ è†C Hóº
FŸ° ᆮù£˜. H¡ù˜ C¬ò»‹ ñˆFò ܬñ„ê˜ ì¡ ðöAò Fùƒèœ FùƒèÀ‚° º¡¹ º‹¬ð è˜èœ èF˜è£ñ‹ ªî£°
ñ£¬ô ñŸÁ‹ ꣙¬õ ï£ó£òíê£I ¶õ‚A ¬õˆ¶ °¬ø¾. ܉èO«ô«ò J™ ï¬ì ªðŸø Mö£M™ F¬ò «ê˜‰î è†C Hó
ÜEMˆ¶ õ£›ˆFù£˜. à¬óò£ŸPù£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ ªî£°F ñ‚èœ ðƒ«èŸø H¡ù˜ 󣰙裉F ºè˜èœ ã«è® ÝÁºèˆ¬î
¹¶¬õJ™ 5 õò¶‚°†ð†ì °ö‰¬îèÀ‚° 2õ¶ è†ì «ð£L«ò£ ªê£†´ Üî¡H¡ù˜ ïôˆF†ì Üõ˜ «ðCòî£õ¶: ñ†´I¡P, ܬùˆ¶ ð°F «ïó£è ¹¶„«êK‚° õ‰î£˜. «ïK™ ê‰Fˆ¶ Hø‰î
õöƒ°‹ ðE bMóñ£è ï쉶 õ¼Aø¶. àîMèœ õöƒ°‹ G蛄  ã.«è.®. ÝÁºèˆ¶ ñ‚èÀ‚°‹ àîM õ¼õ¬î ÜŠ «ð£¶ ó£°L¡ ꆬì õ£›¢ˆ¶ ÃPù˜.
 2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 7&2&2010

‘åšõ£¬ñ’ å¼ ð£˜¬õ
åšõ£¬ñ âùŠð´‹
Üô˜Tò£™ Þ‰î‚ è£ô
è†ìˆF™ Üôø£îõ˜èœ
åšõ£¬ñ ãŸð´‹. àí¾Š
ªð£¼†èœ è£óíñ£è¾‹
åšõ£¬ñ ãŸðì õ£ŒŠ¹
ì£‚ì˜ ð.à.ªôQ¡
Þ™¬ô â¡«ø ªê£™ôô£‹. à‡´. e¡ à†ðì èì™ ÜF˜wìõêñ£è åšõ£¬ñ Þ¡¬øò è£ôè†ìˆF™
Þ ðô è£óíƒèœ. ꣘‰î àí¾Šªð£¼†èœ, â¡ð¶ ªð£¶õ£è å¼ï£œ îM˜‚è º®ò£îî£A õ¼
ðó‹ð¬óˆî¡¬ñ è£óí èì¬ô àœO†ì 𼊹 ð†ì «ï£ò£èˆî£¡ àœ÷¶. Aø¶. Þ ªð£¶õ£ù
ñ£è å¼õ¼‚° åšõ£¬ñ õ¬èèœ, º†¬ì, 𣙠裶, Í‚°, ªî£‡¬ì «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F ñQî˜
Hó„ê¬ù ãŸðìô£‹. âQ ªð£¼†èœ, «ê£ò£ àœO† ªî£ì˜¹¬ìò åšõ£¬ñ èÀ‚° °¬øõ¶‹, ñùïô‹
‹ ªð£¶õ£è ²è£î£óñŸø ì¬õ è£óíñ£è å¼õ¼‚° è£óíñ£è å¼õ˜ ð£F‚èŠ Yó£è Þ™ô£î¶«ñ è£óí‹
²ŸÁ„Åö™ ɇ´î™ åšõ£¬ñ ãŸðì õ£ŒŠ¹ ð´‹ G¬ôJ™ ªî£ì˜ â¡Aø¶ ïiù Ý󣌄C.
è£óíñ£è«õ ªð¼‹ð£ô£ à‡´. üô«î£û‹, ªî£ì˜ ¶‹ñ™, ݃Aô ñ¼ˆ¶õˆF™
«ù£¼‚° åšõ£¬ñ ãŸð´ ªî£N™ ꣘‰î åš Í‚A¡ ²õ£êŠ ð£¬îJ™ åšõ£¬ñ âF˜Š¹ ñ¼‰¶èœ
Aø¶. àî£óíñ£è, Cèªó† õ£¬ñ¬òŠ ªð£¼ˆîõ¬ó ܬ승, õø†´ Þ¼ñ™, ªè£´Šð£˜èœ. Cô¼‚°
¹¬è, «õFŠªð£¼†èœ, «õFŠ ªð£¼†èœ, ñó‹ ºèŠð°FJ™ õL, õ£ê «õ¬ô ªêŒ»‹. ðô¼‚°
°O˜è£ŸÁ àœðì î†ð àœO†ì ê£ñ£¡èO™ àœ èœ å¼õ¼‚° å¼õ˜ ¬ù¬ò ÜPò º®ò£î ð‚è M¬÷¾èÀ‹ õ‰î
ªõŠð G¬ôJ™ F¯˜ ñ£Ÿ O†ì ɲ, «õ÷£‡¬ñ ñ£Áð´‹.  24 ñE ñ, °óL™ ñ£Ÿø‹ «õ®‚¬è à‡´. H¡
ø‹, è´¬ñò£ù ¶˜ï£Ÿø‹, ꣘‰î î£Qòƒèœ è£óí «ïóº‹ ²õ£Cˆ¶‚ªè£‡´ àœO†ì Hó„ê¬ùèœ M¬÷¾‹ õ¼‹.
༬÷ò¡«ð†¬ì ªî£°F ªõ‡Eô£ ïè˜ ð°FJ™ Ï.13 ñùÜ¿ˆî‹ àœðì ð™ ñ£è Cô¼‚° åšõ£¬ñ Þ¼Šð åšõ£¬ñ ãŸð´‹. æI«ò£ðFJ™ ݘèQ
«õÁ è£óíƒè÷£™ ‘¬óQ† ãŸðìô£‹. «õ¬ô¬òˆ «î® è£óíñ£è ªð£¶õ£è ð£F‚ åšõ£¬ñ è£óíñ£è è‹ Ý™ð‹, ªðCLù‹,
ô†ê‹ ªêôM™ Üó² ªî£ì‚è ðœOJ¡ 膮ì MKõ£‚è ðE¬ò ®v’ âùŠð´‹ Í‚°Š «î£Á‹ Aó£ñƒèO èŠð´õ¶ ²õ£ê ñ‡ìô‹ Í‚°, è¡ùŠ ð°F‚°œ ªñ«ì£Kù‹, CHLù‹,
Cõ£ â‹.â™.ã. ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ªî£°F ªêòô£÷˜ ¬îKòï£î¡, ð£¬î FóõŠ ðìôˆF™ L¼‰¶ ªê¡¬ù àœðì . Üî£õ¶ åšõ£¬ñ àœ÷ ¬êùv ܬøèO™ ï‚võ£Iè£ «ð£¡ø ñ¼‰¶
ê‚F«õ™, Ýù‰îô†²I, ªð£¼÷£÷˜ ñ£ø¡, Ý÷õ‰î£˜, i‚è‹ ãŸð†´ åšõ£¬ñ ªð¼ ïèóƒè¬÷ «ï£‚A è£óíñ£è ïñ„ê™ ãŸð†´ ð£FŠ¹ ãŸð†´ ‘¬êÂ¬ê† èœ àœ÷ù. Üô˜TJ™
õ†ì„ªêòô£÷˜èœ ê£vFK, ð£¹, °¼, ðœOJ¡ ªð£ÁŠð£CKò˜ ãŸð´‹. ãó£÷ñ£ù Þ¬÷ë˜èœ °M Í‚°Šð£¬î FóõŠ ðìôˆ ¯v’ «ï£Œ ãŸð쾋 õ£ŒŠ¹ àì¬ô»‹, àœ÷ˆ¬î»‹,
i†¬ìŠ ªð£¼ˆîõ¬ó A¡øù˜. Þîù£™ ªð¼ F™ i‚è‹ ãŸð´‹. ªî£ì˜ à‡´. Í‚A¡ ²õ£êŠ ²ŸÁŠ¹øˆ¬î»‹ èí‚A™
²‰îó͘ˆF, àîMŠªð£Pò£÷˜ «êè˜, Þ÷G¬ô ªð£Pò£÷˜ É ² ¸ ‡ Ì „ C , Ì ¬ ù ïèóƒèO™ Þ¼ê‚èó õ£è åšõ£¬ñ è£óíñ£è ð£¬î åšõ£¬ñ è£óíñ£è ªè£‡´ ñ¼‰¶è¬÷ æI
ó£ñ͘ˆF, î˜ñ¡, ê‚F«õ™ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜. àœðì õ÷˜Š¹Š Hó£E ùƒèœ àœðì Hø õ£èùƒ Ýv¶ñ£ «ï£Œ ð£FŠ¹‹ 埬ø î¬ôõL Hó„ê¬ù «ò£ðF ñ¼ˆ¶õ‹ ªè£´Šð
èO¡ º®J™ °®J¼‚°‹ èO¡ ªð¼‚è‹ ô†ê‚èí‚ ãŸðì‚ô‹. »‹ ãŸðìô£‹. Þ¶ îMó,  Þó‡«ì ñ£îƒèO™

«õÁ õN ªîKòM™¬ô
¸‡Eò A¼Ièœ î¬ô è£è àò˜‰¶ àœ÷¶. Í„²M´õF™ èwì‹, å¼õ¼‚° åšõ£¬ñ Hó„ Þ¼‰î Þì‹ ªîKò£ñ™
ò¬í, ªñˆ¬î MKŠ¹, M¬÷¾ ô†ê‚èí‚è£ù è‡èœ, àî´, ºè‹ ÝAò ê¬ù Þ¼‰î£™ õJÁ‹ Üô˜Tèœ ÜôP Ü®ˆ¶
«ð£˜¬õ àœO†ìõŸP™ õ£èùƒèœ M´‹ ¹¬è õŸP™ i‚è‹, ªî£‡¬ì ð£F‚èŠðì‚ô‹. Cô æ´‹. æI«ò£ðF àè‰î¶.
åO‰F¼‚°‹ 臵‚°ˆ è£óíñ£è 裟Á ñ‡ìô‹ ܬ승 àœO†ì¬õ ªð£¼†è¬÷ ²õ£Cˆî™, & 죂ì˜. ð.à.ªôQ¡
ªîKò£î åšõ£î ɲŠ ñ£ê¬ì‰¶ åšõ£¬ñò£™ àJ¼‚° Ýðˆî£ù bMó CôõŸ¬ø ꣊H´î™, ªî£´ æI«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ
àð«ò£A‚辋, É‚A ªð£¼†èœ åšõ£¬ñ¬ò 㟠ð£F‚èŠð´«õ£K¡ åšõ£¬ñ ÜP°Pè÷£°‹. î™ ÝAò è£óíƒè¬÷ G¹í˜
ªòPò¾‹ Iè„ ²ôðñ£è
Þ¼Šð H÷£v®‚
èô£M² 𴈶‹ ÝŸø™ ð¬ìˆ
î¬õ. èóŠð£¡ Ì„C, âLèœ
â‡E‚ ¬è»‹ ï£À‚°
 ÜF èKˆ¶ õ¼Aø¶.
Þˆî¬èò
ªõOŠð´‹
ÜP°Pèœ
G¬ôJ™
ªð£¶õ£ù åšõ£¬ñ âùŠ
ð´‹ Üô˜T‚è£ù è£óíƒ
163, Ü‹ðôˆî¬ìò£˜
ñ숶 iF,
¬ðèœ, «îc˜ ÞîŸè£ù î¬ì„ê†ì‹ «ð£ì è £ ó í ñ £ è ¾ ‹ C ô ¼ ‚ ° åšõ£¬ñJ¡ ÜP°P àìù® CA„¬ê ÜõCò‹. è÷£è Ãøô£‹. Þ‹Í¡Á‹ ¹¶„«êK & 605 001.
«è£Š¬ðèO¡ ÝF‚è‹ Ü¬ôèìªôù Fó‡ì¶
Cô‹ð‚è¬ô ðì‹, ð£ì‹&157
îÂw«è£®J™
I脲ôðñ£è ñ‚è¬÷ àŸðˆFò£÷˜èœ Æì‹!
ܬ쉶M†ì¶. 裌èP àôè‹ â‚«è´ ªè†ì£™
õ£ƒè ¶EŠ¬ð¬ò â¡ù? Þõ˜èÀ‚° ðí‹
â´ˆ¶„ ªê™ôˆ «î¬õ ù º‚Aò‹? âF˜ŠH¡
J™¬ô. â‡ªíŒ õ£ƒè
É‚°„ꆮ»‹ «õ‡ì£‹.
ñO¬è„ê£ñ£¡ õ£ƒè
bMó‹ ÜFèñ£è ê†ì‹
õ£ðv ªðøŠð†ì¶. e‡´‹
ñ¬ö ªðŒò, Ü«î Hó„
H÷Iƒ«è£ ðø¬õèœ
ê¬ù. Ü«î ñ‚èœ, Ü«î
«è£EŠ¬ð «õ‡ì«õ
«õ‡ì£‹. ÞŠð® ï‹ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ. ²ŸÁô£ ðòEèœ Ý˜õ‹
²¬ñè¬÷‚ °¬øˆî«î£´ ÞŠ«ð£¶‹ Ü«î ê†ì‹
ó£«ñvõó‹, HŠ.7& ðø¬õè¬÷ ðô¼‹ ݘõ
i†®L¼‰¶î£¡ «ð£è Üñô£‚èŠð†ì¶.
ÝvF«óLò£M™ Þ¼‰¶ ñ£è 𣘈¶ ñA›A¡øù˜.
«õ‡´‹ â¡ð¬î»‹ ñ£ŸP è¬÷ Ý󣌉î Ý󣌄C Ýù£™ àŸðˆFò£÷˜
îÂw«è£®‚° ãó£÷ñ£ù ²ŸÁô£ ðòEèœ Þ‰î
âƒA¼‰¶ «õ‡´ªñ¡ø£ ò£÷˜èœ Þ èìL™ è À ‹ Ü î ¬ ù ‚ è ‡ ´ H÷Iƒ«è£ ðø¬õèœ õ‰¶ ðø¬õè¬÷ 𣘈¶ óC‚è
½‹ ¬è¬ò iC‚ªè£‡´ iêŠð†ì H÷£v®‚ èN¾ ª è £ œ ÷ M ™ ¬ ô . à ð °M‰¶œ÷ù. õùˆ¶¬øJ¡ ꣘ð£è
«ïó£è‚ è¬ì‚°„ ªê¡Á èÀ‹ å¼ è£óí‹ â¡Á «ò£AŠðõ˜èÀ‹ Üî¬ù îÂw«è£® èì™ ð° «è£î‡ìó£ñ˜«è£M™ ð°F
õ£ƒè£ñL™¬ô. “F†ì‹ F‚° ݇´«î£Á‹ ïõ‹ð˜ J™ ¬ðù£°ô˜ ¬õ‚辋 ãŸ
ªð£¼†è¬÷ õ£ƒA‚ ÃPò«ð£¶î£¡ ºî¡
« ð £ † ´ F ¼ ´ ø à † ì ‹ ñ£îˆF™ Þ¼‰¶ ñ£˜„ ð£´èœ ªêŒòŠðì àœ÷ù.
ªè£‡´ i†®Ÿ° õ‰¶ ºîô£è H÷£v®‚ èN¾
F¼®‚ ªè£‡«ì Þ¼‚°¶! ñ£î‹ õ¬ó ÝvF«óLò£ îÂw«è£®‚° H÷
ªð£¼†è¬÷ â ´ ˆ ¶ ‚ èO¡ ²òÏð‹ ¹K‰î¶. ÝJ
Ü¬î„ ê†ì‹ «ð£†´ î´‚ M™ Þ¼‰¶ H÷Iƒ«è£ Iƒ«è£ îMó, èì™ è£õ£
ªè£‡´ H÷£v®‚ ¬ðè¬÷ ‹ â¡ù? àŸðˆFò£÷˜
°ø Ã†ì‹ î´ˆ¶‚
°Š¬ðˆªî£†®‚°œ iCM† è À ‹ à Ÿ ð ˆ F ¬ ò ‚ ªè£‡«ì Þ¼‚°¶. F¼ì ðø¬õèœ õ¼õ¶ õö‚è‹. âùŠð´‹ è왹ø£‚èÀ‹
죙 Hó„ê¬ù b˜‰î¶. °¬ø‚èM™¬ô. àð«ò£AŠ ù£Œ 𣘈¶ F¼‰î£M†ì£™ 𣶠ފðø¬õèœ 2 õ‰¶ °M‰¶œ÷ù. «ñ½‹
¬ðèœ ñ†´I™ô£ñ™, ð£÷˜èÀ‹ àð«ò£AŠð¬î F¼†¬ì åN‚è º®ò£¶” ñ£î‹ î£ñîñ£è õ‰¶œ÷ù. à™ô£¡ °¼M, èì™
Þó‡ì® àòóˆF™, ó, èì™ ªè£‚° «ð£¡ø ªêò™&5: ªõœ¬÷„ ꆬì ió˜, î¬óJ™ ªð£ˆªî¡Á M¿î™.
⇪íŒ, ð£™, ñê£ô£Š îM˜‚èM™¬ô. ÞòŸ¬è â ¡ Á ð £ ´ õ ¬ î ˆ î M ó Cõ‰î 裙èÀì¡, 𣙠Cô‹ð‚°PŠ¹: ¬ñYQ Üó‡ñ¬ù ªð‡èœ ªïŸPJ™ ð†ì‹ Å®ù˜. Þ‹ñ£FKò£ù
ðø¬õ èÀ‹ ãó£÷ñ£è
ªð£®èœ, 𼊹 õ¬èèœ, ݘõô˜èœ ñ†´«ñ èó® ïñ‚° «õÁ õN»‹ ªîKò
«ð£¡ø ªõ‰GøˆF™ ²ŸPˆ îÂw«è£® èì™ ð°FJ™ ªïŸPŠ ð†ìƒèœ ÝF„ê ï™Ö˜ Üèö£ŒM½‹ A¬ìˆ¶œ÷¶.
ã¡ ÞŠ«ð£¶ 裌èPèœÃì ò£è‚ èˆF‚ ªè£‡®¼‰ M™¬ô. Cô‹ð‹ ܼí£êô‹, º¬ùõ˜ Ì.F¼ñ£ø¡.
FK»‹ Þ‰î H÷Iƒ«è£ è£íŠð´ A¡øù.

îò£ó£°‹ î¬ôº¬ø‚è™M
H÷£v®‚ ¬ðèO«ô«ò èœ.
ܬ숶 ¬õ‚èŠð†´ MŸ áªóƒ°‹ c‚èñø
ð¬ù‚° õ¼A¡øù. Þî G¬ø‰F¼‰î Þ‰î H÷£v
ù£™ å¼ ï£œ °Š¬ðJ ®‚ ¬ðè¬÷ îõÁîô£è
«ô«ò ìì G¬øò H÷£v Ü™ô¶ ðCJ¡ ªè£´¬ñ
®‚ èN¾èœ «ê˜‰¶ M´A¡ J™ 裙ï¬ìèœ, Môƒ°
øù. å¼ i†®™ Þšõ÷¾ èœ F¯˜ F¯ªóù àJ¬ó ð œ O è œ ï ì ˆ ¶ õ ¶ °ó™, àŸê£è‹, ܘŠðí º¿õ¶‹  å¡Á‚° 7 ïìˆF 𮊫ð£¬ó õ¼ˆî ªî£¬ô«ï£‚èŠ ð£˜¬õ
â¡ø£™ å¼ ªî¼M™, å¼ M ì « ð £ v † ñ £ ˜ † ì ˆ F ™ êõ£ô£ù è£Kò‹. ÞìõêF, õ£›¾, ªî£¬ô«ï£‚èŠ õ°Š¹èœ â´‚°‹ ªñ†K‚ «õ‡®òF™¬ô â¡ø C‰ »ì¡ îò è™MˆF†ì‹ ï‹
áK™, å¼ ï£†®™... ªè£… ¹K‰¶ «ð£ù¶ Þ¶ H÷£v °®c˜, èNõ¬ø, «ð£‚° 𣘬õ âù èì‰îè£ô‹, ðœO àð£ˆò£ò˜èÀ‚° î¬ù êK. è¿¬îŠ î¬ôº¬ø‚° ÜõCò‹.
õóˆ¶ õ£èù‹, î°Fò£ù Gè›è£ô‹, âF˜è£ô‹ âù ªõÁ‹ 700, 800 ê‹ð÷‹. ªð£F «ð£ô ¹ˆîè„ ²¬ñ àJ«ó£´ M¬÷ò£´‹ ñ¼ˆ
ê‹ C‰Fˆ¶Š 𣼃è«÷¡. ®‚ ¬ðèO¡ ¬èƒè˜ò‹
Ý C K ¬ ò è œ , C Ÿ Á ‡ ® º‚製‹ à혉î, Æ´ ð¾ì¼‚°‹, «ê£Š¹‚°‹, è¬÷ º¶A™ É‚A á ¶õ¬ó»‹, ñQî ÝŸø
Þ¬ìJ¬ì«ò Ý ƒ â¡Á. àì«ù õùMôƒ° M´F, ‹ M´F, I¡ ºòŸC °ˆî¬èî£óó£™ ð£îó†¬ê ð£Lw‚°‹ ê‹ M¿‰î ñö¬ôèÀ‚° M®¾ «ô£´ M¬÷ò£®Š 𣘂°‹
裃«è ï¬ìªðÁ‹ F¼ èO¡ êóí£ôòˆF™ ñ†´‹ õêF, êKò£ù è‡è£EŠ¹,  ðœO ïìˆî º®»‹. ð÷Šðí‹ «ð£î£¶. è£ô‹î£¡. Ýù£™ êñ è™Mò£÷˜èÀ‚°‹ è£ô‹
Mö£‚èœ, ²ðè£Kòƒèœ, H ÷ £ v ® ‚ ¬ ð è ¬ ÷ ï™ô ðEò£÷˜èœ, îèõ™ å¼ è£ôˆF™ ñ¼ˆ¶õ ñ£î‚èí‚A™ 心è£è ñ£‚°A«ø£‹ âù ÃP ãE è´‹ î‡ì¬ù õöƒA´‹.
à í õ è ƒ è œ , ð œ O è œ ªè£‡´ õó‚Ã죶 âù„ ªî£ì˜¹, ð²¬ñ, 膴Šð£´, º‹, è™M»‹ «ê¬õè÷£J ê‹ð÷‹ õöƒè£î ðœO J™ «ñ«ôPŠ «ð£Œ‚ªè£‡ ñ£íõ & ñ£íMò˜è¬÷
«ð£¡øõŸP¡ ¬èƒèKòñ£è ê†ì‹ «ð£†ìù˜. äòŠð å¿‚è‹, Y¼¬ì, ðJ™ ¼‰î¶. ÞŠ«ð£¶ Þó‡´«ñ èÀ‹ ïì‚èˆî£¡ ªêŒA¡ ®¼‰îõ¬ù, W«ö è¬ìCŠ õ£ö¬õ‚è£M†ì£½‹
«ñ½‹ H÷£v®‚ èN¾èœ. ñ¬ôJ™ ê†ì‹ è´¬ñò£è «õ£K¡ ñ£Áð´‹ ñùŠ C ø Š ð £ ù M ò £ ð £ ó ñ £ A øù. ð®J™ 裙 ¬õˆ¶ G¡øõ ðóõ£J™¬ô õ£ö M´ƒèœ.
ÞŠð®«ò ªð¼A‚ªè£‡«ì Üñô£‚èŠð†ì¶. êóí£ô «ð£‚° ÜPî™, Üó² ê†ì M†ì¶î£¡ «õî¬ù. îóI™ ðœO ï숶õF™ àœ÷ ‚° êññ£è W«ö ªè£‡´ å¼Iˆî 輈¶ ↴‹
ªê¡ø£™ àôA¡ Gô¬ñ òˆF™ ñ†´‹î£ù£ Môƒ° F † ì ƒ è œ , ª ð Ÿ « ø £ ˜ ô£î è™M, è™Mˆî°FJ™ G˜õ£è„ C‚è™èœ, ÜFè£K õ¼õ¶ â¡ù Gò£ò‹? õ¬ó, õêFð¬ìˆî ñ£íõ
â¡ùõ£°‹ â¡ð¶‹ ¹Kò èœ õ£›A¡øù? 裙ï¬ì ê‰FŠ¹, 𮊹 îMó ã¬ùò ô£î ÝCKò˜èœ, 𮂰‹ èÀ‚° ô…ê‹, ꣡Pî› îQò£˜ ðœOèœ & ñ£íMòK¡ õ£›õ£î£ó‚
M™¬ô. èœ áªóƒ°‹ ðõQ õ¼ Mûòƒèœ, ñ£íõ ñ£íM ÅöL™ô£î õ°Šð¬øèœ, èœ ªðø èõQŠ¹, è™M «î‚õ£‡«ì£, ðóî‹, Þ¬ê, è™M ðP«ð£è£î õ¬ó
å¼ H÷£v®‚ ¬ð ÜNò A¡øùù? ï£ô£õ†ìˆ òK¡ îQˆFø¡ á‚°MŠ¹, «ð£¶ñ£ù Ü÷¾ ÝCKò˜ ÜFè£K, bò¬íŠ¹ æMò‹, Üð£èv, Cô‹ð‹ Aó£ñŠ¹ø, ã¬ö âOò Üó²
600 õ¼ìƒèœ Ý°ñ£‹. F™ H÷£v®‚ ¬ðè¬÷ Gó£ Üõêóè£ô Å›G¬ôè¬÷„ è œ Þ ™ ô £ î ð œ O è œ , ÜFè£K, ñ¼ˆ¶õ ÜFè£K, âù ªõš«õÁ Mûòƒèœ ðœO ñ£íõ & ñ£íMò˜
Þ¼õ˜ «ñ¬ü‚° Ü®J™ èŸÁ‚ªè£´‚è ÜFèŠð® ãŸø‹ ªðÁ‹ õ¬ó, ªðŸ«ø£
ÜŠð®ªò¡ø£™ èí‚° èK‚è«õ Ü™ô¶ ꣊H† êñ£Oˆî™, èQ¾, 臮Š¹, º¬øò£è ñ£î„ê‹ð÷‹ ¬õŠ¹GF ÜFè£K âù
Üñ˜‰¶ªè£‡´ ÝCKòK¡ ðí‹ õÅLŠð¬îŠ«ð£ô K¡ ꆬì àœ¬ð ðí‹
«ð£†´ 𣼃èœ.  ì¬î ªêKñ£ù‹ ªêŒò àðêKŠ¹, Ü艬î Þ™ô£î ªè£´‚è£î G˜õ£è‹, ðˆFK ðœO ïìˆî ªî£ì˜¹¬ìò
¹MJò™, ÞòŸHò™, êÍè Üõ˜èÀ‚«è ªîKò£ñ™
ܵ°º¬ø, õó¾ªêô¾, ¬èèœ ð£ó£†¬ì»‹ êÍèŠ è£™è¬÷ ܺ‚AM†´ ÜFè£KèO¡ ñ¬ùM,
F ù ‹ F ù ‹ â ‰ î M î ‚ ¬õˆ¶ 裙ï¬ìèœ î‰Fó ÜPMò™, Hªó…„, ªü˜ñ¡ è÷õ£ìŠðì£îõ¬ó, ñ£ŸÁ
Hó„ê¬ùèÀ‚° êKò£ù ¹è¬ö»‹ ߆´õF™ ñ†´«ñ ªê£ì‚° «ð£ì «õ‡´‹. Hœ¬÷èœ ²ŸÁô£, M¼‰¶
èõ¬ô»‹ Þ™ô£ñ™ É‚A ñ£è àJ˜ õ£›‰¶ªè£‡® b˜¾, æóõ…ê¬ù Þ™ô£î °Pò£ù ðœOèœ, «èìòƒ Ü´ˆî õ°Šð¬øJ™ àœ÷ ªê™ô õ£èù ãŸð£´, 膮ì èŸÁ‚ªè£´‚è Ã´î™ õN‚°  C‰Fˆ¶‚
â P » ‹ ¬ ð è œ Ü N » ‹ ¼‚A¡øù. «õÁ õN? 𣋹 î¬ô¬ñ, Ýõí ðó£ñKŠ¹, è ¬ ÷ » ‹ M ¼ ¶ è ¬ ÷ » ‹ ÝCKò¼‚° MˆFò£êñ£ù ðó£ñKŠ¹„ ªêô¾èœ, ðíˆ¬î ªðŸ«ø£˜ ê‹ñîˆ ªè£‡®¼‚°‹ «õ¬÷J™
è£ô‹ ⊠«ð£¶? ꣊H´Aø i†®Ÿ° «ð£ù£™ ÝíõñŸø «ð£‚°, êñ«ò£ õ£ƒèˆ ¶®‚°‹ ðJôèƒ Ý¬ê. ñ£íõ˜ Þ¼õ˜ 裙 ê‹ð÷Šð†´õ£ì£ âù ºî™ ¶ì¡ ðœOèœ õÅLˆî£™ °Á‚° õN ðò투î
H÷£v®‚ ¬ðèœ ñ‡ ï´‚è‡ì‹ ï‹ñ«÷£ì¶ Cî Fø¡, «ð£†®èœ ï숶 èœ, âˆî¬ù«ò£ î¬ôŠH™ èO™ W„ê‹ è£†ì «õ‡ ðˆ¶ õ¼ìƒèœ å¼ ðœO Üó² â¡ù ªêŒ»‹? bJ™ ªî£ìó °Á‚°õN‚è£ó˜
E¡ e¶ M¿‰¶ Aì‚°‹ ù? õ¶, ªî£ìƒ°õ¬î ªî£ì˜ ã«î«î£ è†ìíƒèœ õ£ƒ ´‹. Þõ˜èœ ͆´‹ A„² G¬ôò£è GŸè, «õ˜Mì è¼Aò Hø°, «õ¡ èM›‰î è¬÷ ↪초¶ ¬õ‚è
«ð£¶ M¿‹ ñ¬öˆ ¶O Ýù£™ ªê¡ø º¬ø õ¶, ñ£íõ & ñ£íMò¬ó °‹ ªñ†K‚ ðœOèœ, ðE A„C™ Üõ˜ ñA›„Cò£è ðì£îð£´ðì «õ‡´‹. Hø°, ðœOè†®ì‹ Þ®‰î Mì£î õ¬ó, îó‚°¬øŠ¹
è¬÷ ÌI‚°œ ÜŠð æ ò £ ¶ ª ð Œ î ñ ¬ ö J ™ º®‰îõ¬ó ªðò˜ ªê£™L Jì‹ GóŠð ¬ð¬ò GóŠ¹ CKˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð£˜. “õó¾ ªêô¾ ð£ó£îõ˜ Hø° ïìõ®‚¬èèœ â´ˆ«î â‡í‹ õó£î õ¬ó, ¾
ñÁ‚A¡øù. ÌIJ¡ ²õ£ H÷£v®‚ ¬ðèÀ‹ «îc˜ ܬö‚°‹ G¬ùõ£Ÿø™, ðõ¬ó «õ¬ô‚° Üñ˜ˆ¶ Hœ¬÷èœ â¡ù 𮂰‹? õ£›¾ Þó¾ ðè™ ãè£îC” ðö‚èŠð†ì ïñ‚° “õ¼‹ ñùŠð£¡¬ñ A…ꈶ‹
ꈬî GÁˆ¶A¡øù. Y‚Aó °õ¬÷èÀ‹ èN¾c˜ õ£Œ‚ H œ ¬ ÷ è O ¡ ° ´ ‹ ð „ õ¶ âù â‰î «è£íˆF™ âŠð® º¡«ùÁ‹? êÍè â¡ø ªê£™ô¬ì‚° ãŸð º¡ «ò£ê¬ù” õóŠ«ð£õ¶ õó£î õ¬ó, êñ„Y˜ â¡ð
ñ£è ÜNõF™¬ô. ñ‚AŠ è£L™ ܬ숶‚ªè£‡´ Åö¬ô»‹ ÜP‰¶ ¬õˆî™, 𣘈‹ ð£F‚èŠð´ G¬ô âŠð® àò¼‹? ñ¶ ðœO G˜õ£èˆFù˜ õ£›¾ ⊫ð£¶? c Þó‡´ i´  ²¬ñ°¬øŠ¹ âù
ܼ‰FM†´ ðœO‚° ðE ¬õˆF¼‚Aø£Œ, ð£õ‹ ªð£¼œ õó£î õ¬ó,
«ð£õF™¬ô. °Š¬ðèÀì¡ Mì ªðŒA¡ø ñ¬öc˜ «ð£è ªî£ì˜ CA„¬êJL¼‚°‹ «õ£˜ ñ£íõ & ñ£íMò«ó. ðô «ïóƒèO™ î˜ñêƒèì‹
«ïóˆF™ õ¼‹ ÝCKò˜èœ Üõ‚° i®™¬ô, à¡ è™MJ™ ÜóCò™ õó£î
«ê˜ˆ¶ âKˆî£™ Mûõ£» õNJ™ô£ñ™ á«ó ªõœ H œ ¬ ÷ è ¬ ÷ Ü ¬ ì ò £ ÷ «ðê£ñ쉬îè÷£è ªðŸ . Ýù£™ ÝCKò˜ i†´
i´èO™ 塬ø ªè£´ˆ¶ õ¬ó, ò£¼‹ è‡a˜ C‰î£
õ£è ñ£P æ«ê£¡ ðìôˆ¬î ÷‚è£ì£ù¶. Þ‰Fó£è£‰F ñP‰¶ ÜšõŠ«ð£¶ èõQˆ «ø£¼‹ àŸ«ø£¼‹ Þ¼‰ e¶ ïìõ®‚¬è â¡ù? Ü´ŠªðK‰î£™î£¡ ñ£íõ
ê‹ð÷‹ Þ™ô£ñ™ 5 M†ì£™ àƒèœ Þ¼õK¡ îõ¬ó ⶾ‹ 㟹¬ìò«î.
憬ìò£‚°A¡øù. Üî C ¬ ô ò ¼ « è è ì ™ « ð £ ô î™, ݃Aô ªñ£NJ™ êó÷  Hœ¬÷èÀ‚° & ñ£íMò˜ 𮈶
îó‹ êKò£AM´‹, êññ£A î¬ôº¬øèœ Ü´ˆî
ñ£è «ðê ¬õˆî™, ªð£¶ Hó„ê¬ùJ™¬ô. Ü«ïè õ¼ì‹ ðE¹Kõ£ò£? ↴ º¡«ùø ꉫî£ûñ£è
ù£™ àôèˆF¡ ²ŸÁ„ «îƒAò¶. õ£ù ð°F M´‹ â¡Á å¼ F†ì‹ è†ìˆFŸ° îò£ó£è†´‹!
Ü P ¾ õ ÷ ˜ ˆ î ™ , ñ F ò è™M G¬ôòƒèO™ ïì‚ ô†ê Ïð£¬ò â‡í£ñ™ ð£ì‹ ï숶õ˜. ðJŸÁMŠ
Åö™ ñ£²ð´Aø¶. Þî¡ èO™ àœ÷ i´èO™ ªõœ àí¾«õ¬÷ è‡è£Eˆ ° ‹ Ü‚AóñƒèÀ‚° î¼õ£ò£? ðœO‚° è†®ìƒ «ð£K¡ ñùG¬ô¬ò ªõ° õ‰î£™ â¡ù£°‹ â‡EŠ êñ‹ Yó£è†´‹! Y˜ êññ£
è£óíñ£è ð¼õG¬ôèœ ÷‹ Å›‰î¶. ñ£®JL¼‰î î ™ , « î ¬ õ ò Ÿ ø M ´ Š Ü÷«õJ™¬ô. ÝCKò˜ èœ è†®ˆ î¼õ£ò£? õ£è ðó£ñKˆ¶‚ªè£‡´ 𣼃èœ! ªõŸP ªðø 膴‹! îó õK¬êŠ ð†®ò
ñ£Áð´A¡øù «ð£¡ø ðô õ˜èœ îŠHˆ¶‚ªè£œ÷ H¬ù‚ °¬øˆî™, è´¬ñ i†´ «õ¬ô, ÝCKòK¡ ñ¬ùM‚° «õ¬ô õöƒè ªê™ô «õ‡®ò ªð¼‹ õ£ŒŠH™ô£ Cˆî£‰î‹! L™ è™M‚° ºîLì‹
Å›G¬ôè¬÷ ÜPMòôP W›î÷ˆF½œ÷õ˜èO¡ i´ ò £ ù à ¬ ö Š ¹ , à † ´ ñ¬ùM‚° 㾋 «õ¬ô, èíõ˜ ê‹ð÷‹ Þ¡P ªð£ÁŠ¹ “î¬ô¬ñ‚°” CîPŠ«ð£ù õ™ôó²è«÷ A¬ì‚膴‹! è¬ì‚«è£®
ë˜èœ èó®ò£è‚ èˆF‚ º¿õ¶‹ î‡a˜, î‡a˜ ºòŸC, ²ˆî‹, Þô‚Aò M ø ° à ¬ ì Š ð ¶ , ð £ ™ M´F¬ò 𣘈¶‚ªè£œ÷ Þ¼‚A¡ø¶. Þ ꣆C! »‹, ެ삫裮»‹, ºî™
ªè£‡®¼‰î£½‹ Üî¬ùŠ . ë£ù‹, Þô‚èí ÜP¾, õ£ƒA‚ ªè£´Šð¶, «óû¡ º®»ñ£? Üì! ðœOJ™ “êñ„Y˜ è™M” ⊠M¬ô«ð£è£î è™M, °®‚° Þ¬íò£ù è™M
ðŸP ò£¼‹ èõ¬ôŠð´õ ð £ F ‚ è Š ð † ì ñ ‚ è œ Ëôè àð«ò£è‹, M¬÷ è¬ì‚° ðœO «ïóˆF™ «õ¬ô‚° «ê¼º¡ Þˆ «ð£«î£ ÜPºè‹ ªêŒòŠ õ¼ˆî£î è™M, àôè «ð£† ªðø†´‹!
î¬ù Cóñƒè¬÷ âF˜ ®‚è£ù è™M, õ£›‚¬è‚ & Ì.F¼ñ£ø¡
î£è‚ è£«í£‹. æ † ´ Š « ð £ † ì ï è ó ñ ¡ ø ò£†´, Þ¼‚¬èèœ ðó£ñ ÜŠ¹õ¶ âù ð®‚è õ¼‹ ð†®¼‚è «õ‡®ò F†ì‹.
ªè£‡ì âõ¼‹, ðE àÁF è£ù è™M, õ¼ƒè£ô ºî¡¬ñ «õ¬ô‚è£ó˜.
2004&™ ÌIJ¡ î†´èœ àÁŠHù˜èœ, ê†ìñ¡ø KŠ¹, ªõOˆªî£ì˜¹, M÷‹ ñ£íõ˜è¬÷ °¼ð´ˆ¶‹ ¹ˆîèƒèO™ Þwì‹«ð£ô
ò£ù H¡ âŠð® ܘŠðEŠ ð‰îòˆF™ ï‹ Hœ¬÷èœ “®óv†” °ö‰¬îèœ Þ™ô‹,
å¡Áì¡ å¡Á «ñ£F èì™ à Á Š H ù ˜ è ¬ ÷ « ï £ ‚ A ðó »‚Fèœ, áìè Þí‚ ð £ ´ , Ü î ù £ « ô « ò ð ô ô£ð‹ ê‹ð£F‚°‹ ô£ð
G¬ôˆ¶ GŸ°‹ è™M, ªõƒè£ì‹ð†® & 627 415.
ܬôèœ Ý˜ðKˆ¶ ⿉¶, ð ¬ ì ª ò ´ ‚ è Ü õ ˜ è œ è‹, °¬ø«è†ì™, H¬ö ñ£íõ˜èÀ‚° °¼ð‚F ¹ì¡ «õ¬ô ªêŒõ£˜èœ? «ï£‚èŠðœOèœ, ñù„꣆C
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
𣌉î ÞìƒèOªô™ô£‹ â´ˆî ïìõ®‚¬èèO½‹ F¼ˆ¶î™, è™M„²ŸÁô£, « ð £ Œ M † ì ¶ . ªð†®‚ G˜õ£èˆ¬î âŠð® Üõ˜ Þ™ô£î ºîô£OèÀ‚° 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
â™ô£õŸ¬ø»‹ M¿ƒA ¹K‰î¶ Þ¶¾‹ H÷£v®‚ î ó ñ £ ù ¹ˆîèƒèœ è¬ì‚° «ð£Œ Cèªó† èÀ‚° H®‚°‹? ñ†´«ñ “ºî½‚° «ñ£ê‹” 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ªñ†K‚ ðœOèO™ 800 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
«è£óˆî£‡ìõ‹ Ý ® èN¾èO¡ ê£èê‹ â¡ð¶. ÜPºè‹, êKò£ù à„êKŠ¹, õ£ƒAõó 𮂰‹ ñ£í F†ì‹ êñ„Y˜ è™MˆF†ì‹. 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ºî½îM õêF, ªêò™Fø¡, õ¬ó ÜŠ¹‹ ªð¼ñKò£ Ï𣌠ñ£î„ ê‹ð÷ˆFŸ° Ýù£™ å¼ õ¬èJ™ îQ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
º®ˆî«ð£¶, Üî¡ M¬÷¾ ºîô¬ñ„ê˜ àìù®ò£è 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
²õ˜ æMòƒèœ, ð¬öò ¬î‚°Kò ÝCKò˜èÀ‹ ®AK º®ˆî Þ¬÷ò êºî£ ò£˜ ðœOèœ ðí‹ ê‹ð£ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
Owned Printed and Published by P.Rajeswari,
ñ£íõ˜ êƒè‹, ݇´ Þ¼‚A¡ø£˜èœ. °¼«ê¬õ
Mö£, ðK²èœ, ð£ó£†´‚èœ, J™ îõP™¬ô, Ýù£™
ò‹ ðEò£Ÿø «ð£†®
«ð£†´‚ªè£‡´ õK¬êJ™
F‚è H¡õ£ê™ èîM¬ù
æ¬êJ¡P Üó«ê Fø‰¶M´
ªêŒFè¬÷ Þ¬íòî÷ˆF½‹ è£íô£‹
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ºèõK:
Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, ÜÁ²¬õ M¼‰¶, 𣙠Ü «ïó‹, è£ô‹, Åö™, GŸA¡øù˜. ˆ ªî£N Aø¶. è™MJ™ ♫ô£¼‹ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, Þ¬ìªõO, ñKò£¬îò£ù ÜõCò‹ Þ¼‚Aø¶. ô£O, è†®ìˆ ªî£Nô£O êñ‹. ܈î¬ù ðœOèÀ‹ www.namathumurasu.com
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
÷£¡P‚° 300 Ï𣌠1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
Anna Salai, Pondicherry-605 001. ï숬î, ð‡ð£ù «ð„², âù‚°ˆ ªîK‰î å¼ ä‰¶ ð£ìƒèœ ïìˆFù£™ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
挾, «îêŠðŸÁ, å¼Iˆî ï´G¬ôŠðœOJ™ ñ£íõ˜ õ£ƒ°A¡øù˜. ñ£î‹ «ð£¶‹, ðˆ¶ ð£ìƒèœ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 7&2&2010 3

ªð‡èœ «õ¬ô‚° «ð£õ °´‹ðˆ¶‚° ²è«ñ õ£F†ìù˜.

Üèñî£ð£ˆ îI›„êƒè ð†®ñ¡øˆF™ ï‰Fõ˜ñ¡ b˜Š¹ ð†®ñ¡ø ï´õó£è Fó£

MìŠ «ðó¬õŠ ªð£¶„ ªêò
ô£÷˜ ï£õô˜ ï‰Fõ˜ñ¡
Þ¼‰î£˜. «õ¬ô‚°„ ªê™
°üó£ˆ ñ£GôˆF¡ ½‹ ªð‡è÷£™ °´‹ðˆ
î¬ôïèó£ù Üèñî£ð£ˆF™ FŸ° ²è«ñ ÜEJ¡
ãó£÷ñ£ù îIö˜èœ õ£›A î¬ôMò£è «ðó£CK¬ò
ø£˜èœ. ¹¶„«êK, ªî¡ù£Ÿ Þ÷ñF î¡ó£x Þ¼‰î£˜.
裴 ñ£õ†ìƒèO™ Þ¼‰¶ Þõ˜ äCC® «ñô£‡¬ñ‚
ªïêõ£÷˜èœ ÜÁð´ è™ÖK «ðó£CK¬ò. M¼ˆ
èÀ‚° º¡ °®«òPù£˜ î£êôˆ¬î„ ꣘‰îõ˜.
èœ. Mñ£ùˆF™ Þ¼‰¶ Þõó¶ ÜEJ™ îI›
𣘈 ⃰ 𣘈‹

 õ†ì èô‰¶¬óò£ì™

àò˜G¬ôŠðœO ÝCK¬ò
ݬôèO¡ ¹¬è«ð£‚Aèœ è¬ô„ªê™M è¼í£èó¡,
ªî¡ð´‹. Üèñî£ð£ˆ Üñ¬óõ£® îI›ŠðœO
Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èöè ÝCK¬ò èô£°ñ£˜,
G蛄CJ™ èô‰¶ªè£œ÷ ð£ÂñF ïìó£ü¡ ÝA«ò£˜ ¹¶„«êK, HŠ.7& õNð£´èœ” â¡ø î¬ôŠ ¬ù»‹ Üõ˜ ªõOJ†ì£˜.
ÜPë˜ Ü‡í£ õ‰î«ð£¶ Þ싪ðŸøù˜. ¹¶¬õ  õ†ì Þô‚Aò H™ èMë˜ ªê‰F™°ñó¡ èMë˜. ÝFó£ñ¡ ï¡P ÃP
Mñ£ùˆF™ Þ¼‰¶ ªê£¡ «õ¬ô‚°„ ªê™½‹ ܬñŠH¡ 56 õ¶ îƒè„ «ðCù£˜. ù£˜. «îCò ñE ó£ñê£I
ù£ó£‹, “ ªî¡ù‰ ²óƒè‹ Þô‚Aò‚ èô‰¶¬ó ÞôƒAòƒèO™ ªîKô ÞîN¬ù ªðŸÁ‚ ªè£‡
ªð‡è÷£™ °´‹ðˆFŸ°
«î£Š¬ð 𣘈¶œ«÷¡. Ü‰î‚ è£ôˆF«ô«ò A¬÷‚èöè‹ ºˆ¶ñ£Kò‹
ªê£ˆ¶ ðF¾ ªêŒòŠð†ì¶. ò£ì™ G蛄C è£ñó£ü˜ «ï£‚° â¡ø î¬ôŠH™ 죘. Þ‰G蛄CJ™ Üóƒè.
²¬ñ«ò ÜEˆî¬ôMò£è ïìó£ü¡, ð£ô²ŠHóñE
ݬôèO¡ «î£Š¬ð ÞŠ Ü è ñ î £ ð £ ˆ ñEïè˜ ñ¡ «è£J™ ܼA™ CPò
F.º.èöè„ ªê£ˆ¶Š 𣶠õ™ôŠMˆò£ïè˜ ð«ò£ªì‚ ꣬ô, vªì™ô«ñK «ñQ îIö£CKò˜ èíðF «ðC
ªð£¿¶î£¡ 𣘂A«ø¡” ð°FJ™ F.º.èöè‚ A¬÷‚ ê‰F™ æ†¬ì‚ Ã¬ó»ì¡
裊¹‚ °¿Mì‹ åŠð¬ì‚ ò¡, ð£ôèM, ªð£¡Âê£I,
ù£ôT è™ÖK A¬÷Š ¬ôŠðœOJ™ ï¬ìªðŸø¶. ù£˜. F¼‚°øœ ªî£‡ì˜
¬ðóM, èMÌ…«ê£¬ô,
â¡Á! ªèù Ü‡í£ ªðòK™ Þ¼‰î£½‹ ܃° °®«òPò
èŠð†ì¶. Þ¡Á Ü‰î‚ «ðó£CK¬ò ê«ó£ü£ Þ¼‰ M™L¬ê «õ‰î˜ ð†ì£ ê‡ºè‹ è£ô£Šð†´ è£õ™
Ü«ê£è£. ²ŠHóñEò¡,
܉î î¬ôº¬øJ¡ õ£K² . Þõó¶ ÜEJ™ ⿈ Hó£ñ¡ îI›ˆî£Œ õ£›ˆ¶ ¶¬ø àîM ÝŒõ£÷˜ ¹¶¬õŠ Hóð£, îI›
èœ Þ¡Á õ÷ñ£è õ£› î£÷˜ ê£‰î£ ªõƒè†, 裉F ð£®ù£˜. ܬñŠð£÷˜ YQ «è£°ôA¼wí¡ ªð£¡ õ£í¡, ó£ê«õ½, ê‡
Aø£˜èœ. ªðKò ªð£ÁŠ¹ õ£ê¡ õó«õŸø£˜. èMë˜ ù£¬ì «ð£˜ˆF ð£ó£†®ù£˜. ºè‹, ÖCò¡ «îõó£²,
ò£˜ ÝCóñ‹ àœ÷ êð˜ñF
èO™ Þ¼‚Aø£˜èœ. Þ¡Á ¹¶¬õ Þ÷ƒ°J™ î¬ô ñŸÁ‹ ¹¶¬õ ð£ñó¡ êˆFò͘ˆF ñŸÁ‹ ðô˜
îI›ŠðœO ÝCK¬ò ²Šð‹
Üèñî£ð£ˆ îI›„ êƒèˆ ¬ñJ™, Þô‚AòƒèO™ ÞîN¡ 25õ¶ CøŠ¹ ÞîN èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ñ£œ ²Š¬ðò£, 裂°‹
î¬ôõó£è Þ¼‚°‹ ꣋ð èóƒèœ ܬñŠH¡ î¬ôM
Cõ‹ °üó£ˆ èQñ õ÷˜„C Mñô£ ó£üœ ÝA«ò£˜
GÁõù «ñô£÷ó£è àœ ðƒ«èŸøù˜.
÷£˜. Üõ˜ î¬ô¬ñJ™ ð†®ñ¡ø ï´õ˜ ï£õô˜
CøŠð£è„ ªêò™ð´‹ ï‰Fõ˜ñ¡, êƒèè£ôˆF™
îI›„êƒè‹ îIö˜ F¼
è™ò£íñ£è£î ªð‡èœ
ï£÷£‹ ªð£ƒè™ F¼ï£¬÷
ªõœ¬÷Š¹ì¬õ»‹, ݇
ªò£†® ñèO˜ ð†®ñ¡øˆ
èœ C芹 «õ†®»‹ 膮
¶‚°‹, è¬ô G蛄CèÀ‚
ù£˜èœ. F¼ñíˆF¡«ð£¶
°‹ ãŸð£´ ªêŒF¼‰î¶.
ìøŠ¹ì¬õ ªè£´‚°‹
Mö£¾‚° îI›„êƒèˆ
õö‚è‹ õ‰î Hø° ñí
î¬ôõ˜ ꣋ðCõ‹
ñ£ù ªð‡ C芹 ¹ì¬õ»‹
î¬ô¬ñ Aù£˜.
üùõK 26& 2010 Ü¡Á ݇ ªõœ¬÷ «õ†®»‹
ñEïè˜ Aö‚A™ àœ÷ 膮ù˜. Ýè Þ¼ð£ô¼‚°‹
ªêõ¡ˆ«ì ܆ªõ¡®v† 蟹 ªð£¶õ£è Þ¼‰î¶.
«ñQ¬ôŠðœO õ÷£èˆF™ ªïPº¬øèœ ªð£¶õ£è
Þ¼‰îù. ðö‰îIö˜ F¼
¬îÌêˆ¬î º¡Q†´ ó£üèíðF ÝôòˆF™ Ü¡ùî£ù‹ õöƒèŠð†ì¶. «õ¬ô‚°„ ªê™½‹ ªð‡
ñíƒèO™ Cô‹¹èN
挾ªðŸø ÝCKò˜ îù«êèó¡, Fò£A ñ£E‚è‹, ñAô£ î¬ôM è÷£™ °´‹ðˆFŸ° ²è«ñ «ï£¡¹ â¡ø ê샰 à‡´.
ªðKòï£òA, «êõè˜ Ü«ê£è¡, êÍè«êõè˜ ï£ó£òí¡ ÝA«ò£˜ â¡Á å¼ ÜE»‹, ²¬ñ«ò è¡QŠªð‡èœ è£L™
âù ñŸÁªñ£¼ ÜE»‹
èô‰¶ªè£‡ìù˜. Cô‹ðE‰î è£ô‹. è™ò£
íˆF™ Cô‹¹ c‚èŠð†ì¶.

àôA«ô«ò ºî™º¬øò£è è£™ð‰¶ Hø° è‡íA è£ôˆF™

î¬ôWö£è ñ£PM†ì¶. Mõ
ê£òˆªî£N™ ºî™ Þ¬ê
êƒèAK áó£†C å¡Pò õ÷˜„C ðE
«ð£†® 3&®J™ «ïó® åOðóŠ¹ «êô‹ èªô‚ì˜ ê‰Fó°ñ£˜ «ïK™ ÝŒ¾
õ¬ó ݇èÀ‹ ªð‡
èÀ‹ êKGè˜ êññ£è
ެ퉫î ðE¹K‰¶ õ‰
ô‡ì¡, HŠ. 7& èœ åOðóŠ¹ ªêŒòŠð†ìù. èœ. Ü´ŠÌ¶‹ ªð‡
«êô‹, HŠ. 7& ñò£ù «ñ¬ì, Ï.3.35 ô†ê‹ ÝŒ¾ ªêŒî£˜.
àôA«ô«ò ºî™ º¬ø Þ‰î M¬÷ò£†´ ¬ñî£ èÀ‚° 𮊪ð â¡ø
«êô‹ ñ£õ†ì‹ êƒèAK ñFŠH™ ܬñ‚èŠð†ì «ñ½‹ ªñ£ˆ¬îòÛ˜
ò£è 3® ªî£N™¸†ð‹ Íô‹ ùˆF™ Þ¼‰¶ Þó‡´ ðöªñ£N ãŸð†ì è£ô‹ áó£†C å¡PòˆF™ «è£†ì Aó£ñ Ëôè‚ è†®ìˆ¬î áó£†CJ™ ܬùˆ¶ Aó£ñ
è£™ð‰¶ M¬÷ò£†´ ªõš«õÁ °¿‚èÀì¡ 2 ªð‡èœ Ü®¬ñò£ù£˜èœ. õóî‹ð†®, ió£†CŠð£¬÷ »‹, ðœO Yó¬ñŠ¹ˆ F†ìˆ Ü‡í£ ñÁñô˜„Cˆ
«ð£†® ô‡ìQ™ «ïó® åOðóŠ¬ð v¬è õöƒA ªðKò£˜ ݇, ªð‡ ò‹, ªñ£ˆ¬îòÛ˜, Ýöˆ F¡ W› Ï.2.65 ô†ê‹ ñFŠ F†ìˆF¡ W› Ï.5 Þô†ê‹
åOðóŠ¹ ªêŒòŠð†ì¶. ò¶. õö‚èñ£ù v¬è êñˆ¶õˆ¶‚è£è ð£´ð†ì£˜.
v«ð£˜†v 𣘬õò£÷˜ ɘ ÝAò Aó£ñƒèO™ H™ ðœO‚ 膮ìƒèœ ñFŠH™ ܬñ‚èŠð†´
M¬÷ò£†´ ÜóƒA™ Þ¡Á è™M ªð‡èÀ‚° õ¼‹ ¹Fò °÷ˆF¬ù»‹,
èÀ‚° ⊫𣶋 «ð£ô ܬùˆ¶ Aó£ñ Ü‡í£ ð¿¶ c‚èŠðEJ¬ù»‹,
Üñ˜‰¶ 𣘊ð¬î Mì ܬìðìM™¬ô. ܬìò‚ Ï.3.35 ô†ê‹ ñFŠH™
å¼ åOŠðF¾‹, 3®‚° âù ñÁñô˜„Cˆ F†ì‹, «îCò ܬùˆ¶ Aó£ñ ܇í£
3®J™ 𣘊ð¶ I辋 îò Þô‚è£è àœ÷¶. è†ìŠð†´ õ¼‹ Ëôè‚
'ˆK™Lƒ' Ý辋, îˆÏð HóˆF«òè åOŠðF¾‹ áóè «õ¬ô àÁFòOŠ¹ˆ ñÁñô˜„Cˆ F†ìˆF¡ W›
ªêŒòŠð†ì¶. ݇è¬÷ 裆®½‹ ªð‡ F†ì‹, ð£óî Hóîñ˜ Aó£ñ„ Ï. 5 ô†ê‹ ñFŠH™ 膮 膮ìˆF¬ù»‹, Ï.3.3
ñ£è¾‹ Þ¼Šðî£è óCè˜èœ ô†ê‹ ñFŠH™ ܬñ‚èŠ
Þèù èªñ¡ìK, è«÷ ï¡° ð®‚Aø£˜èœ. ꣬ôèœ F†ì‹, ðœO º®‚èŠð†´œ÷ ¹Fò °÷ˆ
ÃPù˜. ð†´õ¼‹ ñò£ù «ñ¬ì
«èñó£, ¹ªóìþ¡ àœO†ì âù«õ ªð‡èœ Yó¬ñŠ¹ˆ F†ì‹ ÝAò F¬ù»‹ ñ£õ†ì ݆Cˆ
ݘCù™ ñŸÁ‹ ñ£¡ °¿‚èœ îQˆîQò£è J¬ù»‹ 𣘬õJ†ì
ªêvì˜ Þ¬ìJô£ù Þ‰î «õ¬ô‚°„ ªê™õ F†ìƒèO¡ W› Ï.61.77 î¬ôõ˜ «ïK™ 𣘬õJ†
ÞòƒAù. Ýô¡ vIˆ °´‹ðˆ¶‚° ²è«ñ! ªð£¼ ô†ê‹ ñFŠH™ ªêò™ð´ˆ 죘. ܉î áó£†C Ëôè‚ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜
«ð£†®¬ò êeðˆFò 3® ñŸÁ‹ Ýô¡ ð£K ÝA«ò£˜ ÝöˆÉ˜ áó£†CJ™ «îCò
ªî£N™¸†ð‹ Íô‹ v¬è ÷£î£ó„ ²¬ñ ðA˜¾ì¡ îŠð†´õ¼‹ ðEè¬÷ 膮ìˆF¡ õ˜íˆ¬î ñ£Ÿ
è£™ð‰¶ M¬÷ò£†®¡ áóè «õ¬ô àÁFòOŠ¹ˆ
v«ð£˜†v GÁõù‹ HK†ì õöƒAò¶. àœ÷¶. ÜîŸè£ù º¡ «ïó® 3® åOŠðóŠ¹ «ê¬õ °´‹ðŠ ªð£ÁŠ¹‹ Þ¼ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ê‰Fó Pò¬ñ‚è åŠð‰îî£ó¼‚°
F†ìˆF¡ W› Ï. 3 ô†ê‹
Q¡ ð™«õÁ ð°FèO™ v¬èJ¡ º¿c÷ 3® «ù£†ìñ£è õì‚° ô‡ì J¡ ºî™ õ˜í¬íò£÷˜ ð£ô¼‹ ðA˜‰¶ªè£œÀ‹ °ñ£˜ «ïK™ ÝŒ¾ «ñŸ ñ£Ÿø àˆîóM†ì£˜.
ñFŠH™ ÝöˆÉ˜ ºî™
ܬñ‰¶œ÷ å¡ð¶ 'ðŠ' «êù™ «ê¬õ õ¼‹ ãŠó™ Q™ àœ÷ âI«ó†v ¬ñî£ èœ â¡ø ªð¼¬ñ¬ò G¬ô à¼õ£Aø¶ âù ªè£‡ì£˜. Üš×K™ ܬñ‚èŠð†´œ÷
ªó†®Šð£¬÷ò‹ õ¬ó
è O ™ Þ ‰ î å O ð ó Š ¬ ð ñ£î‹ ºî™ Ýó‹ðñ£è ùˆF™ Þ¼‰¶ Þ‰î «ð£†® ªðŸøù˜. b˜ŠðOˆî£˜. «è£†ìõóî‹ð†® áó£†C °÷ˆF¡ ðE¬ò ð£ó£†® Jô£ù ꣬ô Yó¬ñŠ¹
J™ ð£óî HóîñK¡ Aó£ñ„ Þ¬îªò£¼ ñ£FK °÷ñ£è ðE J¬ù»‹ 𣘬õJ†´

«è£õ£
꣬ôèœ F†ìˆF¡ W› ñ£õ†ì º¿õ¶‹ ܬñ‚è ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜. Þ‰î
Ï.33.47 ô†ê‹ ñFŠH™ àˆîóM†ì£˜. ÝŒM¡ «ð£¶ àîM ªêòŸ
ªêŒ¶ º®‚èŠð†´œ÷ ܉î áó£†CJ™ àœ÷ ªð£Pò£÷˜ üù£˜ˆîù¡,
꣬ôŠðEJ¬ù»‹, ió£† Üƒè¡õ£® ¬ñòˆFŸ°„ õ†ì£óõ÷˜„C ܽõô˜èœ
CŠð£¬÷ò‹ áó£†C å¡P ªê¡Á ðœO °ö‰¬î ü£¡Üº™ ó£x, ªê‡ð
òˆF™ ܬùˆ¶ Aó£ñ èÀ‚° ÜO‚èŠð†´ õ¼‹ èõœO, àîM ªð£Pò£÷˜
&Mñ˜êù‹ Ü‡í£ ñÁñô˜„Cˆ
F†ìˆF¡ W› Ï.2.65 ô†ê‹
ñFò àí¾ ñŸÁ‹ º†¬ì
J¬ù ðK«ê£Fˆ¶‹,
è£mvõK, å¡PòŠ ðE
«ñŸð£˜¬õò£÷˜èœ èô‰¶
ñFŠH™ 膮º®‚èŠð†ì õ¼¬èŠ ðF«õ†®¬ù»‹ ªè£‡ìù˜.
Ý‚²õL ªõƒè†Hó¹ è™ê˜ H«ó‚Aƒ).
¾‚° àôè CQñ£ ð‡í ê£I‚臵õ£è õ¼‹
µƒAø ªìóKv† «ï£‚è‹ H«ó‹T å¼ Aó£ñˆ¶
Þ™¬ôƒAøî£ô «è£õ£M™ Ü«è£K. ݃... åKTù™
v«ì£K¡Â ªð¼ê£ 凵 Ü«è£K ñ£FK õòô‡†
I™¬ô. â™ô£‹ Þ™¬ô. çHè˜
ð‡¬í¹ó‹ Aó£ñˆ¶ 𣘂Aø¶ d˜ Ü®‚Aø¶¡Â
͵ ðêƒè ¬ôçŠù£ å¼ ðóñ ꣶ. Þõ«ó£ì HøŠ«ð
⌋ «õµ‹ƒAø ô†Cò å¼ è£† Þv A«ó†. Ü‹ñ¡
ªõP«ò£ì «è£õ£¾‚° ðì‹ ð£˜ˆ¶ ð‚FJ™ «è˜
†ó£õ™ ð‡ø£ƒè. ⌋ ÝAJ¼‚°‹ °‹ð¬ô Mˆ
â¡ù¡ù£ çð£K¡ çHè¬ó ܾ† «õŠH¬ô ªîOò ¬èŒv ݘ Ùò£ â¡Á » «ï£, Hò£¾‚° âŠð® å¼ ð‡EJ ¼‚裃è.
èªó‚† ªêŒ¶ ÜŠð®«ò ªîOò Ü®‚Aø£ƒè. ªïO»‹ «ð£«î ã«î£ ªï¼ ªõvì¡ ì„«ê£ Ü«îñ£FK «õ†¬ì‚è£ó¬ù õ£w
è™ò£í‹ 膮 ªõOô Mï£òèñ£è ªüŒ. Ý‚² ´Aø¶. Hø°î£¡ ªîKAø¶ ªñLQ‚° å¼ Þ‡®ò¡ ð‡E «ýƒè˜ ªêŒ»‹
ªê†®ô£Aø¶. Þ‰î å¡ õL U 죂 å¡L ÞƒA Þõ˜ ü£‚A¡ è£îLò£‹. ½‚. ªêñ ªêô‚ê¡. ܉î ç¬ð† Y‚è£è
¬ô¡ «ñ†ì˜ 嘂 ܾ†ì£„ hw. 샂 vLŠð£ù£™ «ò£... «ò£... ê£I‚臵 C¡ù ¬ê‚«è£õ£ ªõƒè†H󹾂° vªðû™
ꣃAø¶î£¡ «è£õ£. ñ†´‹ ìI™. ê£I‚臵
¬õ»‹ ì£Q¬ò»‹ ü£‚ C«ùè£. Th˜Â Þ¼Šðõ˜ «ý‡† «û‚. ÜŠ¹ø‹
ðì‹ v죘†ì£ù¶‹ å¼ M¡ ä ê£I °ˆFù¬î
ó£ƒè£ ü†x ð‡ø Y¡ ²g˜Â ñ£Á‹ «ð£ªî™ô£‹ îI› CQñ£¾‚° ¹Fî£ù
M™«ôx ꣃ. ðêƒè F¼‰ M÷‚A ªê£™ø£«ó... ªêˆ
嚪õ£‡µ‹ CKŠ¹¡ù£ ¬õðšM¡ Kò£‚ê¡ Ü‰î «ñ†ì˜. Fƒ‚ ð‡E
F†ì£ƒè÷£¡Â û£‚è£AŠ  C¡ùê£I. Þ‰î Þ¼
½‹ Y, ®. A÷£v. çð˜v† ¬ï†®™ ù£™ ñ†´‹ «ð£î£¶, Þ¬î
𣘈î£, Ü´ˆî Y¡ô«ò õK¡ Þ¡ªù£¼ 𣘆ù˜
Aó£ñˆ¶ Føùù£ ó£ñó£ü¡ ñ¶¬óJ™ 𣘈î q†ì£è Þ¼‚°‹ ¬õðMì‹ ¬õ‚è F™½‹ «õ‡´‹.
冴ªñ£ˆî ð…ê£òˆ¶
(¬õðš). çð£K¡ çHè¼ì¡ (ªñLQ) Føùù£ Þ™¬ô â¡Á A÷Šd†¯ƒè.
Y¡èÀ‚°‹ çðò˜ ¬õ‚A
ø£ƒè. ÞQ ð…ê£òˆ¶ Þõ˜èÀ‚° «è£õ£M™ H«ó‹T ªè£œÀ‹ è‡èO C«ùè£ Ï† ñ£Áõ¶‹ Þ‰î «è£õ£ b‹ IÎR‚ æ«è.
Y¡Â å¼ˆî˜ ì£‚ ð‡E ÜPºèñ£°‹ C‚v«ð‚ ó‡ì£™ è£î™ 裪ñ® Þ¡Cªì‡¬ì Üõ˜ Ü®‚Aø ÈF™ ެ껋
ù£«ô ì¾ê˜ AN»ø ñ£FK C«ùAî¡ ü£‚ (Ýè£w ¬ý‚Ã. CKŠð£ «ð£ø ðìˆ çŠªó‡†Cì‹ «û˜ ªêŒõ êK, åOŠðF¾‹ êK H¬óQ™
å«ó . (èô£„ê£ó çdõ˜ ÜóM‰ˆ). C‚v«ð‚ ¬õˆî F™, ¬ô† çdLƒè£ õ¼¶ ¶‹, ÜŒò¡ ªê£¡ù¶ ãø«õ Þ™¬ô. 𣘆® YQ™ àŠð÷‹ ªî£°F «ïˆî£T ïè¬ó «ê˜‰î cÎ «ü‹v è£™ð‰¶ «ð£†®¬ò
àœ÷õ˜èœ Þ‰î ꣃ«è£´  Üõ˜ å¼ gú¡ ªê£™ ªüŒ, Hò£ è£î™. çð£K¡ «ð£™ Þ´‚è‡ õ¼ƒè£™ õ¼‹ Aó£çH‚v °† ä®ò£. ïìˆî Ï.5 ÝJóˆ¬î îù¶ ªê£‰î ªêôM™ F.º.è. ªð£¼÷£÷˜
ÜŠd† Ýõ¶ ï™ô¶. ÞQ ø£«ó... «ð‚v ¬õˆF¼Šð çHè˜ ô†CòˆF™ Hò£¬õ ï°½‹ Þìƒèœ. ÞÁFJ™ ¬ðù™ ü†xªñ‡† â¡
ªüŒ «ð‚變ð¶‹, çð£K¡ C«ù裾‚° A¬ì‚°‹ ù¡ù£,
ÜQ𣙪è¡ù® õöƒAù£˜. eùõ˜ ¶¬í ܬñŠð£÷˜ îù«êèó¡,
õ¼õªî™ô£‹ èô£„ê£ó õ˜èÀ‚° «ðFò£AJ¼‚
膴¬ìŠ¹. Mï£òèˆF¡ °‹. ü£‚A¡ çHªó‡ì£è «ñ£è‹ ªîO‰¶ è£î™ 𣘆ù˜, 裪ñ® ¬ì‹. Believe «õ£ «ì£ bv ¶¬í ªêòô£÷˜èœ ÜŠ¶™óA‹, ÜKA¼wí¡, õ†ì ¶¬í ªêòô£÷˜
ð£¬ûJ™ ªê£¡ù£™ õ¼‹ ì£Q (ê‹ðˆ) «ý » û£‚變𶋠ì„Cƒ ãKò£. Fƒ‚ ð‡E H«÷v ¬èŒv ݘ ó£‚Aƒ Ya. ªüòó£ñ¡, ªüòó£x ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.
 4 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 7&2&2010

Ü‡í£ ªê£¡ù¬î ªñŒŠHˆ¶ 裆´õîŸè£è

ã¬öè¬÷ CK‚è¬õ‚°‹ ºòŸCJ™ ß´ð†´œ«÷£‹

«õ‡´‹& c®‚è «õ‡´‹&- G蛄C ܬñ‰F¼Šðî£è â¡ø ܉î õ£˜ˆ¬îJ¡ è£èˆ  ã¬ö¬ò„

ºî™õ˜ è¼í£GF «ð„² ªî£ì˜‰¶ A¬ìˆFì «õ‡

´‹ â¡ð¬î ñùF«ô
¬õˆ¶ˆ  & ÅŠð˜
 輶A«ø¡.
90 ã‚èó£ GôˆFŸ°
Þšõ÷¾ ªðKò ãŸð£´&
Ü®Šð¬ìJ«ô  Þƒ«è
å¡Á «ê˜‰F¼‚A«ø£‹.
ÞF«ô ÜóCò¬ô ¸¬ö‚è
CK‚è ¬õ‚A¡ø ºòŸC
J«ô ß´ð†®¼‚A«ø£‹.
Ü‰î ºòŸC‚° àÁ¶¬í
ªê¡¬ù, HŠ. 7& iCò âF˜Š¹Š ¹ò¬ô‚ °¬ø‰îF™¬ô. Üîù£™ v죘 óTQ 裉ˆ Üõ˜ Þšõ÷¾ ªðKò ï¡PòP  M¼‹ðM™¬ô. ÜóC ò£è Þ¼‚A¡ø è¬ôë˜
îIöè ºî™õ˜ è¼í£ è쉶 Þ¡¬øò Fù‹ ï‹I  ï¡P ªîKM‚A¡ø èÀ‹ & î‹H êóˆ °ñ£˜ MŠ¹ Ã†ì‹ &- õì‚«è ò™ î£ù£è ¸¬ö‰î£™ èœ& î¬ôõ˜èœ &- Üó²
GF‚° îI› F¬ó»ôè‹ ¬ì«ò ñA›„Cèóñ£è iŸP Þ‰î Mö£M™ & Þ‰î Üõ˜èÀ‹ &- è¬ôë£Q J¼‰¶ ïñ¶ ÜI ð„ê¡ Ü  ªð£ÁŠ¹‹ èœ&ܬùˆ¶‚°‹ â¡Â
꣘H™ «ïŸÁ ï¬ìªðŸø ¼Šð¶ ñ£ˆFóñ™ô, ïñ‚ Mö£¬õ ãŸð£´ ªêŒî èñôý£ê¡ Üõ˜èÀ‹ Üõ˜èœ õ¼¬è  Ü™ô. ÜóCò¬ô ¸¬öˆ¶ ¬ìò ï¡P¬ò  ªîK
ð£êˆî¬ôõ¼‚° ð£ó£†´ °‹ ñA›„Cèóñ£ù õ£›ˆ ï‡ð˜èœ, F¬ó»ôèˆFù˜, Þƒ«è Ü‰î‚ è¼ˆ¬î õN õ£›ˆ¶Aø£˜èœ â¡ø£™, Þ¬î ò£¼‹ ªè´ˆ¶ Mì£ Mˆ¶‚ ªè£œA«ø¡.
Mö£ G蛄CJ™ ºî™õ˜ ¶è¬÷ ªîKMˆF¼Šð¶ °PŠð£è Þò‚°ï˜ ó£ñ ªñ£N‰¶ «ðCJ¼‚Aø£˜ A†ìˆî†ì ݇´ å¡Á‚° b˜èœ. ÜóCò¬ô ¸¬öˆ¶ °PŠð£è  â´‚A¡ø
è¼í£GF ÝŸPò à¬ó  ªðŸø ªð¼‹ õ£ŒŠ ï£ó£òí¡, °èï£î¡ èœ. ⡬ùŠ ¹è›‰î «ð£¶ 1800 «è£® Ï𣌄 ªêôM™& «ñ½‹ ñè¬÷„ ªêŒò Þ‰î‚ è£KòƒèÀ‚°&
õ¼ñ£Á:& 𣰋. «ð£¡øõ˜èœ ªîKMˆî âù‚èOˆî ܬöŠHîN ÝÁ ݇´èO™ 冴 «õ‡´«ñò™ô£ñ™, ÜóC Þ‰î„ ªêò™èÀ‚°& 
Þ‰î ÞQò Mö£ G蛄 âù‚° ï¡ø£è G¬ùM ï¡PèÀ‚ªè™ô£‹ Cèó ½‹ êK ܬöŠHî¬ö‚ ܶ ñ£ˆFóñ™ô, ªê¡ ªñ£ˆîñ£è 21 ô†ê‹ i´ ò™ ¸¬ö‰î£™, ݬñ 膮‚ 裂A¡ø åŸÁ¬ñ
C‚° õ¼¬è &õ£›ˆF ¼‚Aø¶. ÜI Üõ˜ ñ£è ÜI ð„ê¡ Üõ˜ ªè£‡´ õ‰¶ ªè£´ˆî ¬ù¬ò„ ²ŸP»œ÷, ªêƒ è¬÷‚ è†ì&  F†ìI†® ¹°‰î iì£è Þ‰îˆ F¬óŠ  õLõ£ù¶. ܉î åŸ
»‹&Cô ï™ô ÜP¾¬ó èÀ‚°‹ G¬ùM¼‚° è¬÷ Þƒ«è ܬöˆ¶ ï‡ð˜èÀ‹ êK & cƒèœ èŸð†´ ñ£õ†ìˆ¬î„ ²ŸP ¼‚A«ø£«ñ, Ü ï¡P ðìˆ ¶¬ø ܬñ‰¶ Mì‚ Á¬ñ¬ò e‡´‹ e‡´‹
è¬÷ õ£›ˆFòõ˜èÀ‚°‹, ªñ¡Á 輶A«ø¡. ²ñ£˜ õ‰¶, Üõ˜ Íôñ£è õ£›ˆ õöƒAò ܉î ÞìˆFŸ° »œ÷ F¬óŠðìˆ ªî£Nô£ òPMŠ¹ ïìˆî îIöèˆ
Ã죶 â¡ðF™  I°‰î cƒèœ 膮‚ è£‚è «õ‡
F¬ó àôèˆFù¼‚°‹ Þ¼ð´èÀ‚° º¡¹ & ¶‚è¬÷ˆ ªîKMˆF¼Šð¶ “è¬ôë˜ ï蘔 â¡Á ÷˜èÀ‚° Þ‰î õêF¬ò F«ô ⃫èò£õ¶ Þì‹
Ü‚è¬øò£è Þ¼‚A«ø¡. ´‹ â¡Á «è†´‚ ªè£‡´,
â´ˆ¶‚ ÃP»œ÷ Þ‰Fò£ Üõ˜ å¼ º¬ø I辋  & Þƒ«è Üõ˜èœ ªðòKìŠ «ð£A«ø£‹ â¡Á ªêŒ¶ ªè£´ˆî£™ «ð£¶ñ£? Þ¼‚Aøî£ â¡Á â‡EŠ
Ýè«õ ÜóCò¬ô ¸¬ö‚è cƒèœ î‰î CøŠð£ù
M¬ìò î¬ô Cø‰î àì™ïô‹ ð£F‚èŠð†®¼‰î âù‚° ÜOˆî ªð£Ÿèô ªê£¡ù£˜èœ. “è¬ôë˜ «ð£î£¶ â¡Á  è¼Fò 𣘈«î¡. ܉î Þì‹
«õ‡ì£‹. 輈¶ «õÁ𣴠õó«õŸ¹‚°‹ & cƒèœ î‰î
è¬ôë˜ ÜIî£ð„ê¡ Üõ˜ «ïóˆF™ - âù‚°‹ Üõ¼‚ ê‹, îƒè ÌI ༇¬ì ï蘔 â¡Á‹ «ðK´Aø£˜èœ& è£óíˆî£™  ܇¬ñ ¬ñî£ùñ£è Þ™¬ô, èìŸ
èÀ‚° Þì‹ îó «õ‡ì£‹. ðK²èÀ‚°‹&cƒèœ ÜOˆî
èÀ‚°  ºîŸè‡ °‹ ªï¼ƒAò  Þ™ô£ «ð£¡ø ðK²è¬÷ ªò™ô£‹ “è¬ôë¬ó, ï蘔 â¡Á‹ J«ô èõ˜ù˜ à¬óJ™, è¬óò£è Þ™¬ô, Gôñ£è
ò£¬ó»‹ õL»ÁˆF & - õ¼A õ£›ˆ¶èÀ‚°‹ & â¡Â
ï¡P ªîKM‚è‚ èì¬ñŠ M†ì£½ƒÃì -&Üõ˜ Mì àò˜‰î ðKê£è  âù‚° ݬíJ´Aø£˜èœ Þ‰î ÜóꣃèˆF¡ ꣘ð£è Þ™¬ô, ܉î Þì‹ àƒè
(ðôˆî CKŠ¹, ¬èî†ì™) å¼ ÜPMŠ¬ð ªõOJ†® À¬ìò Þîòñ£è Þ¼‚° ø£ò£, Þ™¬ôò£ â¡Á ¬ìò Þîòñ£˜‰î ï¡P¬òˆ
ð†®¼‚A«ø¡. ÜIî£ â¡¬ù «ïó®ò£èŠ 𣘈î 輶A«ø¡.
 ïè˜õî£ Ü™ô¶ ¼‚A«ø£‹. M¬óM™ îI› ªñ¡ø ï‹H‚¬è«ò£´ &- «è†è¾‹ «õ‡ì£‹. õ‰î ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡.
ð„ê¡ Üõ˜èÀ‚°, Üõ¼ F™¬ô, Üõ˜ ⡬ù ÜI Üõ˜èÀ¬ìò
ïèó£è Þ¼Šðî£ â¡ð¶ ®™ â‰î áK½‹, ã¬öèO¡ Þîòñ£è ܉î õ˜è¬÷ õ£›ˆ¶«õ£‹ & îQˆîQò£è  ò£¬ó
¬ìò ªðŸ«ø£˜ ºîL™ 𣘈îF™¬ô â¡ø G¬ô õ¼¬è, ðô¼‚° ðô äòŠ
îI›ï£†´ ñ‚èÀ¬ìò Aó£ñˆF½‹, ïèóˆF½‹ Þì‹ Þ¼‚°ªñ¡ø ܉î Üõ˜è¬÷ õ£›ˆî„ ªê£™ »‹ °PŠH†´ Þƒ«è «ðê
¬õˆî ªðò˜ “Þ¡°ô£Š” Þ¼‰î£½ƒÃì &- Þ‰Fòˆ ð£´è¬÷ ªò™ô£‹ à¼
b˜ŠH«ô Þ¼‚Aø¶. °®¬êè«÷ Þ™ô£î ï‹H‚¬è«ò£´  Þ‰î L‚«è†«ð£‹. Þ¬îˆ î£¡ º®ò£¶. è£óí‹ â™«ô£
â¡ð¶ . “Þ¡°ô£Š” F¼ï£†®«ô F¬ó»ôèˆ õ£‚AJ¼‚èô£‹. è¼í£
â¡ø£™ ¹ó†C & T‰î£ð£ˆ FŸ° å¼ ÞöŠ¹ ãŸð†´ GF‚° Mö£õ£? ÜF«ô ãøˆî£ö 90 ã‚èó˜ G¬ô¬ò Þ‰î Üó² Üó² Ü‰îŠ ðEJ«ô  I°‰î ðEõ¡«ð£´ ¼‹ å«ó à¼õñ£è 
â¡Á ðô ¹ó†Cèóñ£ù M´«ñ£ âù I辋 õ¼‰F, ÜI èô‰¶ ªè£œA Gôˆ¬î F¬óŠðìˆ ªî£N à¼õ£‚èŠ «ð£Aø¶ (ðôˆî ß´ð†®¼‚ A¡ø¶. «è†´‚ ªè£œA«ø¡. Þ¼‚°‹«ð£¶&- ♫ô£¼‹
ºö‚èƒè¬÷ åL‚è‚ Üõ¼‚°  å¼ c‡ì ø£ó£? Þ¶ Cô¼‚° ñA›„ ô£÷˜èœ, è¬ôë˜èœ, ¬èî†ì™) â¡Á ÜPMˆ Þƒ«è âù‚ªè£¡Á Þ‰î Üó² ªî£Nô£÷˜ ¬ìò àøM«ô èô‰î
«è†®¼‚A«ø£‹ Ü™ôõ£ & î‰F ÜŠH«ù¡. “cƒèœ C¬ò î‰F¼‚èô£‹ &- ¶¬í ï®è˜èœ, Þò‚°ï˜ F¼‚A«ø£‹. ñ£˜„ 3Ý‹ ¹KòM™¬ô. Þƒ«è î‹H èÀ¬ìò Üó². Þ‰î ÜóC¡ õ˜è÷£è Þ¼‚°‹«ð£¶ &
܉î T‰î£ð£ˆ â¡ø M¬óM™ ïô‹ ªðø Cô¼‚° “ñ¼†C”¬òˆ èœ & Þõ˜èœ â™ô£‹ °® «îF, ÜîŸè£ù 裙«è£œ êóˆ°ñ£¼‹, î‹H ó£î£óM Ü®Šð¬ì«ò Ü®ˆî÷ˆ¶  ò£¬ó»‹ îQˆîQ
õ£›ˆ¶‚°Kòõó£è ºîL™ «õ‡´‹” â¡Á. Üõ¼‚° î‰F¼‚èô£‹. ñA›„C‚ J¼Šð & i´ 膮‚ Mö£ F¼„C ïèóˆF«ô ï¬ì »‹, °èï£î‹ «ð²‹ ñ‚èœ & ã¬öªòOò ò£èŠ HKˆ¶ Üõ˜èÀ‚°
¬ìò ÜI Üõ˜ õ‰î ÝJó‚èí‚è£ù î‰F °‹, ñ¼†C‚°‹ ÜFè «õÁ ªè£œõ õöƒè «õ‡´ ªðøM¼‚Aø¶. ݇´ «ð£¶ ã«î£ F¬óŠðìˆ ñ‚èœ& Mò˜¬õ ªê£†ì„ ï¡P ªê£™ô M™¬ô â¡Á
èœ Þ÷¬ñŠ ð¼õˆF«ô èO™, Þ¬î Üõ˜ «î®Š ð£´.  ܶ ðŸP M÷‚è ªñ¡ø «õ‡´«è£œ å¡Á‚° 1800 «è£® Ï𣌄 ªî£Nô£÷˜èÀ‚A¬ì«ò ªê£†ì «õ¬ô ªêŒ¶ õ£› èõ¬ôŠðì «õ‡ì£‹.
M÷ƒAù£˜èœ. ÜŠ ð£˜‚è º®ò£¶ &- Ýù£™ M¼‹ðM™¬ô. ¬ìò àìù®ò£è ãŸèŠð†ì¶. ªêôM™, ÜóꣃèˆF¡ ñù õ¼ˆîƒèœ, åŸÁ¬ñ A¡ø ñ‚èœ &܉î ñ‚è  ï¡P â¡Á ªê£™õ«î
Hø° Þƒ«è ¬ìò è¬ô à혾 Üõ¼‚° ÜI Üõ˜èœ Þƒ«è Þ«î «ñ¬ìJ«ô  ꣘H™ i´èœ 膮 &- ãøˆ J¡¬ñ Þ¼Šðî£è¾‹ À‚° ï‹ñ£ô£ù¬î„ F¬ó»ôèˆF«ô àœ÷ â¡
ÅŠð˜ v죘, óTQ 裉ˆ àœ÷ «îêŠ ðŸÁ& Üõ˜ à¬óò£ŸPò «ð£¶ &- îI› Þó‡ªì£¼ ñ£îƒèÀ‚° î£ö 21 ô†ê‹ °®¬êè¬÷& Ü¬îŠ «ð£‚è «õ‡´ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ð¶ àì¡HøŠ¹èœ ܬùõ¼‚
Üõ˜èœ â´ˆ¶„ ªê£¡ ï£ì£Àñ¡øˆF™ ªð£ÁŠ ´ˆ F¬óŠðì àôè‹ º¡¹ ܉î àÁF¬ò  - ï™ô 膴ñ£ùˆ«î£´ ªñ¡Á‹ °PŠH†ì£˜èœ.  Þ‰î ÜóC¡ «ï£‚è‹. °‹  ï¡P â¡Á ªê£™
ù¬îŠ «ð£™, ð™«õÁ «ðŸÁ, Üõ˜ ÝŸPò èì¬ñ âšõ÷¾ èì¬ñ à현C ÜOˆ«î¡. ÞŠ«ð£¶ ܃«è îò è™ i´è÷£è 膮ˆ ñ™ô£‹ Þƒ«è å¡Á “ã¬öJ¡ CKŠH™ Þ¬ø A«ø¡ â¡Á ÃP - àì¡
¶¡ð ¶òóƒèÀ‚ªè™ô£‹ èœ &- Üõ˜ ÜOˆî 輈¶ «ò£´‹, 膴Šð£†´ˆ i´èœ è†ìŠðìM¼‚A¡ î¼A¡ø ܼ‹ðE¬ò «ê˜‰F¼Šð¶& ÜóCò™ õ¬ù‚ 裇«ð£‹” â¡Á HøŠ¹èœ õ£›è, ªõ™è
݆ð†´, ܬõè¬÷ªò™ èœ& - Þ¬õèO¡ð£™ âù‚ ñ«ò£´‹ M÷ƒ°Aø¶ øù. ÜîŸè£ù Ü®ˆ î÷‹, Þ‰î Üó² ªêŒòM¼‚Aø¶. gFò£è Ü™ô. ñ™ô£‹ ÜPë˜ Ü‡í£ ªê£¡ â¡Á ÃP M¬ìªðÁA«ø¡.
ô£‹ îQ å¼õó£è G¡Á °œ÷ ðŸÁ, ð£ê‹, ñFŠ¹, â¡ð¬îŠ ð£ó£†®ù£˜èœ. ÜîŸè£ù Ü®‚è™ ï£†´ Ü º¡«ù£†ìñ£è¾‹, å«ó °´‹ð‹ â¡Á ù¬î  ªñŒŠHˆ¶‚ Þšõ£Á Üõ˜ à¬ó
êñ£Oˆ¶ ù «ï£‚A ñKò£¬î ⡬ø‚°«ñ Ü‰îŠ ð£ó£†´ G¬ô‚è Mö£ ï¬ìªðøM¼‚A¡ø¶. ɇ´îô£è¾‹ Þ‰î ªê£™õ¶&è¬ô‚ °´‹ð‹ è£†ì «õ‡´‹ â¡ðîŸ ò£ŸPù£˜.

¬õˆFLƒè‹ ªì™L ªê¡ø£˜

¹¶„«êK, HŠ. 7& Ý«ô£ê¬ù‚Ã†ì‹ Hóîñ˜
 º¿õ¶‹ àò˜‰¶ ñ¡«ñ£è¡Cƒ î¬ô¬ñJ™
õ¼‹ M¬ôõ£C àò˜¬õ ï¬ìªðŸø¶.
膴Šð´ˆ¶õ¶ ñŸÁ‹ Üî¡ ªî£ì˜„Cò£è
àœï£†´ ð£¶è£Š¹è¬÷ Þ¡Á àœï£†´ ð£¶è£Š¹
«ñ‹ð´ˆ¶õ¶ ªî£ì˜ð£è ªî£ì˜ð£ù Ý«ô£ê¬ù‚
ñ£Gô ºî™õ˜èO¡ Ý«ô£ Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™
ê¬ù‚ÆìˆFŸ° ñˆFò ðƒ«èŸðîŸè£è ºî™õ˜
Üó² ãŸð£´ ªêŒF¼‰î¶. ¬õˆFLƒè‹, àœ¶¬ø
Üî¡ð® «ïŸÁ M¬ôõ£C ܬñ„ê˜ õ™êó£x ÝA
àò˜¬õ 膴Šð´ˆ¶õ¶ «ò£˜ ªì™L ªê¡Á, Æìˆ
ªî£ì˜ð£è ºî™õ˜èO¡ F™ ðƒ«èŸøù˜.

93 ÝJó‹ °ö‰¬îèÀ‚°
«ð£L«ò£ ªê£†´ ñ¼‰¶
¹¶„«êK, HŠ. 7& ÞîŸè£è ¹¶„«êK «ð¼‰¶
«ð£L«ò£ «ï£¬ò 膴Š G¬ôò‹, óJ™ G¬ôò‹, îIöè ºî™õ˜ è¼í£GF¬ò Üõó¶ Þ™ôˆF™ ñˆFò ñ‰FK
ð´ˆî  º¿õ¶‹ õ£èù ♬ôŠð°Fèœ
݇´«î£Á‹ Þó‡´ «ð£¡ø º‚Aò Þìƒèœ ï£ó£òíê£I ñKò£¬î GIˆîñ£è ê‰Fˆ¶ «ðCù£˜.
º¬ø «ð£L«ò£ ªê£†´ ñ†´I¡P ¹¶„«êK º¿õ
ñ¼‰¶ «ð£´‹ ºè£‹ ïìˆ ¶‹ 400‚°‹ «ñŸð†ì
¬ñòƒèœ ܬñ‚èŠð†®
¹¶„«êK ð™è¬ô èöèˆF™ ¹Fòî£è è†ìŠð†ì ó£pšè£‰F AKè† îŠð´A¡ø¶. ܉îõ¬èJ™
¹¶„«êK ²è£î£óˆ¶¬ø ¼‰î¶. ÞF™ ²è£î£ó£ˆ¶¬ø
¬ñî£ùˆ¬î 󣰙裉F Fø‰¶ ¬õˆî£˜. ܉î G蛄CJ™ 󣰙裉F‚° ꣘H™ èì‰î ñ£î‹ 10‹ áNò˜èœ, â¡.âv.âv.
ñ£Gô ä.â¡.®.Î.C. ꣘ð£è óM„ê‰Fó¡ ꣙¬õ ÜEMˆ¶ õó«õŸø «îF ºî™è†ì «ð£L«ò£ ñ£íõ& ñ£íMò˜ èô‰¶
«ð£¶ â´ˆîðì‹. ªê£†´ ñ¼‰¶ «ð£´ ‹ ªè£‡´ 93 ÝJó‹ °ö‰¬î
ºè£‹ ïìˆîŠð†ì¶. èÀ‚° «ð£L«ò£ ªê£†´
Üî¡ ªî£ì˜„Cò£è ñ¼‰¶ õöƒAù˜. Þ‰î
Þ¡Á Þó‡ì£‹ è†ì ºè£‹ ðE‚° î¡ù£˜õô˜èœ
¹¶„«êKJ™ ïìˆîŠð†ì¶. ªðK¶‹ àîMù˜.

ªêMLò˜èÀ‚è£ù
ñ¼ˆ¶õ è™M ºè£‹
¹¶„«êK, HŠ. 7& èO¡ ªêò™ð£´èœ, ²õ£
¹¶„«êK Üó² ªð£¶ ñ¼ˆ êŠð£¬î¬ò êKò£è ¬õˆ¶ ã.«è.®.ÝÁºè‹ Hø‰î ÷ªò£†® ñí‚°÷ Mï£òè˜ «è£ML™
¶õñ¬ùJ™ ªêMLò˜ ª è £ œ À î ™ , F ² ‚ è O ™ Þ¡Á 裃Aóv è†CJù˜ îƒèˆ«î˜ Þ¿ˆîù˜.
èÀ‚è£ù ªî£ì˜ ñ¼ˆ¶õ àœ÷ Ý‚Rü¡ ªè£œ÷
è™M ºè£‹ Þ¡Á ï¬ì ÷¬õ êKò£è ¬õˆ¶ ªè£œ
ªðŸø¶. ÜÁ¬õ CA„¬ê‚ Àî™, ܬóñò‚èˆF¡
°ŠH¡ «ï£ò£OèO¡ è£óíñ£è á†ìꈶ ñŸÁ‹
ðó£ñKŠH™ ªêMLò˜èO¡ ñùG¬ô °öŠðˆ¬î êK
ðƒ° â¡ø î¬ôŠH™ ï¬ì ªêŒõ¶ «ð£¡ø ðEèO™
ªðŸø ނ輈îóƒA™ ß´ðì «õ‡´‹. «ñ½‹
ÜÁ¬õ CA„¬ê CøŠ¹ ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒî
ñ¼ˆ¶õ˜ ÿó£ñ½ èô‰¶ ÞìˆF™ ãŸð´‹ óˆî‚èC¾
ªè£‡´ M÷‚è‹ ÜOˆî£˜. ñŸÁ‹ ¬îò™ HKî™ «ð£¡

M¬÷ò£†´ «ð£†® ðKêOŠ¹ Mö£

ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCòî£õ¶: ø¬õè¬÷ è‡è£Eˆ¶‹
ñò‚è ñ¼‰¶ ªè£´‚èŠ êK ªêŒò «õ‡´‹.
ð†´ «ï£ò£OèÀ‚° Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒòŠð´ Þ‰G蛄C‚° 죂ì˜
¹¶„«êK, HŠ. 7& ïì‰î ¬èŠð‰¶ «ð£†®J™ î¬ôõ˜ ²°ñ£ó¡ èô‰¶ A¡ø¶. ñò‚è ñ¼‰¶è÷£™ óƒè î¬ô¬ñ A
¹¶¬õ ñí‚°÷ Mï£òè˜ ñí‚°÷ Mï£òè˜ Þ¡v† ªè£‡´ CøŠ¹¬ó ÝŸP «ï£ò£OèÀ‚° º‚Aò ù£˜. ªêMLò˜ è‡è£EŠ
Þ¡v†®Î† ÝŠ ªì‚ù£ ®Î† ÝŠ ªì‚ù£ôT ºî™ ù£˜. àÁŠ¹è÷£ù ͬ÷, Þî ð£÷˜ «îõA õó«õŸ¹¬ó
ôTJ™ M¬÷ò£†´ Fø¬ù Þ숬, APv¶ 𣇮„«êK ð™è¬ô‚ ò‹, ¸¬ófó™, YÁcóèƒèœ ò£ŸPù£˜. 挾 ªðŸø
ÝAò àÁŠ¹èO¡ ªêò™ î¬ô¬ñ ªêMLò˜ ê«ô£I
«ñ‹ð´ˆ¶‹ ªð£¼†´ ªð£PJò™ è™ÖK ÜE èöè M¬÷ò£†´ˆ¶¬ø
ð£´èO™ ñ£Ÿø‹ ãŸðì «óõF ð£ó£†®, G¬ù¾ ðK²
ïì‰î ñ£íõ˜èÀ‚° Þó‡ì£‹ Þ숬 ÜFè£K Cõó£ñ¡ î¬ô¬ñ
ÜFè õ£ŒŠ¹œ÷¶. «ñ½‹ õöƒA è¾óM‚èŠð†ì£˜.
Þ¬ì«ò ïì‰î è£™ð‰¶ H®ˆ¶ ªõŸP ªðŸøù. à¬óò£ŸP, «ð£†®èO™ ªî£ŸÁ A¼Iè÷£½‹ ð£FŠ º®M™ ªêMLò˜ è‡
«ð£†®J™ Ý„ê£Kò£ è¬ô ÞîŸè£ù ðKêOŠ¹ Mö£ ªõŸP ªðŸø ÜEèÀ‚° ¹èœ ãŸð쾋 õ£ŒŠ¹èœ è£EŠð£÷˜ õ£²A ï¡P
ñŸÁ‹ ÜPMò™ è™ÖK è™ÖK õ÷£èˆF™ ï¬ì ðî‚è‹, «èìò‹ ñŸÁ‹ àœ÷¶. ÃPù£˜. Þˆªî£ì˜ è™M
ÜE ºî™ Þ숬, ªðŸø¶. è™ÖK î¬ôõ˜ ðK²è¬÷ õöƒAù£˜. âù«õ «ï£ò£OèÀ‚° ºè£I™ Üó² ªð£¶ ñ¼ˆ
ñí‚°÷ Mï£òè˜ ñ¼ˆ¶õ «èêõ¡ î¬ô¬ñ A Mö£MŸè£ù ãŸð£´ ÜÁ¬õ CA„¬ê‚° H¡ù˜ ¶õñ¬ùJ¡ ªêMLò˜èœ,
è™ÖK ÜE Þó‡ì£‹ ù£˜. è™ÖK ºî™õ˜ è¬÷ «ðó£CKò˜èœ ªêŒF ãŸð´‹ ð£FŠ¹è¬÷ î´‚ A¼ñ£‹ð£‚è‹ Mù£òè£
Þ숬 H®ˆ¶ ªõŸP ì£‚ì˜ ñô˜‚è‡ õó«õŸ ¼‰îù˜. G¬øM™ àìŸ
ñ‚èœ î¬ôõ˜ õ.²Š¬ðò£ Hø‰î ÷ªò£†® Üõó¶ C¬ô‚° ñ£Gô
°‹ ñèˆî£ù ðƒ° ªêML Iû¡ ªêMLò˜ è™ÖK
ªðŸø¶. ø£˜. G˜õ£è Þò‚°ù˜ ðJŸC Þò‚°ù˜ ð£ô ò˜èÀ‚° àœ÷¶. «ï£ò£ ñ£íMò˜èœ èô‰¶ ªè£‡ ܬñŠð£÷˜ ݘ.M.ü£ùAó£ñ¡ î¬ô¬ñJ™ F.º.è.Mù˜ ñ£¬ô
ÝCKò˜èÀ‚° Þ¬ì«ò îù«êèó¡ ñŸÁ‹ ¶¬í º¼è¡ ï¡P ÃPù£˜. OèO¡ º‚Aò àÁŠ¹ ìù˜. ÜEMˆîù˜.