CENTRO ESTATAL DE CAPACITACIN Y SEGUIMIENTO DE LA

CALIDAD DE SERVICIOS PROFESIONALES EN CHIAPAS

(CECS - CHIAPAS)

RESUMEN EJECUTIVO
EVALUACION DEL COMPONENTE DE DESARROLLO DE
CAPACIDADES Y EXTENSIONISMO RURAL DEL PROYECTO:
DESARROLLO RURAL SUSTENTABLE EN CORREDORES
BIOLOGICOS DE CHIAPAS 2012

INFORME FINAL DE ACTIVIDADES

CONVENIO: CGCRB/DRChTyO/SAGARPA/011/2012
EVALUADOR:
BIOL. RICARDO DANIEL TORRES REYES

JULIO DEL 2013

CONTENIDO

1. INTRODUCCIN.....................................................................................................................................................
2. METODOLOGA Y HERRAMIENTAS DE EVALUACIN CEUNE UNACH............................................................
2.1.

OBJETIVO...............................................................................................................................................

2.2.

MUESTRA A EVALUAR...........................................................................................................................

2.3.

RESULTADOS.........................................................................................................................................

2.4.

INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS APLICADAS...............................................................................

2.5.
6-

PRECISIONES ACORDADAS PARA EL PROCESO DE EVALUACIN: CBMM CECS-UNACH...........

2.6.

COBERTURA...........................................................................................................................................

3. RESULTADOS DE LA EVALUACION.....................................................................................................................
3.1.

CONCENTRADO GENERAL DE GRUPOS Y PROYECTOS EVALUADOS..........................................

3.2.

ASISTENCIA DE LOS PRODUCTORES(AS) AL PROCESO DE EVALUACIN...................................

3.3.

PORCENTAJES OBTENIDOS POR AGENCIA/GRUPO DE TRABAJO.................................................

3.4.

GRAFICACIN DE RESULTADOS OBTENIDOS POR AGENCIA/GRUPO DE TRABAJO.................

3.5.

DICTAMEN POR AGENCIA/GRUPO DE TRABAJO Y COMENTARIOS GENERALES.......................

4. CONCLUSIONES: COMENTARIOS Y RECOMENDACIONES............................................................................

INFORME GENERAL DE EVALUACIN 2012

CBMM CHIAPAS
1.

INTRODUCCIN
El Corredor Biolgico Mesoamericano (CBM) es una iniciativa de cooperacin entre los pases
centroamericanos y los estados del sur-sureste de Mxico, para concertar y llevar a cabo de forma
coordinada, un conjunto de actividades dirigidas a la conservacin de la diversidad biolgica y la
promocin del desarrollo humano sostenible en sus territorios. La iniciativa del CBMM se inspira en la
conviccin de que la conservacin de la biodiversidad a largo plazo no puede ser lograda sin trabajar al
mismo tiempo en la reduccin de la pobreza rural y el fortalecimiento de la viabili dad econmica de los
pases de la regin.
Dado a lo cual, su iniciativa regional es una profundizacin de los esfuerzos realizados, en la bs queda de soluciones favorables para todos, que promuevan la sostenibilidad ambiental al mismo tiempo
que mejoren el nivel y calidad de vida de la poblacin que usa, maneja y conserva la bio diversidad, con
lo cual se contribuye con la prevencin y reduccin de riesgos que afectan a los asentamientos
humanos, la infraestructura y los cultivos, y que son agravados por la deforestacin y el uso inapropiado
de la tierra. Proponiendo de esta forma como objetivos para el corto, mediano y largo plazo el:
Mejorar la calidad de vida de la poblacin convirtiendo al Corredor en un catalizador para el desarrollo
sostenible y en un instrumento para disminuir la vulnerabilidad de la regin ante los desastres
naturales.
Fomentar la colaboracin para alcanzar la sostenibilidad ambiental y Proteger la biodiversidad.
Contribuir a la agenda ambiental global proporcionando un nuevo modelo integral para enfrentar
temas como la deforestacin, la proteccin de los bosques y las cuencas y el cambio climtico.
Es preciso destacar que la accin del CBMM, particularmente en Chiapas, ha contribuido de manera
cotidiana a la agenda ambiental global a partir de la aplicacin de un modelo integral destinado a detener
el ensanchamiento de la frontera agropecuaria, proteger los remanentes de selvas y bosques y adoptar
slidas medidas frente al fenmeno de cambio climtico; buscando de esta forma el fomentar e incentivar
un desarrollo rural que revalorice la produccin primaria con prcticas concretas de conservacin; en la
idea de impulsar a los productores como agentes y actores de conservacin, al tiempo de que permite
reconocer en la multifuncionalidad de sus actividades productivas, la produccin de servicios ambientales
y recursos biolgicos, como ventajas comparativas sobre otros tipos de produccin.

-5-

2.

METODOLOGA Y HERRAMIENTAS DE EVALUACIN CEUNE UNACH

La propuesta metodolgica est estructurada en funcin de lo que es necesario cubrir de acuerdo con
los trminos de referencia citados por el Centro Estatal de Capacitacin y Seguimiento (CECS) de la
Universidad Autnoma de Chiapas (UNACH). A partir de la determinacin de los objetivos de la
evaluacin, se van describiendo las formas en que se desarrollar los tems de: diseo, cobertura y
focalizacin, operacin resultados y percepcin del programa.
2.1. OBJETIVO
El Objetivo fundamental es evaluar el impacto de los servicios brindados en el marco del
Componente de Desarrollo de Capacidades y Extensionismo Rural del proyecto Desarrollo Rural
Sustentable en los Corredores Biolgicos de Chiapas 2012, en los municipios de Ocotepec,
Tapalapa, La Concordia y Pijijiapan, Chiapas, abarcando localidades y reas de influencia cuyo
requerimiento incentive a la conservacin y conectividad de los corredores biolgicos.
2.2. MUESTRA A EVALUAR

En apego al Convenio: CGCRB/DRChTyO/SAGARPA/011/2012. CRB025/ZE025/12, la evaluacin se

llev a cabo abarcando una muestra significativa y aleatoria que comprendi algunos ejidos localizados
en los municipios de: Ocotepec, Tapalapa, La Concordia y Pijijiapan; en los cuales actualmente se
encuentran establecidos Proyectos concernientes al Desarrollo Rural Sustentable en los Corredores
Biolgicos de Chiapas (PDRSCB). La Muestra fue establecida por medio de aleatoriedad simple y fue
concertada entre el CBMM Chiapas y el CECS-UNACH, a partir de informacin proporcionada por el
CBMM Chiapas.
2.3. RESULTADOS

Los principales resultados obtenidos consistieron en:

1. La elaboracin de la Metodologa de evaluacin para los servicios ejecutados en el marco del
Componente de Desarrollo de Capacidades y Extencionismo Rural del proyecto Desarrollo Rural
Sustentable en los Corredores Biolgicos de Chiapas, de acuerdo al marco conceptual, estrategia
operativa del proyecto e instrumentos definidos, y;
-5-

2. El Documento en donde se muestran los resultados obtenidos a travs de la aplicacin de la

metodologa propuesta para la evaluacin del proyecto Desarrollo Rural Sustentable en los
Corredores biolgicos de Chiapas.

Siendo los principales productos a entregar, en un tiempo estimado de tres meses y medio, los
siguientes (Figura 1):

Productos

Contenidos

Documento que contiene la metodologa de evaluacin del Componente de

Desarrollo de Capacidades y Extensionismo Rural del proyecto Desarrollo
Rural Sustentable en los Corredores Biolgicos de Chiapas, de acuerdo al
marco conceptual y estrategia operativa del proyecto.

Primer
Informe

Informe Final

Documento que contiene los resultados obtenidos de la aplicacin de

instrumentos de evaluacin, as como la interpretacin de los mismos, las
recomendaciones hacia el proyecto y el resumen de las actividades realizadas.

CBMM Chiapas
UNACH/CEUNE

Diseo y Ajuste
Instrumental

Aplicacin de la
Evaluacin en
Campo

Propuesta de
Evaluacin

Mayo

J
u
n
i
o

Reconocimiento del
Territorio y Acercamiento
con Actores

Localidades
Municipios
ADSs

Evaluacin de

cvProyectos

Cumplimiento del
Contrato

Satisfaccin del
Cliente

Sistematizacin y Anlisis de Resultados

Elementos
para la
Toma de
Decisione

Generacin de Resultados Preliminares (Borrador)

J
u
l
i
o

Presentacin del Informe Final

Figura 1. Flujograma del Proceso de Evaluacin

-5-

2.4. INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS APLICADAS

Como parte del primer producto entregado al CBMM Chiapas, se elabor una Metodologa de evaluacin
para los servicios de evaluacin a ejecutar en el marco del Componente de Desarrollo de Capacidades y
Extencionismo Rural del proyecto Desarrollo Rural Sustentable en los Corredores biolgicos de Chiapas,
de acuerdo al marco conceptual y a la estrategia operativa del proyecto e instrumentos metodolgicos
definidos para el efecto. Derivndose un conjunto de Instrumentos de Evaluacin, diseados para
posibilitar el anlisis, cuantitativo y cualitativo de los objetivos y metas del CBMM Chiapas, as como su
correspondencia con las estrategias y herramientas que el Programa ha establecido para su operacin y
despliegue en el terreno. Asimismo hacen nfasis en la participacin activa de las Agencias de Desarrollo
Sustentable asignadas a cada territorio, as como de los y las beneficiarios(as), organizaciones civiles e
instancias de gobierno, que en los diversos momentos o etapas del proceso de trabajo pudieran haber
intervenido o intervengan en las acciones del CBMM Chiapas (sinergias de trabajo, Convenios, etc.).
Los Instrumentos en referencia se codifican como sigue:
Cuadro 1. Herramientas de Evaluacin 2012
CLAVE
F-01-SADS
F-02-EAS
F-03-ERI
F-04ASCyCC
F-05-DFS

FORMATO
IDENTIFICACIN DE SERVICIOS PRESTADOS POR ADS
EVALUACIN DE ACTIVIDADES DEL SERVICIO
EVALUACIN DE RESULTADOS E IMPACTOS
ACTA DE SATISFACCIN DEL CLIENTE Y CUMPLIMIENTO DEL
CONTRATO
DICTAMEN FINAL DEL SERVICIO

*Ver Anexo 2: Herramientas e Instrumentos para la Evaluacin 2012

Los cuales posibilitaron el anlisis, cuantitativo y cualitativo, de los objetivos y metas del CBMM
Chiapas, as como su correspondencia con las estrategias y herramientas que el Programa ha
establecido para su operacin y despliegue en campo, como podemos apreciar en la imagen inferior
(Cuadro 2).
Cuadro 2. Correspondencia Estrategia CBMM Chiapas con Herramientas de Evaluacin

CBMM

Acuerdos y Convenios
Institucionales.
Objetivos
CBMM
Estrategia Operativa.
Metas
Desarrollo de Habilidades (ADSs).
Coordinacin
Anlisis
Cuantitativo y Cualitativo
de los Resultados Obtenidos, reas de Mejora y Brechas a Superar
Herramientas.
Ejes de Accin
Gestin Territorial.
Instituciones
Procesos de Articulacin
con Otros Actores
Actores
Locales
Territorio

-5-

2.5. PRECISIONES ACORDADAS PARA EL PROCESO DE EVALUACIN: CBMM CECS-UNACH

a) El proceso de evaluacin se focaliz sobre las acciones dirigidas a la estabilidad de la frontera
biolgica, la conservacin de la biodiversidad, los trabajos de cuenca y calidad de vida de los
productores intervenidos;
b) La evaluacin se enfoc en la identificacin de reas de mejora y medidas para incrementar el xito
del Programa;
c) Se puso especial nfasis en los aspectos de Gestin Territorial y Gobernanza (acceso y uso), como
elementos indispensables de la sostenibilidad del Programa a largo plazo;
d) Se orient al desarrollo de capacidades de los(as) productores(as), promovidas en la operacin de las
Agencias de Desarrollo Sustentable;
e) Ms que evaluar documentos, el proceso se centr en evidencias de la efectividad de los procesos,
en la medida en que estos significan compromisos y acuerdos para la conservacin y el
aprovechamiento sostenible de los recursos naturales.
2.6. COBERTURA

REGIN

REGION III. MEZCALAPA

REGION VII. DE LOS

BOSQUES

3
4
5
6

REGION VI. FRAYLESCA

REGION IX. ISTMO
COSTA

UNIVERSO DE ATENCIN
MUNICIP
EJIDO /
IO
LOCALIDAD
OCOTEP
OCOTEPEC
EC
TAPALAP
TAPALAPA
A
LA
BERLIN
CONCORDI
NUEVO PARAISO
A
AMATITLN
PIJIJIAPA
NUEVO
N
RODULFO

AGENCIAS 2010
CID, A.C. 1
CID, A.C.1
CISDEAS, S.C. 2
CISDEAS, S.C. 2
PRONATURA SUR, A.C.3
PRONATURA SUR, A.C. 3

1/ CONSERVACION, IDENTIDAD Y DESARROLLO SUSTENTABLE A.C.

2/ CONSULTORIA INTEGRAL DE SERVICIOS Y DESARROLLO AGROPECUARIO SUSTENTABLE A.C.
3/ PRONATURA SUR A.C.

-5-

3.

RESULTADOS DE LA EVALUACION
3.1. CONCENTRADO GENERAL DE GRUPOS Y PROYECTOS EVALUADOS
N/P
1

CLAVE
CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012/CID/001

CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012/CID/002

CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012/CISDEAS/011

CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012/CISDEAS/012

CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012/PRONATURA/032

CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012/PRONATURA/033

AGENCIA
CID A.C.

CID A.C.

CISDEAS S.C.

CISDEAS S.C.

PRONATURA
SUR A.C.

LOCALIDAD
OCOTEPEC

TAPALAPA

BERLIN

MUNICIPIO
OCOTEPEC

TAPALAPA

CONCORDIA

PRODUCTIVA BERLIN

PARAISO

CONCORDIA

NUEVA FLOR

PIJIJIAPAN

SUR A.C.

BOSQUE

G.T. EJIDO TAPALAPA

RECONVERSION

LA

RINCON DEL

G.T. EJIDO OCOTEPEC

LA

NUEVO

PRONATURA

GRUPO

PIJIJIAPAN

PROYECTO
PLANTACIONES DIVERSIFICADAS
CON ESPECIES NATIVAS
PLANTACIONES DIVERSIFICADAS
CON ESPECIES NATIVAS
CONSOLIDACION DE MILPA
INTERCALADA CON ARBOLES

RECONVERSION

FRUTALES (MIAF)
CONSOLIDACION DE MILPA

PRODUCTIVA NUEVO

INTERCALADA CON ARBOLES

PARAISO-LA SELVA

FRUTALES (MIAF)
REHABILITACION DE BANCOS DE

G.T. NUEVA FLOR

PROTEINA-GANADERIA

G.T. RINCON DEL

BOSQUE

SILVOPASTORIL
REHABILITACION DE BANCOS DE

REPRESENTANTE
PATROCINIO
MORALES
HERNANDEZ
GUADALUPE
SARAOZ
HERNANDEZ
JOSE LUIS GOMEZ
LIEVANO
NICOLAS GOMEZ
MOSHAN
RICARDO
SANTIAGO LOPEZ
MARTHA LILIA

PROTEINA-GANADERIA

LOPEZ

SILVOPASTORIL

DOMINGUEZ

-5-

3.2. ASISTENCIA DE LOS PRODUCTORES(AS) AL PROCESO DE EVALUACIN

Por cuanto a la asistencia de los productores y productoras durante el proceso de evaluacin, se obtuvieron los siguientes resultados:

100.00%
90.00%
80.00%
70.00%
60.00%
50.00%
40.00%
30.00%
20.00%
10.00%
0.00%

* cabe destacar que el nivel de convocatoria por parte de las Agencias involucradas en el proceso de evaluacin, fue bastante aceptable, pese
a que en ocasiones, nos topamos con algunos eventos por parte de gobierno al interior de las localidades, como el pago de oportunidades.

-5-

3.3. PORCENTAJES OBTENIDOS POR AGENCIA/GRUPO DE TRABAJO

N/
P

1
2
3
4
5
6

EVALUACIN
DE
ACTIVIDADES
DEL SERVICIO
(%)

DESARROLLO
DE
CAPACIDADES
DE LOS
USUARIOS (%)

ADOPCIN DE
LAS
INNOVACIONES
TECNOLGICAS
POR LOS
USUARIOS (%)

ORGANIZACIN,
ADMINISTRACIN
Y REPLICACIN
DE EXPERIENCIAS
(%)

ESTABLECIMIENTO,
OPERACIN,
PRODUCCIN Y
EVOLUCIN DEL
PROYECTO (%)

SATISFACCIN
DEL CLIENTE
(%)

RESULTADO
GLOBAL (%)

DICTAMEN

CLAVE

AGENCIA

No. PROYTS
EVALUADOS

CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012/CID/001

CID A.C.

10

100.00%

30.56%

27.78%

16.67%

22.22%

97.22%

85.71%

ACEPTABLE/ACREDITADO

CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012/CID/002

CID A.C.

10

81.25%

33.33%

27.78%

16.67%

13.89%

91.67%

100.00%

ACEPTABLE/ACREDITADO

CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012/CISDEAS/011

CISDEAS
S.C.

10

100.00%

30.56%

27.78%

16.67%

22.22%

97.22%

53.33%

ACEPTABLE/ACREDITADO

CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012/CISDEAS/012

CISDEAS
S.C.

10

100.00%

30.56%

27.78%

16.67%

22.22%

97.22%

72.00%

ACEPTABLE/ACREDITADO

CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012/PRONATURA/032

PRONATURA
SUR A.C.

10

100.00%

22.22%

27.78%

16.67%

22.22%

88.89%

59.09%

ACEPTABLE/ACREDITADO

CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012/PRONATURA/033

PRONATURA
SUR A.C.

10

87.50%

30.56%

27.78%

11.11%

19.44%

88.89%

100.00%

ACEPTABLE/ACREDITADO

-5-

3.4. GRAFICACIN DE RESULTADOS OBTENIDOS POR AGENCIA/GRUPO DE TRABAJO

En base al concentrado anterior, y a fin de poder analizar ms a detalle los resultados obtenidos de la evaluacin, se opt por representar los
valores en el siguiente grfico:

100.00%

94.79%

93.52%

88.89%

90.00%
80.00%

71.11%

70.00%
60.00%
50.00%
40.00%
30.00%
20.00%
10.00%
0.00%

EVALUACION GLOBAL DE RESULTADOS DE IMPACTOS

EVALUACIN DE ACTIVIDADES DEL SERVICIO (%)
SATISFACCIN DEL CLIENTE (%)

RESULTADO GLOBAL (%)

-5-

-5-

Con base en los resultados obtenidos, podra derivarse nicamente el seguir y continuar con el
fortalecimiento de los procesos autogestivos, organizativos y de planificacin, sobre todo a nivel
local. Destacando que si bien los resultados son bastante y/o altamente alentadores, con respecto
a la capacidad de intervencin que las agencias tienen cada una de sus localidades, se debe
cuidar principalmente como aspectos bsicos; el desarrollo de capacidades para establecer y
operar los proyectos enfocados al establecimiento de procesos de desarrollo ms integrales, y
mediante un enfoque donde se privilegie la visin sistmica de la unidad de produccin, como
primer eslabn de la cadena de produccin potencial de cada G.T. atendido, teniendo en cuenta,
que habra que poder nfasis en el desarrollo de procesos organizativos que permitan a los G.T.
integrarse y desarrollar capacidades de gestin, para la apropiacin de procesos posteriores. En
este visualiza la necesidad de reforzar los eventos y procesos de formacin, a travs de
capacitacin tcnica, metodolgica y asistencia tcnica particularizada.

Por ltimo, considerando los resultados antes expuestos, resulta necesario e interesante seguir
trabajando de manera cercana con el CBMM y dems instituciones, para que a travs de mesas
de concertacin se puedan concretar los apoyos necesarios para hacer realidad las aspiraciones
de las familias en atencin, considerando de una forma ms integral la unificacin y acercamiento
con el G.T., que permita la concurrencia, planificacin y participacin de la poblacin en la gestin
y puesta en marcha de proyectos posteriores.

-5-

3.5. DICTAMEN POR AGENCIA/GRUPO DE TRABAJO Y COMENTARIOS GENERALES

N/P

CLAVE

AGENCIA

LOCALIDAD

MUNICIPIO

GRUPO

RESULTADO
GLOBAL (%)

DICTAMEN

OBSERVACIONES/COMENTARIOS

CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012
/CID/001

CID A.C.

OCOTEPEC

OCOTEPEC

G.T. EJIDO
OCOTEPEC

94.31%

ACEPTABLE/ACREDITADO

GRUPO ORGANIZADO, CON DETALLES EN DISEO DE

LOS PROYECTOS Y MODELOS, REQUERIMIENTOS EN
PLANEACION COMUNITARIA PARTICIPATIVA

CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012
/CID/002

CID A.C.

TAPALAPA

TAPALAPA

G.T. EJIDO
TAPALAPA

90.97%

ACEPTABLE/ACREDITADO

GRUPO ORGANIZADO, CON DETALLES EN DISEO DE

LOS PROYECTOS Y MODELOS, REQUERIMIENTOS EN
PLANEACION COMUNITARIA PARTICIPATIVA

ACEPTABLE/ACREDITADO

GRUPO ORGANIZADO, CON MINIMOS DETALLES EN

DISEO Y MODELOS ESTABLECIDOS, A PESAR DE
CONTAR
CON
ASISTENCIA
TECNICA,
ACOMPAAMIENTO DE LOS PROCESO, REQUIEREN
FORTALECIMIENTO EN EL DESARROLLO DE
CAPCIDADES

ACEPTABLE/ACREDITADO

GRUPO ORGANIZADO, CON MINIMOS DETALLES EN

DISEO Y MODELOS ESTABLECIDOS, A PESAR DE
CONTAR
CON
ASISTENCIA
TECNICA,
ACOMPAAMIENTO DE LOS PROCESO, REQUIEREN
FORTALECIMIENTO EN EL DESARROLLO DE
CAPCIDADES

ACEPTABLE/ACREDITADO

GRUPO ORGANIZADO, CON MINIMOS DETALLES EN

DISEO Y MODELOS ESTABLECIDOS, REQUIEREN
FORTALECIMIENTO EN LA ASISTENCIA TECNICA Y
DESARROLLO DE CAPCIDADES

ACEPTABLE/ACREDITADO

GRUPO ORGANIZADO, CON MINIMOS DETALLES EN

DISEO Y MODELOS ESTABLECIDOS, REQUIEREN
FORTALECIMIENTO EN LA ASISTENCIA TECNICA Y
DESARROLLO DE CAPCIDADES

CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012
/CISDEAS/011

CISDEAS S.C.

BERLIN

RECONVERSION
PRODUCTIVA
LA
NUEVO PARAISO
NUEVO
CONCORDIA
PARAISO-LA
SELVA

CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012
/CISDEAS/012

CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012 PRONATURA SUR

/PRONATURA/032
A.C.

NUEVA FLOR

CECS/UNACH/CBMM/CHIAPAS/2012 PRONATURA SUR

/PRONATURA/033
A.C.

RINCON DEL
BOSQUE

CISDEAS S.C.

RECONVERSION
LA
PRODUCTIVA
CONCORDIA
BERLIN

PIJIJIAPAN

G.T. NUEVA
FLOR

PIJIJIAPAN

G.T. RINCON
DEL BOSQUE

83.52%

89.74%

82.66%

92.13%

*NOTA: PARA UNA REVISIN DETALLADA DE LAS OBSERVACIONES Y COMENTARIOS, VER EL INFORME FINAL DE EVALUACIN (DOCUMENTO EXTENSO)

-5-

4.

CONCLUSIONES: COMENTARIOS Y RECOMENDACIONES

El resultado promedio global obtenido por el CBMM Chiapas para la Evaluacin de proyectos de
los Ejercicios 2012, fue del 88.89%, lo cual es bastante aceptable y satisfactorio, tomando en
consideracin las condiciones y el contexto imperante en cada una de las localidades evaluadas
de los municipios pertenecientes cada una de las regiones fisiogrficas visitadas.
Cabe destacar que como problemas centrales hemos corroborado, que las condiciones de
marginacin en la que viven las familias rurales, la falta de capacitacin para el manejo de los
suelos destinados a la produccin de maz y frijol y al solar o traspatios, as como la falta de
capacitacin para el manejo de animales domsticos y en algunos casos la ausencia de tierras, ha
obligado a establecer formas integrales de aprovechamiento de los recursos naturales a travs de
sistemas de produccin agro-ecolgicos que permitan optimizar todos y cada uno de los recursos
disponibles ya sea en las parcelas de cultivo, como en los traspatios o solares de las casas
habitacin. Por lo que en este sentido encontramos que la capacidad y respuesta de intervencin
que han logrado las Agencias de Desarrollo Sustentable (ADSs), en trminos generales, ha sido
aceptablemente, satisfactoria y en muchos de los casos efectiva y eficaz, logrando que se fomente
un desarrollo local funcional, a travs del establecimiento de proyectos, y mediante el
reconocimiento de la realidad presente en cada una de las comunidades.
Por lo que en este contexto, resulta necesario hacer mencin que se deber seguir trabajando, de
forma conjunta con los Grupos de Trabajo establecidos, a fin de consolidar las iniciativas y
alternativas de produccin que cada ADS est ejecutando en sus localidades, tomando en
consideracin que habr que poner nfasis en el aspecto de organizacin, administracin y
replicacin de experiencias, debido a que con base a lo evaluado encontramos que los resultados
no fueron del todo contundentes y no reflejan un alto grado de injerencia por parte de las agencias,
siendo necesario continuar en constante comunicacin con cada uno de los grupos, para fortalecer
sus capacidades de desarrollo, mediante tareas de promocin, asistencia, seguimiento y
capacitacin tcnica y metodolgica.
Ahora bien, cabe destacar que si bien los proyectos estn instalados y operando, con respecto a la
capacidad de intervencin que las ADSs poseen, se recomienda cuidar y seguir fortaleciendo
como aspectos bsicos; el desarrollo de las capacidades entre los beneficiarios para establecer y
operar los proyectos, mediante un enfoque donde se privilegie la visin sistmica de la unidad de
produccin de una forma integral para autosatisfacer sus necesidades, esto sin olvidar, como ya
se mencion, que habra que poner un poco ms de nfasis en el desarrollo de procesos
organizativos que permitan a los G.T. integrarse y desarrollar capacidades de gestin, para la
apropiacin de procesos posteriores. Por lo que, en este mismo sentido, se observa la necesidad
de continuar con el reforzamiento de los eventos y procesos de formacin, a travs de
capacitacin y asistencia tcnica.
-5-

Por ltimo, considerando, los resultados obtenidos, se plantean como recomendaciones a ser
consideradas en la continuidad de las acciones de las ADSs en sus localidades y con sus G.T.: el
seguir fortaleciendo los procesos autogestivos, organizativos y de planificacin, sobre todo a nivel
local, con el fin de evitar la centralizacin de funciones y decisiones solo en unos pocos
integrantes de los G.T., esto aunado a seguir trabajando de manera cercana con el CBMM y
dems instituciones, para que a travs de mesas de concertacin se puedan concretar ms
apoyos, los cuales son necesarios para hacer realidad las aspiraciones de las familias en atencin,
permitiendo as la concurrencia, planificacin y participacin de la poblacin en la gestin y puesta
en marcha de proyectos posteriores, por lo que en este mismo sentido, y en pro del mejoramiento
de los aspectos antes citados, recomendable que el CBMM Chiapas organice algunos eventos de
intercambio de experiencias locales y regionales entre las mismas ADSs, as como la
intensificacin de los intercambios campesinos, a forma de compartir los casos exitosos.

-5-