Le Gnie dans vos gnes

ISBN : 978-2-89626-131-4
2013 Ariane ditions,
1217, av. Bernard O., bureau 101
Outremont, Qc, Canada H2V 1V7
Tlphone : 514-276-2949, tlcopieur : 514-276-4121
Courrier lectronique : info@editions-ariane.com
Site Internet : www.editions-ariane.com
Droits de reproduction, de traduction
et dadaptation rservs pour tous pays

Boutique en ligne
www.editions-ariane.com/boutique

Dawson Church, PhD

Le Gnie dans vos gnes

Mdecine pigntique
et nouvelle biologie de lintention
Traduit de lamricain par T. Vialar et C. Gawehn

Un ouvrage publi en franais

sous la direction de Ccile Carru

Dawson Church
Dawson Church est chercheur en mdecine nergtique et
lauteur de Communier avec lesprit de votre enfant natre (Aslan, 1988),
Face la mort, trouver lamour (Aslan, 1994), Soul Medicine (lite, 2006)
et Le Gnie dans vos gnes (lite, 2007), pour lequel il reoit aux tatsUnis le prix du meilleur livre de sant.
Originaire de Grande-Bretagne, Church migre aux tats-Unis
en 1977. Il a obtenu un diplme de premier cycle luniversit Baylor,
et un doctorat luniversit Holos. Church a crit plus de 200
publications scientifiques ou ouvrages dans les domaines de la sant
et de la psychologie. Il a obtenu son doctorat en sant intgrative
luniversit Holos sous la direction du neurochirurgien Norman
Shealy, fondateur de lAmerican Holistic Medical Association. Enfin,
il valide un doctorat de troisime cycle en mdecine naturelle, ainsi
que la certification clinique Energy Psychology (C.EHP).
On peut suivre son actualit sur le site :
www.EpigeneticMedicine.org

Titre original : The Genie in Your Genes

Dawson Church 2008, 2009
Version franaise publie avec laccord de
Elite Publishing / Energy Psychology Press
Santa Rosa, Californie
TATS-UNIS
En collaboration avec
Go Ahead
66, route dEsch
L-1470 Luxembourg
LUXEMBOURG

 Orez-vous un saut quantique dans la science de pointe et dcouvrez

comment celle-ci va transformer la mdecine et les soins dans la prochaine
dcennie. Dawson Church a exploit les rsultats de recherche les plus
rvolutionnaires de divers domaines scientifiques et pratiques et les a
brillamment synthtiss dans un manifeste au style clair plaidant pour des
soins clairs du corps humain, de lesprit et de la collectivit.
Donna Eden & David Feinstein, PhD,
coauteurs du best-seller Energy Medicine
Il arrive de temps autre quun grand livre mette en vidence des liens
entre des domaines apparemment non corrls de la science pour engendrer une
nouvelle et brillante synthse. Ce travail, mettant en relation la gntique,
llectromagntisme, la mdecine et le changement social, est un exploit
monumental drudition et dimagination, et donne un aperu fascinant
des passionnantes possibilits qui nous attendent. Il ouvre la voie un saut
radical dans la comprhension de la gurison et de la nature mme des tres
humains.
Gary Craig, crateur de lEFT,
coauteur de The Promise of Energy Psychology
Je suis oblig de dire que Le Gnie dans vos gnes est mon avis le
livre le plus complet et lucide jamais crit sur la science mdicale et la mdecine
alternative. Je nai jamais lu un livre qui manie avec autant dloquence
la science pour valider de faon concrte et pratique la puissance des concepts
mtaphysiques longtemps vus dun mauvais il, comme la foi, la croyance, la
prire, la mditation, le yoga, lacupuncture, etc. Sappuyant sur des montagnes
de recherches, Dawson Church montre qu loppos de la vieille croyance de
lestablishment mdical qui dit que nos gnes nous dictent notre destin, cest en
ralit linverse qui se produit. Notre conscience et lenvironnement extrieur
exercent en fait beaucoup plus dinfluence sur les gnes que linverse, activant et
dsactivant littralement les gnes chaque instant la vitesse de la pense. Il est
vident que Church se donne beaucoup de mal pour orir un ouvrage profond
au profane, et fait un travail phnomnal. Jen ai peine eeur la surface le
reste cest vous de lexplorer mais je terminerai en faisant cette dclaration
audacieuse. Lhumanit a sans aucun doute besoin de cette uvre magistrale.
uvre unique, Le Gnie dans vos gnes est sans conteste le travail
scientifique le plus stimulant et clairant que jai jamais lu. Il fera date.
The Worderer

LE GNIE DANS VOS GNES

Dfinir la destine par lADN a t depuis des dcennies un standard de

la pratique mdicale. Le Gnie dans vos gnes remet en question cette
thorie fataliste Citant plus de 300 tudes mdicales, [Dawson Church] fait
lhypothse que lADN peut tre modifi grce la puissance de la croyance.
Traant son chemin travers la physique, la gntique et la biologie, Church
explore la faon dont les motions et les expriences diciles peuvent aecter
la sant. Les sentiments ngatifs et les expriences de vie douloureuses peuvent
crer la maladie La corrlation entre sant et conscience manquait de
preuves scientifiques son appui. Peut-tre que le livre de Church ouvrira
quelques esprits aux possibilits de la mdecine alternative.
Laura Axelrod, Birmingham News
La foi, la prire, les penses, les motions, les intentions et les croyances
sont des lments essentiels qui favorisent gurison et quilibre. Pour ceux qui
ont des questions sur ce domaine mergent de la science, de nombreuses tudes
sont cites il y a prs de 400 rfrences bibliographiques et des dizaines de
chercheurs, de mdecins, de praticiens ont pass en revue le manuscrit. Bien
document, intense, reposant sur des faits scientifiques, tout en tant cratif,
Le Gnie dans vos gnes prsente la preuve fascinante que nous sommes
sur le point de faire une perce spectaculaire dans notre comprhension de
la faon dobtenir et dentretenir une sant optimale. Pour ceux qui pensent
que lavenir de la mdecine sera fond sur lnergie et la conscience, ce livre
deviendra un compagnon fidle.
Shift, magazine de lInstitute of Noetic Sciences
Tout dabord, si vous tes un nouveau venu dans les crits de Dawson
Church, vous devez savoir que les faits prsents sont incontestables ils
ont t rigoureusement valus par des pairs avant publication. Qui plus
est, lorsque Church fait des dclarations catgoriques, il fournit les tudes
qui les corroborent. Cest un livre qui doit tre lu plus dune fois. Dabord,
il est tru dinformations. la premire lecture, il inspire. Puis, le livre
devient un manuel de rfrence de premier ordre pour vous, lingnieur
ultime de lpigntique, comme le dit Church. Je nutilise gnralement pas
de superlatifs dans mes commentaires, mais ce livre les mrite. Il pourrait
bien changer la vie de ceux qui le prennent au srieux.
Chemistry Bookshelf

VIII

DAWSON CHURCH

Il rcuse lide reue selon laquelle la structure gntique est dtermine

la naissance et intervient par la suite de faon permanente dans le
dveloppement des dirents traits gntiques. En plus dexpliquer de faon
convaincante linteraction complexe entre lnergie lectromagntique, la
chimie du corps et la gurison physiologique de maladies, Le Gnie dans
vos gnes explore plusieurs phnomnes moins connus comme les neurones
miroirs, la pizolectricit dans notre corps, les changements dADN
influencs par lintention, les frquences de gurison des thrapeutes, le
phnomne dintrication et bien plus encore. Le plaidoyer de Dawson Church
pour lnergie de gurison est si complet que la question Pourquoi utiliser
les soins alternatifs ? se change en Pourquoi ne pas essayer la mdecine
nergtique dabord ? Entirement rfrenc et citant de nombreuses
techniques importantes de soin ainsi que dutiles sources dinformation, Le
Gnie dans vos gnes est une lecture recommandable pour tous les lecteurs
cultivs, en particulier pour les amateurs de science et, bien sr, une lecture
incontournable pour les millions de personnes qui sourent de direntes
formes de stress.
Ernest Dempsey, The Audience Review
Le Gnie dans vos gnes est un livre rvolutionnaire qui dvoile
pourquoi votre code gntique ne dtermine pas votre destin. Au lieu de cela,
votre esprit et votre comportement exerce un contrle extraordinaire sur
lexpression de vos gnes, dterminant votre tat de sant, la prvention de
maladie et bien plus encore.
Market Watch
Il traite dun sujet complexe, mais est crit dune manire qui rend le
propos clair. Il est bien document, bien rfrenc, et la fin se trouve une
annexe qui vous donne plus dinformations sur la faon de trouver un
praticien et quelques exercices que vous pouvez faire par vous-mme. Ce livre
devrait tre lu par les praticiens de la mdecine, les thrapeutes alternatifs,
les tudiants en sciences et les personnes qui ont un stress psychologique ou
des problmes de sant chroniques susceptibles dtre causs par des problmes
gntiques. Le Gnie dans vos gnes vous ouvrira les yeux et vous donnera
lespoir de pouvoir matriser votre vie.
Reader Views

IX

LE GNIE DANS VOS GNES

Pour contrer la nature invasive des techniques thrapeutiques

allopathiques, qui forment actuellement la majeure partie des traitements
courants, les experts en soins alternatifs se mettent srieusement la recherche
scientifique en vue de valider les mthodes de traitement non invasives, plus
simples, plus sres et moins coteuses. Parmi les pionniers de cette dmarche
se trouve Dawson Church, fondateur du Soul Medicine Institute (SMI), un
institut de recherche et de formation but non lucratif et qui se concentre sur
la conscience et lnergie comme modalits premires. Dans son rcent livre
Le Gnie dans vos gnes, Dawson Church recherche dans les processus
complexes qui activent ou dsactivent les gnes de notre corps, un processus qui
dtermine si oui ou non certaines ractions de gurison sont dclenches. Les
pages de ce livre sont remplies de quelques-uns des plus stupfiants rsultats
de recherche sur les gnes et les maladies, et sur leur lien avec le flux dnergie
lectromagntique dans le corps.
Bookpleasures
Pour simplifier, lpigntique est ltude de la faon dont lenvironnement
travaille activer et dsactiver les gnes. Nos gnes ne sont pas notre destin.
Ils sont plutt comme la premire bauche dun scnario de film. Beaucoup
de changements sont possibles tout au long de ce processus de cration que lon
appelle la vie. Les gens, les lieux et les circonstances, que nous rencontrons
dlibrment ou accidentellement, travaillent en fait changer lexpression
gntique en nous, de mme que ce que nous pensons, sentons et croyons chaque
instant. Que nous le sachions ou non, que nous le croyions ou non, nous sommes
constamment en train de raliser de lingnierie pigntique sur nos propres
cellules. Il en va ainsi de lenvironnement extrieur dans une interaction
dynamique, tout au long de la vie. Dawson Church a crit un compte rendu
trs lisible de ce domaine en pleine croissance de la recherche mdicale.
Brady on the Brain
Un brillant mlange des complexits de la biologie et de la physique
quantique qui forment la base des psychothrapies nergtiques dans un
langage accessible nous tous. Ce livre rvolutionnaire saisit lessence du
problme dans les soins de sant et nous invite nous lever pour ouvrir la
voie au saut quantique ncessaire notre socit.
Greg Nicosia, PhD, Prsident,
Association for Comprehensive Energy Psychology (ACEP)

DAWSON CHURCH

Bien que ce livre ne soit pas dune lecture facile, il ore une mine de
renseignements sur la sant et la capacit individuelle sappuyer sur sa
propre conscience afin davoir la matrise de son bien-tre. Dawson explique
sa thorie de la mdecine pigntique, lide selon laquelle il existe des
techniques de gurison que chacun peut employer pour passer outre aux
eets des gnes, dont on pense quils contrlent notre corps. Cette substitution
ou correction de lexpression gntique nest pas une question de pense
magique ou de pense positive , mais un contrle actif de notre conscience.
En fait, le chapitre charnire entre lexplication scientifique de la gntique et
le guide pour mettre la conscience en action sappelle Mdecine de lme en
lieu et place dune mdecine conventionnelle.
MyShelf
Ce livre jette un pont entre gntique et soins de sant, et pose les
fondations de la critique scientifique de la mdecine alternative. Dawson
Church rassemble et synthtise de nouvelles informations aux frontires de la
science et de la mdecine, les runissant dans un des livres les plus agrables,
faciles lire et poussant la rflexion plein dinformations pratiques,
incluant des exercices faire au quotidien qui favorisent une meilleure sant
et un plus grand bien-tre. Il est certain quil contribue la rvolution actuelle
des soins mdicaux nous conduisant vers une mdecine durable et une plus
grande autonomie dans la faon de prendre soin de soi.
Beverly Rubik, PhD, Prsident, Institute for Frontier Science
Lecture fascinante avec dnormes possibilits de traitement pour les
praticiens de sant, ainsi que des implications philosophiques rvolutionnaires
en matire dinterrelations causales entre les gnes, le cerveau, la conscience et
la gurison. Hautement recommand !
Richard de La Chaumire, PhD, auteur de Whats It All About ?
Dawson Church a rendu un incroyable service en fournissant une base
scientifique qui intgre Psychologie nergtique et mdecine nergtique.
Le Gnie dans vos gnes est sur ma liste des lectures obligatoires pour tous
les professionnels de la sant physique et mentale.
Fred P. Gallo, PhD, auteur de Energy Psychology

XI

LE GNIE DANS VOS GNES

Dawson Church donne un large aperu des recherches davant-garde en

matire de mdecine alternative en particulier la mdecine nergtique et
fait la synthse de recherches provenant de nombreux domaines en vue de
fournir des conseils pratiques de sant personnelle.
Berney Williams, PhD, doyen des tudes suprieures,
Energy Medicine University, Sausalito, California
Dans Le Gnie dans vos gnes, Dawson Church rvle, de faon
magistrale, pratique et optimiste, le lien extraordinaire entre le corps, le
cerveau et lesprit, et lindniable impact de nos penses et motions sur
nos expriences quotidiennes. Quiconque lit ce livre et prend cur ses si
remarquables informations sera arm pour atteindre un niveau de sant,
dabondance et de joie qui surpasse tout ce quil aurait pu imaginer.
Susan Schachterle,
auteur de The Bitch, The Crone, and the Harlot
Le Gnie dans vos gnes pose un regard tonnant sur la faon dont nos
croyances, penses et motions impactent tous les aspects de notre tre. Si vous
voulez savoir dans quelle direction sorientent la mdecine et la psychologie
dans les cent prochaines annes, et comment crer un extraordinaire bien-tre
dans votre vie ds maintenant cest le livre lire.
Ray Dodd, auteur de Belief Works et The Power of Belief

XII

Abrviation des titres et accrditations des experts cits :

CMT Certified Massage Therapist masseur agr
DG

Doctor of Chiropractics chiropraticien agr

DSc

Doctor in Science dtenteur dun doctorat en science

EdD

Education Doctor dtenteur dun doctorat en ducation

LAc

Licenced Acupuncturist acupuncteur agr

MA

Master of Arts dtenteur dun master

MD

Medicinae doctor docteur en mdecine

MFT Mariage and Family Therapist dtenteur dun master

spcialis dans le mariage et la famille
ND

Naturopathic Doctor naturopathe agr

PhD

Philosophy Doctor dtenteur dun doctorat

RN

Registered Nurse infirmire agre

RPh

Registered Parmacist pharmacien agr

Ce livre est ddi au Dr C. Norman Shealy, PhD,

fondateur de lAmerican Holistic Medical Association,
cofondateur de luniversit Holos,
et linspirateur de plusieurs gnrations dinfirmires,
de mdecins, de chercheurs et de praticiens de sant.

Table des matires

Remerciements ..................................................................... 1
Gurison pigntique ...................................................... 11
Transformer la recherche gntique en thrapie ........................ 13
La danse des gnes et des neurones..............................................14
Le dogme du dterminisme gntique ......................................... 15
Mort dun dogme .......................................................................... 20
Lenvironnement intrieur et extrieur ........................................23
Votre corps lit dans vos penses ...................................................27
tapes de lexpression gntique .................................................. 31
Signaux venant de lextrieur de la cellule ................................... 35
La magie prcde la science ..........................................................37
Mdecine pigntique .................................................................39

Au cur de lpigntique,
le chef dorchestre, cest vous ......................................... 43
LADN nest pas une fatalit ........................................................ 46
Cultiver le changement pigntique ......................................... 48
Le stress pendant lenfance
conduit des maladies lge adulte ............................................ 51
Les gnes jouent leur partition
et vous en tes le chef d'orchestre ................................................ 53
Croyances et biochimie ................................................................ 54
Quand la psychologie devient physiologie...................................59
La prire .........................................................................................60
Faire le bien fait du bien ................................................................63
Sept minutes de spiritualit ......................................................... 64
La mditation .................................................................................65
Les visualisations pigntiques .................................................. 66
Lattitude est tout .......................................................................... 68
Pourquoi le stress nuit .................................................................. 70
Procdez consciemment lingnierie de vos cellules ................ 71

LE GNIE DANS VOS GNES

Le gnome mallable ..........................................................75

Puces ADN ..................................................................................78
Gnes prcoces immdiats............................................................81
Gnes lis ltat comportemental ............................................. 86
Gnes dpendants de lexprience ...............................................91
Enfouissement des traumatismes dans les muscles ................... 94
Ramorcer les souvenirs pour gurir ..........................................103
Crez votre propre cerveau concepteur.....................................105
Concevoir le bonheur ..................................................................110

Le corps pizolectrique ................................................ 115

La mdecine lectrique dans la science occidentale .................120
La thrapie des champs lectromagntiques pulss ................. 128
La mdecine lectrique en observation directe ........................ 133
Dtecter une perturbation avant quelle ne devienne maladie .. 137
Faire de la rgnration de lADN son film favori ................... 140
La communication cellulaire ultrarapide
par la lumire cohrente .............................................................. 141
La rsonance mlodieuse de la cration..................................... 143
Les canaux physiques des mridiens ......................................... 144
Les racines ancestrales de la mdecine nergtique ................ 149
Les frquences de gurison .........................................................154

Le tissu conjonctif,
vritable cristal semi-conducteur ............................... 157
Tissu conjonctif et collagne ...................................................... 158
Les caractristiques semi-conductrices du tissu conjonctif ..... 161
Communication dans les cellules................................................162
Ancrage des cellules au tissu conjonctif ..................................... 165
La signalisation cellulaire rapide .................................................168

Thrapie base sur les croyances ................................ 175

Croyances des protines protiformes....................................... 177
La signalisation lectromagntique ............................................179
Modification de lADN et intention ......................................... 180
Un dispensaire dans votre cerveau ............................................. 185
La raction de combat ou de fuite..............................................186
Croire en de bonnes choses ........................................................ 191
Nouvelles questions exprimentales ......................................... 203
XVIII

TABLE DES MATIRES

Les cordes intriques ...................................................... 205

Alchimie subatomique ................................................................ 208
Inconfort et nouveaut dans la recherche .................................216
Un univers interconnect ............................................................219
Le miroir dans votre cerveau ......................................................222

Scanner le futur .................................................................227

Champs interactifs .......................................................................228
Perception non locale .................................................................. 232
Le dcalage dune demi-seconde ................................................ 233

crire miracles ! sur chaque ordonnance ...........237

Prescription : croyance ................................................................239
Les mdecins assistent souvent des miracles .........................240
Discontinuit et transformation ................................................242

Psychologie nergtique ................................................ 247

EFT Emotional Freedom Techniques
(techniques de libration motionnelle) ................................... 249
Les chercheurs tudient la Psychologie nergtique ................ 255
Soins nergtiques pour traumatismes physiques .................... 260
Des interventions toujours plus rapides ................................... 266
Soulagement discret.....................................................................267
Changer les croyances sous-jacentes aux symptmes .............. 270
Aussi facile que la TAT ................................................................272

Des gnes heureux.............................................................277

Gnes et tats motionnels.........................................................278
motions malheureuses, cerveau malheureux.......................... 280
Modifications gntiques induites par le stress ........................ 281
Le psychologue voit des maladies direntes =
Le biologiste voit des maladies similaires ..................................283
Le stress modifie lexpression des gnes ....................................285
Tlomres et dure de vie ...........................................................288
Le choix de changer son enfance ............................................... 290

XIX

LE GNIE DANS VOS GNES

Une mdecine de lme en lieu et place

dune mdecine conventionnelle ................................ 295
La mdecine nergtique dans les hpitaux ............................. 298
Discerner une voie approprie de traitement .......................... 304
Piloter les options ....................................................................... 307
Lintention, une conversation quantique ................................... 308
Les points de levier prcis de lnergie ......................................310

Mdecine pour le corps politique ................................ 315

Changement social discontinu .................................................... 318
Des individus mnent la socit ................................................. 322
Influence pigntique et guerres entre nations ....................... 323
Le cycle social pigntique ........................................................326
Raction de la vieille garde .........................................................328
Paix motionnelle suite la guerre ............................................. 332
Avis de recherche : un millier de personnes ..............................339

Les dix principes de la mdecine pigntique ......343

1 Les intentions dabord, les rsultats ensuite .......................... 349
2 La gurison est un processus, pas un vnement ...................350
3 Se centrer sur le cur ............................................................... 352
4 Se concentrer sur l'tre ............................................................ 353
5 Traiter des systmes entiers ......................................................354
6 Gurir avant la maladie ............................................................ 358
7 Amplifier les pouvoirs dautogurison propres au corps........359
8 Orienter vers les voies appropries de traitement ................ 360
9 Porter un nouveau regard sur la mort .....................................363
10 Comprendre le contexte global de la gurison .....................365

Pratiques de la mdecine pigntique .................... 369

1 Commencer le traitement avec la mdecine nergtique ..... 373
2 Une vraie relation au mdecin ................................................. 375
3 Interventions progressives........................................................ 377
4 Grandir au milieu du chaos ..................................................... 380
5 Dcouvrir ce qui enclenche laccs
votre champ quantique ............................................................. 383
6 Tenir compte du facteur X .......................................................386
Dpasser les limites de votre champ de vision ..........................387
XX

TABLE DES MATIRES

Annexe A : Recette de base de lEFT ..........................393

Annexe B : Routine nergtique de cinq minutes ....397
1 Les trois coups (The three thumps).........................................398
2 La marche croise (The cross crawl) ...................................... 399
3 La posture de Wayne Cook .................................................... 400
4 Traction de la couronne (The crown pull) ............................. 401
5 Massage neuro-lymphatique....................................................402
6 Remonter la fermeture clair (The zip up) ...........................402
7 Le crochet (The hook up) .......................................................402

Annexe C : propos du Soul Medicine Institute . 405

Le Projet contre le stress des vtrans de la guerre dIrak
(The Iraq Vets Stress Project) .................................................... 405
Thrapies et praticiens ...............................................................406
Les tablissements denseignement...........................................406
Recherche scientifique ...............................................................406
Formations proposes.................................................................406
Subventions, legs et financements .............................................407

Index ..................................................................................... 409

XXI

Remerciements
Plusieurs fois par jour, je me rends compte quel point ma propre vie
intrieure et extrieure repose sur le dur labeur de mes semblables, la fois
vivants et morts, et avec quelle gravit je dois memployer donner en retour
autant que jai reu.
Albert Einstein

ma profonde gratitude plusieurs brillants

auteurs, chercheurs et mdecins ayant dispens les ides qui ont
rendu le prsent livre possible.

E TIENS EXPRIMER

Tout dabord je suis redevable au Dr Norman Shealy, PhD, pour

lenseignement reu sur le rle critique que llectricit et le magntisme
jouent dans toute gurison. Cest la premire de plusieurs ides qui
ont conduit la rdaction de ce livre. Norm est un expert en la
matire, jai cocrit un livre avec lui appel Soul Medicine (Mdecine
de lme), qui a stimul ma curiosit sur les liens entre gurison par
la foi et conduction lectromagntique. Norm a galement prsid
mon jury de thse, et a puissamment contribu au dveloppement
professionnel de la mdecine alternative bien des gards : par son
insistance rpertorier avec rigueur les gurisons miraculeuses ,
par sa cration de luniversit Holos, par sa fondation de lAmerican
Holistic Medical Association (AHMA) et la cofondation de
lAmerican Board for Scientific Medical Intuition (ABSMI) ; par le
dveloppement de lappareil de traitement SheliTENS, et par ses
nombreux livres. Il a galement t mon mentor, ma encourag,
cout patiemment (enfin, au moins stoquement) lors de mes
exposs dides en cours de formulation, et mme assurment
lpreuve suprme de courage a endur le fait dtre passager de
mon vhicule sur les autoroutes de Los Angeles, en Californie.
Je tiens galement remercier Ernest Rossi, PhD, pour son
livre tonnant The Psychobiology of Gene Expression. Avant de lire
son livre, je ne savais pas quelle vitesse les gnes pouvaient tre activs

LE GNIE DANS VOS GNES

par des souvenirs, des motions, des penses, et par dautres aspects
de lenvironnement interne pour certains gnes en moins de deux
secondes. Ce fut la deuxime grande ide qui a motiv lcriture de ce
livre. Rossi applique ces rsultats la psychothrapie en gnral et
lhypnose clinique en particulier, expliquant ainsi bien des mystres
du processus thrapeutique. Dans son livre, Rossi a jet les bases
pour toute une gnration de chercheurs tudiant les eets sur les
gnes des changements mentaux et motionnels de lindividu. Le
livre de Rossi a t pour moi la source de nombreuses orientations
de recherche, et dune grande inspiration.
Un autre livre ayant des implications tonnantes pour la mdecine
et la recherche est Energy Medicine in Therapeutics and Human
Performance. crit par James Oschman, PhD, ce livre synthtise
beaucoup dautres recherches dans le domaine de manire prsenter
un tableau convaincant de certains des mcanismes par lesquels
lnergie entrane la gurison. Jim, je suis tout particulirement
redevable de la troisime ide : que le tissu conjonctif du corps est un
semi-conducteur gant cristal liquide. La description exhaustive
par Oschman des recherches menes dans ce domaine facilite les
recherches ultrieures. Il sest galement rvl tre un ami, un
supporter ainsi quun esprit critique dans llaboration de ce livre,
rvisant et corrigeant les chapitres sur le tissu conjonctif et son rle
dans la transmission des informations dans le corps humain.
Je tiens galement remercier ceux qui mont instruit en
Psychologie nergtique. ces sages instructeurs, je dois la
dcouverte que les traumatismes motionnels mme des traumatismes
profonds, enracins, et anciens peuvent tre soulags trs rapidement, souvent
en quelques minutes. Jai eu du mal le croire quand jen ai entendu parler
pour la premire fois, et mon systme de croyance logique a toujours
des dicults embrasser lide quune nvrose ou psychopathologie
pour laquelle un patient peut avoir pass une dizaine dannes
sans succs en psychothrapie peut tre dfinitivement rsolue en
quelques instants par le biais de la Psychologie nergtique. Pourtant,
il y a des milliers de cas rpertoris et un nombre croissant dtudes
cliniques qui montrent que cest souvent possible.
2

REMERCIEMENTS

Par consquent, je crois que la Psychologie nergtique a un

potentiel de soulagement de la sourance humaine qui rivalise avec
toutes les avances en psychologie ou en mdecine accomplies au
cours des cinq derniers sicles. Cest une armation radicale, mais
il ne sagit pas dune hyperbole. Essayez par vous-mme, vous serez
converti en moins dune heure et votre vie en sera change ! Parmi
les promoteurs et les vulgarisateurs de la Psychologie nergtique
il y a :
Gary Craig, le crateur des Techniques de libration motionnelle
(EFT, Emotional Freedom Techniques), qui sont emprunts
la plupart des cas rpertoris dans ce livre. Gary est un ardent
dfenseur de ces techniques, et a plus que tout autre contribu
les faire progresser. Plus dun million de personnes ont tlcharg
le manuel EFT gratuit de Gary sur www.emo-free.com. Ce rsultat
(similaire en quantit aux tlchargements dune nouvelle version
bta de Microsoft Windows) nest pas le fruit dune habile campagne
marketing ni mme dune quelconque campagne marketing
dailleurs. Cest entirement luvre du bouche--oreille : des
centaines de milliers de personnes qui tmoignent de la puissance
remarquable de lEFT. Gary a galement enregistr une srie de
prcieux enseignements sur DVD, qui constituent une excellente
introduction au potentiel tonnant de la Psychologie nergtique,
ainsi quun premier manuel sur la faon de commencer lutiliser
vous-mme. Merci aussi Gary pour ses sages conseils personnels,
pour ses ides sur la faon dutiliser la Psychologie nergtique afin
de traiter mme les maladies graves, et pour son plaidoyer passionn
en faveur de ces mthodes qui ont aid des dizaines de milliers de
gens se sortir de schmas de dtresse installs de longue date.
Je suis profondment reconnaissant David Feinstein, PhD, et
Donna Eden, qui, avec Gary, ont crit un guide clair et fascinant
sur cette passionnante technique, intitul The Promise of Energy
Psychology. Merci aussi David Feinstein davoir suggr le titre
de ce livre un moment o javais du mal y voir clair. Je lui suis
galement reconnaissant pour linspiration que jai tire de ses articles
fondamentaux qui dfinissent le domaine (voir www.handoutbank.
org), et pour ses prcieux commentaires et son amiti. David a

LE GNIE DANS VOS GNES

aussi beaucoup fait pour promouvoir les standards professionnels

de comptence dans le domaine, et pour rassembler les fondements
scientifiques de ces mthodes en un ensemble cohrent. Le livre de
David et Donna Energy Medicine est un best-seller et lun des textes
fondateurs de ce domaine.
Dr Daniel Benor est un psychiatre pionnier dont la technique
dite Wholistic Hybrid of EMDR and EFT (WHEE) est une des
techniques les plus simples de la Psychologie nergtique pour une
pratique clinique quotidienne et personnelle. Ses quatre volumes de
Healing Research, en runissant un si grand nombre dtudes, sont un
plaidoyer trs convaincant en faveur de lassise scientifique de ce
travail. Parmi les auteurs inspirs par son uvre, il y a le Dr Larry
Dossey, dont les best-sellers ont beaucoup fait pour ouvrir lesprit des
mdecins occidentaux aux possibilits de la mdecine alternative.
Parmi ses activits sources dinspiration, Dan prside le Council
on Healing, un organisme interdisciplinaire o des praticiens de
nombreux domaines peuvent se rencontrer et trouver un terrain
fcond pour croiser leurs meilleures ides. En dveloppant une forme
de Psychologie nergtique qui est si rapide et discrte que mme
un dlinquant juvnile dans un centre de dtention pour mineurs
peut lutiliser, Dan a apport une dimension minemment pratique
la Psychologie nergtique.
Fred Gallo, PhD, qui a invent le terme de Psychologie nergtique
et dont le livre du mme nom est une bonne introduction pour
les professionnels, a dvelopp des outils et des techniques dont
nombre de personnes ont bnfici. Les livres de Fred sont les textes
fondateurs de la discipline, et en systmatisant ces traitements, les
organisant alors en un systme de traitements simple, il lui a donn
des fondations solides.
Je tiens aussi remercier Tapas Fleming, LAc, cratrice de la
Tapas Acupressure Technique (Technique dacupression Tapas) ou TAT,
lune des techniques de Psychologie nergtique les plus faciles
apprendre et pourtant tout aussi ecace dans le traitement des
traumatismes. Sa tranquille sagesse, sa douce compassion, et ses
4

REMERCIEMENTS

techniques denseignement raisonnes ont dmystifi la Psychologie

nergtique et guri de nombreuses personnes.
Bien que nous ne nous soyons pas encore rencontrs, je confesse
avoir un immense devoir de gratitude lgard de Roger Callahan,
PhD, lorigine de la Thought Field Therapy ou TFT (Thrapie du
champ mental ou TCM, ou Thrapie par les champs de pense),
et lauteur de Tapping the Healer Within et dautres ouvrages. Il a
formalis et popularis ses mthodes dans les annes 1970 et 1980, et
le dveloppement de ces mthodes a conduit lEFT et la plupart
des autres techniques ultrieures de Psychologie nergtique.
Je suis immensment reconnaissant Dorothea Hover-Kramer,
EdD, RN, et David Gruder, PhD, cofondateurs de lAssociation for
Comprehensive Energy Psychology (ACEP). En crant et dirigeant
une organisation chapeautant les pionniers du domaine, Dorothea et
David ont fourni un environnement propice la fertilisation croise
des thories et des pratiques, et continuent dinspirer leurs successeurs.
Le merveilleux nouveau livre de Dorothea Second Chance at Your Dream
applique les ides de la Psychologie nergtique pour redfinir le
vieillissement comme une priode dpanouissement de la crativit.
Je suis galement reconnaissant David davoir runi en un schma
unifi les nombreuses tapes de la gurison spirituelle, psychologique
et motionnelle dans son ouvrage fondateur The New IQ.
Ce domaine est grandement redevable Francine Shapiro,
PhD, qui a popularis lEye Movement Desensitization and Reprocessing
(Dsensibilisation et reprogrammation par mouvement des yeux) ou
EMDR, et qui a dvelopp cette technique en mettant laccent sur
les tudes cliniques rigoureuses. Je tiens galement remercier tous
ceux qui ont sig lACEP research committee, en particulier John
Freedom, prsident du comit.
Ma gratitude va galement mes merveilleux amis Bruce Lipton,
PhD, et sa partenaire, Margaret Horton. Le livre de Bruce The
Biology of Belief, lun des best-sellers de 2005, date de sa parution,
sest vendu plus de 100 000 exemplaires et a promu auprs du
5

LE GNIE DANS VOS GNES

grand public lide que les gnes ne sont que des programmes, et que cest
lenvironnement extrieur de nos cellules qui dtermine lexpression gntique.
Bruce a galement avanc lide que le cerveau de la cellule
est sa membrane, car cest la membrane, influence encore par
lenvironnement, qui reoit les signaux qui dclenchent les processus
de la vie. Le livre de Bruce a favoris une fertile prise de conscience
du public de ces ides radicalement nouvelles, auxquelles des livres
comme celui-ci, et Soul Medicine, peuvent contribuer utilement.
Japprcie sa juste valeur la rvision du Dr John Travis, coauteur
de The Wellness Workbook, qui ma gratifi de son esprit brillant et
perspicace. Il a pass en revue ce manuscrit avec son il avis avant
de lenvoyer au comit de lecture pour examen, corrig certains des
concepts cls et an le style de louvrage. Il a pass au crible mes
hypothses implicites, a mis de ct toute connaissance imprcise
et a rassembl le tout avec justesse. Le projet final a profit de ses
annes dexprience et de ses connaissances cumulant mdecine
conventionnelle et alternative.
Jai galement reu les encouragements de quelques-uns de
mes hros : le Dr Larry Dossey ma trs gentiment accord des
interviews, ou la permission de publier son travail, dans plusieurs de
mes anthologies. Caroline Myss, PhD, a fait de mme, et a galement
encourag et favoris la publication de Soul Medicine. Barbara Marx
Hubbard, lun des phares de notre gnration, a t la premire
esquisser pour moi les implications de certaines de ces ides pour
lvolution humaine et plantaire. Bob Nunley, PhD, et Ann Nunley,
PhD, en plus davoir jou un rle-cl, avec Norm Shealy, dans la
cration de luniversit Holos, ont aussi dvelopp une technique
que jai trouv des plus puissantes, et qui intgre les techniques de
transformation les plus ecaces de la psychologie transpersonnelle,
appeles Inner Counselor.
Je suis galement trs reconnaissant aux vendeurs qui ont cru en
ce livre et lont ecacement reprsent auprs des libraires : avec
plus de 100 000 nouveaux titres publis chaque anne, il est dicile
de se maintenir au-dessus de la mle, sauf si vous avez dardents

REMERCIEMENTS

dfenseurs au sein de la chane des ventes. Jai particulirement

apprci Eric Kampmann, mon soutien et ami, prsident de la
Midpoint Trade Distribution ; galement Gail Kump, habile et
loquente supportrice qui a persuad Barnes and Noble de placer
le livre au premier rang dans tous ses magasins la semaine o il a t
publi ; Chris Bell, qui a encourag Borders se pencher srieusement
sur le livre ; Margaret Queen, dont la bont et le soutien constant
de tous mes livres auprs des grossistes ont t dun grand secours,
et John Teall, dont lentrain et lexpertise avec Amazon et dautres
fournisseurs en ligne ont fait de ces changes un plaisir. Suite tant
deorts, ldition relie de cet ouvrage a fait lobjet de trois tirages
et dpass les quelque 15 000 exemplaires ds la premire anne, me
donnant ainsi loccasion de mettre jour et rviser ldition broche
actuelle.
Les livres et articles qui traitent de la sant et des soins passent
par le processus des comits de lecture , dans lequel collgues
et experts lisent le projet et commentent le contenu au regard de
leur propre expertise. Je suis profondment reconnaissant ceux
qui ont lu tout ou partie de ce manuscrit et qui ont propos leurs
suggestions et conseils. Quand un auteur envoie des avant-projets
bruts dans le monde, il se sent comme un artiste qui dvoile une
sculpture. Les yeux du public sont poss sur la sculpture. Mais les
yeux de lauteur sont fixs sur le public ! Jusqu ce que vous jaugiez
la raction de votre public, vous ne savez pas si vous dvoilez un
chef-duvre ou une monstruosit. Les retours des collgues et des
amis sont un lment essentiel pour reprer des points faibles dun
argumentaire, permettant ainsi de le parfaire.

LE GNIE DANS VOS GNES

Je suis profondment reconnaissant de leurs commentaires ces

mes gnreuses, comprenant :
Dr Scott Anderson,
Dr Daniel Benor
Pat Butler, MA
Gary Craig
David Feinstein, PhD
Fred Gallo, PhD
David Gruder, PhD
Jeanne House, MA
Dorothea Hover-Kramer, EdD, RN
Dr Gail Ironson, PhD
Ken Jenkins, PhD
Mark P. Line
Bruce Lipton, PhD
Greg Nicosia, PhD
James Oschman, PhD
Dr Kent Peterson
Tamala Pulling
Leane Roey, PhD
Beverly Rubik, PhD
Brenda Sanders, PhD
Dr Norman Shealy, PhD
Larry Stoler, PhD
Dr John Travis
Bernard Williams, PhD
Ils ont apport au projet la fois un sain scepticisme et
dopportuns encouragements. Ils ont attir mon attention sur les
tudes plus rcentes dont je ntais pas averti, sur des lacunes de
mon raisonnement de dpart, sur les endroits o les arguments
devaient tre tays, sur les carts de logique, et sur dautres dfauts
qui exigeaient des corrections avant publication. Ensemble, ils
reprsentent une base de donnes de connaissances et dexpriences
dont lampleur est bien suprieure la mienne, et je suis touch
quils aient gnreusement donn de leur temps pour que ce travail
bnficie de leur expertise critique.
8

REMERCIEMENTS

Il mest impossible de trouver un espace cratif serein pour

crire livres et articles lorsque je suis soumis aux dlais serrs et la
pression de mon travail dans une maison ddition de neuf cinq (ou
plutt habituellement de cinq neuf cinq heures du matin neuf
heures du soir) ; partir en croisire, en congs , ou dans un spa
men a donn la possibilit. Ainsi, en plus dcrire une partie de ce
livre tout en regardant par la fentre de la bibliothque sur le navire
de croisire Dawn Princess, jai crit certaines parties Gley Ivy Hot
Springs, dautres Harbin Hot Springs, dautres Tahoe State Park,
et dautres au Prince Kuhio Resort Kauai, Hawa. La rvision de
la version broche du livre naurait jamais pu tre ralise sans une
semaine Palm Springs, en Californie, o Deb Elkington, RN, a
gracieusement mis ma disposition sa maison de vacances. Dautres
personnes, cette priode, ont bien pris soin de moi, ce qui ma
permis de faire mon travail, ou bien soccupaient de mon bureau,
me permettant ainsi de partir : mes complices Energy Psychology
Press, Deb Tribbey, Courtney Arnold, Jeanne House, et la magnifique
communaut Glen Ivy. Ce livre a t le projet le plus important de
ma vie, et je remercie tous ceux qui lont rendu possible.
Dawson Church

1
Gurison pigntique
Limagination est tout. Cest la cl des enjeux venir.
Albert Einstein

RLE ET LGRE,

une femme discrte stait dplace depuis

le fond de la salle et se tenait en face de moi au micro. Je
mappelle June , dit-elle. Je ne crois pas ces histoires
dnergie, et si vous ne voulez pas travailler avec moi, je retournerai
masseoir.
En face de nous, la grande salle de confrence tait comble.
Chaque sige tait pris, et la majorit des gens se tenaient debout
au fond de la salle. Il faisait chaud, la masse de lassistance tait en
train de venir bout de la climatisation. Chacun semblait retenir
son soue. Je venais de conclure une confrence sur lhistoire
de lnergie en mdecine et en psychologie. Jai alors demand
des volontaires pour faire une dmonstration de mthodes de
Psychologie nergtique, afin que le public puisse tre tmoin de la
faon dont elles fonctionnent dans les faits.
Jai assur June que bien quil ny ait aucune garantie que la
Psychologie nergtique puisse amliorer son tat, je serais heureux
dessayer. Elle nous a dit que son paule gauche tait bloque. Je
lui ai demand den faire la dmonstration : son bras gauche ne
se dplaait que denviron cinq centimtres vers lavant et cinq
centimtres sur le ct.

LE GNIE DANS VOS GNES

Jai demand si dventuels problmes motionnels pouvaient

sous-tendre sa douleur physique. June nous dit, dune voix
monocorde, que son fils majeur avait t kidnapp lors dune mission
humanitaire pour la paix dans un pays du tiers-monde. Ses ravisseurs
lavaient dtenu pendant plusieurs mois avant de le tuer. Elle avait
t en contact avec le Dpartement dtat amricain tout au long
de lpreuve, cest finalement par tlphone quun fonctionnaire
consulaire lui apprit que le corps de son fils avait t retrouv. Elle
dveloppa de nombreux problmes physiques pendant la captivit
de son fils, dont son paule bloque. Elle finit par nous dire :
Aujourdhui, cest le neuvime anniversaire de sa mort.
Je la questionnai sur lintensit motionnelle de chaque tape de
la tragdie, lui demandant de les valuer sur une chelle de zro
dix, zro tant labsence dintensit, et dix tant lintensit maximale
possible. Aprs lavoir coute avec attention, je dcidai de travailler
avec June sur lappel tlphonique du dpartement dtat, qui selon
elle tait dintensit sept. Jai ensuite pratiqu une trs rapide et
lmentaire technique de libration de lnergie motionnelle
appele EFT (Emotional Freedom Techniques), utilise par des milliers
de mdecins et de thrapeutes travers le monde, pendant quelle
pensait lappel tlphonique. valuez lintensit nouveau , ai-je
demand, et elle a indiqu quelle tait descendue zro.
Comment va votre paule ? ai-je demand. Avec hsitation,
elle a boug le bras vers lavant. Il avanait de plus en plus loin. Elle
la lev sans sarrter, jusqu ce quil soit perpendiculaire son corps.
Elle a commenc balancer son bras en dcrivant des cercles. Les
yeux carquills, elle le regardait osciller comme sil sagissait dun
extraterrestre sorti dun vaisseau spatial.
La confrence termine, June sapprocha de moi dans le couloir,
balanant son bras de faon nergique. Son visage tait tout sourire,
ses yeux anims, sa voix ptillante. Je me sentais tellement mal ce
matin que je ne voulais pas venir la confrence , me confia-t-elle.
Jai fait du covoiturage avec deux amis, et quand ils sont arrivs

12

GURISON PIGNTIQUE

chez moi, ils mont trane hors de mon lit et emmene jusquici. Je
narrive pas croire ce qui vient darriver.
Mon esprit habituellement logique narrive pas y croire non
plus , lui ai-je assur. Pourtant, lorsque vous utilisez ces techniques
nergtiques, de tels changements deviennent une routine. Bien
quils aient sembl miraculeux mon esprit sceptique quand jen ai
t tmoin pour la premire fois, je comprends maintenant quils
reposent sur de solides principes physiologiques et mdicaux, et ont
plus voir avec la biologie quavec la magie.

Transformer la recherche gntique en thrapie

Dans le monde entier, dans presque tous les domaines de la pratique
thrapeutique des psychiatres, mdecins et psychothrapeutes aux
physiologistes du sport en passant par les travailleurs sociaux des
expriences de ce type se multiplient, car le monde de la psychologie
et de la mdecine commence sveiller au potentiel de la mdecine
nergtique et ses eets sur lexpression de notre ADN . Elles
constituent les premiers tmoignages loquents dune rvolution
dans les traitements destins changer notre civilisation tout entire,
et gagner tous les secteurs de la mdecine et de la psychologie et
les structures de la socit elle-mme. En lespace dune gnration,
nous avons dcouvert, ou redcouvert, les techniques qui peuvent
nous rendre plus heureux, moins stresss et en bien meilleure sant
physique rapidement, sans risque et sans eets secondaires. Les
techniques issues de la mdecine nergtique et de la Psychologie
nergtique peuvent soulager les maladies chroniques, modifier
limmunit, et liminer les traumatismes psychologiques avec
ecacit et une vitesse que les traitements conventionnels
atteignent dicilement.
Les consquences de ces techniques en termes de bonheur
humain, en faveur des progrs sociaux et des changements politiques
promettent un bouleversement positif radical de la condition
humaine, qui va bien au-del des soins de sant. Elles promettent
daecter la socit aussi profondment que les perces scientifiques

13

LE GNIE DANS VOS GNES

et artistiques de la Renaissance ont chang le cours de la civilisation.

Elles sont la pointe de la science et laccumulation des preuves
apporte la dmonstration objective de leur ecacit.
En mme temps que les cas rpertoris venant des pionniers de cette
nouvelle mdecine et psychologie saccumulent, les scientifiques sont
en train de dcouvrir les voies prcises par lesquelles des changements
dans la conscience humaine produisent des changements dans le corps
humain. Lorsque nous avons des penses et des sensations, notre corps
ragit par des changements complexes. Chaque pense ou sentiment
libre une cascade particulire de substances biochimiques dans nos
organes. Chaque exprience dclenche des changements gntiques
dans nos cellules.

La danse des gnes et des neurones

Ces nouvelles dcouvertes ont des implications rvolutionnaires
pour la sant et les processus de gurison. Le psychologue Ernest
Rossi commence son ouvrage de rfrence The Psychobiology of Gene
Expression en lanant un dfi : Ces dcouvertes resteront-elles des
faits abstraits bien confins aux manuels scientifiques, ou pouvonsnous faire entrer ces faits dans le courant dominant des activits
humaines ? 1
Le Gnie dans vos gnes relve le dfi de Rossi, estimant
quil est essentiel que ces passionnantes recherches gntiques
voluent au-del des laboratoires et des confrences scientifiques
et trouvent des applications pratiques dans un monde o tant de
gens sourent inutilement. Rossi explore comment nos tats
desprit subjectifs, nos comportements consciemment motivs, et
notre perception du libre arbitre peuvent moduler lexpression des
gnes pour optimiser la sant 2. Le Dr Eric Kandel, prix Nobel,
estime que dans les traitements du futur, les influences sociales
seront biologiquement incorpores dans les expressions modifies
de gnes spcifiques, au sein des cellules nerveuses spcifiques de

1 ROSSI ERNEST, The Psychobiology of Gene Expression, New York, Norton, 2002, p. XVII.
2 Ibid., p. 9.

14

GURISON PIGNTIQUE

zones spcifiques du cerveau 3. Gerd Kempermann et Frederick

Gage, neurologues linstitut Salk, envisagent un futur dans lequel
la rgnration des rseaux de neurones endommags sera la pierre
angulaire des traitements mdicaux et o les prescriptions des
mdecins intgreront les modulations des stimuli cognitifs ou
environnementaux et les modifications de lactivit physique 4.
En dautres termes, lorsque le mdecin du futur dchirera une page
de son bloc dordonnances et la remettra un patient, la prescription
pourrait bien tre au lieu ou en plus dun mdicament une croyance
ou une pense thrapeutique particulire, une motion positive, un
exercice physique damplification de gne , un acte daltruisme,
un jour de gratitude, ou lappartenance un club ou une association.
La recherche est en train de rvler que ces activits, penses et
motions ont des eets de gurison profonds et rgnrateurs sur
nos corps, et nous comprenons maintenant comment les employer
des fins thrapeutiques.

Le dogme du dterminisme gntique

Cette image dun patrimoine gntique qui fluctue dheure en heure
et de minute en minute est en contradiction avec limage ancre
dans lesprit du public : que les gnes dterminent tout, de nos
caractristiques physiques jusqu nos comportements. Aujourdhui
encore, de nombreux scientifiques partent de lhypothse que
nos gnes forment un programme immuable que nos cellules sont
obliges de suivre pour toujours. Dans son livre The Private Life of the
Brain, la scientifique et chercheuse britannique Susan Greenfield,
professeure Oxford, dit que la tendance rductionniste de la
pense en gntique alimente lide trs la mode actuellement dun
gne pour ceci ou pour cela 5.
Niles Eldredge, dans son livre Why We Do It, dclare : Les
gnes sont devenus la mtaphore dominante sur laquelle se fonde
lexplication de toutes sortes de comportements humains, du plus
3 KANDEL ERIC, A new intellectual framework for psychiatry? , American Journal of Psychiatry, 155,
1998, p. 457.
4 KEMPERMANN G., GAGE F., New nerve cells for the adult brain , Scientific American, 280, 1999, p. 48.
5 GREENFIELD SUSAN, The Private Life of the Brain, New York, John Wiley, 2000, p. 9.

15