slo en las puertas del ascensor que alimentan a interruptores o dispositivos de

deteccin. Tambin el uso de cables de uso muy exigente slo se permite entre los
controladores de escaleras elctricas y pasadizos mviles y sus medios de
desconexin, cuando las condiciones de espacio requieran que estas unidades sean
retiradas de la armadura para darles mantenimiento.

Se debe notar que un requerimiento especial exige que los conductores con aislante
color verde o verde/amarillo o los conductores identificados por medio de los cordones
flexibles deben ser pintados, encintados o alterados para cubrir el color.
Sustento de la Regla 200-018. Ya que la maquinaria del ascensor est situada en
cuartos encerrados accesibles slo a personas autorizadas y los componentes estn
cerca el uno del otro, pueden tenderse secciones cortas de conductores entre sus
componentes, sin requerirse el uso de tuberas pesadas. Esto permite el uso de
terminales de conexin extra largos, los que reducen el nmero de terminales de
conexin y en el caso de los sistemas Ward-Leonard, el uso del motor-generador
ayuda en el mantenimiento de la integridad de todos los circuitos importantes del
anillo.
En el ltimo caso, ya que el servicio del ascensor es cclico e intermitente y las
caractersticas del motor-generador pueden ser diferentes de las del motor de la
mquina del ascensor, las capacidades de los conductores deben ser determinados
para cada instalacin elctrica (vase la Tabla 27). Por lo tanto, la Regla 030-004 no
se aplica a la capacidad en estos circuitos.
Propsito de la Regla 200-018. Se permite que se utilicen los conductores de los
circuitos entre los componentes en los cuartos de mquinas del ascensor sin el uso de
tubera pesada, siempre y cuando no excedan los 2m de longitud, estn unidos,
soportados y no estn sujetos a daos o a un exceso en su temperatura nominal.
los motores, movimiento del carro, iluminacin de sealizaciones (seales),
alumbrado, telefona, y otros accesorios. Todos estos circuitos estn contenidos
dentro de la va del ascensor y en el cuarto de mquinas; por lo tanto se permite
tender los conductores en la misma canalizacin o en los mismos cables viajeros,
siempre y cuando todos los conductores tengan un aislamiento adecuado para la
tensin mxima.
Propsito de la Regla 200-022. Se permite que todo el alambrado del ascensor sea
agrupado en canalizaciones y en cables viajeros, teniendo en cuenta los espacios
confinados en las vas del ascensor y en los cuartos de mquinas y el hecho de que
se le debe dar mantenimiento y servicio a todo el equipo del ascensor por mecnicos
entrenados para ascensores.
Sustento de la Regla 200-024. Ya que todos los dispositivos de elevacin cubiertos
por el Alcance tienen rieles de gua (carros, escaleras, plataformas), todo el alambrado
en las vas y en los pozos de los ascensores debe ser firmemente asegurado para
prevenir el contacto con las partes mviles.

Propsito de la Regla 200-024. Se requiere que todas las canalizaciones en las vas
y en los pozos de los ascensores sean firmemente aseguradas como es requerido en
otras Secciones del Cdigo, pero en muchos de los casos debido a la configuracin de
los dispositivos mviles se pueden necesitar soportes adicionales.
Sustento de la Regla 200-026. Los mtodos de alambrado, en general, deben de
estar en conformidad con los requerimientos de la Seccin 070, dndose
estipulaciones adicionales para los accesorios de los terminales durante el barrido o
lavado del piso.
Propsito de la Regla 200-026. Los accesorios utilizados en el alambrado de los
dispositivos de elevacin deben estar de acuerdo con otras secciones de este Cdigo,
con una menor exigencia a los tipos de accesorios utilizados con tuberas pesadas y
tuberas metlicas elctricas livianas que slo contienen circuitos de operacin y
control (no alimentadores). Tambin, se requiere que se d especial atencin a la
ubicacin de los accesorios cuando las canalizaciones emergen de los pisos de los
cuartos de maquinaria.
Sustento de la Regla 200-028. Los cables viajeros del ascensor son fijados con
seguridad en un extremo a la parte inferior el carro del ascensor y en el otro extremo a
la estructura de la va del ascensor, colgando en forma de un anillo en la va del
ascensor. Si es que la porcin que no est soportada desde la abrazadera de la va
del ascensor hacia la parte inferior del anillo excede a 60 m con el carro del ascensor
en punto de embarque ms bajo (vase el Anexo B), el material de acero de soporte
debe ser utilizado para soportar el peso. Para porciones menores que no estn
soportadas, el peso del cable puede ser soportado por un mtodo ms sencillo,
ejemplo, enlazando el cable alrededor de un soporte, o por un medio capaz de abrazar
adecuadamente el cable.
Propsito de la Regla 200-028. (Vanse las Figuras 200-028(1), (2)(a) y (2)(b)). Se
requiere que los cables viajeros sean soportados, en general, por el material de acero
de soporte incorporado en la estructura del cable, pero para alturas ms bajas,
generalmente menor de veinte pisos, se deben de adecuar medios ms econmicos y
el cable puede ser soportado enlazndolo alrededor de un soporte o utilizando los
dispositivos Kellems o similar, para abrazar cables del tipo canastas tejidas.

Figura 200-028 (1)

Soporte de Cable Mvil

Colgador de
cable viajero

Cable viajero
Alambre tensor

Grapa

Figura 200-028 (2)(a)

Soporte de Cable Mvil
Figura 200-028 (2)(b)
Soporte de Cable Mvil

Agarradera de cable
tipo canasta entretejida

MANUAL DE SUSTENTACIN
CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS

www.minem.gob.pe

Seccin 200: Pgina 6

amplia para proteger al cable de dao mientras el carro est en movimiento.

Sustento de la Regla 200-034. Se deben de ubicar en el cuarto de la maquinas del
ascensor, medios de desconexin para la alimentacin de los motores del ascensor,
circuitos de control, ventilacin, iluminacin y accesorios claramente marcados,
visibles y fcilmente accesibles para una persona autorizada al entrar al rea de la
maquinaria, para que en caso de una emergencia no haya confusin o prdida de
tiempo en abrir los circuitos adecuados. Cuando hubiera otros medios de
desconexin previos para controlar la alimentacin al cuarto de maquinas del
ascensor, stos tambin deben ser coordinados para asegurar que cualquier falla en
el sistema del ascensor accione la desconexin en el cuarto del ascensor. Bajo
algunas circunstancias, se requiere de interruptores adicionales para la proteccin del
personal de servicio del ascensor en cuartos de maquinas grandes con mquinas y
controladores mltiples.
Propsito de la Regla 200-034. (Vanse las Figuras 200-034, 200-034(1)(a) y (1)(b)).
Se requiere que los medios de desconexin para todos los circuitos del ascensor
estn en el cuarto de mquinas, fcilmente accesibles al personal de servicio del
ascensor- para cuya proteccin cada medio de desconexin debe ser claramente
marcado y poderse bloquear en la posicin abierto. Los interruptores de desconexin
de las escaleras deben ser ubicados en la misma ubicacin que el controlador (vase
tambin la Regla 200-044).

Figura 200-034
Disposicin Tpica del Cuarto de Mquinas de Elevador

MANUAL DE SUST CDIGO NACIONA

SECCIN 200: A

Desconectador auxiliar (puede estar en circuito de

control) (desconectador principal no visible desde la
mquina o que es desconectador diste de al mquina

SIMILARES

Controles del motor

Cuarto de
mquinas
de elevador
tpico

Motor de traccin

Mqui na

Interruptor con fusible operado

externamente, con seguro
Motoren
la posicin abierto generador

Lu z

o motor de
traccin directa

Iluminacin y
accesorios de
dispositivos de
sobrecorriente. Ver
Regla 200-012

Controlador

Grupo
Acceso seguro
al cuarto de mquinas
Reg. 200-042
Ascensor
"A"

Circuitos de
seales Circuito separado con

Ascensor "B"

Desconectador (fusible o interruptor) marcado

"conectado", "desconectado" y nmero de
mquina. Ver Regla 200-034

Espacio de
trabajo
Reg.200-044

tomacorrientes dobles
Regla 200-052

Ascensor "C"

Interruptor
con fusible
operado
Proteccin
de sobrecorriente
coordinada
"aguas
arriba". Ver Regla
externamente,
con 200-034
seguro en la

Interruptor de luz de la
mquina Regla 200-052

y
posicin abiertoDesconectador de circuito de programacin
"A"
despacho de selaes. Ver Regla 200-34(1)(b)
Controlador
de grupo

"B"

(programacin)

Pozo de
elevador
tpico

"C"
Acceso al pozo
del ascensor

Luz o luces
Ver Regla 200-054 (1)

Interruptor de luz
Ver Regla 200-054 (3)

Circuito separado Ver

Regla 200-054 (4)

Figura 200-34 (1)(a)

Medios de Desconexin
Figura 200-34 (1)(a)
Medios de Desconexin
Sustento de la Regla 200-036. En general las Normas permiten la operacin de los
ascensores con potencia de emergencia para facilitar el rescate de los pasajeros
MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS
www.minem.gob.pe

Seccin 200: Pgina 8

durante una falla y requiere de la operacin de la potencia de emergencia para el uso

de los bomberos. Ya que los ascensores hidrulicos pueden ser bajados simplemente
abriendo una vlvula de control, un circuito de control de potencia de emergencia
puede ser provisto para abrir esta vlvula cuando la energa principal falle. En dichas
circunstancias, el abrir el desconectador sera interpretado como una falla de energa y
la energa de emergencia del circuito de control ocasionara que el carro descienda.
Para prevenir est operacin peligrosa, el medio de desconexin principal debe ser
equipado con un contacto auxiliar para tambin abrir el circuito de control de la fuente
de emergencia.

MANUAL DE SUSTENTACIN

Propsito de la Regla 200-042. Para la seguridad del usuario, slo personal

autorizado de servicio del ascensor, competente e inspectores o el ingeniero del
dueo y el superintendente del edificio, deben tener acceso al equipo de control de los
ascensores, montacargas, montaplatos o escaleras elctricas.
Sustento de la Regla 200-044. Se requiere de un espacio de trabajo adecuado
similar al requerido alrededor de todos los equipos elctricos, alrededor de tableros de
control (vase la Regla 020-308). Se le debe prestar atencin a la configuracin
especial del equipo del ascensor, particularmente a las escaleras elctricas
encerradas y a los controladores de un pasadizo mviles, y al hecho de que slo
especialistas de ascensores autorizados deben dar mantenimiento a este equipo.
Propsito de la Regla 200-044. Debido a su naturaleza especial se permiten
espacios de trabajo reducidos pero prcticos alrededor de los tableros de control del
ascensor, y se permite que los controladores y medios de desconexin de las
escaleras elctricas encerradas y de los pasadizos movibles puedan ser removidos
para darles mantenimiento.
Sustento de las Reglas 200-046, 200-048 y 200-050. Se debe enlazar a tierra todas
las canalizaciones, los recintos, los motores, los controladores y las estructuras de los
carros para asegurar que una tensin a tierra peligrosa no se presente en estas
superficies y que si es que un conductor que alimente corriente accidentalmente entra
en contacto con ellos, se activen los dispositivos de proteccin.
Propsito de las Reglas 200-046, 200-048 y 200-050. Para lograr los objetivos de la
Regla 060-002 se requiere que todas las partes metlicas de los equipos elctricos en
los dispositivos elevadores sean enlazados a tierra en una manera similar a aquella
requerida para otros equipos elctricos.
Sustento de las Reglas 200-052 y 200-054. Se debe de instalar alumbrado adecuado
en los cuartos de maquinas y en los pozos de los ascensores para facilitar el
mantenimiento y control de fallas a cualquier hora del da o de la noche. El interruptor
del alumbrado del cuarto de mquinas debe ser de fcil alcance desde la entrada del
cuarto de mquinas y desde el pozo por las razones dadas bajo la Regla 200-034.
Tambin, debe de haber un tomacorriente doble conectado a su propio circuito derivado
disponible para las herramientas y luces de extensin del personal calificado.
Propsito de las Reglas 200-052 y 200-054 (Vase la Figura 200-034). Se requiere
que est disponible en el cuarto de maquinas y en el pozo, todas las facilidades
necesarias para un mantenimiento gil y seguro del equipo del ascensor.

MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS

www.minem.gob.pe

Seccin 200: Pgina 9