Professional Documents
Culture Documents
Unidade 01
seja bem-vindo!
Caro Estudante,
Este material didtico foi produzido para voc, que demonstra interesse
pela linguagem, pelo uso da lngua portuguesa, ferramenta importante no dia a
dia, tanto na interao pessoal quanto na profissional, dentro de uma empresa.
Alis, talvez a mais importante, pois pela linguagem que voc se situa no mundo,
expressa suas ideias, vontades, desejos e constri sua identidade.
Outro ponto importante a ser destacado mais prtico: voc vai aprender
as nuances das regras da norma culta, as quais so exigidas nas mais diferentes
situaes da vida social, como em questes de concursos e em entrevistas para
emprego. Ento, diante dos desafios do uso da prpria lngua, costuma-se dizer
que no se sabe Portugus. Quando, na verdade, voc sabe e domina a lngua
portuguesa, mas geralmente domina e sabe bem uma variedade: a coloquial.
O objetivo geral consiste em levar voc a aplicar adequadamente os mltiplos recursos disponibilizados pela lngua na leitura, na produo e na oralizao
dos gneros textuais afeitos s atividades do administrador, em dada situao comunicativa, com proficincia. Aps essa disciplina, voc estar apto a dizer que
sabe Portugus e, mais do que isso, que sabe empregar as variantes lingusticas
nas distintas situaes discursivas, variantes estas materializadas em textos e em
gneros textuais. Em outras palavras, espero que esta disciplina contribua para
o aprimoramento da sua competncia discursiva, que voc esteja interessado e
comprometido nessa empreitada. E que isso, consequentemente, possa contribuir
tambm para o seu sucesso profissional e pessoal.
Sumrio
UNIDADE 01
A LINGUSTICA E UM NOVO PONTO DE VISTA SOBRE O USO DA LNGUA
1. LINGUSTICA E GRAMTICA
1.1. Lingustica e gramtica ontem e hoje
1.2. Prescrio e uso cotidiano da lngua
1.3. Fala e escrita
2. VARIAO LINGUSTICA
2.1. As variaes lingusticas
2.2. Aspectos a serem considerados na elaborao de textos orais e escritos
Uni
a Lingustica e um noVo Ponto De
Vista soBre o uso Da Lngua
Apresentao
COMUNICAO OFICIAL
De agora em diante, voc entrar no mundo da comunicao voltada especialmente para a produo de textos que circulam nas esferas administrativa
privada e pblica. Mas, antes disso, preciso que voc domine alguns conceitos
bsicos a respeito da lngua e tambm reveja assuntos importantes da gramtica
da lngua portuguesa. Tais assuntos so necessrios para que voc possa produzir com correo os documentos que circulam no dia a dia de uma empresa.
Assim sendo, nesta primeira unidade, voc estudar os conceitos de lingustica, gramtica, variao, norma, fala, escrita, dentre outros, os quais so importantes para o entendimento da complexidade do uso da lngua portuguesa, ou
seja, esses conceitos colaboram para que voc consiga adequar a linguagem
situao comunicativa, levando em conta os recursos lingusticos disponibilizados
pela prpria lngua.
Bons estudos!
Objetivo de aprendizagem
1. Lingustica e gramtica
Durante sua vida escolar, constituda pelo ensino bsico: Fundamental e
Mdio, voc ouviu falar em gramtica. No s ouviu falar, como muito estudou.
Nas sees a seguir, voc ver os dois conceitos, onde convergem, divergem e
quais as consequncias no seu uso cotidiano da vida social.
Note que existem basicamente trs concepes para o termo Gramtica.
A primeira, mais conhecida e difundida, entende que a gramtica uma espcie
de manual que traz as regras para o correto uso da lngua pelos falantes, seja na
modalidade falada ou na escrita. Essa concepo chamada de gramtica normativa. Em termos tcnicos, a gramtica o conjunto sistemtico de normas do bem
falar e escrever estabelecidas por especialistas com base nas obras dos grandes
autores da literatura. Assim entendida, s segue a gramtica a variante culta da
lngua. Todas as demais variantes estariam fora do padro e seriam consideradas
como desvios, erros, deformaes, degeneraes, etc. Desse ponto de vista, vem
a noo de falar e escrever errado (TRAVAGLIA, 1997).
COMUNICAO OFICIAL
Fique atento
Mas voc sabe o que Lingustica e o que ela defende?
Para responder a essa pergunta, voc precisaria de um livro inteiro, mas por enquanto
contente-se com uma sntese. A lingustica, compreendida em termos gerais como a cincia
que estuda a linguagem verbal humana sob distintos enfoques, desenvolveu-se principalmente a
partir do sculo XIX e, ao contrrio da gramtica, no normativa, ou seja, no tem por objetivo
prescrever como se deve dizer (CMARA JR., 1964).
COMUNICAO OFICIAL
deve escrever ou no. Trata-se, assim, de uma espcie de lei que regula o uso
da lngua portuguesa pelos seus usurios. As regras que afetam a fala e a escrita
so redigidas, por exemplo, sob a forma de frases imperativas ou afirmativas
(TRAVAGLIA, 1997):
No se deve iniciar frase com pronome oblquo tono
O verbo deve concordar em nmero e pessoa com o sujeito
Usa-se vrgula antes da conjuno coordenativa mas
Fique atento
COMUNICAO OFICIAL
O status da pessoa com quem voc fala pode trazer grandes diferenas no uso das formas
e recursos da lngua. Empregam-se formas ou pronncias e tom de voz que demonstram respeito
especial pessoa a quem voc se dirige.
seria informal e a escrita seria formal. Primeiro, cada uma apresenta um conjunto
prprio de variedades de grau de formalismo. A lngua falada pode variar, por
exemplo, do modo mais formal (em um discurso de concluso de curso) at o
mais informal (nas conversas com os amigos em um bar). Da mesma forma, a
lngua escrita pode variar do mais formal (na escrita de uma redao para concurso) at o mais informal (nas comunicaes pessoais por e-mail).
Veja o quadro a seguir, que sintetiza algumas diferenas entre elas:
Quadro 1 Distines entre a Fala e a Escrita
FALA
ESCRITA
Dependente do contexto
Independente do contexto
Repetitiva
Condensada
No-planejada
Planejada
Imprecisa
Precisa
Fragmentada
No-fragmentada
Pouco elaborada
Elaborada
Lembre-se que essas distines partem de uma diviso do fenmeno comunicativo em apenas duas partes (por isso, chamada viso dicotmica). Tal viso
bipartite no representa fielmente o que acontece na realidade, mas para os seus
propsitos suficiente.
COMUNICAO OFICIAL
2. Variao lingustica
COMUNICAO OFICIAL
Classe social: pertencer classe alta, mdia ou baixa pode influir na fala.
Por exemplo, blusa e brusa; globo e grobo.
Curiosidade
COMUNICAO OFICIAL
10
Pratique
Explique em que consistem as variantes lingusticas.
Caso necessite, busque discutir esta questo com seu(sua) tutor(a) e colega, na sala virtual.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Fique atento
A diversidade lingustica no um problema, mas uma qualidade constitutiva do
fenmeno lingustico, de uma lngua.
A Lngua coloquial, por sua vez, considerada uma variante mais espontnea, aquela utilizada nas relaes informais entre os falantes, com caractersticas peculiares a cada grupo, regio e grau de escolaridade. J o Registro, como
voc viu, consiste na variante escolhida pelo sujeito em cada ato especfico de
comunicao, segundo o contexto. Os registros so basicamente dois: o formal e
o informal, segundo o distanciamento requerido pela situao. Entre os dois extremos, conforme voc observou, h muitas gradaes. No , portanto, uma simples
denominao de certo e de errado (ALKMIN, 2004).
COMUNICAO OFICIAL
11
Pratique
O que vem a ser a norma culta?
Caso necessite, busque discutir esta questo com seu(sua) tutor(a) e colega, na sala virtual.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
COMUNICAO OFICIAL
Veja o que Srio Possenti, professor da Unicamp, respondeu quando lhe perguntaram: O que propem os linguistas quando afirmam que no existe o portugus mais certo
ou mais errado?
12
Pratique
No seu dia a dia, voc deve usar apenas a norma culta? Justifique.
Caso necessite, busque discutir esta questo com seu(sua) tutor(a) e colega, na sala virtual.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
COMUNICAO OFICIAL
13
Fique atento
Da mesma forma que os eventos que envolvem a fala, h os eventos de escrita.
Tambm nesses casos o autor deve respeitar o grau de formalidade exigido pelo contexto social.
Escrever um memorando, por exemplo, exige mais formalidade que um lembrete para ser exposto
no quadro de aviso.
Para voc adequar sua linguagem s circunstncias do ato de comunicao, so vrios os fatores que, isolados ou combinados, deve observar. A seguir,
observe alguns desses fatores:
-S
E
CT
NE
COMUNICAO OFICIAL
CO
14
Anote suas ideias e dvidas para ampliar sua discusso na sala virtual, no frum tutori@
conectada.
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Pratique
Qual a variedade lingustica adequada para se utilizar durante uma entrevista de emprego.
Justifique.
Caso necessite, busque discutir esta questo com seu(sua) tutor(a) e colega, na sala virtual.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
COMUNICAO OFICIAL
15
Pratique
Explique o que sotaque.
Caso necessite, busque discutir esta questo com seu(sua) tutor(a) e colega, na sala virtual.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
COMUNICAO OFICIAL
Relembre
16
Referncias
ALKMIN, T. Sociolingustica. In: MUSSALIM, F.; BENTES, A. (org.). Introduo
lingustica: domnios e fronteiras. So Paulo: Cortez, 2004. V.1.
AZEREDO, J. C. Gramtica Houaiss da Lngua Portuguesa. 2. ed. So Paulo:
Publifolha, 2008.
CMARA JR., J. M. Dicionrio de filologia e gramtica. 2. ed. So Paulo: J
Ozon Editor, 1964.
HOUAISS, A. Dicionrio Houaiss da lngua portuguesa. Rio de Janeiro:
Objetiva, 2012.
TERRA, M. R. Letramento & letramentos: uma perspectiva scio-cultural dos
usos da escrita. In: D.E.L.T.A., 29:1, 2013, p.29-58.
COMUNICAO OFICIAL
17