You are on page 1of 94

y)F, J$ ¤) G

» ( {gµîGªE î”ûZzw ZRZ

á^ΆËÖ]
©pZ îG*Ю 

™Zg ZÍ~÷ðZâ Š~m 

g ZŒk6,
wÎgy{ ø 

{gµA¤ 

"wí~V9Å4Zî 

ú~L
?ÉŠp c* 

]‡5íÑyWÐ^Z  

]u Ð Z 

Š Z G
îÈ‚g 

L¤z 

oÂ] ^Ò éçfßÖ] t^ãßÚ o× èÊ¡ì


‚nuçjÖ] èÛ×Ò
uc*
gq
:c*Û ä*™Ñā÷D™yÒºÑZŠ&0ôZ0tg ¤**
⁠¦
äe^Šuæ äځæ äÖ^Ú Ý†u ä×Ö] áæ àÚ ‚fÃm ^Ûe †ËÒæ ä׳Ö] Ÿ] ä³Ö] Ÿ Ù^³Î à³ÚZZ
DÜ×ŠÚ xnv‘EXXØqæˆÂ ä×Ö] o×Â
ì CYÅ]Š „ÅqTZÎÆ\¬vZgzZ}™g Z Œ
Û Z » óv
ó Z ÑZ!Z ÑL L¿Ž L L
)[ˆ » kZ%ZÔ ‰ ƒ pôwâ gzZ yY Å kZ Â}™g ïZ z ¬Ð kZ
¹!*
ó Xó ìŠ4Æ\¬vZ (nç
Û wWŒ0Ý°Z†)´
:÷D ⠁
:ì c*Û ozægzZ ¤B‚ÆVÂ!*
⁠zŠÃ«™Åwâ zyYä*™Ñ~g
$ukZ
ā 6X}Š ]Š ÞРﻢgzZDÅ ó v
ó Z ÑZ!Z ÑL LyK̈Zāìt ]!*
« 

Xì ˆðÎ{ÅkZ~g
$Š qZvŠ
Æ\¬vZ ÅT}™g ïZz¬Ð]Z fgzZ¿kZC
Ù yK̈Zāìt]!*
~uzŠ 

w¸B‚ÆkZÉ 3g7ŠzöJ
-p ÖZsÜä\WÃqkZXƒ„gƒ]Š „{z´
Xì c* Û ~gz¢**
Šg Z Œ ƒ»VâzŠ¿z
è WsfzgqgzZg
X ÷pëVâzŠ`™e
$ $uck
, Û \ W
i÷D ⠁
$W
:ìt`™e
oFÏ$çÖ] éæ†ÃÖ^e ÔŠÛj‰] ‚ÏÊ ä×Ö ^e àÚ ðçm æ lçÆ^_Ö ^e†Ë³Ó³m à³Û³ÊZZ
DNQRVå†ÏfÖ]EXX^ãÖ Ý^’ËÞ]Ÿ
1x åZg–o¢(Zq ÑyZZ6,vZÆ™g ïZ »]¨¤ðÎQL L
-Z äkZ c*
ó ó7ÑZzUILŽ
Û [;ß Z†0·xsÑZ 
:÷D ⠁
# Ÿz ÇÇÅ ó óvZ ÑZ!Z ÑL LŽ ì q
C™s $Š q Z xyZāg Ig
-ZÐ ~ g $ut
Xì c* $ukZä\WèYX ÷
Š)f »«™Åwâ zyY~āg Ig
Û ZŠsÜ
Œ7Ãg Z Œ 
E!
c* Û =g f »«™Ãw”Æ öW -š zÂ:
Šg Z Œ 

X c* Û =g f »«™Ãyu!*
ŠgZ Œ Û Z:gzZ
gZŒ 

c*
ZY=g f »«™}) ï L ±ÑšÃÞZ]Š „:
G 

ÅXª ñY Hg ïZ Ì» VzŠqë!*
ā c* Û ~gz¢B‚Æ © ÂÉ
Š gZŒ 

7ƒõ»wâ z yYÆkZxsZJÜ z kZ}™:h


-‰ +Š F, -Z
ÅyZJ# ƒ „gƒ]Š „
g¨X ǃ:gZŠ)f »«™ÅkZxsZ Â1x »ÐŠ œ F,
gzZ—~ekZ äˤ
/ZX Yƒ
Xs ÜÆ5#gzZì uIzŠgzZ ãZz HÔì ë ZgzZxHXtāì x £ » ä™
DOQR KM ‚nËjŠÛÖ] èm]‚â ‡] ^÷’í×ÚEXì ?Š é‡~(,
!™ Zg ZÍ~÷ðZâ Š~m
)‚ Z1Z

ÆòÝ ðYÐ k',; k',s§q


-ZXì g D »ªd Ü z kZ0#
$¾z Љ Ö Z
: ¬¼ÅŒ+@W+D
+% ~g ZjÆ kZgzZ ]¨¤ @¬Ô ÷ ìg uu}Š6,ÜŠ
Å+@W„ ó óLZ L¼
4N* L s§~uzŠ Â÷ x Z0
+Z',{ i°ñƒ D Ñ: [@*
ÅVÇZzg »
-ZX ÷ sz^~ r
6,Vçx» Å+@W ÂñY ðZ hzŠÃ6,¬Z ~Š ˜ @¬ s§q
zŸ g ZzgzZg *ŠzîE
ayU* @Yƒ—Ðõu »#
yx™s§~uzŠ Âì *
0O8E Ö ZÛÛgzZ {h
+gŠni
Ö Z™NŠ ºZ F,
pgŠgŠ »# ~hÆyZgzZŒ»ÅVâ Zx C¨¤»[Zø
bÑŠë!*
äzg²WÆyp¡ÑZz
Xìg66,
Îq Û¤
-ZÆ*ŠgzZ { 3:Ð VŠ»VÔ VzHC¨¤ LZM%Z)yú/Z s§q
-Z
w‚]‚ ` W ÂåZƒgzWú6,yj $×z]¾Å´ ˜J‚
îjZ òsZ]g â ZB‚Æe
 ~ yj
K»x * " $ Å+@Wizgz ‘
ni LZ™0: ¶ îjZ {z ÌˆÆ äYg*
B Åy j
gzZ Vzg Ïk t n¬Ý¬² ` WXì g66,Ue
îjZāì [ ™t]!*
Ü zZ
x ª‰ # ~Vz>‰ ¤
/yZŠ ** Ë Y …76,.
L LÐ ¹s§~uzŠ Â$ Þ Æ‰
Ü ¤
X ó óc*
W
Ãsz^~VîúŠ8 z—ÆvZ−°Š ˜gzZxsZ„Ð w‚ ; w‚Ž È) {z
-!*
Ö Z ` WX ‰'W
LŽ {zX ÷ _ hg6,x™z 3gÆ V-g ZjÆ kZgzZ ÇÃ0#
D~ VzyLZ ` WÔ¸ D™ c*
Ιy@*  Æäƒ â i WŠÎЬ@¬
Î}Èizgz‘
Û CZÆ™ ðâ i W½ B‚Æ óº
÷ ìg™ ZŠ Z n ó Z ]¨¤L L~ „ V1ZpsÜgzZ`
7ö /ó ó{gµA¤L LÃ\WLZgzZá Zzì **
4Ž … ZŠ¤ –−hzZ CZÃvZ−°Š ˜X
$‚ÃyZ™NŠ @*
, ™x ¬ O~ V¸´©DÃ ( ` ¯u 0*
)V-g ZjÆkZgzZM%Z ` W¸
x9~KwÑá Zz ä™— { i ZzW » ó Šó ˜L Ls ÜÆe ',gzZ 0z ÕX ì *
$', @YóÎ
X ÷fe¢@Wb§ÅF, $ª
½™NŠ/Ñ1 ~ypÅ]]¤zC
wZziÑÅVE!*Û c ’Å0ï
Œ GL!ZÇg6, Ö Zs§q
V¿3YKZ¡yZŽ â »# -Z
;g™ «ï¢~ ¿z {oÛÈ** ZŽ âvZÐ •
',ÅŠ ˜ kZ Ôì ;g™ ¶g V*ZŠ
XE
:E-!
+
~g ZjÆyZgzZ +D%Ôì ;g™Ýqx ¬wJ© Â{o._Æ ÷ ÆG™xÔì
Ö ZÃ#ŠxsZgzZ Ùz
Æ0# Û yZZ éZgzZ÷ìg Ydâ[ÕÐVznÆoo
iÐg ZŠ%ÎY f~gZjê ZgzZvss§~uzŠ Âì ;g Y HVÈt ‚
Æ*ŠH{Š c*
Ãë!*
z hgzZ ¾Z F,
îσ!* aÆVâ ZxD
]Þz@* + +á$
@ÅÄZ
%Ô ä™ 0 Ø +
X ÷`ƒ} 9afx ³»ä™ûÒ$i
vZāì c* -ZÐ ~œ£ÆvZ−°Š ˜ ä ä ]+Z [gvZ
Û yÒÌtÑq
â
.ЬoÃðñgzZ} 7zLÅÔ[f »ztŠ ™
X}Š™Z]
: ÷D ⠁ Û \¬vZ
]ç×fÞ æ àm†e ^³’ùÖ] æ ÜÓßÚ àm‚³a^³³r³Û³Ö] Ü³×³Ã³Þ oF³jùu ܳӳÞù ç³×³fß³ÖæZZ
D31 ‚ÛvÚ é…ç‰EXXÜÒ…^fì]
Ð,™yJZ Zg vë éSE
Vß Zzä™ñgzZÃVß Zz䙊 ˜Ð~?ā @* 4¨GG
5G $ LL
ó óB™õYÌÅVpq~gvgzZ,Š™C
Ù ªÃ
D37/ Ù^ËÞŸ]E XXgn_Ö] àÚ &nfíÖ] ²] ˆnÛnÖZZ
ó}
ó Š™Z]
.Ðu 0*
** vZā @*
Ãu 0* LL
D8/Ù^ËÞŸ]EXXáçÚ†rÛÖ] å†Ò çÖ æ Ø›^fÖ] Ø_fm æ ÐùvÖ] ÐvnÖZZ
ó ó,™I** /Z}Š™"
xêp¤ $U*
**
đ!*
ȑ!*
gzZ **
ƒh» hā @*
LL
:c*Û ävZwÎg·tzTZtŠ ™
â
-ZX Ï ñYƒ„~ V¤zŠ *Š #
~ T ǃР» yZZ q Ö ª[ Œ
Û LL
ó óǃ:J á »yZZ~Tǃлt Îq
-<÷ -ZgzZ ǃ:J á »t Î
-<÷
Ö Z kZ ðƒ ðÎ’~÷ ÅòÝÐ V-œgzZ 2~ݬÆr"gzZ Ïñ² ` W
#
ä™vZ−°Š ˜6,CÅ© Â{oÔì Bāc»ë!*
Šã zhÔì „ghzŠØÅ~g ZË~
yZ6,cG
gh Ö ZÐ •
+âÅ ì0# ÆxsZ y× ZÆá Zz
',Åyp{0gzZ { À 0*
t ¤ ñÑ!*Ã]ZŠ ¢ ) z CZ f LZ y›x Ó ā¸ è¾Æ%Z kZ ]Ñq Âì
G
D™û©EB+»yZÐVâ !*igzZVß â ÔVâ YKZÔD™ ZŠ Z h» ã‘Å+@Wñƒn
pg
~ kÜZ îG%¬Ô ëíÝ~ hÆyZÔ D™ q Ê »yZ ñƒ n
pg ` ÑÅ¿z DLZÔ
Û »kÓ{ À 0*
gzZ D™ÒÃÅä[nŒ yZóf LZÔ D™ ã)F,
ŏñÆ+@W
X D™Z9Êp~+ÆyZZ
+„]Zg £Æó óV-Š ˜L L} (,} (,ä kZā¬Zƒ tt p
xsZ +ŠXá Z e™w$
+Z ä Vß ZzKÚÍ®LZÃVâ ›Æ Yz [²Ô à á ä " $Æ ï GG3E
4ƒz(Å
s§Å+á Zzt ÎñOÅyZZX Š
H{gVZ0
+$ Ù b»´¤î
+¶Z Ìy Wā H{C
·J-yp »yYÀgaÆ6U* Ö Z ðƒ! ze~VÇZ÷Ū
KÅ#
>¶ HƒqzÑ^
fX Š
GG
x ¬ ÿL 5¢ÆVâ ›x ¬gzZ +@W™ïB÷¬[ZgzZ ‰ ŠgZ Œ
Û Š¤
/cŠá Zz ¶Š
X}Ió óx9L Lq
-ÑÆ', ~öã-Æ
Z',
E
z [–]³Å0#
àƒÐ ypgzZ ]³ÅV@ { À 0* Ö ZÔ ä™ ìà  î~©8eY
$ÅyZ ÌÃð¤̈s ÜÆyZgzZ‰ ñ=76, +
VlÆVz0gŠu \á ZzÉ
Û á ZzÕ ~ Vß **
»t ZgzZ ãWŒ .) CƒLÔ x Z ‡ R²X Š
}ngzZ] H** /
ZŠ¤
XŠ Š Îf» ~I•Z6,
Hc* e!$
Vß Zzh +
x9Vz%Ô ¿g ~gYlg !* +
Å‚Wz>WäV-g ZjD%ÆyZgzZM%Z~V¸´©D
.)Ô Š
~g ‚ z ~g YŸ » äSÐ ™Ãkg Zæ z ] Š ™LÃVÍß { k
Hc* H" gzZ
™ïB‚Æ Vzg ZŠ ZvÆ yÎ 0* gzZìg D **
+
0Š O%Z ~ VaÃ‹Æ yÎ 0* X ;g
E
äó óx «
Jy¤ L Ls ÜÆyZ Â;g * VZÃV@kÓ²ŠgzZ®ï
@Y c* L BÄÆxsZ #
G Ö Z
™y@* +
B+@Ws ÜÆV-g ZjD # ` WpX H: ~g Yò:ðÃ
%ÆkZgzZ¬@¬Z
yZ»äó óVNg ZzÆY m »yZ)g fÆV.~Š PZgzZ ñƒ} 9
CZ L LÂHÈ8**
äZz™~g YÃò :kZ ._Æ^7g ÅÏ! ! gzZ c*
Š™~g Y ò :»äƒx ZwÆV.
X åVZzg bzg » ó ó
ó Zg e ò :L LkZ {zgzZ åg ZŠ™~ã»÷ZÆó ó®
) )~Š ˜L Lq
-Z~
h»yZgzZ ¶C™c_»# Ö /ZzñÐV5´ŠyZ0#Ö Z~ë!* zhāc` W
G
' ‚Æ
wÎg·Ô C7,** +
™{0 L Å yGwš ÃyZaÆkZì e ¶Se ëh.B
i<
xlÃxsZ6,]1œgzZ ]fKZÔ @* Ch N »u³ñƒ º6,¿i§ÆvZ
7,à
p@* ™— D»]ÐÐ +D
7,** +%zg ñgzZ ›Ð xsZ +@W§{ Å+ŠgzZ @*
7,'Y
hgg ÇŠæzg c* +
" V- t ‚ÆŠ Z Dg Zz¬@¬Ã+@Wz +uñtā¶: µÂÐVÍßyZ
Yƒx̀6,hÆvZ !*
t—ì C™ c* yZZ ÌÙñ{ ƒc* # XÐ,Š
Y?Vzu]¨¤Z
+Z +ZaÆyZgzZN Y0!\ ëz!ZâëÆ4Zî\Wā
]Þz@*
āNÑ™lZ F,
ä™Ýq ~ŠÛpÅ4ZîX Vƒ: Ì~ wìz [ZpgzZ yáz ëzÆ +D
+%yZŽ
x ÓÔ ñY 1 ¯ g à CZÃ46,íz™}Š ÑïöŠÃxsZa
ÆVzuu C¨¤<ÑF,
,Z, Zá Zz ä™— N ZœÅwΰZ w‡zvZ w‡ÔñYƒ qzÑ **
0*
ðÐá Zj
X Vƒg Z*]Æ yZ 6,äƒ ~g YÆ } :kZ Ö} (,} (,
ā ,™ ~g Y } :
` WpäY Z',Ð wŠ Ã ðZ',Âāì t zgŠ gz$Ð ƒ
 » yZZ :c*Û ä Ñ
â
:XE
-!
+úŠÆ ÷E~t
sz^~ ä™o¢B; Æ 4ZîÐ ¿gzZ ÷Ôw¸LZ gZh
Û ÅnË c*
¶Š ã!*
Œ ¶Š · yp CZaÆxsZā÷gz$„ ãZ wŠÆyZ¤
/ZX ÷
ä™È} i ZzgŠÆVzyLZ Ái Z Á Âì CWÃìyYÅyZ „ÐWÎ~}g!*
Æ
Ë ™: ðZâëÅ+@W3!*
™g(Z „ Ùñ{ Ái Z Á ‰$ /Z Ô f
i ÅyZ¤ e ™ rZ „6,
+
z +D /Ð äVZ xŠ i» nËa Æ {gµA¤ {z¤
% Ái Z Á ¸ VZ m,
¤ /Z Ô f
e
Û Æ  ÑÔ ‘
gzZ … Y Z',~ wŠÃðZ',._Æy⠁ W: „ ¯
) !*
»ï¢Å4Zî
XX ‰ƒyuZ¥g „~p°ÅVâ Zx Ât'p„ ¬ŠaÆ+@W
Ìðƒð¤̈ÅyZ‰ce È
N ¬Š Å]¾z ìÅ+@WgzZxsZ IZÐ Vâ !*
i
Å+ŠÆvZ ä VMvß {zX ñƒÍ ¬Š aÆ «™Å „ oogzZ Wæ{z Â
~}Ñç}g øÃyZÔbŠ™y!*
ÛJ
Œ-w×zg LZgzZ wÈz IZÔg !*
yLZ§{
pg ` ÑÅ+ŠÆ vZ wÎg Ì~ ݬÆãâ ‚zu" Ž Ô Š
n Hc* Û ó óbZ L L
Š } Šg Z Œ
x â ZgzZ Š0ZÔG™xÔx Z™/ô© Â{oŽX ÷ìg ZéWVÃ**
Ãg ññƒ
,
k¦iÅXXÜãßne ð^Ûu……^³Ë³Ó³Ö] o³×³Â ð]‚³] ZZŽX ÷HÐ[;ß Z†0·
bŠ ¤ Æ äƒ ÐZ » ]g ¸ gzZÔM%ZÔLZuZ™}Š g Z Œ
Û ~[z Yg { ÃyZ÷
+
Ð o kZá Z eB; ~ Vð; ƺ Z ]¨¤Ž ~g ZjÆyZgzZ yZxD%{z²X ‰
Ž Ô÷ìg™]g u0* **Åp’~Z +~Š ã CÆxsZÔ ÷g}Š ÑïöŠÃxsZ
` 0* Û ~Š ŽZ ÃZ íÑ .
gZŒ Û Ž Ô÷ ` wZ e ~ à ÑÅg é¨E
$ O±ÃVî cgzZ',zd LZ
7ÌŒ6,Vðâ ÆXñƒ D™á ZjÆM%ZÃyZgzZ D™OÃxsZ IZÔ÷
+úŠÆäƒó ó o× Ÿ] ÜÓ³e… ^³Þ]L L~«£ÆvZ6,
vgÅXÔ÷gZh }ikZŽ Ô CW
-Z q
» kZ ¿q Û Z » kZ y!*
-Z »XgzZì C™g Z Œ i ÅXÔì ðƒ ~½#Š xsZ~ vg
E3H
"
KZ {zˆÆ"7,Ýā Š Hc*Š™~g Y ïHG3½G5©Gu »äƒyZx›gzZ òsZÃyZì @÷ á
: } ™xsZ L L » yZÐ kZp÷g ÈÐ xsZ ÷e b§T._Æ ]÷Zp
ó óñYyZZ
}™i ‚Ö™Œ»\Wì eŽ
B °kZ ~g Y s ÜÆ xsZ ä VM+D
yz¬Ð yY z wâ LZ ~ k +% {z
/cŠÐs§ÅM%Z äVMÔ H
Ð~]â © Z 2160á ZzäWs ÜÆ~Š¤
ä VMX ÷ ~ iZ%Æ Š]â ©Z 152 ¹!* Va š 2008
gzZ K tVZl
B ~g7ÔbŠ} e Z Y¯{gG aÆä™:|Ãyj
Æk îjZ òsZ ]g â ZÃM%Z
ä Vzi ˜ mO%ZÔH ða6,Š ã
yÎ 0* CÅ: Zizg%{ÄÑ4 ÃVzg pO%Z yZgzŠ
q Ù ~yj
-Z äVMX HLÃVâ ›Vzg ZD îjZÆ™i Zz6,g !*
57800 ЊzuÅ
45Òu™ññÃxsZ +@WZ
O%Z~ V¸´©Dä VMÔ œ Vð; ÆV ðG3E
G Ù
+ZiÐg ZD
Æ¿LZgzZ HgÖZ »¬ÐìLZ äVMÔ Hx¤
/g Zi !*B §{Å~ŠÛpÅ Z}
»k .
‰K ~g Y òzëÆäƒx9gzZ yZx›aÆyZÔ Åœ& ¤$6,kZ)g f
Ð
èE ) ¼èŠ ZŠgzZ ä™— Š ˜ êL ‘s ÜÆH~ m,
L #G@Wá Zz ¶Š ® z6,z °s§~uzŠ
X}I[r‹u
;g *
@YVc*
ikˆZÐwŠÆVZzg » ;g * ñZz
@YVZzg » q Oò » **
E
-:X!
ñY Œ._Æ ÷ EÆ G™xÃZ +~Š ã
CÆ +Šāì Å%Z kZ ]gz¢ ` W
ÅäZÏà 1 ÅyZZ LZ§{ ÅVdPÔ ñY Hg (Z3 Zg »VÂógzZvZ−°Š ˜Ô
z—g £V; ÆvZèY ñY c* -ïŠ ð@CZaÆ+ŠÆvZ ñO
ÛJ
Š™y!*
Œ
Xì ¿Ø{ÑZzäYH6,CÅ© ÂÉ 7} úŠ8
Šã -!*
á g Z]+Z[gvZ
Û Š÷
:÷D ⠁
ÜãjŠÚ ÜÓ×fÎ àÚ àm„Ö] Ø%Ú ÜÓi^m ^ÛÖæ èßr³Ö] ]ç³×³ì ‚³i á] ܳjfŠu Ý]
†’Þ oFjÚ äÃÚ çßÚ] àm„Ö]æ Ù牆Ö] ÙçÏm oFju]çÖˆÖ‡æ ð]†–³Ö]æ ð^³‰^³fÖ]
XX gm†Î ä×Ö] †’Þ áù] Ÿ] ä×Ö]
A „,Z ?āì 1™yát ä ?H L L
# gzZÐî Y− ~ ¼
ë ÂÌZāZ
â i WÃVÍ߬ Ð ?‰7„ c*
gzZB‚ÆVÏgzZ VÅŠ åc* â i WÃ ?ä
vZ`Zg åá ZzäÑyZZB‚ÆyZgzZwÎgāJ
-VŒŠ ŠÄg™hÃyZ
Hc*
óì
ó dÛ ŠæÅvZgZŠ¸ÔÏñW“
$Œ ŠæÅ
̈¸6,*ŠxsZgzZƒ: Ì1 ðÃÔÃ: ̆»~{ ZgÅvZ…ā−të¤
/Z ` W
L%ÆvZ−°Š ˜gzZ ã!*
Û Ô]ó~{ ZgÅvZXìÎzã-q
Œ -Z¡tÂñYƒ
Ë ƒ´6,
Xì $ c*
W, Ë ƒ7g hÐ! x»#
`zZÅVŠggzZV³„:gzZ $ Ö Zt
V$ÅŒè+@W{z HÔì „ Zg »w2¾{zāì **
™çCZÃq Ù Ð~ë[Z
-ZC
õz ]Š XaLZ~“ ì Le **
W!\ ëz!Zâë »yZgzZ ~g Zj »4Zî c* ƒ Z9~
Xì &
Ù ;Æó óVñÝL LÔ÷ VZzŠ VZzgVZzg »Æ+@WÔ÷` ryZy
{ Zg Å+@W6,f õC
ÅxsZgzZÐN 3Åì ó óY fL L~gZjÆyZgzZtvZY ÷
á yZpÐ,™ÒÃÅ1zg
á {zlVZzg− »+@WÃÈá Zz äYñ0
Yá ·b§Åu ÷ +!*
ÐWÆ6U*K

X Çñ
Ð ,7,¶ŠLÃVZzg » kZÆ +@WX ì 6,(KZ |ŠŽz!*
Æ VÂ!*
 yZ
ƒ
VW¼ äc* ÆVñÝÔÐ,™gz¢yv¼:¼ »VZzg »kZ ;tÆVñÝÔ
i @*
-g CZy
8 Ñ!* Wpа',
`ÅVŠ ÞX ϶gl»„xsZIZ ìÇgzZ ~y gz¢6,
vZY ÷
á yZ'ÏñÑgz¢
g ZŒk6,
wÎgy{ø
$¾1Z
%Zd
@W~Lá Zzä™ú6,
ä{]g \Æug úe ~g ùÆÇ~Š !*
WxsZ

x ** Ö Z
Æ0#
!x ** ,
ÆVÍg ) Ö Z ~g \ ~÷
gzZVâ ZŽ âÆkZÔ0#
:c* Û ä\¬vZX VƒLe*
⁠*™áZg+ $YÅvZ−°Š ˜~Î
áøçû ßöÚô ©ûiö (Üõnû Öô]ø hõ]„øÂø àûÚôù ÜûÓönû rôßûiö éõ …ø ^røiô o×FÂø Üû ÓöÖ%ö ]ø Øûaø ]çû ßö³Úø ]F àømû„ôÖ$] ^ãø m%^øm5
†ºnû ìø ÜûÓöÖôƒF ÜûÓöŠôËöÞû]ø æø Üû ÓöÖô]çø Úû ^øeô ²
ô ] Øônû fô‰ø oûÊô áøæû ‚öaô^røiö æø ä́³Öôçû ³‰ö…ø æø ²ô ^³eô
àûÚô pû†ôrûiø kõß#qø Üû Óö×ûìô‚ûmö æø ÜûÓöeøçû Þöƒö Üû ÓöÖø †û Ëô Çûmø (áøçû Ûö×øÃû ³iø Üû ³jößû³Òö áû]ô Üû³Óö³Ö$
ø ÖôƒF áõ‚ûÂø kôß#qø oûÊô è÷fø nùô ›ø àøÓôŠFÚø æø †ö F̀ ÞûŸø ]û ^`ø jô vûiø
p†Fìû]ö æø (Ünû ¿ôÃø Öû] ‡ö çû ËøÖû] Ô
DMO!MLÌ’Ö]Eàønû ßôÚô ©ûÛöÖû] †ôŽôùeø æø gºmû†ôÎø xºjûÊø æø ² ô ] àøÚôù †º’ûÞø ^`ø Þøçû f%vôiö
ŠgŠ »Ž Vî e: ]g ˆ+Z »~ H !ß Zz yZZ } Z L L þ
Ð [Z± u **
LZ ~ { Zg ÅvZgzZ î Ñ yZZ6,( )wÎgÆ kZgzZvZÔ}Š™ «]
H}g v{zÔj™?¤
j{ k /Zì 4~ h}g vt z™Š ˜ Ð yY z wâ
gzZ ÷ ˜,1nÆXÇ}™4ZŠ ~ V¨!*
{ À 0* , Z »gzZ Ç}Š
-ZgzZÔì ! x» ~(,¸gzZÔ Ç}™4ZŠ ÷g »~ ¼
gzZq A Ž ~ Vâ k
$kgzZŠæÅvZ ( ª)ƒT e¹?&q
ó zó Š ‹~ŸpÃVëñgzZ ìd
:÷D ⠁ Û vZ b§ÏZ
oÖø]ô Üû jö×ûÎø^$$] ²
ô ] Øônû fô‰ø oûÊô ]æû †ö Ëô Þû] ÜöÓöÖø Øø³nû Îô ]ƒø]ô Üû³Óö³Öø ^³Úø ]çû ³ßö³Úø ]F àømû„ô$Ö] ^ãø m%^ø³m5
oÊô ^nø Þû‚% Ö] éô çnFvøÖû] Åö^jøÚø ^ÛøÊø éô †ø ìôŸF ]û àøÚô ^nø Þû‚% ³Ö] éô ³ç³nFvø³Öû^³eô Üû³jönû •ô…ø ]ø šô…û Ÿø û]
DOTVäeçjÖ]Eغnû ×ô Îø Ÿ$]ô éô †ø ìôŸF û]
iÐ }i ?Âd~ { Zg ÅvZāì *
@Y ¹Ð ?Z
# ì*
@Yƒ H»L L
WÎÔƒ TgƒèZg6,*Š ~«£Æ]y
«£Æ]y W ?HÔƒ D Y
óì
ó Zhð„¹Âyâ ‚zi ‚~z*Š~
äY} ±~ { Zg ÅvZ~ ÂCg*: u ÷
á ðZ] Ö Z¤
.~÷6,# /Z L Lc*Û ä  vZ wÎg
â
B ~ { Zg ÅvZ ~āì éZph
k +” ~÷L Lc*Û gzZ ó óLg: ú Ð } zçËá Zz
â
Ñ}g ø ¶ Š Zg fX ó óV î Y c* B QÔ Vî Y c*
Š™LQgzZ Vz™k Š™LgzZ Vz™
B ~ { Zg ÅvZ {zā ÷ ìg ™ ÕÅ w2kZ Ì
/ôX N Y ƒ LQ gzZ ,™k
Û Å yZā 3Y H\WgzZ V*!*
ÆÆcÆ uZX ‰t3!*
Œ Û Å yZ gzZ x Z™
Œ
A gzZ }gv! c*
Ƽ Û ä vZ wÎg ‰,gLP k0*
â Æ ! ôq
-Z yZgzŠ
sz^~ä3,gLÐQ ! ô{zX ,Š™O»g ñtāì, ÃÚZsÜÎâ
+
3,gLt ~ì Ï0 t nÅvZÑ ì ñƒ Ù ŠÃVzgLyZQÔ ‰ ƒ
i sî~(,
Ž  ]Òôā ©X ‰ ƒLD ±D ±gzZ ‰ ß~ V$ÅÔŠ ™ aÎtÔ Vß
vZ wÎg Â} 7
,^I6,v Z wÎgWæZ
# ~ÆcāuZ 7Š%‰'gú
N !*
~¤/ZgzZ '™ q Ê Z÷+
$Y kZ {g q ÅZ Â @*
™ cg s§N ZŠ ~L L c*Ûä
â
zŠ%„Ä ` W,™g¨ìnç»yÂ{tX ó ó'™q Ê Z÷™ W+
$YkZ Â@* $Y
™ cg+
X ÷ÆQB;Ð]¾ÅVǸKZgzZ[g LZgzZ ÑyZŽ â

!x **
Æ]zW,
IZ
vZXbg eÐvZ~A çÆVǸy›LZāVƒLeIt~Ð]Z|gZ−â
ÂD™7ay
~ { Zg ÅvZÐZgzZ ÷ D™ \Z ~0
+egzZ **
Îvߎ L ì Û » \¬
L y⠁
!ÐvZ ge Z®ó ó,Š ‹~ŸpÅ[Z±u **
ŠgŠ7Z
yz¬aÆðZzg » kZ ä VM]Z|̀@* Ù
$zç ~÷ä T¿{zC
x Ó{zgzZ Å-
ä¿kZā ÇVzŠ „ZÍÅ]!* Ö ª~ vZY ÷
kZyŠÆ# á yZā ÇV¼Ð yZ~H
 ZpŠgtÐ \¬vZ~gzZ ¶ÅŠæ ~÷~ ðZzg »kZ
Û {zā ÇVz™„
t W~dZ kzŠ
Û ‰Z …~ ‰
žhZÐ yQgzZ}Š ⠁ Ü Ãg ÅG™gzZ Y ZßÔ ¢œÔY m
CZt ‚
Ü Ãg
X σ‰

Æx Z™Y f
!x **
:c* Û ä\¬vZ
â
oÊô Œô^ß$×Öô äö ß#n$eø ^Úø ‚ôÃû ³eø àûÚô p]‚F]`ö Öû] æø kôßFnùô fø Öû] àøÚô ^ßøÖûˆø Þû]ø «Úø áøçû ÛöjöÓûmø àømû„ô³Ö$] á$ ]ô

DMQUVå†ÏfÖ]Eáøçû ßöÃô ×# Ö] Üö`ö ßöÃø ×ûmø æø ²


ö ] Üö `ö ßöÃø ×ûmø Ôø òô Ö5 æ]ö gôjFÓôÖû]
÷ D Ö Åwi **
tŠŽz!* $Z@gzZx © Z}g ø vߎ —"L L
ä ëŽÃe
Š™yÒ ™wÅwÅ~ [ KZa Å äŒÆ VÍßyZ ä ëā
ì c*
ó ÒÅVß Zzä™Òx ÓgzZ \¬vZ6,
óì VÁZ
Ö Ã]â © ZÆŠ ˜gzZ g eÐvZì k0*
VY Ö# Æ\WŽ 0ÐDkZ Z®
+
D ,YCZpX Ì%Æ\WgzZ ÌB‚Æ\WX Çìg ~g Ywq¾Âtā
%yZgzZ B{ ^
ì ÅÒ6, Û »ävZ—"L ì
Vz Û »\¬vZ,™:®
L y⠁ ) ¤Z ÅVzg ZŠugzZx ©
 zŠÃË:Ð÷gå~kZ {zÔì ¿g™g »v WÅ3aÆyZgzZ
Šæ:ÐN 0*

) ¤Z ÅvZë ! l»} ZÐ}ÂÐN YñtZ~v WìÆyZyŠTÔg Ç
D™®
gzZ Vzg ZŠuLZ äë[g}g ø} ZāÐ}gzZ … â ¬» wÎggzZ
»VÍß} (,
Š ™ { Ze Ð 5 Zg ñ¦ … ä VrZ  **
à yZ [g }g ø } ZÔ c* âI
ó ó⠁
Û Ò~(,yZgzZ}Š[Z±k
6, HzŠ
ÅD{Š™Ýq LZÐ \WgzZÐ Vƒ} 9~g !* Ö ª
# izgÆ #
gŠÆ kZ \WZ
aÆVzk
, $!*
ez LZ ä ëāÐ,Š [ZŽt H ?Ð,Š [ZŽ H\W ÂǃwZÎ"
Ü z kZ ?Ã}Š} :._Æè%ÅyZā @*
ÐÃ}Š [ZŽ H\W‰ å HÝq
ä VM{z ÷ ¸ !vZ c*
āÐ }t ‚Æ \¬vZ ð¸Æ \W~SyZyZ
#
\W»yp‰ ñ·h**
C Ù nÅvZX c*
Ù gzZ ÓðƒyC -ò:aÆ]¾~g ø
Š:J
ƏÂÅ  vZ wÎgÔ ,g eÐvZ~A çÆVǸ LZÎX ǃ bŠ [ˆÃ
X ,g eÐvZ~A ç
!x **
ÆVǸ¹Z²
™{“gzZVƒâ~
ìgagaÐV¿iwŠ Z÷!ƒLe**
÷` hgB‚Z÷J zŠ}÷gzZ
-„
y}÷
åt‚»ØgÅ[g}÷åt‚»ÄÜ6,
÷Æá eg Z MZx â i È ` WāZ
#
÷˜]ÜtÐÛLZëJ Û Ð¤Š
-]Z
÷ä ù O%Zā]â Z™ÅyZdŠ î W
3™ƒxŠ **
Zaã ¯Üg«~â ¤',
} F, gzZ O%Z
ìgÆ™ ¯} e Zt ‚ÆVzy}g ø
ì ;gƒHB‚}g øì }Y„vZ
~−ÐVzi ˜Y cì ~g ŽÅVÌgzZVZö
ì ~ 7,
-aÐgØì „ghzŠç,—6,
÷ìghzŠJ }i
-“
?Jy
W,k
, +‡ÔcÐ»Ô q ½Z
½Å+Z
-“
?Jy
W]â Z²ZÔWà ZzäYÅ6,
ë~yZ
a}g øsÜÝq »T
÷V*.6,
dŠg ‡zz]zW,
IZ} Z !] óƒ%IZ} Z
V“gzZVǸŠ Zi R}g v~d
6, $¾1Z C
÷DQD `¬O%Z b§¾
÷D™~ m,
gz',
WÅyZgzZ
H} Z !vZ} Z
Û 3g Â!á ZzÛÃVƒk
!⠁
Û —]YgŠÆ+̀'gzZÝñ!vZ} Z
!â
!x ** W
ÆÇIZx ~y
WgzZ ª ðÃt Ð ¬ÆvZā ÇV¼Ð Vß Zz ug úe ~g ù ÆÇ~~y
~y W
á yZÔÐ,Šá̂:Ðu»+@WgzZ yŠ Ñ0)‚Z vZY ÷
vZY ÷ á yZÔ7x ÙZ
Ñ}g øä TaÆ¿kZC
Ù gzZÐ,hg™ SJ
-y¶
Kzx **
Zg vÐ}ië
X ÷¿g™g »Vc* taÆkZäëÔ Åqø~y÷
h Ç~Šzg!* áÅ

!x **
Æ{−Zz
ƒ Û wJ]Š Þ~÷ävZ¤
 Âà ⠁ /ZgzZ Vƒ@* Æ{−Zz KZg ÃZPt~~y
™x ** W
:σVâ ~g \ ~÷{zÇVz™lg \¬Ðƒ
 ~ŁT¬Ð
bŠ™s ç=! Vâ } Z
bŠ™s ç/»Å/sî~÷
7**
àÄŠ+ WÑZ÷
³ÐyY~÷} Z
! Vâ m,
A āVz™ H~1
ì „gg å=¼
ì „gg å=
bŠ™s ç=Vâ ~÷} Z
ì Å §Ð\Wä~ā I:t
VƒY™ §ùЁkZ~>
 Z¼~÷~*Š äT
Å“
ÇVz™ßÃçWÅ\WVY~>
÷m,
³ÌÐyYKZ=Â\Wā
÷uQÅV\W~÷
Ù !*
ìC ÐyÒām,
³âZ
ìª Ö ZāñYƒx¥Ã\W¤
q HÅ# /Z
ÏVƒ: nZg**
Ðí\Wāì ¢=Â
ì 1Όê
f6,
x **
ÆðZäVâ ›
÷ñƒñÎ’Åê[²IZgzZ
ì !*
ŠÒƒeÆWX‚N*
gq-ZdŠ ! Vâ
ì „gg åaÆŠæÃËVâ ÂiÅkZāZ
#
Y{g7{0
+ f kZ~
iB⮻
Û »y²ÃÇKZ
ƒ?fVð;Ɓ
YNŠ7@*
ce7'ce7'ce7
ce7gjÅèt=
cegj0lpż
A Â=
{gµA¤
EE
â{Š y1Z #Z G 5{¢
îÏG ,
~ WÑZY Z_Z1Z :{Š .Z

+
Ï0 fÔu oÑð•Z Ï0
ià Zzg ¬gzZ ðZÎgzª +iÅyZ÷ìgg ¦
/ÐgzŠTy›` W
Vð; ÆyZ Ïg {z ÅvZgzZX ÷ Æ™Ë]â £gzZ ]**
KÆe
¶ $Z@ z”g y›Xì
{°z »]Š (z]Š ªgzZjz ×~Vzà{z åH ¦ÃyZ ävZ6,Tì _^gÐ
‰ƒ 7 " zHÌt ‚Æ V7Š LZgzZ Ìt ‚ LZŠpy›` Wa ÏZ å
Ü ¤ {z¤
gzZ ‰ /»+D
+%gzZì ;g^™ƒsp" gzZgz¾z°~ VzàÆyZë!*

MõgzZ ye zÇ~ :W6,VÇ Z',ä Š Z D
+g Z ½ZŠgzZ¬Yg {gzZì [ ™Ýq ]¸
òsZgzZ X ÷ `ƒ w'~ Vñ»Æ ð§" z …gzZ ±zÛy›pì 1™
LZ LZgzZ wY°Zg °Z™hgà ó ó<
L z [Â L gL]Æe Û gzZÈ)
$Z å˜zgâä º
L z[ªe
< $Z å˜kZ äVÍßXgzZX ÷ìg}Š ]úŠÃVÍßs§Å]ZŠ ¾Z
G
' ¾B‚Æ
@WÅyZX ÷`ƒ Vc* úg U* $¾6,yZì Zƒ H ëh.§
WÆv Zz "
„zQ ` WXì ÑZz äWgz¢~ ]gßÅ]Š Þ c* ]¾z ìāŽ ÷³Å}°z ÞZ
$¾Å hIZ ÷ `ƒ kñ**
z" gzZ bZ ÝçnZgzZ ÞZ èE # Š ì : â i » xsZ ì
LG GLE

vß6Æäâ ikZë Â: éSE 4¨GG
5G $ Xì ~g ‚z ~gYöâ i WzY eZ ÅyZgzZì ãZzvZ
/Z G J$ ¤L ā
îªE ) ) gzZA¤ kZ ÂmZg øÉ ì * {oZg ø „ : gzZ ÷
L Žì Ð ®
# āì ¿g 3nt6,
-Z
~VÍg ~g øJ zZ LZÐ=ÂgzZŠæÅvZäëgzZì ó Šó {Zz
G
' ‚Æó ó{gµA¤ L LÏZå ë Çìg @*
Og ëh.B wÑgzZ Çìg @*
™• /yp
™lŠ¤
Ø e~g øvZY ÷
gzZN Yƒ4ZŠ~[ækZÆ=°Z[gāì éZpgzZ> á yZXÐ
:ìt[æ{z»vZX N Y0[Z±u Ú‡aÆV7ŠÆIz+Š
( 120: îGE
!pZ ) xÖ^‘ ØÛÂ äeô Üãö Öø gjÒö Ÿ]ô …^ËÓÖ] Àönû Çô mø ^ò›ôçÚø á©_mø Ÿøæø
Û »Ž ÷n
+ÆkZ1ñÑŠ×ÃVz
ÆyZá$ pgxŠ(+Z Ë{z:gzZ L L
Xì * ŠÉ¿(q
@Yc* -Za
+
Ï0ikZ ÅyZë÷ì‡6,
Õz¬LZJ# ÔŠtÆIz+Šāì 3g™Çtäë
-Z
+~]gßÅ[Z±z]z°ì 3g™Úz]Š XäVrZÃTÃ
XÐ,Šw$
XXáøçßöÚô ©Úö ÜjößÒö á]ô áøç×øÂû Ÿû] ÜöjöÞûœæø ]çÞöˆø vûiø Ÿøæø ]çû ßöãôiø Ÿøæø ZZ
óì
ó gðñ?¤
/ZЃg̈¸„?z™§:g Zzg ;È:gzZ L L
vZwÎg c*
¹äòŠ Wq Û ~;Z−0
ÆÑ~ā÷D ⠁
-Z åZƒ´k0*
7Š ˜ [Z ÷ëgzZ c*
ŠÄgÌZÔ c* +ZÙ™à ©ÃVzh˜ä VÍß ( ‰) 
Š™i Z0
÷ëßL Lc*Û gzZ ñƒzáB‚Æ}nLZ  vZ wÎg ÂXì _ƒ »k
⁠B Ô ;g
ÆvZÔ ì‡6,h„å {z¤
/q Ö Z ~÷gzZì c*
-Z » # Ü z » wy „ [Z'vß {z
W‰
) Ç}Š wZ e d~ VßŠÆ VÍß¼ \¬vZX Çìg @*
Ð yZ {zā @* ™wy~ 5 Zg
Ö ªāJ
# -VŒX Çìg @* Û ( Ô )tig Ãy Z Ð ( V7Š ) yZvZ gzZ ( ,±
™ë Z
-yŠÆ#
J OÅVzh˜gzZÔ ñYƒ Zg7 {°z »vZāJ
Ö ª~ VE% -VŒ gz Z ñYW
à ™Hbzg ~÷„¢[Zāì ˆðC)g fÆk{zÃí]!*
t ì ˆ~ŠÄg ð>
( 3561:¶g®Z[Â ðK̈ò) ó Xó ÏñY

ì îÏG
& £A¤{gµA¤
Xì ó ó ^ãrÖ]æ Ü×ÃÖ] èËñ^›L L{gµA¤āì {oZg ø 

Ö Z ~÷L Lc*
»# ⁠á g Z ä  vZ wÎgā÷ D™yÒÅvZ èg,
Û Š÷ ¦
'Y ** 

# :L Lc*
Z Û ä\WQ Çìg ̈¸ J
â Ö ª Çìg @*
-# ™wy6,hå {z¤
/q
-Z
Z Ð yW  *%0 }
\WāÐ } ( ~ux â Z ª)÷ZÆ Vâ › ÂÐ ,F,
Ö â Z~āÐ,Š [ZŽ ÃyZ  }pN Z™#
ÇVz™7# Ö â Z Åi ú…gzZ N W
,
yZā )ì Å «Ïg ) Ö ZkZä\¬vZ÷÷Z6,
z]³Ã# ‰v߉Ð~?µš
( 395:¶gyZÑZ[›9) ( ƒÐ~4Zx â Z »
:c*
⁠$Zzg a0µ**
Û ävZwÎgā÷D™e ¦ 

oju Üâœæ^Þ àÚ o× àm†a^¾ ÐvÖ] o× 7ç×i^ϳm o³jÚ] à³Ú è˳ñ^³› Ù]ˆ³iŸZZ
( £Zµ) XXÙ^q‚Ö] Üâ†ìB Øi^Ïm
̈¸6,V7Š z 5#LZ Çìg @*
™wy6,hå {z¤
/q Ö Z ~÷L L
-Z » #
W»yZāJ
X Ç}™wyÐwYŠ ~y -VŒÇìg
Û Ã vZwÎgä~ā÷D™yÒ%¬0µ**
:‹ñƒD ⠁ ¦ 

àÚ Ü↖mŸ (Üâæ‚ÃÖ àm†â^Î ä×Ö]†Úœ o× áç×i^Ïm ojÚœ àÚ èe^’³Â Ù]ˆ³iŸZZ


( 4957:¶g >g â ÑZ[›9) XXÔÖ]ƒ o× Üâæ èÂ^ŠÖ] Üãni ªi ?oju ÜãËÖ^ì
™wyå ._ƬÆvZ {z¤
«6,V7Š LZ Çìg @* /q Ö Z ~÷L L
-Z »#
Ö ªāJ
ñYW# -VŒ Ïn à7yv7Z ¿#ÅËÇ L I™0
XÐVƒì‡6,
{ ZgÏZ {zgzZ Ï
:c*Û ävZwÎgā÷D™yÒ{ª0,
⁠¦
'Y** 

ÝçÏi oju ànÛ׊ÛÖ] àÚ èe^’ än× Øi^³Ï³m ^³Û³ñ^³Î à³m‚³Ö] ]„³âF |†³fm à³ÖZZ
( 4953:¶g{g â ÑZ[›9) XXèÂ^ŠÖ]
-VŒ Ïìg C±6,kZ ®
āJ -Z ÅVâ ›Çìg ì‡å +ŠtL L
) )q
Ö ª
X ñYƒì‡#
ÆvZp°zbæÅT{gµA¤{zā÷C™ª
ÑŠ6,
]!* $Š q Z Ñ!*
kZāg Ig {gÃè
wyaÆ jgzZg ÖZÆ+Š {zāìtÚgzZoÑÅkZì ð⠁
Û yÒäwÎg
åǃ: »gzZ {ÌL{gµA¤tā÷D Cp ÖZÆg
$Š q ZX Ç}™vZ−°
L z [ÂgzZÐVƒg»zcÆG™xvßt X Çìg ¹!*
$Z@Ð <
ze gzZ ì‡6,h
ā It »G™xÒZgzZXÐ Vƒ “Ð ]ÃZy
z ]¬$ e ðÉg
+gzZ XÐ Vƒ f
$Z IZ L ŠL Z%Ð {gµA¤
F6,hptGÂ÷ó óg
ìtÈ »w¸kZÆyZXì F
Xì ÑZzäsgzZD{Š c*  {o»4ZèYÐVƒ6,
iЃ }oÆg
$uIZ {zā
ä \Wā÷D™™f w¸» N Æ{gµA¤~zâx â Z
m 0£Zx â Z~}g !*
:c*Û
â
XXÜâ àÚ p…] ¡Ê &m‚vÖ] Ø✠]çÞçÓm ÜÖ á]ZZ
ó ó?÷yÃ{zā }Y7~QÂ7g $uIZ {gµA¤{z¤ /Z
$uIZŽgzZ÷ G
Æg Û  nÈè‡
î”û Zz wZ IZŠ Z%Å£Zx â ZÐ kZā÷D ⠁
X ÷n Ø è
pg¢6,
<
# ZzÆwyÐV-g @*
A¤V˜~} :LZÆäƒZ äŠ0ZxsÑZ 
@*
Ü z kZŽ vß{zÆx ÷
÷ìg™wy§{ÅxsZ +Š‰ á gzZ^Lā
L c*Û ÂZƒ™f » {µ
â
*™Ñ™f »T÷n i »äƒ4ZŠ~{gµA¤kZÚÅVÍß ¹!*
pg h{ c* {z
( 253/28òzëqù)Xì c*Ûä
â

?VYŠ ˜
:ì \¬~g !*á g ZXì c*
Š÷ Û ZaaÆÏÈz]Š „KZÃt‘ä\¬z: 4vZ
â
DQUl^m…]„Ö]EXXáæ‚fÃnÖ Ÿ]ô ‹ÞŸ]æ àrÖ] kÏ×ì ^ÚæZZ
ó ó,™]Š „~÷{zāì H ZanÏZÃVâ K̈ZgzZV†ä~gzZ L L
ä‰gzZ ñÑyZZ6,vZ‰Ð~yZçOˆƒ„~V”zŠ t‘Q
X H¬
àÓÖæ å‚u]æ èÚ] Üã×ÃrÖ ²] ð^çÖæ!†nÊÖ] oÊ Ðm†Êæ èßrÖ] oÊ Ð³m†³Ê
†n’Þ Ÿæ oÖæ àÚ ÜãÖ ^Ú áçÛÖ^¿Ö]æ äjÛu… oÊ ð^Žm àÚ Øì‚m
( 8X7ògŸZ )
7Zgz¢ ÂLevZ¤
/ZgzZ ~ v WÇ¿{z¤
/q
-ZgzZ ǃ~ ¼
A {z¤
/q
-Z L L
™4ZŠ~Øg KZ {zpêŠ ¯ #
yZ÷ݪŽgzZì Le&ì @* Ö Zq
-Z
ógó ÇŠæðÃ:gzZì „
 zŠ ðà Â:aÆ
¯öâ i WgzZŽaƉÉÐ~yZä\¬vZgzZ
c*
( 20:y‡ÁZ ) áæ†f’i ] èßjÊ ˜ÃfÖ ÜÓ–Ãe ^ß×Ãqæ
?Ðz™ñ?Hì c* -ZaƉÉ}g väëgzZ
¯öâ i Wq
Û \¬vZ~ÏŠg
÷D ⠁ $uq
-Z
( 7207:¶g›9) XXÔe o×je]æ Ôn×jeÿŸ Ôj%Ãe ^ÛÞ]ZZ
+Z ÅVz
Zj Ö /ZgzZñ)Vî â i WNāì 5a kZ N ä ~
Û »~ #
ÆXVî â i WÃVÍßyZgzZ ( 6,
Xì 5Ík0*
Xì @* âÛ \¬vZXì * @Yc* â i WB‚Ɓ Û »ÃðñçO
]ç×fû Þøæø àømû†ôeô^³’$ Ö]æø ÜÓö³ß³Úô àø³m‚ô³aô^³³rø³Ûö³Ö] Üø³×³Ã³Þø o³j#uø ܳÓö³Þ$çø ³×ö³fßø³Öøæø ZZ
DOMV‚ÛvÚEXXÜÒö…ø ^fø ìû]*
ñgzZÃVß Zz䙊 ˜Ð~?āJ
-VŒÔÐN â i W"„gz¢ëgzZ L L
X ó óBõY]Ñq}g vā @*
gzZByYÃVß Zzä™
ðÎQ,Š ]úŠ s§Å hgzZ e Š¬ÃyZZ IZ äà ¬vZ
$Z@ÃWæzg ñ{zāì c*
Š ¬» ä™wyÐ kZ ä vZQ Â}™nZ²Z c*
ì c* }Š™g ïZÐ ä ™w JÃh
X ñYƒaÆvZ Zg ‚»}g‚+ŠgzZ ñYƒ—Ý»vZāJ
-VŒ
:c*
⁠á g ZävZwÎg
Û Š÷
XX²] Ù牅 ]‚ÛvÚ áœæ ²] Ÿô] äÖFô] Ÿ ᜠ]æ‚ãŽm oju Œ^ßÖ] Øi^Î] ᜠlö†Ú]ZZ
]Š ÞÅ]!* -VŒ Vz™wyÐ VÍß~āì Š
kZ {zāJ Hc*
Š ¬=L L
X ó ó÷wÎgÆvZ·gzZ7ëÑÆ]Š „ðÃZÎÆvZā,Š}Š
( m5 )
:c*Û ävZwÎgāì e
⁠$ZzgÐ/0vZ†**
¦b§kZ
XXäÖ Ôm† Ÿ å‚uæ ²] ‚fÃm oju ÌnŠÖ^e èÂ^ŠÖ] p‚m àne k%ÃeZZ
( £Zµ)
-ÑÑ{uzvZq
Å!q -VŒ ì Š
-ZāJ Ö ª=
H5™}Šg ZŒ¬Ð #
XÑ äYÅ]Š „
»ÃuѪŽÐ }igzZ„Æ +ŠÆvZ6,}iāŽ ì ¬ã!* -ZŠ ˜
ggzZ ¦Ñq
Ø ÷
> á Š !* z SqÅvZ~]Ñ»kZāJ
á Š !*
ÅË{z´Æ{ ÷ -VŒì aÆä™
:c*Û ä\¬vZÔa: ¹!*
â
XXä×# Ö ä×Ò àm‚Ö] áçÓmæ èßjÊ áçÓi Ÿ oj#uø Üâç×i^ÎZZ
ó óñYƒ»vZ Zg ‚»}g ‚+ŠgzZìg: ¹!*
ŽāJ
-VŒz™wyÐyZ L L
Xì Š
Hc* Û KaÅy;ÃÅxsZÊ ˜~g
Šg Z Œ -ZçO
$uq
ì @*
⁠$u\¬vZ
Û Æ™¥#à ·~ÏŠg
ÜâˆÆ]æ(Õçq†ìœ^ÛÒ Üãq†íj‰] ýÔe o׳je]æ Ôn׳je Ÿ Ôj%óe ^³Û³Þ] ZZ
àÛe Øi^Îæ(ä×%Ú èŠÛì &ÃfÞ ^Žnq &Ãe]æ(Ôn× г˳߳nŠÊ г˳Þ]æ(Õˆ³Ç³Þ
( 7207:¶g›9) XXÕ^’Â àÚ ÔÂ^›]
ÆXVƒ â i WÃVÍßyZgzZ Vƒ â i WÍāì 5n kZ N ä ~L L
k0*
™Š ˜gzZ ÑïNäVrZ‰}Šwïà ( Wæzgñ )yZXì Š
H5N
ë™: ZzgHÂgzZ ÇñYH ay
Ì6,™ ay
gzZÐ,™Šæ ~¾ëÐ yZ
Û **
ã⠁ ) ¤Z ~¾ŽgzZÐCHõ0*
~¾Ž ±Ð yZ™á æZ ,™® ,z
X ,™
Å© ÂIZgzZyZZIZ ðÃçOX ÷D Yƒ„~V$FvßB‚Æ„Š ˜gzZ
vZXì @* ƒ~ŬIZgzZ¬ðÃgzZì @*
ƒZ9~Åt ÎIZ ðà Âì @* ƒ~
Xì @*Û \¬
â
Ü×ÃnÖæ ànû ßô Úô ©ÛöÖû] Üø×øÃû nø Öôæø äô ×# Ö] áôƒû^fôÊø áô^Ãø ÛûrøÖû] o³Ïø³jøÖ] Ýøçû ³mø ܳÓö³eø ^³‘øœ^³Úø æø ZZ
Üö×øÃû Þø çÖø ]çÖö^Îø( ]çÃö Êøæôœ äô ×# Ö] Øônû fô‰ø oÊô ]ç×öiô ^Îø ]çÖø^Ãø iø Üãö Öø Øønû Îô æø ]çÏöÊø^³Þø àø³m„³Ö]
Üãôâô ]çø Êûªeô áøçÖçÏömø !á^Ûømû¡ô ûÖô Üãö ßûÚô hö†ø Îûœ „õòô Úø çmø †ôËûÓö×Öô Üâö !ÜÒö^ßøÃû ³fø i$Ÿø ÷Ÿ^³jøÎô
( 167:yZ/wW ) XXáçÛöjöÓûmø ^Ûøeô Üö×øÂû ]* ä×# Ö]æø (Üãôeôç×öÎö oÊô ‹ønÖø^Úø
gzZ ¶Ð ¬ÆvZ {z Â,¿È)zŠ Z
# âyŠ kZ »¤ŽgzZ L L
ÅkoäVMá yYÃVÍßyZ {zā @*
gzZá yYÃVß ZzyZZ {zā @*
ðÃë¤/Zā ¹äVrZ Âz™fZæc* Ôz±~5 ZgÆvZ ƒ WŠH¹ÐXgzZ
G
'

d Û )yZZ LZ yŠ kZ {z º B‚ }g é£+ gz¢  D™ x¥ ðZ±
÷ ë '!* $Œ
{z Ð VrñLZX¸ d iƬÚ/ Å ( äƒ
Û {Š c*
ivZgzZ7~VߊÆyZŽ
X ÷D Ö{zŽì ÑZz+ Y{Š c*

?,™wyоë
H5™}Š,g ZŒg eà vZwÎgā÷D ⠁
Š Û Z**
¦
gZŒÅWæ 
:ì @* âÛ \¬vZ
oÊô ]çû vönû ŠôÊø (àønû Òô†ôŽûÛöÖû] àøÚôù Üû i%‚ûaø ^Âø àømû„ô³Ö$] o³Öø]ô ä́?³Öôçû ³‰ö…ø æø ² ô ] àø³Úôù èºñøx†ø ³eø
pˆôíûÚö ² ô ] pˆôrôÃû Úö †ö nû Æø Üû³Óö³Þ$]ø xçû ³Ûö³×ø³Âû ] æ$ †õ³`ö û]ø èøÃø ³eø …û ]ø šô…û Ÿø û]
ø ] á$ ]ø æø ²
ø²] á$ ]ø †ôfø ÒûŸø û] sùô vøÖû] Ýøçû mø Œô^ß$Ö] oÖø]ô ?ä́³Öôçû ³‰ö…ø æø ² ô ] àø³Úôù áº]ƒø]ø æø (àø³mû†ô³Ëô ³ÓF³Öû]
Üû jönû Ö$çø iø áû]ô æø ÜûÓö$Ö †ºnû ìø çø `ö Êø Üû³jöfû iö áû^ô ³Êø äü ³³Ööçû ³‰ö…ø æø àø³nû Òô†ô³ŽûÛö³Öû] àø³Úôù ðº?pû†ôeø
àømû„ô$Ö] Ÿ$]ô Üõnû Öô]ø hõ]„øÃø eô ]æû †ö ËøÒø àømû„ô$Ö] †ôŽôùeø æø ²ô ] pˆôrôÃû Úö †ö nû Æø Üû ÓöÞ$]ø xçû Ûö×øÂû ^Êø
]‚÷uø]ø Üû Óönû ×øÂø ]æû †ö aô^¿ømö Üû Öø æ$ ^ò÷nû ø ÜûÒöçû ’öÏößûmø Üû Öø Ü$ $ö àønû Òô†ôŽûÛöÖû] àøÚôù Üû i%‚û³aø ^³Âø
îø×øŠøÞû] ]ƒø^ô Êø (àønû Ïô j$ÛöÖû] g% vômö ²
ø ] á$ ]ô Üû ³`ôiô‚$ ³Úö o³ÖF]ô Üû³aö ‚ø³`û Âø Üû³`ônû Öø]ô xçû ³Û% ³iô^ø³Êø
æø Üûaö æû „öìöæø Üû³aö çû ³Ûö³i%‚û³qøæø & ] ö] nû uø àønû Òô†ôŽûÛö³Öû] ]ç³×ö³jöÎû^³³Êø Ýö†ö ³vö³Öû] †ö ³`ö ûŸø û]
]çö iø]F æø éøç×F’$ Ö] ]çÚö ^Îø]ø æø ]çû eö^iø áû^ô Êø ‚õ‘ø†û Úø Ø$ Òö Üû ³`ö Öø ]æû ‚ö³Ãö ³Îû] æø Üû³aö æû †ö ³’ö³uû]
( 5X 1:/pZ ) ܺnû uô…$ …ºçû ËöÆø ²
ø ] á$ ]ô Üû`ö ×ønû fô‰ø ]çû ×% íøÊø éøçÒF $̂ Ö]
, Z ( )wÎg eZgzZ vZ [Z ¸ Çg™}@ç ä ?Ð VÃæX L L
gzZßQ^{ â g e~}i ?( Ãæ} Z )gzZÔ÷Dƒg ZŠ',
 ŠÐVz@ç

gzZvZtXì ÑZzä™ZÎgÃVz
Û » GvZgzZ M ¬ÃvZ ?āßyYt
h™7b
y´Z a Æ VÍß x ÓyŠ ƺ Z e Ð s§ Å ( )wÎg Æ kZ
/Z Z®X ÷)¯Z ~',ÐVÃæwÎg »kZgzZvZāì ( *
Âß™/ Â?¤ @YH )
M ¬ÃvZ ?āßyY[p Âz™nZ²Z ?¤
h™7b /ZgzZì 4~ h}g v
XV;X £Š }Š ~ŸpÅ[Z± u ** Û » yZ ( Ñ } Z ) gzZ
ŠŠgŠ ÃVz
:gzZƒ Å: ¶ðÃ~ ä™ Zg7 ÐZ äVrZQƒH{@çä?Ð VÃæ
-]æ§ÃÇkZB‚ÆyZ ƒŊæÅËs Ü}g v„
èYz™ Zg7J
Ö wt Z
/¹g eá Zz #
ÂN Yg¦ ™IÃVzg ÇÌ6,\¬vZ
# Q X ì @*
Ù ~ u@*
QÔ¹(Å]vC ÅyZgzZz™{ÜõïZÔz™Oƒ 0*
V˜ÃVÃæ
zŠ hg { Zg Å yZ  'ä™ ZŠ Z > 2i gzZ ,™ ì‡ i úÔ B™/ {z ¤
/Z
/
Xì ÑZzä™3ggzZ ÑZzä™g ¦gŠvZ ( èY )
g ZŒÅ[ÂIZ 

äö ×# Ö] Ýø†$ uø^Úø áøçÚö †ùô vømö Ÿæøø †ìôŸ? û] Ýôçû nø Öû^eôŸøæø äô ×# Ö^eô áøçßöÚô ©³möŸø àø³mû„ô³Ö$] ç³×ö³iô ^³ÎøZZ
( 29: îGE
!pZ ) XXhø^jøÓôÖ] ]çiöæû .] àøm„ô$Ö] àøÚô Ðùô vøÖû] àømûô áøçßömû‚ômø Ÿæø äÖç‰ö…ø æø
WizggzZvZŽ s ÜÆVÍßyZÐ ~[ÂIZz™k
D Ñ7yZZ6,y B
Ãh+ŠgzZ D™7x ZwÐZì c* Û x Zwä wÎgÆkZgzZvZ¼ŽgzZ
ŠgZ Œ
X D ¯7+Š CZ
g ZŒÅV2!* 
( 9:]ZÆZ ) XXoÇô fûiø ojô Ö$] ]ç×öiô ^ÏøÊø pF†ìûŸö] o×Âø ^Ûøâö ]‚uû]ô kûÇøeø á^ô Êø
Ðá Zz ä™ CŠ c*
i Â}™ CŠ c*
i6,{z¤
/}uzŠ {z¤
/q
-ZÐ ~ yZ¤
/ZQ
X z±
g ZŒÅoo 

( M0Z‚Ô73:/pZ ) XXÜãôn×øÂø Àû×öÆû]æø àønû Ïô Êô ^ßøÛöÖ]æø …ø ^ËùÓöÖû]‚ôâô ^qø o% fôß$Ö]^ãø m%^*møZZ


X ƒ W7ÐñB‚ê ZgzZz™Š ˜B‚ÆV¦ogzZVz Û » ( ) Ñ} Z

ñOÅg ñ}uzŠÐVáÓD
+%
?VYxlŠ ˜
H5™}Š ,g ZŒŠ¼Ã *™Ñāì _g¦
»Š ˜gzZ Š t~gT—‚ā 6
/]!*
t Zg øX ñYƒ » „vZ Zg ‚+ŠgzZ ñYƒØ{ » uÑz¬Ð Ð }iāìt Ñ
+
ì xlgzZ ~gz¢Š ˜ÐVáÓD%{ŠŽñ¬ñOÅWæzg ñ}uzŠāì {o
X ÷[òZ FÆkZgzZ
X ÷dÛ {Š c*
$Œ i}g øñOÅVzuzŠ D
+%t 

:ì @* â Û \¬vZ
( 123:/pZ ) XXè¿ô×ûÆô ÜÓönÊô ]æû ‚örônø Öûæø …ô^Ë$ ÓöÖû] àøÚô ÜÓöÞøç×ömø àømû„ôÖ$] ]ç×öiô ^ÎøZZ
ì xiÑgzZ ÷ d
$Œ Û }gvÐ ~ Vz Û »Ž z±Ð VÍßyZ !ß Zz yZZ} Z
ñ~?{zā
X N 0*
:÷i ZBg~‚Åe
$WkZ M0Zƒq
xsZæE
L°%Žz±ÐVÍßyZ¬Âz±ÐVz Š¬ÃÝñä\¬vZ
Û »āì c*
,
>kb B Ð Wæä x™Z Ñ a ÏZ ÷ F,
ÂÅ qzÑk $Œ
d ÛÐ
āt n¾Ô]ñ|6ÔvÔ)ZÔ^Ô`¤Ô ¶æÔU X Å Z’Z Ð [²Z
~xsZ+Š bDÆ[²gzZ 1™ ì¬ÃV¸´}uzŠgzZÆ[²Z >k
,
b
VñzggzZ 'äƒ qzÑ(Ð [ÂIZQ ÂÑ äƒ4ZŠ tŽgŠ tŽ
g dÛ Æ [²{k
$Œ ,ñO Å VzuzŠ vßtèY 1™{Š Zg » k
b BÐ
(641/2M0Z‚)X¸á Zz

Û )ZŠ0Zx â Z
:÷D ⠁
ì @* Û èY Ï}™wy¬ Ð ÔŠ RŒ
i {ç » ÔŠ RŒ
ƒ {Š c* Û LZ x ¸C
Ù
Û ²ì YY;gpôÌÐ V7Š ¹!*
ÔŠ RŒ Ðä™wyB‚ÆkZgzZ
Û Ð äƒ w'B‚Æ ÔŠ Æ gzŠ ™ hgÃ
o¢gzZ g !¤ ÔŠ RŒ
bÑ ìhZ )X Ç} 7,^I6,Vâ ›ñƒ … Y ÔõñgzZ ÇñYƒ
( 373X 372/10:.Z
Û »-Z D
i »wyñOŁ
Xìg ZŠ h{Š c* +% 

+
ZwÅ D $U*
%āì " ]!*
tÐ < Û  Š 0Z xsÑZ 
L ā÷ D ⠁
Ù ÃD
O~wqC +%†ì Cƒ~(,{Š c* Û »-Z6,¯Å];ŽzŠ¼
iРZwŁ
Y{g ™ 0 òf {z „ : gzZ YYH 7wßz tb
Ð kZ gzZ ì *
@YH
/Z Ç ñYHOÌQÃD
ä™wy{zp ¤ + Û » -Z sgXì
% b§ÏZƁ
Û »-Zsgƒ[WÌb
( 534/28òz2Z qù)XƁ ¬Ð
Ŭ-Z¬ »Š Z D
+g Zāì q )Z »Y f6,]!* Û \W b§ÏZ
L ÷ Dâ
kZ Lā
(47/28:òz2 Z qù)Xì @
*ƒ†{Š c*
i ñO
ñO Åg ñ}uzŠ ä /ôx Ó ¹!* ¦ b§ÏZ
gzZ  & œ–1Z **
+
<<ÆVâ ›~ÝZŠ ˜ Ð +D +
%èY H qzÑŠ ˜ Ð +D%¬
qù) ó ì
ó Cƒxl6,œ«™Åw â ÝZ Lā
L c*Û QXì «™ÅV¸´
â
( 159X 158/35òzë
+
XìнŊ ˜¦ÃŠŠ ˜Ð+D%yZ 

ÃÔŠgzWúá Zz 䙊 !* Û  Š0ZxsÑZ 


',à *ŠgzZ +ŠX ÷D ⠁
ðÃaÆ †
Û ÅkZì9
Û +F,  ˆÆäÑ yZZ **
ë ZÐ ƒ h©
TÉ 7( ì CYƒŽ‚ÌoÑÅ䃊Žñ~g ZÎgzZ { Zg›Zi †)_ ZÑ
( 608/4ò«Z òz2Z ) ó Xó ñYZ h ©ÃÔŠƒeÌb§
Æ™ç6,hyÈZŠgzZ™;ÃuÑz¬gzZ®
)÷á Z Å ãc*
²z ÙJ‘ÓD
+%tµš gzZ
+
VáÓD%yZ b§ÏZX ÷„g™Š !*
', × ÃbZ fgg Ñ"¹!*
Ã+ŠÆV⠛ƙ+' gzZ
Ö Z kZ ä VrZXì c*
wZñZgzZ b‚zz [òZÆ# Š™Š !*
',z { nÌà *Š ÅVâ ›ä
ä VrZ gzZ ì _ ’YZz ~M~ Ë Æ TgzZ ÷ Š Ö
@ÃV7Š Æ kZ
X ÷{àæWgŠÐ[fāŽ c* Û , ZÃVâ ›
Š «B‚Æ2Z ¸{ŠÎ
Xì ._Æ~gŠ çL'Z¦Ñ%Z 

+
„ЊæÅ+D Ü zkZā÷`™{@x»|kZëā 6
%yZsÜWæzg ñ‰
+
D Û‰
%ÏZã¯ÅyZÔ Åë ZÜ ¤ä¾ÃV-Š·~¦X ÷ìg™ç6,
Vâ ›
VŽ ¯ Å g ñ ä VM÷ yÃvß {z gzZ÷ ðƒ o¢„ Ð zz Å e
$× Å {z¤
/
+
„‘ÓD +
%ÅyZgzZx © D%{z¸µšXì 3g èÆ™ ©~V¸´ÆVâ ›Ã
 täVM÷Â
X ÷Kx »ƒ

+
¬»wyÐVáÓD%Áq6,
Vâ ›
ÃkZ ( 7g±¦ÑðÃk0*
ÆX)6,Vâ ›x Ó ÂñYƒ D
+%Áq ðÃZ
# 

Xì q )Z »wZIZx Ó6,
kZXì * # Zz**
@YƒZ 
™ `zys ÜÆkZgzZ **
g @*
Z
Z" ä  vZ wÎg … Lā
ä ëçOc* Ö ™0{Š „ **
L ÷ ëì ~z%Ð  # ¦
c* VƒJ]Ñqì eÐ,™®
ƒÙpÔg Çi ‚ c* ) ¤ZÐ[ëāųŠ\W
Ö ÓIZëÌQ( N YKxzøë ) ñY ~Š ßF,
: :Zz]Zg (ZÐ # ÃË6,ëÔa
ÆvZ6,䃬ÆTñYƒŠiu¬ ãZz (ZÐ yZāÆ]gßkZ ñZÎÐB
( ›z~gg)XƒŠŽñ?Š ôÜ~+Š
6,
›CÙ ƒg¼»wdZt¬ÐXyZx,Zāìtx¯āÜ÷D ⠁
Û v0Zƒq
Ü ¤~Tƒ Z9JZaÆäS~g ZŠ)f KZ~}g !*
]¸z ‰ kZāì * Û
@Yƒn
( 123/13:~g ]Z ì)X ÇA { k
HÐZ Ç}™:ŠŽz!*
Æ‰Ü ¤ŽgzZ ÇA [Z NÐZ σ
kZ ä Y fā÷ ˜ Ð á ZjÆnÈè‡~ KÆ g
$u kZ ~zâx â Z
ÌÐZ  H¬ä ˈƓ Û »āì H q )Z6,]!*
¯ 7x â ZÁ
/ZgzZ YYc*
W x â Z¤
HspÃ<Ñ H¬ä x â Z¤
c* Ûh
/Zā÷ D ⠁+'× nÈè‡X Ç ñYHwzd
s ÜÆ kZ6,Vâ ›gzZ ˆƒŽ‚®
`zy ) ¤Z Å kZ ;g: x â Z {z  Zƒ >% »®
)$
+
Y™ (Z {z¤-Z ñOŃ
/q ¤
/Z ǃ* /Z(ÅkZgzZ ǃZ
*™g½»x â ZwŠ ¬Âƒe¤ # Zz
( 229/12›9bÑ)X ǃZ
# Zz**
g @* Û »kZ Ì6,
ZÁ kZ ƒ
āì CƒÌÐ]!*
kZG@* # ZzŠ ˜s ÜÆVâ ZxyZ b§ÏZ
ÅäƒZ 

]ÑqPāì H™f äY X ÷ñWß~V¸´gzZVzyÆVâ ›yZxD


+%t
ß~ º´ÌËÆVâ ›g ñZ
# Lā Û Š ˜ ZÎÆ
-Z~ yZìtñn
L ì Ìt q
Xì * Û Š ˜‰
@YƒÐn Ü zkZ ÂN W
Û 6,
n Ü ¤C
á Zz‰ Ù takZ7wyò ZŠZì wy¦ÃŠtèY Lā
L ÷ë ~Šgzâ
Xì Ð
Û Š ˜ 6,á Zz d
n ÛC
$ŒÙ ÂN Yƒ 4ZŠ ~xsÑZg ZŠg ñZ Û ~Nx â Z
# : ÷ Dâ
*
(374/10w Z bÑ )ì @ Û 6,
ƒtñn á ZzgzŠgzZì *
@YƒÐ
wïÐZµš ÂñWß~ }iuòsZ ÔŠ Z Û Š 0Z xsÑZ 
# :÷ D ⠁
Xì * Û 6,V-Š !*
@Yƒn Û à ZzˆÆkZ ÂÃ: wï{z¤
WRŒ /ZgzZ6,V-Š !* Û **
WRŒ Ù !*
™C
-ZÝZgŠwÅV¸´x ÓÆVâ ›èY
Xì ÏÅo „q
íqÔ DoËßu ä³Ï³ÊMOQ/ NVèm]‚ãÖ] äu† ÄÚ p‚³jfÛ³Ö] èm]‚³eE( 608/4ò«Z òz2Z )
} 364/8:hZ )Ô ( 214/10w÷ á }(®Z G îvEzgÔ ( Ëâ}175/2.Z bÕZZCÎ−Z
‰( U
Û » ~ V¸´Æ Vâ ›ÝZgŠ º » Vâ ZxD
» Vz +%yZ 6,V¸´Æ Vâ ›Z®
Û wyÐ yZ n ÏZXì Ð ½Åäƒ4ZŠB‚Ɖ
-VŒì Ðn
J Ü ¤ ~g7
X ñYƒ?fÔŠgzZ ñYƒpôwâ zyYÅVâ ›ñYƒ̈¸+Š »vZā
) )q
Æ® *™wyÐg ñ»y›! Z
-Z *
/Zì b§Å„Š ˜
XƒÌ:x â Zp¤
‰á Zz ä™7Æ™ *]gß-Z ÅkZgzZá Zz ä™p’~ +Š~¢qçL¸“
ÐZ „:gzZì 7„
 gŠ * B »Vâ ›:eÔäÔkŠq
*™k -Zā÷D™òúŠtvß
wy%Æx â Z ¦Ñā÷ D™òúŠ Ìt {z b§ÏZXì YY¹Š ˜
,Y**
qzæ)gzZ ^
ä™g¦à { »} úŠ kZÉ 7?Š ðÃ6,1ÅTì „ òúŠ¡t»yZèÑqXì
aÆäά»‰
Ü ×gzZª yZ „ òúŠt»yZXì *
˜6, @YƒãZz**
ƒZŠ1»kZ „Ð
ÅvZ~|**
ÎozÑgzZ} úŠÐ ¹}uzŠÆb§kZÆyZ b§ÏZXì °»
-Z ~ ?Š Å} úŠ kZ LZ vß,Z X ÷ sŠ ZáÆ ä™ØÃ<Ñ
$uq
Ìg
oÑgzZVƒúŠyZê ZXƒÀ
_x|gzZ pxúè»yZÐTn ) ,ZÅä™7
pg7®
ÃÐwZ ¸ZÆDIZaÆœg6,
yZgzZ÷ŠŽñbÑŠ [z¦Ñg Ñ"6,
äƒë!*
Æ
X ÷~ 7,

Û x x
:÷D ⠁ 0Zx â Z 

gñ b§ÏZX ÇñYHwyÐVz Û »™ïB‚ÆyZxÉÃ)gzZ ÉÃC


Ù
Å+
( 299/7: öÐOC Z )Xƒ®) ,Z¤
/Z Ç} ±Ìy›ñ ZÐ
Û ÏYZ)ZŠ0Zx â Z
: ÷D ⠁ 


ä™y Ü zkZèY YYH7y
ñÊ ˜‰  /Z
ñÌQŠ ˜Âƒ:ŠŽñx â Z¦Ñ¤
/Z Ï ñYƒ ]¯ÅÅ kZ Ð
Ô ( ƒ: x â Z ~ T) ~ Š ˜ kZ ¤
X Ýq
( 353X 8:)ZŠ0ZhZ )XÐ,™„~:W._Æ<Ñ+@WÐZ ÂñYƒ
Û Š0Z xsÑZ 
: ÷D ⠁ 

ÅŠ ˜ gzZƒ ÑZz + Y {Š c* Û Žƒ (Z x â Z » i úāì ]U*


iÃyWŒ L
tÐ<
# Qƒ ‚
ZvßZ B ÌZŽ ce ã™ÃòŠ W, Z ]Š ª
rg ]g '~ k
ǃZ9aƶŠ ZwÃg HgzZŠ ˜Ð
Û »ÌðÎQÂN Y#
$~VCI
( 158/18:òz2 Z qù)X ñYÅ®
) ¤Z ÅkZ~szcāì ~gz¢Â
Û ã»Øx â Z
:ā÷D ⠁ 

ñYðÎoÑÅWZx â ZaÆŠ ˜ÐVz


Û » Hāì s %Z~}g !*
kZ »Vâ ›
kZì Z # Zz {e{e6,Š ÛC
Ù Æ Vâ ›tāì ¸ ]!*
h~ZkZ ?7c* Ï
0©EÒhÅZb‚°Z )X ÷ðƒŠg ZzÇÆ{Ë%ttg
( îG
G $Š q ZgzZ]c* Û ~}g !*
WãWŒ
+ûoÑÅx â Z¦ÑŽ 7ŠŽñùðÃ+Z
X}Š {Z 

Û Y¦y{Œ& œ[Zâ
: ÷D ⠁
™f äVCßZā 6ñYƒ»Ìo zæÂñY{g {zZ
# ÷ëÃkZoÑ
»oÑ ðÃJ
-Z
# ǃ: „
 gŠ JÜ z kZ ¬»ª
-‰ ÑŠ6,oÑ Z®ì H
ƒCƒx¥ÔÅqJÅqËÐ ÂkZ }}Š: {Z
ðÃÆ b§kZ c* +Ã
äTÅ¿kZi ú7XX‹rßjÚ á^ÓÚ oÊ oב àÛÖ éç׳‘ ŸZZVƒp ÖZ
ƒŠ
H»zgÐ"7,
i ú(u0*ÐXVƒp ÖZ, Z ðÃc*
** S7,
i ú(u0*
**
ŬgzZ%Z à {]!* „gpì C™ª ÑŠ6, äƒ:gzZŠ YÆqË4èY
!ßZ îGvEz°Z )Xì 7°»aÆ]mZÆoÑ{zÂ
( 80/1 îG
G
gŠg »]!*
kZ g +à »x â Z ¦ÑaÆŠ ˜ Ž ù+Zì V¹
$Š qZ Ï¹É ?ƒ îŠ {Z
}÷C™
ä×_fmŸ Ù^q‚Ö] ojÚ] †ìB Øi^³Ï³m á] o³Ö] ²] o³ß³%óe „³ß³Ú š^³Ú ^³`r³Ö]ZZ
( {Š ‹Z üX 2532XŠ óZZŠ1Z ) XXف^ ق Ÿæ †ñ^q…çq
-VŒ X Çìg ~g YgzZì ~g YŠ ˜ ì c*
J Û _¬= ävZÐ Z
⁠# LL
ջݪËÃkZ Ç}™wyÐ wYŠ ¿~y
w°»wŠ ¬c* Ö Z kZā
W »#
X Y™7ë!*
X 劎ñptÌ~X÷_g¦$Š q Z à Zz{gµA¤~gT—‚
/g
: ÷D ⠁ Û \¬z: 4vZ
( 84:Y ûZ ) àønßôÚô ©ÛöÖû] šô†ôùuøæø Ô
ø ŠøËÞø Ÿ]ô Ì×Ói Ÿø äô ×# Ö] Øônfô‰ø oÊô Øûiô ^ÏøÊø
B ~ 5 ZgÆvZ Â ( !)Ñ} Z : L
ÆgzZ Ë ZÎÆ ]Z f KZ ?™k
ó óÑŠÉgaÆä±ÃVß ZzyZZgzZƒ7g ZŠ)fa
ÏZgzZì ¬»ä™nZ²ZÐ V¦oà  Ñ~ e Û ?Œ
$WkZ :÷ D ⠁ Û xâZ
Šæ Å\WðÃ6,kZ { Zpì ¬»ä™ÒÃzœaÆvZ−°wyà \Wb§
/Z}™gz¢Š ˜ {zāceÃðñC
Xƒ: VY „ ñ Z {zp¤ Ù akZ c*Û QX }™Ì:
â
( 189/5X 293/5:?ÅZ‚)
÷Z Ë\Wāì CƒãZz b§Å×zgizg]!* ¦ b§ÏZ
tÌЮÆù1Z **
ä *™ÑŽ Å7~È0*
Å}@çkZ ä \WèY¸ 7¦
/Ù â Æx â ZgzZ
C
X HwyÐWæ„! Z%Æáâ Åx â Zg Z MZr Û»
# ™ä\WgzZ åHÐVz
kZÉ ì yá »VÍ߉āZ
# ì 7¦
/Ù » Îâ CZ f ðçZzt » ù1Z **
C ¦
Ðiu *ä ³0Zƒqā 6ì à ?Š ÌäŠ0ZxsÑZ Ð§Zz
zg ñ L ā Û ³ 0Zƒq Xì ™f~ Z
+Z ¯yZ X ÷ D ⠁
L ì Ìt~Z +Z ¯¨ûE4G
3E5k!
) )q
}@çkZ® á Š !*
-ZÐ ~ Vâ ›gzZ B™{@çÐ { ÷ y›ËZ
# Wæ
B Ð g ñgzZ ñY òÐ
) )t gzZ á ¯ ÔÃwZñZÆ yZgzZ }Š™ qzÑk
®
{z { Zpì 7Z U gzZ **
# Zz ** ™gzŠÐ yZÃVÍß,Z6,Áq Â: ÌA Ð Áq y›
X åyxgŠÆWægzZ *™Ñ {@çt gzZƒ: c* ))
ƒ 4Š ~}@çÆx â Z ®
á Š !*
{÷ /Z aÏZ å7¦
y›Ë¤ /Ù yxgŠÆWægzZ V¹‚Æ\WgzZ ù1Z
C
Û » 4ZaÆÁqy›Æº´}uzŠ Ë Âƒ {@ç ðÃyxgŠÆVz
Vz Û »gzZ
ā 6ƒ: {@çðÃ~:W»yZZ# ǃ^,Y **
¯ ÔÃwZñZÆyZgzZ **
™wyÐ
äVrZ~ŸkZì c* ÆVÇ|ÆîG
Š ò :~}g !* 0‹Ò$äŠ0ZxsÑZ
( 309/3Š šZŠ Zi )Xì H7?ŠgÃî ZzÆù1Z
: ÷D ⠁ Û \¬vZ
DQV äeçjÖ]E XX‚‘ø†û Úø Ø$ Òø Üãö Öø ]æ‚öÃö Îû]æø Üâö æû †ö ’öuû]æø Üâö æû „öìöæø ZZ
Ù aÆyZgzZz=
¹(Å]vC Í 7ZgzZzñÃVÃæyZ
Û 0Æ+D
:y ⠁ + ¦
%» & œ–1Z ** 

/ZnÅvZ c*
-ZÐ~> 2ivßt¤
Š ˜ÐyZgz¢~ÂÐXzgÌÏgq Û ä \ W
â
ó óÇVz™
/Zā ¹ » äƒZ
¤ # ZzÆwy~}g !* +
Æ +D ¦ b§¾¶ Š
%yZ ä –1Z **
'X Ç} ±Ð yZ „ –1Z ñ Z Â,±Ì: vß ¹!*
$Z@äT]Z f {zì u 0*
gzZe
Š™„ÃV°
Xì c*

!ð¸›}÷} Z:
L z [ÂgzZ ,Š™: 2~÷ N ÔŠÆvZtāg eÐ ]!*
Ð ï¢ÃÏg Å< kZ
G
] GÂQ  Yƒ 7‚$
ä0* +gzZ { ZeLÑZz ä™ ëh.'Æ kZèYá x å
Ã~kZgzZ ìg ‡â =ÂzŠæÐvZågzZ ÇñYƒÐ ~Vß Zz
Ö „@*
yYgzZ™#
Æ<Z ´ â vZāÄgŠ c*
k0* Q Â1x »Ð \ Ü ZœÅ÷z w¸ä¤
ogŠgzZÔ ‰ /Zāá
ÅvZQ c*
÷³~¾?wZzi ÑÅkZgzZ]¸!*
ƼA gzZìg »x £dZa}¾
Xì„z×gzZ]¾zŠæÐs§
( 13:# Z ) XXàønû ßô Úô ©ÛöÖ] †ôŽôùeø æø gmû†ôÎø xjûÊøæø äô ×# Ö] àøÚô †’ûÞø ^ãø Þøçû f%vôiö p†Fìû].æø
Šæ Ð s§ÅvZ ªƒ D™I ?& Ç}Š Ìq ~uzŠ q -Z "{zgzZ
X}Š ‹~ŸpÃVëñÑ} ZgzZ ìà ZzäƒÝq„dÛ

"wí~V9Å4Zî
H»Vz¤
/zŠ Y ñƒK ¦Æ 4ZîÆ¢qgzŠX ÷ `Z v Yy èñƒ ñÎ
Ñ!*
ªLZÃ4ZîÐ Tì „gƒ Za Ø5Å ~g ZË~xsZ[³X ì ;g^ Iv:Z
Ù [ZЬx Â̈¸~ ´ ˜ÆVâ ›X ÷ ìg WÃs ™ñƒ ÈuÐn
C
HƒqzÑ Ð
Xì Š Yy
s !* -Ðá²sîŽ ZzÑq
[Z å;g< -ZXì @*
WÃVÑ**
y›
+
kZÆŠ Z Dg Z z¬āŽ ÷ 9gŠÆ +@WÌV ì ZvÅyZgzZHÆ +D
+%[ZÎ
ìÃgâkZÆvZÐ VæY Åì LZ vßt h
** +÷á X ÷ † "0
+!*
È ÐWÆ yÃî
ā÷¸"Ð]!* +
kZ { 3ÅVâ ZxD +÷
%yZh á p÷T e
á ZzäìÃ`gÎ÷D Y%ÆV
<ÑÅ]+Z[gvZ~ yÎ 0* xsZ [³ë)g fÆy*пkZ
Ž m<!*
™{ Ç WÐV1wíPÃ( yZ )÷} 9aƧ ZÆ
ÆVª ZvŽ ÷T e**
vZā÷D™ ¬ŠÐvZë~y
WX ÷D™wEZs ÜÆ+uñ~V9g »IZ
KZÃVÍßyZvZgzZ ñ⠁
Û Y «]ÃV“gzZ VǸ}g øÐ V9Å+D
+%zg ñ
$f Z ÃVzÈ Æ vZ Ž á á ~ ñ
ŠŽñ~ V9—"X ÷ D™gezŠ Ð e
óf}g ø5ZŠ Z ÅTì9
Xì ¹!* Û ¦ÑZg ø**
ZrÃVâ ›
zz Å—~ º´Æ ÔŠ
:7 ~ ]gßÅäY} ñyZgzŠÆðZzg » c*
Zc*
wEZ } N Za Æ ä™x¥ë›gzZ äZ‰Z i Zg Ð ¿kZ Vì Zv
X ÷'™
Þb 7 
Ù â í~qzÑ Âƒ: ]oãZzðä
ÐkZ+C /Zs ÜÆ¿kZá ZzäY} ñ
ñW Y Ð ¾?ƒ D™ H ?ƒ Tg V¹ ?ƒ yÃ}X ÷ D™ ]ÑZÎ Z
Ü zC
B‚B‚gzZ ( ÷e äƒ~‚f‰ Ù ]!*  oÆ]ÑZÎyZ ) {)z {)z?¸
ZŽƒ
Š hg ËaÆk
c* ,Š¼Ã¿kZQX ÷D Y D™egkggzZ ˜ ]!*
ZŽÆ]ÑZÎyZ
]!*
ZŽ¤ Ù Š]ÑZθˆÆM zÆ]ZgyŠ c*
/ZX ÷D YñZC RPQXì *
V[ @Y
@YÑZ e î !*
Xì * Š6,
~{kZgzZì *
@Y*
c J (, Û ‚à ©~
CÃkZ ƒt
ÐWÃ)™ ¯Š ã
h 
Æ]ÑZÎg !*
g !* ,™d‚f b§hZÐZgzZ,™yÒ å~g:gÃ{Š™g » KZ
ā @*
Xƒ:Š §~]!* ÒÆ\W~Ë
ZŽz]**
wj â u **
‡ 
@* GI
}Š™{Ši ïi™ŠÃkZ wj â »V˜ ì * Yá ~ V+l
@Y c* g N*
, ZÃ~{gzZxêkZ
~V+l ,ZX}ŠÉZi Zgx Ó™ƒ`{gzZná:x »Ð“
g N* ]¸¿tā
 ZŠ',
$f Z ãK
:}X ÷D YKwEZ} NZaÆe
h ÂÃ ãKñ¡
X ** IZ™«~Vö 

hgÃVÆg Z ép™g @*
X ** Z k] 

X **$™ÃY ¡
Î. IZui ** 
aÆ Š6, /Šg ZÆ}n ÃQÑ [kgzZ ¢ Æ ^Zz ÎF
zZÆugzZŠ¤ 

X bŠ™×zg
Xn™: Ÿ»ā @*
−0 ÃËÚ!W™ö[zæðÃc*
+!* ã0*
c*
©[p 

ÐköÆnmº
X c{)zo** 

X ** Ù !*
g â½Âá ïC Ðã0*/ZgzZ ¦~ã0*
u¤ Vî 0*
+!*
™|0 B; 

½{)z#™ Ζ
X ** Ðá Wg JŠ !6,
Ÿ 

X ** Æ™{¢{¢6,
·ã0* u 

h 
WÃ wŠ p}™ g å z m [pC
yZ XÇg t[Z Nz̀Z á Zz Y ~ ]y Ù„
A Ì~öâ i WkZvZY ÷
X Ç}™kC]¯ÅVzż á
ƒŠ% ( Ì) ðà ( Ž )Ð ~ ?c*
]gúc* Û gzZ ä [gÆyZ ¬Š ÅyQ à ⠁
â Û wJ:L L
-Z ƒ
½ëÆ}uzŠ q ™7ùŸ¿»á Zz 䙿Ë~ ( Â) Ç}™¿
 ?@*
~ { Zg ~÷gzZ ‰ á ïÐ VzyLZgzZÔ Å]ó~ { Zg ~÷ä VMvß {zÎÔƒ
HÆyZgz¢~ ‰ KL ( Q) Hwy~ 5 Zg}÷gzZ ‰ ñ*
s çÃVƒk
s§ÅvZì!$
+tÔ÷˜,1nÆXÇVz™4ZŠ~Vk+Z¹ZgzZ ÇVz™
Xì̀Z+4k0* ÆvZgzZÐ
Üöß$`ø qø Üû³aö ]æF]^ûÚø Ü$ $ö غnû ×ô ³Îø ź^³jøÚø (ô ]¡ø] fôÖû] oÊô ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] gö×% ³Ïø³iø Ô
ø Þ$†$ ³Çö³mø Ÿ] ø]

( 196,197:yZ/wW ) ö ^`ø ÛôÖû] ‹øòûeôæø


Q »»Vz
‚ Z hðÂtÔá Z e:~ÆðŠÃ\W** Û »~V” (  ·} Z )
1Z',
Սì ** 1»yZ ( ˆÆkZ )Qì {Z
¹{zgzZì 3** +Ã
"wC;z6f 
]ZgyŠ FXì CƒÄÃ6fÃyK̈ZÐ T÷ D YK wEZ"w,Z )yZgzŠ
™ð§"ÐÇÔeÔ~çÅkZt ‚ÆËX bŠ ä™:’gzZ ´g} 9
ÆkZX **
Û } **
Z h ZŠÔÂÅklyWŒ
kZX ** ™?E
+Å]†à Zzx Z Zz ])ÅkZt ‚
Ð kZā @* Yá ~ V+l
Xƒ ;gƒŠŸ{ C " 6,V-{}uzŠ V˜ ** g N*
, ZÃ~{
X}ŠÉZi Zg}gâÆsp c*
} ñ]‡
Ñzsp 
ÃfZíÂA: i Zg ðÃZ
# ˆÆh ¿ËZ
e™wEZ/w»ŠŸzÕ6, # ]‡zZzÎ
W7Ð ›zg \ ñO Å ñÑZz äW *gzZì *
gZŠ E Ôbzg LZXì @* @Y c* +
Š w$
WW »ˆgzZ Ë c*
ËZ e b§ÏZXì êŠ W,» äƒ 4LZÐ yÒ ,ègzZ VÂ!*
@*
™ÒÃÅä™Ýq ë›ÝZÆ™ Za mRŒ
Xì @* Û Ð kZ ä·ÆOç` ´
E
Ù »ÔŠ6,XgzZƒe: q/wÌðû0zÕÆÔŠ ð½58E]Z|‚90íâ½
/wC
X ÷ä̂È]!*
ÅwŠ™™{ ZpíCZ7ZÔ™ W~wYkZ Ì{zƒ[ƒx » **
h 
Ø Â:t ‚ÆVÍß,Z
ÉX ,Š i Zg CZ ñƒ BŠg^ CZ 7Z „:gzZ N 3Š òOŠ ?
bgd‚f ]!*
ÅfZ—‚~pÅWWkZāce D t ƒspfZ íðÃÌZ
#
äW~ \zgÆŠg^gz ZBx »Ð òŠ" çOXì ðƒÐzz Åò » **
$U* Å)
X}™kCÄk
H"gzZè¤5 WŠp{zāOgtzg (ZB‚ÆfZá Zz
~{Šg^ 
−l
Ã~{kZ~ã c* Ëāì Ìti§q
g N* -ZÐ ~ VzNgzZ Vh§í
@*
YHŠŸ[pt ‚ÆkZ6,TXì @* -ZЬV˜Xì *
ƒŠŽñ~{q @Yc*
Š™È
0zÕá Zz äƒ6, Ù ªó óuë Z L LCZÐZ ¿{z ÂVƒ ËVâzŠt Z
zZ LZÆ™C # Xì
™yÒƒ Š
~{t íÂì @* ‹y*ZŠ Å
HZñ{z~XÌV×Zzg»ëZ ë Z KZgzZì @*
.6XCZÐZ™ƒW,
t ‚nZ ñƒBZ ð3E OÐ Vñ»: Z8ŠgzZVE¹Ôy*ZŠ ~½ŠgŠ mZ
ƒ~{CZ »ÔŠ ~{ZuzŠ {zÝZgŠXì Í™yÒ|KZ
Xì @*
h 
Ù â í~g:Ž 3Y: { ZpíCZ ÌÃË
ñ‹ÃVÍß~{„zƒÅyÒt ‚Æ+C
X ñ‹~g:gzZ ðÃyxgŠÆV-{gzZ ~g:gzZ ðÃyZgzŠÆ)āƒ:t
¢
8i ZgÐāðŠ 
7ZpñYƒx¥]!* Æ¿á Zz äY} ñ
-ZÐi§ÌË~}g !*
|Š Wq
+Z,Zt ‚Æ~{Ã]!*
yÒÐ i Z0 @Y 1 Î{ i Z0
kZQgzZì * +Z ƒ: DD»]!*
kZ
e™s Z ‹ZçOX ÷_ƒÝq]â ¥x Ó~}g !*
h Íā ÇñYH
Æ\W…c*
ðû䙓
 ZŠ',ŠŸgzZ ä3g âāì *
@Yc*
Zz™gz!*
t( Ã~{)ÐZXì s¬„~
Xì êŠ CæZ¼ƒ
 ™ W~ÆðŠÆyZ ~{{zÂ'7{Z

*
*™Za .ß 
@Y 3g {e{e Ug ¯7Z ÂN Y} ñN Z ¶‚g e zŠÆ´ùˤ
¬ gzZXì * /Z
,Z¬Ðƒ
 ÂXì yÃwŠ )
,gzZgz$~yZāì *
@Yc*
”Š c*
Zg e[pÃyZ~µ%
6,½»kZQgzZ÷D Ya\Š6,½»Ë„Ð dÛ c*
$ ™}ŠāðŠÃ¿
™ ”Š Zg e c*
ì* CÃyZgz Zì CY Å7t ‚ÆV¹‚}uzŠÆkZ™Ék
@Y c* ,’ÅÈLZ
¼ƒ
 ~}g !* V ¶‚}uzŠ {z ÂXì Š
ÆkZÐ]Ðc* H0{ ZÍs ç{°z{zā
Xì *
@Y* ÐWÃ)._Æ,ðƒðCÅyZQX ÷ïŠ C
c J (,
h 
z*Š {z { Zpce **
]o~ m, ËÅ+D
™7¢6,]!* +%zg ñ~]gß+Z
ÆyZ ñƒ n
}g !* ÆV¹‚LZgzZ ,™7: VY „
pgs ™ÃV~f~}g !*
X ñYHg ÖZ »dÑå~
bZE 
wEZ » ZzŠ c*
I ½ 5 +
BE
¿{zgzZì * Š™ `DÂf ãK̈Z™}Š N ZzŠ Ånm{ c*
@Y c* j G
™ Î è Z »nm{
E
Xì ꊙyÒɃÃ]!*gî~Š Zg Z)gzZ ~gÅ)~ª
6, qÅÙƒ"4gzZ ÏŠé
h 
)~ Ùƒæ L ÂXá ¯ {:z CZÃ]ÒÅ™fÆvZ ~ˆ gzZ¬ Ð {)z ðZzg »
Xƒ~g Y™f »vZ ÂÌAy!*
i6,
gî~Š Zg Z
gzZ "wVp {z´Æ kZX ÷ ‰ K ™f } N q Ù â íX :^â
-Z P Æ +C
X ÷D™å)KZvßtñƒD™wEZ;÷j§
ú~L
ÉŠp c*
 öE
-4›I

G ZY Z0Šê#Z

V”y›B‚ÆkZ ÂZƒgzWú6,
0#Ö ZB‚Æb‚z F,
x ÓLZ¬@¬² ` W
ÆkZX HÇ » ¶ŠB‚g7 ½~ k B kZ s ÜÆxsZ Ìä Vâ ZxD
+%™6,
Z Ì[Õ} 7,6,Vzn Æ VãÎyZ „B‚
{z(Æ yZ Ìä kÜZ îG%¬gzZ ‰ F,
# [ZvZ:ZgzZì 1yTÃVzn
-ZāZ
ØÅ ~g ZË~V”y›ˆÆā²sîq
Âì ~Š h Â#ÅÔŠ äV.ó ó~LL Lh Â(,
ÖL ŠL .x ** @*
Æ+@WgzZì „g’
ä( VrZ )÷D™¨ÐðZ~VzÑçÆVâ ›ÃäY’ÆuÑz¬āŽ ó ó
L LyZXì c* Û li ÷
Š™qzÑ bŠg Z Œ á s ÜÆðZÃq
-’kZ à ZzàZaÆf ÎÆ<Ñ
4™Ö~ŠÍÅ ó óVª Z L Ð L w‚ääÎ÷„  zçLavß{z~ó óyÎY f
à1 ÅyZZ LZ§{ ÅVdP Æ *Št V˜ pX ÷ X'g ˆ6,ypÆ Vâ ZŽ â
÷ìg™ðŽ îs ÜÆxsZ +@W~ e ógó *Šz‰ [ôZ L Lá Zz äÎ
$×Åë!*
Zg ZÍ Â** h– −hzZ CZ ä VMā÷ŠŽñÌhY f,Z ÷z
Y ãŽì 3g ¯ Ãh**
D™7Zg ZÍ *
*™ZŠ ZÐy!* -Zs ÜÆxsZIZgzZxsZp÷f
iKZ Ìswq e™
Y Z0 Šê  ã!* gèݬ á Zz pg mÐ [²Z >k,q
b -Z ~ Y fÍ h„ yZ X
4›I
-G iÅ
ò X H ZŠ Z h» ã‘Å+@WÏ0
òzëë ZƁ +i ~g ‚KZ ä VM÷Ì öE Z
2ÇñYH7~],{ÒWŽì6,
āìgŠ c* i ZŽÆV.~Lò :q
-ZÐ~
vZā÷D™ ¬ŠÐ \¬vZëX c*
Š ò :Ì»i ZŽÆVÇZzg » ~LÅm{g Š

Û Y «(~kzŠÁZ¼
X }WX ñ⠁ A 7ZgzZá ,
$J e~ØgKZÃ
Y KZ
sz^~vZ−°Š ˜s ÜÆV7Š LZ+@W~´ ˜òsZvŠgzZ ™¦
@*
Y c* »VÇZzg » ~Š PZ& ÷ D î „ nÐ j§,Z q
Š x ** +ZÆ yZgzZ ÷
-Zg0
ì©
LZ c* 8|0
+!* B‚ÆŸLZ ðÃÐ ~ +@W~ VÇZzg »yZXì
Û~Šzg !*
{ nÃÔŠgzZ ä™Ýq]Š Þ™ß~ƒÅÔŠQì ©
8ÄgŠzg !*
~ ~h Ç c*
~‰
?ì ÉŠp¿t HgzZ ?ì ¬H »VÇZzg » +Zì êŠ Z h ZÃ\WLZÐ +M Åä™
X ZívZ ÁZ b Û H~VÇZzg » ~Š é<XI
?ì t 4]IZgzZ ÉŠp
gG

^ßnfÞ àn׉†ÛÖ]æ ð^fnÞŸ] ͆] o× ݡŠÖ]æ é¡’Ö]æ ànÛ×ÃÖ] h… ä×Ö] ‚ÛvÖ]
=‚Ãe ^Ú] ànÃÛq] äfv‘æ äÖB oF×Âæ ‚ÛvÚ
÷ðƒsg ”~gzŠh
+].V×zg »ÅnkZā’ e ¢
8yYt IÐ [ZŽÆwZÎkZ
Ù X ¶CYÅ: ðZzg » ðÃ+ZÐi§kZIÐ kZgzZ
$rLZÆäâ iC
_ZuZz T
mÀ7Z ñƒD™Š ¿Z~}g !*
ÆyZY fÂ÷Dƒk
,+q ¸z~kZŽ ÷Dƒ
5
òzëLZ äG™x0ÆX÷D™ŠgZz6,]uZz—‚/xÆ]uZzyZgzZ
Ù ~yWŒ
C Û vZX ÷DƒKgŠ ™
Û kZäëL L Doò àÚ h^jÓÖ] oÊ ^ß›†Ê^ÚE ÷D ⠁
ê»]¬i Ú}g v~kZ L L DÜÓßne^³Ú س’³Ê ä³nÊEc*Û äÑgzZ ó ì
⁠ó H™f »q
# ÷z »vZ −° Š ˜ t gzZ ÷ ¿qzæV×Zzg » ~Š PZ {gÃèX ó ì
(Zā Z ó
[x»s ÜÆV7ŠÆ+ŠtgzZƒØ{+
yZXìaz wd+F, M Åá Zz ä™
l−
gzZì @ +ZÆ yZÐ kZgzZì OgzZ ni Ôì „naÆ ÔŠ ~ VÇZzg »
)gg0
CƒÂÅÔŠÆVâ ›gzZ÷3IwŠÆV7ŠÆyZgzZì Q]P̀ÃVâ ›
Û ÎzæÅkZX ÷ DƒÝq Ôr~Š ˜ Ð ¹ b§kZXì
L z yWŒ
q )Z Ô <
ā‰÷KgŠ ™òzëÌäG™x~Tì ãZzÐ bZŠÆ_Š Zjz ù ‡zgzZ
XÐ,™™fë
Û
:bÑŠÐyWŒ
Û \¬vZ
: ÷D ⠁
!^fÃÖ^e Íææ ð… ²]æ ²] l^•†Ú ð^Çje] äŠËÞ p†Žm àÚ Œ^ßÖ] àÚæ
@§{Å ŸgÅvZÃVâ YKZŽ ÷{zÐ~VÍßgzZ L L
X ó ó÷s Z e Ö
0 /ā‰ì H wú6,gzWú! Z 6,ÔŠ Æ Š Z®MÃe $WkZ äx Z™/ô
E
gzZ He Š î ZŠ1Z& c*
$Zzg ä ~èF, Û ä {k
⁠,Ù 1ZgzZ ~g »ÑZ [-Z1Z Ô[ éŒBÄZ
C
( 2Ô?ÅZ‚)X ¹9ÐZäÁqgzZyx0Z
Û \¬vZ
: ÷D ⠁
oÊ áç×i^Ïm èßrÖ] ÜãÖ á^e ÜãÖ]çÚ]æ Ü`ŠËÞ] ànßÚçÛÖ] à³Ú p†³j] ²] á]
!áç×jÏmæ áç×jÏnÊ ²] Ønf‰
vZ {zāá$ A Ãwâ zyYÅyZì 1h
+Ƽ +yÐVëñävZ—"L L

X ó ó÷DƒOgzZ÷D™O:÷D ±~{ ZgÅ
vZ−°@WC
Xì Hwú6, Ù Ãe
$WkZ äÒZā÷ë M0Z
Û vZ
: ÷D ⠁
²]æ‚ äe áçfâ†i ØníÖ] ½^e… àÚæ éçÎ àÚ Ü³jó_³j‰] ^³Ú ܳãÖ悳Â]æZZ
XX!ÜÒæ‚Âæ
ñƒñÈ g »gzZ Åg ¦]¸a Æ Vz
Û » − ' Zg vJ
-V˜ gzZ L L
þó gK{ŠicŠÃV7Š LZgzZV7ŠÆvZgzZ} h˜
XóÅ
bg{ŠicŠÃÔŠā÷„+ZV×Zzg » ~Š PZ
X ÷B
ÆV-Š·á Zzäh ÂÃVz@ç\¬vZ
Û ~}g !*
:÷D ⠁
XX!áæ†Ò„m Üã×ÃÖ ÜãË×ì àÚ Üãe†ŽÊ h†vÖ] oÊ ÜãßËÏ%i ^Ú^ÊZZ
ÌÔÆyZāzg â g â +Z 7Z ÂñYƒ¨ £Ð yZ »\W~ k
B¤/Z L L
X ó ó,ñÃ{zāh
+÷á Vƒ} 9v¸
$u
:bÑŠÆg
 c* $uszcà ZzrÆ a ~ ®
Ci§ »OLZ ä a kZ V˜ ì ~ g
xq
-ZÐkZgzZì nq HƒL~{ Zg ÅvZ {zgzZ HOÐZ äVrZ
-Z Å„Š ˜tX Š
Hƒ4ZŠ~ +ŠÆvZàZg7 {zā Zƒw”»ÅgzZ œ
# XŠ
[',oZ ¹ä VrZ Z
E
\WLZäa kZìtª ÑŠzz~rkZX ó óñÑyZZ6,
[gÆaë L L'x Õä›ÅZ
C7ZgzZ ÑZ e™uh§{ÅÅÅ+ŠÃÑLZgzZ ÑZ e~}çÃ
OÐZùā c*
7ZŠpäkZŽÆi§kZ ñZθ:gŠ ‡6,ä™OÆkZvß{zāZ
# X ñY H
ÅVÇZzg » ðZƪ ~Š PZ b§kZ X Š
Hc*
Š j~ KÆŠ ˜ [!*
¿t » kZ X c*
C
ÝZÅ%ZkZXì êŠwZ e~}ç§{ÅÅÅ+ŠÃÑLZ ÌðZÆāì ª
q
/Zā‰Xì ŠŽñ~ +Š}g ø
gzZÆzgÐ ðZ',gzZ}Š ¬» ðYZÃVÍßòŠ Wðä
Xì LgzZì @W{z ÂñY c*
Š™O~x »kZ {zgzZ N 0*
Ìe$Z@¯
) !*
ÆkZ vß
ÐvÖ] èÛ×Ò ^`rÖ] Ø–Ê]EE :ā c*Û äÑ0ÆTì ÏÅòŠ W,ZwVÅkZ
â
™—hÝt ‚ÆyÎ,
Xì ** 'YŠ ˜aZЃ
 DD†e^q á^_׉ ‚ßÂ
ÅÔŠgzZ Š VZ6,Vz2ÆwZ e~ wJ e 7Zā÷»  ´ â 0Y Z',~)Zāc
Hc*
nZ ‹Zä/ô6, ¿kZÆyZgzZ c* ŠwÅ{ i ZzgŠÆ™wyäVrZ Š H²s§
G G 4É
-E
5©ÒÉq çE
( 364/2) ?ÅZ‚( 44/9) ÿG
G
.2ÅZ[!* .nÅZ[Â ö§AXG
Ô çG Zòr»yZX H7
( 206/1)/¸Z‡Z
Ä! Z ä {Š y1ZgzZ ~‡ÑZ xy
Z Ô qÃÑZ 0Xì gÃè ~ ~d õg @*
gzZ
Û p°Å wdZÆ yZ ä Ñ Â Hú6,V¹‚Æ kZ gzZ d0
ÜYgí) ð⠁
(m5)X¸{Š \ +4}g ø( îG*Ð]
Åi ZŽÆä™ú6,{z¤
/ÆÔŠÆòŠ W! Z~g
$u 9kZā÷ë k70Z
Xƒ4~]Š ÞÔ{zāZ
# ÇñYƒO{zāƒyá̈¸ÐZp¤
/Zì ?Šo¢
Î 7ÍðÃ6,÷kZÆ yZ ä  ÑgzZ {z Hä ~‡ÑZ xy
„:gzZ c* Zā 6
G
5B-dZÆ÷kZ~ g
ÑèYì ?Š Å[ éE $uÉ X H IÐ ÷kZ 7Z ä /ô
åHú! Z äq Ù Ð~yZèÑqXì [g¦
-ZC /‰ð ⠁
Û bæÅ {Š y1Z ä
( 540/1:tØÑZ qg x)X H: Ìg OZ »îÆVâ ›gzZ
vZ Âå: òŠ WZuzŠ ðÃB‚ÆyZāZ Š™ú! Z6,
# c* /
{z¤ÆÔŠ ä?ÑZŠŠu! Z
ä kÓZ 0ZgzZ ~ ]§ KZ ä x ÷ 0Z ÐZ X ~Š ]¾s ÜÆ WæÃyZ ä
Xì H™f~( 545&1)t ZØÑZ qg x
šEÅ E
äV7Š ÂHwyŸ· ~Æcq -Z äV,ZāZ # ÷» ÿ Z  îÏŒE380vZ†
G5k

X H™f~( 555/1)t ZØÑZ qg xäk7èE LE# ZÐZX ÑZ e™O7Z

$u q ¯%ÐÏñ1Z ä òŠ Wq
D™™f g -Zā HÜ~ ( 44/9) òä 
gzZ ÑZ e h Â3Š »g ZŒKZäkZgzZ ZƒZ9òŠ W{zÂì ~ñ‚ÆVzgZŒ¼
A ā ‹ñƒ
XŠHƒOāJ
-VŒZ 7, ÔŠ
^I6,
E E
A ¹ä VrZ Z
Wæ{zQ'Òpż # …~ {zçÆuZr » ç¸$ Z0÷Z
(m5)X ‰ƒOāJ
-VŒ‰ ßg0
+ZÆ
:bÑŠÐq )Z
ÃyY KZ~Š ˜āì HÜw¸»ù~ ( 588/1) t ZØÑZ qg xäk 70Z
!ZfÐ à Z çx â Z ä VrZ b§ÏZXì q )Z6,i ZŽÆäƒgzWú™wZ e~}ç
ú6,ÅVz
Û »y›ñ Zāì 7s %Z ðÃ~ kZā÷ ë {zì HÜY §ÑZ
–~›bÑä ~zâx â ZX ÇñYƒO{zāƒx¥ÐZp¤
/Z}™wygzZƒgzW
Û ~f {zçä VrZÐZXì t · Z6,% Z e~]ZçÃ\WLZ~Š ˜āì
rÆŠ Œ
( 187/12)Xì H™f~
! Z~ ÃKZ ä ÃXkZ Ôì Š
HHÜq )ZŽB‚ÆkZgzZ ]uZz ]‚t
Æä™ú6,ÔŠMÆòŠ W
ÔŠ ( z³Z ° k\ÑZ )ÐZ ]‡zZ ‰ì H™fÐ x **
c* »% Z e~}çÃ\WLZ ( l!*
Š Ìx ** ,
kvZ )ì Š
Hc* »äYßg0
Š Ìx ** +ZÆ
Xì Š
H
5;XI
+ZÆ ÔŠ L L÷ ë ~ ( 46/13) åG
gzZíg0 0BÄEZ ]o[!*
gÒÉîGE ›bÑ ~z‡Z x â Z
Û X óì
?Œ ó ^ Ø Z™ š q
,Y > Æ Y fg/t gzZ ì i ZŽ » äƒ 7aÆ ]Š Þ
-Š 4,
ÆäƒgzWú6,ÔŠ ) HÜÐ îG
-VŒ( ~[!*
J 0½É â ñf‰~‚KZ ä
Æyá̈¸gzZDkZŠŽz!*ƒgzWú6,
** H}g7c*ƒgzWú6,
** VñŠ WÎā ¹ä‰ā
,Y÷t ÂÇñàœðÃÃVâ ›c*
^ Çñ;„ng0 +ZÆÔŠpÇñYƒO{zā
Ù òŠ Wq
gZD 5G4hIÅZ Œ0·x â Z ä VrZ b§ÏZXì
/Zā÷ ë {z HÜÐ ð éE
-Z¤
;„ n~ ÔŠ c*
** rg ÑÅ]{z²7`wðÃ~ kZ ƒgzWúñ Z6,Wæ
ƒ‚
( 264/2?ÅZ‚)XƒLe
ì ;Xtāìt ?Š ÅŠ PZ~ äƒgzWú! Z6,ÔŠxgzZíg0
+ZÆÔŠ
+ZÆyZgzZ Š
„ng0 Hßñ Z~…Æg ñgzZ ÑZ e~}çÃ\WLZ äT6,@WkZ
@Y¬ŠÃðZzgg » ðZÆ~ÝzgÅX_Š Zjzù‡zX ~Š ;
Xì *
GG
kçO.X
*
Û »¤
OÆyZāVƒg6+@Wy›gzZ ,™wEZÆ( wJ e ) k:gÃVâ › /Z
( 25/20Ô 546Ô537/28òz2Z ) Š0ZXì ^
,Ytƒ: e´g ~g Y ðZ±%K
wJ eg÷k0* Û »¤
ÆyZŽÃV-{y› /Zāì t · Z6, kZ »Y fL L÷ë~
]!*
ÆyZ ÂÇãyvÐg ñÃVâ ›ÂÅ: ðZ±ä VrZ¤
/Zāƒ60
+ZgzZ ,™wEZ
,YO»yZìg CYyYÅVâ ›‰ ñ¯wJ e~¿ì e ¨YHwys Ü
Xì ^
,Y**
^ /Zā÷ë~( 271/4nz°Zíq)̇0Z
g â ÃyZQ ÂB¯wJ eÃy›Ë{z¤
~kZgzZ ÇñY Zg â 7ZQ ƒhÑ60 # ~]gßkZ ñZÎ7
+Z ðÃ6,Vâ ›Z
X 7q Z 4,
ðÃ
Æ y›~ kZā÷ D™¿t ëaÆ îJ Û »āìt ~ kZ ª
-Vz ÑŠzz
„ngzZ )s§ÅÔŠāìt A~ kZgzZì @*
ƒOy›ÐÌZÆÏZgzZ Vð;
Û ÅVâ ›‰ÐkZXì @*
ã!*
Œ ƒÝqB‚ÆOÆVâ ›‰ ñ¯wJ e **
;
ðZÆ{zāì uœÌ~@WkZ]!* +ZÆÔŠā @*
tX ñYð;„ ng0 ì CƒµZz
É Xì ꊙ »ÃÑLZaÆä;„ ng0 -ÔŠ ~ ðZzgg »
+ZÆkZgzZã J
iO»k:IZ ÂñY ¬Š
+”{Š c*
Ãy›}uzŠÐB; LZ y›~ kZèYì h
ÃÑLZÆkZÚ/* -ZāÌakZtgzZì @*
*™OÃy›}uzŠ »y›q ™O
# ì ~{%iÆCŠ c*
»y›āZ izÕ*
*™OÃ}uzŠèYXì x̀h
+”Æä™O
~ KÆŠ Z [!*
÷t » kZgzZì m{B‚ÆÑÆ kZ sÜ **
™OÃ\WLZ
~ k:XO» y›Vð; Æ y›aÆ îJ # a kZ Xì ga
-ÔŠ Z
™OaÆä;„n~ ÔŠÃ\WLZ »@W ÂZI^
ä™OÃy›}uzŠ ** ,Y
7`wðÃÌ6, ,Yx ZŠZ »kZì x̀Z (,
kZQÂì ^ ¹q-ZŽ÷(Z :Xì −Ð
èY ** +ZÆÔŠ ª„q
;„ng0 -ZÑ~VâzŠāZ ÁÐkZŽ ’ e **
# ì F, ƒ
V¦g Zæzg ZŠ »wqZ
Xì6,
+ZÆÔŠ ª) k\ZXì HŽì ŠŽñœgaÆkZ VŒ
Y ßg0
ÑZzí~ Ô( **
Æy›y›~ k:X÷ ë ë Âì @* Û»
ƒ OÐB; ÆyZgzZÌZÆVz
ÆkZp÷DƒOÐ Vð; gzZÌZ
ÆOg ±Z »OÆyZŠŽz!*
ÏzŠg Zz~}g !*

HH7B‚Æ

:** 
g â yp‘
+ZÆ kZì e **
,Zg0 ; „ ng0 ™ú6,ÔŠ ‰
+ZnZgzZ ** Ü zÆ ]Zgì Š Z%Ð kZ
Û »ā‰7^
ë)ZŠ0ZX {)z'gúgzZaÆVz ,YO»XñYƒOÌ»VÍß
 6,ÔŠā÷ ë N
ðÃ~ ägâ yp‘ m 0£Zx â ZXì ^
,Y **  6,ÔŠ ÷
g â yp‘
 äËā … Y7ëā÷ëgzZ å: yp‘
‘  ~wyB‚Æxzg HgzZ7`w
( 503/10bÕZ ìhZ )Xƒ**
YZ',
Ãäg â yp
# 6,µñ,ZaÆä;„ng0
O»VÍß, ZZ +ZÆÔŠāìt~ kZª
ÑŠzz
p7^ ™ »ÃÑLZ »T@W{zā ÇñY¹ Â@*
,Y** ,Y6,gîx ¬āŽ ZI^
ƒ7^ ,Y
™ »ÃÑCZ »kZaÆä;„ ng0
,Y**
O»V”gzZVÂgúb§ÏZì ^ +ZÆÔŠ
åLu£på’ e **
ƒ: OVð; ÆX‰ ƒOVð; ÆyZ {zāZ
# 7^
,YāŽ
X ZI^
,YtÆ+
MgzZŠ ˜
+ZÆÔŠ~ ðZzgg » ðZÆ»@Wāì Cƒ"
„ng0 $U* t ~ Ýzg ÅbÑŠ {gÃè6,
]!* zZ
Û » {z¤
gzZÌZÆVz /ZXì ^ *™ »ÐZgzZ ÜZ e~}çÃÑLZaÆä;
,Y *
ðà c* ì ~ k\ZXā‰ƒOVð; ÆyZ
ƒOVð; ÆyZgzZÌZÆy›c*
ÆÔrÅŠ Z[!* ÆOLZ äaā‰ñC:
'gßx ÓtÂH~}g !* L (Z
kZ b§ÏZ ó ó{)zÔāðŠgzZ^ÑL L}÷b Ib)й~kZā‰÷', Z',

J
a ÏZì ÝZ ÅŠ ˜ ÿL & )¸ X 7^ I^
,Y O»Xì @* ,Y ÌO» VÍßyZ ~
Xì Š ~Š PZ
kZÃXÆðZzgg » ðZÆc*
HH4ZŠ~[!*
)tg ÖZ ìkªtÂXì m»kªB‚ÆÉŠp »VÇZzgg » ðZÆJ
( kªë!* -V˜
Û ,Z yxgŠÆ VâzŠ yZèYXì
ß¿ŠpX ÷ È zgÐ äƒ ¦7ZŽ ÷ t
āZ ™ »ÃyY KZ™ƒk-â Ð ŸgzØg Å ñ6,k
# Xì @* , ÔB‚Æñx°Ô™ W
¼ c*
Dƒ Ù| »]¾zŠæ ÅvZ Ôì À
_~ lˆÅe z lp~ ðZzgg » ðZÆ@W
$Z@ xy
VâzŠt'aÆ䙊 ˜~{ Zg ÅkZgzZÐn¾Åä;„ng0
+ZÆÔŠÔ ñƒ
Û vZX ÷7',
: ÷D ⠁ Z',
XXáçÛÓvi ÌnÒ ÜÓÖ^Ú ànÚ†rÛÖ]^Ò àÛ׊ÛÖ] ØÃrßÊ]ZZ
ó Xó ƒD ά÷ì H»,Š™',
Z',
ÃVâ ›gzZVñêë H L L
Û vZ
: ÷D ⠁
]ç×ÛÂæ]çßÚ] àm„Ö^Ò Üã×ÃrÞ á] l^³nŠÖ] ]ç³u†³jq] à³m„³Ö] g³Šu Ý]ZZ
( 21šÎZ ) XXáçÛÓvm ^Ú ð^‰ Üãi^ÛÚæ Üâ^nvÚ ð]ç‰ l^vÖ^’Ö]
äVMÃVÍßyZë H L L
gzZ ñÑyZZŽ ,Š™ 6ÆyZKwqZ}',
„HÔK¿(
ó ó÷D Î{zŽì ¬Z',
Û \¬vZ
: ÷D ⠁
XXáæçjŠm Ÿ ^ω^Ê á^Ò àÛÒ ^ßÚçÚ á^Ò àÛÊ]ZZ
ó Xó ÷7', VâzŠtÔì 6ÆÉÃÑZzyZZ H L L
Z',
u{ÆÔŠÃkZgzZ}Š]³ÃHLZgzZ}™Šæ Å+Š LZ {zā÷{Í ¬ŠÐvZë
ànÃrÚ] äfv‘æ äÖB oF×Âæ ‚ÛvÚ ^ßnfÞ o× ä×Ö] oבæ( }W )}™
:c*Û ävZwÎgā÷D™yÒ>k
⁠,٠1ZgzZG1Z **
C ¦

áæ†ìù ðçm æ Œ^ßùÖ] …]† áçe†ùÏm ( ð]†Úœ ÜÓn× àni ªnÖZZ


¡Ê ÜÓßÚ ÔÖ]ƒ Õ…œ àÛ³Ê (^³³ãjnÎ]ç³Ú g³Â 鳡³’ù³Ö]
XX ^÷Þ‡^ì Ÿæ ^÷nùe^q Ÿæ ^&n›† Ÿæ ^÷Ëm†Â àùÞçÓm
Ô362/2öW ЛG $ ! ZµÔ 4586:¶g :y é5O80Z 9 )
E

%NŽÐN Wgz¢yZx, Z6,VÍß ? éSE


VÍß} æE 4¨GG
5G $ LL

,™y Ü z Æ kZ Ãi úgzZ Ð , ™d
ñÐ ‰ ÛÃ

» ( Vâ ZxyZ ) {z: Âñ0*
ÃyZ ðÃÐ ~ ?¤
/ZXÐ
:7 ~ kZ ) „3 :Ô ¶ ( k ,iz ª)=
&N
L) ÿ}O B: Ô ( ÷ï÷
á }g ZŠ Zvx ÓgzZòg WÔi»gÔ
ó Xó ¶œZ 
„:gzZÔ¶( ÑZzä™wßz
E
Ù Z ð‹ÅZ^Z 
~C

]‡5íÑyWÐ
E
MÚZ ä VǸÆ[ éCOgÅZ {g ZŠ Z w‚VZzg
Ù Z ð‹ÅZ ^Z 6,,
ÅkÜZx ZúB‚Æ~C
Š[ZŽ ä»X‰K]ÑZΊ¼Ðs§ÅVÍß~T Hx ÈZ »]‡5
X c*
izŠg Zaƪ
X ÷ìg™7~ y!* œÅ¡yZŠzŠg Zq
-ZPÐ ~]ÑZÎyZ ë
( {g ZŠ Z )
Ù Zôx HLā
# ™~C
ì n²B‚Æ]gmr L ÷D™wZÎkgæÆBZ' 
V”H ?ì ;g™yÃx ¬O»VÍß{ k
H" ~],
Z4ZÔ[fÔŠ Z~]Š ªÅ\W Lā
L
™ Þ {zā åH ½t ä ^Å\WgzZ ä \W?ì Š ˜ q
M ZL -Š 4,
\W **
™OÃVÂgúgzZ
-ÌZpÏ}™V×Zzg »+Z~
?Å7VY ðZzg » ðÃ~ LZuZ ä \WJ
‹Q c*
?ì y‚ W**
™x ¬O»Vâ ›~Vzg Zi !*
Z4Z „:gzZ~[f: Ô~Š Z:X H7OÃVÍß{ k
], H"(ÌËäë 
{z c*
ì æ ~Š Zg Z){z  c* @YZgâ Ð VÇZzg » Å+@WòŠ W{ k
Âì * H" ðä
/ZgzZ ~
LZ ¬» k:ä~ Xì @* ƒ ~ ]Ñq Æ k:ā 6ì Cƒ ª q ~g ZCZ
KZ b§ ÏZ Xì c* Š™ yÒ Ð ,gzZ s # Ÿz ~ ó óÝð0.ÐÉgz» Z Y ËL á L ‚g
4ÓÉ
-G G
 öE Z ¼1Z ð¸ x Hb§ÏZì HyÒXt Ì~ `,^WÅ ó óîGJ! çE .2ÅZ L L[Â
G
ó šZŠ Z °kçG.2ÅZ L LyZÄ»Tì!‚gq
X ì óÜ -Z6, ZkZ Ì»
yZ ÂëÉ H7OÃVÍß{ k
H" Lä ëāVƒ Le ** # ŸzÃð¸b‚~
CÐ s
O%Z Âá Zz ä™OÃVÍß{ k
H"X ÷ D™OÃVƒk
H" ŠpŽ ÷ D™OÃVÍß
/ZgzZ ÷ ( yZxD
ÅVŒ‡ÆñZ™ë¤ + Û ÔÏzgÔ
%)ÐZg »!WÆyZgzZ ~Š·ÔúZ
gzZ(ÅxWÆVÍß Âì Hyáäb‚ā 6D™OÃVƒk
H"gzZ Dƒxêb§
sÜgzZ sÜzÂF,x Ó~g ø p¸ M Ù ë~ Vzg Zi !*
h™OÃVÍßVzg ZD {Ši x JŠ j Z
kZpX ÷¡ -Z Zg ø„ {zgzZ÷9gŠÆ4ZëXì iÃ%6,V7ŠÆ0ï
g N* GL!Z
îG%¬g!* @YW7§Zz »OÆ{ k
X+@WgzZì * H" Ë6,gî~g ZCZ c*
tLLyZgzŠ
Ü zkZ {zā÷`™g ZŠ¸ÃÁZ
gzZVšZÆyZÔV-Š ŽZÆyZÔV-Š·VÃ%Z‰
VƒÇ q ½Z ÅV7Š yZ}g ø {zāì xiÑ6,yZ Z®÷ ~ k
BªqÐ Vzg »!W
D™OÃVƒk
H" {zāì { "z6,ãè°t s ÜÆ+@WX ÷g µ Zz Z]

Ö Zp÷
Xì „YÌÃVß Zzä™q Ê CZgzZì „TÃV7Š LZ0#
Û ~y
X ÷D ⠁ WÆyÒq
-Z LZ yŠ Ñ0)‚Z 
vZāVƒ @*
ÑŠ yEZ m<!* Û LZgzZxk!*
ÃVâ ›Æg ZŽz [Œ ÃVâ ›x Ó~L L
Æ0# Ö Zë÷dWÆ\WëX Ïã„ ð>zísÜÃ\WÐ +@WÐ ¬Æ
45Òuzg ñgzZ ÷ìg™ q Ê »VœÆkZgz Z +Š
2zçgzZ VšZš¸ÆyZgzZV ðG3E
G
ƒ6,gî~Š Zg Z)(Zµš Â÷ D YƒOy›{ k
@* H"Ž yZgzŠÆVÇZzg »s ÜÆ
kZ LZgzZ÷g ZŠ)fÆkZëXì @* +”»kZ…āì }YvZgzZXì
ƒk\ZgzZÄŠh
{k pgyZÐ à ¬z: 4vZ ëX ÷ _â °çgzZ „Ð vZÐ ÷
H" {zā÷ n
Û 4ZŠ ~ VkKZ 7ZgzZ Ç ñ⠁
wÈz IZÆyZgzZ Ç ñ⠁ Û nç »3gÐ Vâ ›
ó Xó ÇñY0Ñ»yZ~
µñ»% Z e s %ZgzZ^YyxgŠÆVâ ›ÔŠāì 7{æ7 gzZ —6,\W]!*
t
0 {gi gzZ wJ e ãK̈Z a Æ kZ {zā @*
Xì Le **
Z±~ :WÃyZ gzZ ì @*
™lˆ
Za Ýz~k:X{zāVƒHÐN @*
ÌÃVǸ@WLZ~6,µñkZX N Y
z wßZ ¦ÑV×Zzg»s ÜÆÔŠ ÅyZāOg wì »]!* kZgzZ ,™Ì6,Ð ä™
J454X
X VƒgzŠÐVâ ›nƒeAgzZ èG eãƒA $%gzZEÐ*Zç
ÑŠ 7yEZ LëÃVÍß, Z Â÷B‚Æ Vâ Zx¡ Ύ ÔŠ {z }g ø ìggzZ
XÐ÷g D™ÒÃaÆ%$
+J Ö Ó¦ÑgzZ äZ¤
-# / Ö ÓÅyZgzZÃyZëX M
Ã# h
Ö Z äVrZāZ
zŠ ŽZÐ yZgzZì ÅŠæÅV7ŠÆ# hÑŠ yEZùÃyZë
# ÷M
yEZ ÃyZ ù ë X ÷ ñƒ >%Æ ~g Z¼ z - Ö Z gzZ Xì ¿g™ 4zŠ
$ìÐ #
yâ ‡gzZ <ÑÅvZÃyâ ‡gzZ <Ñðƒ ð¯ ÅVâ K̈Z ä VrZèÑqVZgŠ ?NÑŠ
hÑŠyEZùÃyZë Z®ì 3g™q
?÷M -ÑB‚Æ
}Y 7~X Ï}™ðZzg »~™ Þ {zā åH ½t ä^Å\Wā It »b‚ ;g
M ZL
HÃV-Š·~ó ó÷t!*
̀L Lä Š Z >°‡^āâ7VY]!*-b‚x HHā
tJ
Þ ƒê ZÃVêZuZ~p ó ó‚IñL Lb§ÏZÔåZg â
?Zg â ä¾~T
Ð t Z²5ŠÆ+@Wā :c*Û ä yŠ Ñ0)‚Z āâ7]!*
⁠-b‚ H
tJ
X ÷á Zzä™s§ÅkYZš M cg CZˆÆä–ÃÔŠ*‡
E
õE
/“uƬ@¬ ëāì õ„ …i Z ³Zt ä \¬z: 4vZā7x¥t Ãb‚ H
îjZ gzZ Ì~ V” LZ Æ yZ à ´7ZÔÜÔ6¤',Ô V-Š ŽZ Æ kZ gzZM%Z
yj
Æ LZuZ}g ‚t gzZX ÷ ìg Î Á¢Ì~ ],
Ô\!* ,
Z4ZÔ^Ô[²Z >kÔt Z²Ô
b
X ÷á Zzä™ì‡ÐZgzZ î×gzZ„
 6,
u
+ZƦäkZ²?}g â ÃLZuZ {zāì xiÑ6,
g0 {°ØZāì êŠgziVYb‚Q
ÅkZ¤ 4]IÔyj
/ZX H7VYc_»ŠæÅ+@WÆy éhIG îjZÔt Z²ÐV¡~Š ˜vŠ
Ù ÃV7ŠÆvZ {zāì xiÑ6,{°ØZ^āì 6,¯ ÅóŒB‚Æ{°ØZ]!*
(C t
ā÷D™{°ztÐ VǸy›LZëgzZ÷D™gŠÅóèE L j8ÆkZë Â}g â
ÅvZXÐN Î Á¢gz¢ÌC
Ù !* +ZÆLZuZ6,V-Š· gzYZ ‚ë
ÆkZgzZ Ìg0
4h.ÅZvZzXB‚ÆŠægzZ=Â
y é›G
pgñH0Æfg ·yZ \W L L:÷ D ™w ZΣZÐ { ç 
VÍߎ ÷ n
\W{ ¬gz +ƒ0Z }X ÷D™]¾zŠæÅŠ ˜yÈZŠgzZ÷Dg ¸Z6,Š ˜Ã
t GZ1Z_öb§ÏZXì ÅÔÅÄÆ `g ZpÐyZgzZì H q Ê »)‚Z ä
G
5B-dZÆ( VÇZzg » ~L)]q~Š PZ ä\WÔ ´£Z
Š ò :»[ éE
t Z²\WXì c*
Ɓ}g ø\W Â÷e¤ Wz]³Å+@Wg u',~yj
/Z÷D™ q Ê »z', îjZz
h Í( kzgŠÔ¼)]Z¢õ‰0Æ+@W
ÆX fÐ ¹gzZ b§ÏZ X ÷ M
?÷n ÆyZ\WXì 7x £t»™f
pgñZg H~}g !*
¬Š Ð \¬vZ ë÷ ìg™ ã‘ ÅyZgzZ ]¾z Šæ Å +@WŽ fg · {z 
7ZgzZ qJ½ÑÃwqZÆ yZgzZ }g •
',~ ¿z DÆ yZ {zā÷ D™
+4
X} i ZâÐZ b
E
-X!
:E
?슎ñZƒ– ÷ »{°ØZ^H 
E
-!
:E
X
ðƒ èk0* Ö Z ýLÒ Ô<
}g ø X ì q ) Z »# ] L z [ ÷ »Š Z {°‡G î”) 
z*Š
Ñ^Ëi]ZZ …æ] XXànfn×’Ö]æ çãnÖ] ^ãrÖ änÛÖ^ÃÖ] änÚ¡³‰ Ÿ] èãfr³Ö]ZZ ~yZ‰]Z m,
yj
tÐíˆÆç°6, îjZp¸XXé‚Â^ÏÖ] èÂ^Ûqæ ^`rÖ] èÂ^Ûq àne é‚uçÖ]
X ‰ƒËëU*
z
ÝqyEZ™Í¸9~}g !*
Æ~g Fz¡Å yŠ Ñ0)‚ Zx â Z ë 
?÷T e**

vßn¾ŠpX ÷Ðs¬z¡yŠ Ñ0)‚Z Ðx™zaÆ\¬vZ 
X ÷ Tg D ;÷Z ¯Z KÑ0Æ ~g F Å yZå á Zz ä™ÝqÑ CZgzZ
»vZpXì „ ** -Z Ìä VrZ â iÑÂñƒ Ì:gF ¤
ƒ Â]¯yŠ q /Z yŠ Ñ0)‚Z
Xì „vZ_g Zz»Vzqx Ó6,
zZÆkZgzZ}igzZ Çìg ¹!*
gzZì ¹!*

+úŠÆ Dv߉À ` Wāì D™wZÎ+−Z Ò 
Æiu *{z ÷ g Zh
ÖWdKZvßt÷D™~g »0
+kaÆ4ZîgzZg ññƒD™wÑ+ZЧZz
z*Š Åiu *ä vZ wÎgā ÷ ë Ð s
m, # ZÜ~(,~ ]¬½Z òsZ gzZ
kZ vßt?ì ¬H » b‡Æ kZgzZá kkZÆ yZ ¶Œ6,¬āŽ ¸K \Š6,
i ZŽÆqË~{x Z ¸Z {zÐiu *ÏZgzZ÷ìg™x ¬t ‚ÆVÍßÃák
Ûs
?N ⠁# ŸzÔì HñZgÅ\W~}g !* e?Š6,
kZX ÷f ÎzægzZ
ÆvZ w4,
Û ',ŠŽz!*
gZ Œ Z â %¬Ãُä vZ wÎgā÷ ë Ìt vßt ( [)
Û H\W0ÆkZX å( { Z™Zª
?÷D ⠁ q ) {({zèY 3g
wÎg6,Tk
,’{z Xv!* ~(,¹ ~ xsZ vßt 
ÑS > ¸Ñz wjÑz ÷ ë ]!*
Ñ sÜ (Z Ç ñYc* ß:ZzÐZ ñW™0y›Ž Ðlā å Ht · Z ä vZ
Š N*
Ð w+1Z ä \WèYì 7^
,Y ¦
/Ù aÆËgzZ å^
C ,Y „aÆ *™
}uzŠ}¾gzZ}¾ G vZÄgyZ Å[Z NgzZá x »Ðñ w+1Z} Z L L:c*Û
â
ÑÃ]!* 3gz¢aÆ V¹‚gz$
kZ ( 377/38£Zµ)Xì á Zz ä¯ { Zg Åå
aÆËgzZ {z´Æ\Wå^
,YaÆ„\WsÜtZ® }Y 7ðÃgzZ {z´Æ
kZŽā å H7{@ç¦
/Ù 6,]!*
C +Z ËÐ Wæä *™ÑgzZX Yƒ 7^
,Y
„zÏ}™ê( ±Ãäs)ðZ >ÅyZŽ 0Æ
g eÆ{x Z ¸Zā 6ǃÇ**
R,
X ( ì C™±ÃäsŸā )ì @*
ƒ~
Ö ÓÅُävZwÎgā÷ìg ;~VÍß{z‰µZuzŠ »yZ ;g
# :3U*
t ÅyZX å{({zèY ¶vZ w4,
 gŠÐ p ÒF]!*
„ Ö Ó{zèÑq 3gg Z Œ
Z â %# Û ',Ã
Xì 7
ÆkZQ à¦Ñ¬Ãُā7"
ŠŽz!* $U*
/
¦Ù ]!*
C tXì ?Š šw¸t»yZ :wzZ
KZäŠ0ZxsÑZ p¤
/Zw¸tX å{({zèYX H7ê._ÆkZ äkZ
kZpì H™fŠŽz!*
X Å77?Š ðÃäVrZ6, °
ÆDÝzgzZgŠª
Ö è Å÷C
ì Å# Ù ä *™ÑèY Ôì ðƒŠg Zz s ÜÆ kZ ?Š 9 :3U*
¹!* Ù Q Âñƒu õ6,kZ {z ÂH7xsZ6,x ¸KZ äkZZ
6,+ŠÆ4Z ä÷C #
vZ†0–9µ~ wZñÑZ[ÂÅD1ZÔ÷D ⠁ Û v0ZƒqX 1™IÁg
Ôì m1 ^ÑÔŠ »vZ L Lc*Û ä \Wā÷ p ÖZÆ Tì ~z%Ë%Ð ã çE,ÅZ
â
( 7/1~g ]Z ì)Xì 7y›
Û 0Æ÷C
X :÷D ⠁ Ù ~zâx â Z
ÐZ p1 yT ‰
Ü ZœÅ *™Ñ ä kZèYì 7g± ðÃn Æ kZ6,kZ
ßF,6,xsZ à ãZxä kZ Z®X ˆ W} h WmwÅ£z { Y Ô ãZxÔ > Ø ÷
á Š !*

( 107/12~z ðE
3ÒÉ9bÑ)X ~Š
I
{z¼ŽgzZ ~Š Ì]úŠ Å«£Ã„ä kZgzZ å c* Š™g ÖZ »xsZ ä ُ : éS5ÅU*
X c*
ŠuzgÐä™ZŠ ZÐZ @* ™ÑïaÆ„
ÑZyÛ) ( 423/4îG
( 335X 334/2W, !Z°Z·) ( 605/3Š šZŠ Zi )
G
X ÷ìg}Š]úŠ Å«£gzZ ½ÃÄ{z²÷M hƒ{(ù ( ُ) {z
Vâ ZxÆ [²pX ~ { Z™Z ï
ä ËÃk× c* GLÅqsÜ1ì 7^
,Y¬ :oZg
ÒÃÅä™ÝqÐZgzZ ÷ D™ÔÐZŠptÉ ì H7g6¦
/Ù 6,h
C e#Ö Ó
) ,Z ÅähgÃkZ {z Â÷D YƒµZz~{ Z™Zxú'
® × kZ LZZ
# {zgzZ÷D™
X ÷Dƒn Ü ¤gzZ
pg̉
,™~g ÒWÅyZZ LZ

,™~g ¤sp »vZ?wŠ,™~g ÒWÅyZZ LZ


á zð
,™~gY?̈Ñ›zgŠgzZƒŠgz»g » f ZÆkZx ÷
ßVƒ@W:gzZƒsp¼~wŠëN Y~g !* # ā @*
gŠÆkZZ
xŠ:ŽÐòå˜−gzZ Áƒ¬Ðw2: ¼
A tØ
+eÆ+Š,™!Zi Z »VñzøKZ
,™!;Êp »0
Ö 5ÅV¢Zƒõ6,
,g eëVYÐ# xsZd
$Ãë
á_m A î Wá_7,
?¶iƼ Û ÐV\WÅwŠ
yWŒ
áD½ÃV¿iÆIKZáD ±Ð°áÆwŠ
Þ Z ä¶
T Ù ÆXVZŽ, ZN YïÃI~÷
]vC
KVƒ6,
6,
,%– +Š,Š: äWõW,™{ i @* Ås sZÐQ
Š c*
) ¼y!*
,™ ™zZî Bx åÃg Zê ÅÀÂV-
Š !*
~{ ZgVZvŠ]gß,™q?i‚]{>
,%–
Y ZÆVYƒ:§{ÅkZ@zyYY cyYÏuZ »]p Zë
}%:Ž Ì™%ì {°zÐX‰ }g â ~VƒZgÅ]óŽ {z
ÑÔ Ïæ7gzZY ØZÔo ôZ
gzZ „Zz6,
Ù zsp
yi Z Â~kZC
ÏYZÞ¬·1Z

:ì @* âÛ ~*™ÈWŒ Û Vz³vZ


]æ†ö ³Ëô ³Þûæô]üø lõ^³³fø $ö ]æ†ö ³Ëô ³Þû^³³Êø Üû³Òö…ø „û³uô ]æ„ö³ìö ]ç³ßö³Úø x àø³³m„³³Öù] ^³³³`m%]üø ^³³³mø
D71Vð^ŠßùÖ]E!^Ã÷ nö Ûôqø
Ü zC
µ Z µ Zƒ§ñ6QÔƒgg »‰ Ù nÆ«£ƒñÑyZZŽ !Íß} Z
X™ƒN Z c*d~^ÅV2Š
( gv +ïôZ¬ Ð "(,ÐW…ä à ¬vZā Zƒ ãZzt Ð`™ ì
.)ÛZ D GLG
" WkZ
:ā c* &‡kZgzZXì c*
Š¬ä]Z fY zz£ÿLE Š¬Æä™
D102Vð^ŠßùÖ]Eó^ß÷nãôÚö ^e÷ ]„øÂø àøm†ôÊô ^Óø×ûÖô ‚$ Âø *] äø ×ùÖ] á$ ]ô ÜûÒö…ø „ûuô ]æ„öìöæø
Xì 3g™½[Z±ÁZÎgnÆVz Û »ävZ—"ƒgg âƒgzZ
Ïæ7 gzZ Y ØZ b§ ÏZ gzZ xg g ⃠gzZ ( [òZ ) ** +ïôZā Zƒ ãZz
™g (ZÛZ D
G
Xì *
@Yƒ ÌZ # Zz **
™ (Z Â6,µZñF²Ôì x » ^ -Z ~ +Š }gø( y é)-²)
,Y q
nÆœ£~Š ˜gzZ ´Šë ZÔ~xsZāì Ås # ŸztäŠ èE # ZxsÑZ )
LE
\WXì *
@Yƒ~gz¢** ,Y*
™ (Z]‡zZ ‰gzZì ^ *™Ü~]gßz ^~C Ù ªÅg é¨E

Ù ªÅg é¨E
Ãä™Ü~ ]gßz ^~C # Ÿz Åq kZ L L: ÷ ˜
O±āì Cƒ b§kZ s
Ü z kZèYX åJ
-‰
k]Ð Vâ ›Ì~Š· J Û^
-gzŠ ¬ Ð ]ó bŠg Z Œ,Y
ä à ¬vZˆÆ ]ó~ˆQX¸ D™7t Û ~ ]â ´ ~C
Ù ª ~uzŠgzZ lZ F,
GE
gzZ ï Û ā 6Ô c*
4O]ÔyWŒ Ð Z~]gßz^~C
Š¬»ä™i q Ù ªgzZ]:SãZzÐg é¨E O±
~ ÄÜ U â i Æ [æ 0 / **
¦æWgŠ ¿å6,kZ gzZXì "
$U*
Ð q )Z
Ü z kZi q
-‰
å: eJ Ð ZÐg ñāìt( ÅäW¬ˆÆ]ó)zzÅkZ|gŠX Zƒ
-Z
J Ë ƒ„Ðtb
# nÏZÔ ¶$ gzZŠ ˜āŽ Cƒ:ÝqE¯gzZ ~ F,
',
6, -Z
yZJ#
Ôå+Š Z # gzZ å7~gz¢ ** ™ & ¸Ð g ñn Æ yZ ¸ gz$y›~ qzÑ
E
~ 竽ÉZg ZŠ c* /Z Z®X Š
-Z Ì` W¤
[āZg ZŠ y›q Hc*
Š™Ç** Hƒ—gzZ̈¸
ìkZ Š
Ù ª{zāì 7~gz¢t nÆkZ ƒ
ÅTÇg & ¸+ZÐgñ~]gßz ^~C
zŠ ˜ā 6ÔƒŠ ¢ ´Š ðÃ~ ä™ (Z¤
/ZÉ Xƒ {ç » îyvðÃÃkZ Ðzz
]Ñq, Z ÂÔ **
™ «ŠÃÑÆyZÐ Vâ ›c**™ÏÎY Å]5çvÆyZ c*
Ô* Ô ]úŠ
@* # Zz ~ ]Ñq ‰É ïÔ*
Yƒ Z *™: & ¸Ð g ñ~ wJ e we ~C Ù ª~
ª ?:XÅZg ZŠgzZxsÑg ZŠJ
f nÆV7Š LZ ävZ6,V˜Ôì m» > çE -V˜X ! ! !ì
o Z÷Z Y PZ )X ó ì
ó Z Ð Z Ð Wæ z g ñ 6,V;z ÂÔ ì 3g tb
# Zz´g i q gzZ
ð;g¢ÅyZvZ ) m,
+Z†0gŠ ØZ† ( 2ZÜ**
 ï( 1/418-419)ìZ
# Ÿz ÅÌZ ÅY ØZ ~ xsZÐ kZ L L÷ D™{û6,kZ ( }WX ñ⠁
s Û [òZÆ
]i YZ ÅVÇZzgg»vxsZā÷ ëtāŽì ¸ è Ì» æÅVÍßyZgzZì Cƒ
ìg ;]úŠ ÅxsZāŽ ÷Ì{zá Zzì (Zāì ]!*
Åk\Z ð•ZgzZX êŠ 7
wì » ( Š Z°Z ) ~g »ÅŠ ˜ LJ
- ` W~ r â ŠÆyZāì @*Ù ªnZ ‹Zt »yZX ÷
™C
:ì ;g ⠁ Û ¸ Ì]ѻ؅ggzZX D Y™È»Y ØZ {zÂ@* ƒ(Z¤ /ZgzZÔ c* W7J -
Øønû Îô æø Üû ãö _$ f$%øÊø Üû`ö $ø^Ãø fôÞû] äö ×$ Ö] åø †ôÒø àûÓôÖFæ$ é÷‚$ Âö äö Öø ]æö ‚% Âø Ÿø ø tøæ†ö íöÖû] ]æö ]…ø ]ø çû ³Öøæø
D46VèeçjùÖ]E!àømû‚ôÃô ÏFÖû] ÄøÚø ]æû ‚öÃöûö Îû]
_»yZÃvZpX D™~g»¼ ÅkZ Â@*
„I Â 3 »yZ ªZz¤
ƒ {Š ZgZ »å /Z
Æ Vß Zz á̂ƒgÖā Š Š ™NÃyZ ä kZ n kZ å7
ŠÈgzZ c*
Hc*
XB‚
{the fundamental concepts regarding Al-jihad}

+ªÅkZ[Zpì [ƒ ;gÐ ãì szcÌÐ x **


w$ Æx â Z¦āŽ ¿t)
:< ±5 a Æ kZ ì ¿sz^~ ®
)÷á Zzí Å }o ðYg Z gzZ ì _
( http://haque.110mb.com/syedimam.htm
Å ÃŁg o ZÌ~ Vñ» ~Š ˜ )gzZ ~j) … Âä Ñ — "
:c*Û ä\WXì
â
áô^ÛøjÓôÖû^eô ÜûÓörôñô]çøuø ðô^–øÎø o×FÂø ]çßöÃôjø‰ûô]
ó ßó x »Ð~g ZŠi ZgnÆäTJ -Š›0* ÃVñ» LZ L L
™A.Å G -Ê
§3;XE
$Zzg~( 183,20/94).Z êEZ äãZ çE
ì Åe .ÅZgzZyZÑZ™ä öG Z)
s ÜÆ V7Š Æ vZ ëā Å ðÉg ÌÅ ]!* kZ ~g ø ä VrZ {Š c*
i Ð kZÉ
Ù Ôd
x » LZÐi§C $Û ÔāðŠ )îœrE#gzZ ( hYh ÂÅë›Ô ãÒßÔ~i !* weª)t×
k éhO 8 sÜ qçñ » o ôZ q Æ Ñ }gø —"X Ù ( ÒÃÅ% ï
-Š 4,
~FZÔg _ @Yƒ 7»„6,~g ZŠi Zg Å]â ¥
OZ ~ V$ÅV7Š Âä \WÉ *
ãZzq ‚ Z Ì6,ä™{ ZeÃVÎÎYÆyZgzZÃyZgzZ ä1Õ
-Z ÅkZ )Xì c* @Æ]zŒ
-Z
J # ì Y ØZ JÜ z kZ »xsZ ÁJyZgzŠÆ tç ÒzçÆ Š&0Z hwV
-‰
āŽ Š&0hyZgzŠÆ{zçX ~Š Zß e:^YyxgŠÆ[Z x ZgzZîEÛ ´äVrZ

G
Æ vZ wÎg¸ Ég Vc*
ä  ÑX 1™wJxsZgzZ ÷ ñWk0* -ZÆg ñ
úq
Š¬»äàyvÃyZ™ß~V$Åg ñgzZÔpg {æ7xsZÁJ CZÃyZ
ÑX c*

?pXЃŠ
Ûq
-Z b§ÅVâ ›¹!* /Z L L:c*
?ÂЃgB‚}g ø?¤ Û Ðhä
â
x **
» ~i !* B ÝZgŠÔz™ÒÃÅ äàyvÃyZÐ g0
āðŠ k +ZÆ yZgzZ ƒ Y :Zz
nÆ ,ŧZzX Å¿Ði§+46,ÃÅ vZ wÎg ähX ó ì
ó
wÎg L L:ā ì ~ xaZ ®°Z ( 4/111) t`Zz tZ^Z gzZ (7/402) ~g ]Z ìBŠ
Ë ,j Å yZ gzZ ß Z e ^Y ~ g ñn ƒ b§Tā c*
( Û Ð hä vZ
â
E
{znkZ¸]©ÐVЊ·gzZy é¨E‹“´Ô÷Œ Û èa~qY åL<X’ÆhX z™
ā ¹ÐkZgzZ‰ k0* Æg ZŠuÆîEÛ ´¬Ðƒ

G  {znkZX¸M hZz±ë !* ÃyZ
E
hg! ZyxgŠÆVâ ›Ã\W{zÂAŠ:g U* WÆì6, Vâ ›¤/Zäy é¨E‹“gzZ÷Œ
Û
,
wâkÃ\W¶‚¼ LZ {zJ
-Z
# ,Š:JÜ z kZB‚ »yZ\Wn kZXÐN Y
-‰
Û äh**
b§ÏZ ÌB‚ÆyZgzZ H cg »÷Œ ¦ˆÆkZX ,Š}Š:6,gîÆ
C7Z äñh X ¬we Å
™g Z2ZmQÐ Vâ ›Š·ā c*
ãZ6,KZgzZ÷ T e **
÷ T e ** ,¶‚¼Æ \Wn Æ}g ñÆ V!
™á ZjÆ Vâ ›™ ¯ wâk
ÃyZ\W Â4â vß¼ nÆwâk
¸ äVrZX ,Š: Ç!* , /Z n kZX
Ð \W{z¤
E
( X ¿gÌt ‚Æy é¨E‹“´]!*
$ukZ Å ( 4418) ~g g 9)  ´ â 0 ª
# ā~ g
Ð utÒzçLZ {z Z
#  vZ wÎgL L : ÷ D ⠁
{Š ZgZ » {zçËÌZ Û Ô÷ D™yÒ §Zz » äY {g ú
ā @* Û ™f »‚~uzŠ6,gîx ¬™hg‚ÝZ Å^ ) D â ہtgÂ\W ÂD ⠁
( D⁠Û
Xóì
ó g—|ÝZÐÔŠ
~g ZŠi Zgx » ßF, &‡gzZ ë Z ð•Zq
ÿLE ZugzZ]Zzç » Ñ
-Z nÆw”Æì~ c*
Æs@ê Z Ì7Z ¬+
~}g!* -ZÃ5Šq
$Yq -ZÆ+@W \WX åÌ
7JÜ z kZÃkZā ïŠ ¬ÃyZgzZ ïŠ}Š âq
-‰ -ZÃyZā D™ (Z ÒZÔ D C:
b§ÏZÇ!* X Vƒ`Vd $Œ Û Æs@ÝZ LZÔVƒ`™:^ »yŠzŠJ-Z# ÜÅ

HZg â ò ç¸B Z~TZƒ~¾0vZ†tu§Zz»
~jk éhO 8ë Z ~g ø§ZztgzZÔ Š
åN Y V: J
-x £Æ ðZzg » {zāJ
-Z
# ÔÌÐ +@WŠpÅ]5ç ~Š ˜ gzZ
+]
intelligence gzZõ™Ô ~jh ™ðÉg Å~g ZŠi Zg
.{ŠŽñ&ì q„zt)Xì @*
@Y ¹ ó ó{°‡ »]gz¢Å+ Y ,Š ã
юìi§{z ¸gzZXì * CL L~ ]q ˜Z Å
( X HwEZB‚Æ/ôLZä
-Z )+@WñZ',{Ëi1Z œ
1Z Ž {g ZŠ Z q / Ð Z ñZ',
%āŽ Ô]u e n c yc l o p e d i a

á ä( Hì‡ä VzŠ¤
~Ôì Å ù ÷ /÷á Æþ }™nzÈ » ð;g¢ÅyZvZ ÿ*{Ëi
X ÷DƒÆb§&vßÐp ÒÆA çkZ :ìk
,’
/
āì t yâ ‡n Æ kZ ÂXƒ ;g™x » » +Š Ð ò¤u6,gîvāŽ Ô @WÔy›X 1
Û tgzZÔ ó Ð
ðô†û³Ûø³Öû] Ýô¡ø‰ûŸôû] àô³Šûuö àû³³ÚôZZ:ā wÎgÈ⠁ ó 9
L oÅ]gz¢]â ¥L L
~èF, ªÑ{zāìÐ~CgzpÅxsZÆòŠ W ) XXäônûßôÃûmø Ÿø ^Úø äöÒö†û³iø
X}Š hgÃVÂ!*
( ì ¹ŒÐZä~z‡ZgzZì He
$ZzgÐZä
ðÃÐZ Å+ YÆXÅggzŠÐ]â ¥+ZÃV¹‚LZāì yâ ‡~Š ã
Cq-ZtgzZ
Cq
sÜ,gzZ ]â ¥āì‚Ÿ ~Š ã -Zt(āì –™^ÐW )'ƒ: ]gz¢
kZÔƒ]gz¢ÃyZ ÎÂe´Š „âZ ÌÃyZgzZÔƒ]gz¢ÅyZÃXÂe´ŠÃ4Z
Ð yZŽ ÷g: VZŠ¤
/u~ lˆÅ]â ¥,Zā’ e ÌÃyZgzZX 7Ç!*
{Š c*

Ù ë6,
n~g øw”»XÐ÷ggzŠÐ]â ¥kZC -ZÎX Vƒ: 0
gîÆyâ ‡q
Xì Yàyv…~~¸"~µ%Œ Z Ë**
™ (ZèYƒÔ: ~gz¢
:ì ´gŠ c* Ù Î÷'!*
~wqC zŠā ZƒtāÜ
Ù »]â ¥
Xƒ:mÐkZ »T´ggzŠÐ¿kZC 

{g !* /ZgzZƒ]gz¢ÎñY ~Š „ âZÿ´]â ¥
zŠ ƒ ˆ{g ¶ðä 

X ñY~Š6,
ä7,
]gz¢
-Z {zgzZƒ÷Z q
¶‚q -Z »·ù c* ) ) ˤ
^Ô® /Z : ÷ BÐ wVq
-Z ëÃ]!*
kZ
Ð kZÔƒ]gz¢ÐZ A ñY c*
C „ Ú Z sÜö‚kZ ÂñÎ~%Æ]1â Ã
bā 6)VƒØŠ: x »vŠ ÃkZgzZƒ „ **
™N Zb x » »kZ¤
/ZX 7¼ {Š c*
i
LZÐZ~]gß+ZèYÔƒ: ÑZzäYá äÑyâ ‚gzZÔŠ *Z {z{z´Æä™N Z
Æ]â ¥´Ðx » LZ k0*
ÆkZ~]gß+Z Â( σ$Y,ÅVñ»x Ó
t nƶ‚Æ%Æ]1 â ]‡zZ ÒZX ’ e ム7]â ¥ðÃ{z´
ÌÇ!*
b§ÏZXì à Zz äƒðZzgg »Vð; ÆÁgzZV¹gzZ“ ƒ7~gz¢
āƒè ÐZā @*
t ÌnÆ( {)zá Zz ä™OÔ ðZÆÔG ð; Ôg »Y Z¨Z ) V¹‚á Zz ä™ ðZzgg »
wVtā ÇV¼t ~pXì ;gWÐ V¹-ÃK āƒx¥t 7Zā7~gz¢ ‡
M F,
ƒ7b§ÏZnçåXì ˆ~Š nÆä™ ãZzÃx » c V¹‚6
ÂtÉX @*
á ZjÆ]gz¢gzZ ]ÑqZù {zāì/Š—‚gzZ„ Û zøZŠ Åg ZŠ)fgzZ÷Z
 Z
:āÌtgzZX}™ç»iï GL.À7KZÐ
DÜ׊ÛÖ]æ p…^ífÖ]EkûÛöŠûnøÖô æûø] ]†÷nûìø ØûÏönø×ûÊø†ôìôŸ?û] ÝôçnøÖû]æø äô×$Ö^eô àöÚôçûmö áø^Òø àûÚø
Xìglñ{:gz¾ ]!*
hZā’ eÐZì ‚
rgyZZ6,
]yWgzZvZ ðÎ
:c*Û äÑ :āì ~›9g
⁠$ugzZq
-Z
ó óñ;ÐWÐZ•]*
!Ž {zāì °»¸ nÆäƒg Ç{ k
HÆòŠ W L L
?÷yà {Ëi1Z *
™) Å
c C ~ }g!*Æ Š *Z LZ ä V¹‚ Æ {Ëi1Z œ
~Š Z ÿ Z {z ā * / %
Ù â Æ( )ö õ™ Å ]qgzZ VÇZzgg » )* ÆI Z
w¾Ð Vß ‚ V†gŠ {z gzZÔ÷ C
Û Å VpœÅ Üz ÜÃ+@WÐ -
ä VrZX¸ ìg ™x » » bZ $;fgzZ ~gâƒ
'Žā Çìg nÆ„ yZå Âi Z ³ZgzZX HÌ4ZŠ ~ yj Ù
îjZÃ+@WVzg ZD
Û wJÃVèÅVǸx ÓyZ}gøgzZ ~g ø {zā÷ D™ ¬ŠÐvZ ëÔ‰ á
ñ⠁
X }WX ÷ìg™x »Ðò¤
/u~{ ZgÅkZŽ
á ~Vzg ¶ Z ! ²~}g !*
G Ü]‚½Z¼á z äƒù ÷ Æ{Ëi1Z ~sf
:÷D Y
ÅyZX¸Ð ~ Vƒ Ég} zêgzZg âƒÔÕ!*
ԏf {Š c*  Æ{°ØZ {zL L
iÐ ƒ
wz Ü{Š c*
á Zz 䙕 iÐ ƒ nZX ‰Á¹ Ì,k
 Æ^KZ {zāŠŽz!* ,¦
/ÅyZā 6X¸ bZ nÆCIA {z µZß Z °p¸Ð ~ VÍß
Á¹ ÌÃ~g ë¤
CIA,ISI Ð Š !* Ü z ãÎ 0*
WßW3 ]Zg ._Æ ‰ /Å yZX ˆ ~Š ÌZ
~g ë¤
X ó óðW~¿)g fÆc6, -ZÆ:7z` ¯ãÎ 0*
Wāœq gzZ ,FBI
Æ {Ëi1Z äì xF » li ‚Åç6,{ e Z ðZƒÆLos Angles āŽ óx é]Og L
:ā c*
C~}g !*
„Å+@Wá Zz äWÐ ´ ˜Z{zX¸÷ZÆq
-ZÐ ~ œ
/Z% m
ŽF,
~j{zL L
n Æ VÇZzg » ðZÆ)fÆ Xā¸ q
-Z Ð ~ VÍß yZ {zgzZX¸ Ìg ZŠ)fÆ
/
~œ%q ™ ƒ O » V¹‚
-Z ¶‚Ð yÃgzZ Äā¸ g ZŠ)f ÌÆ kZ {z gzZX å **
+”~ù gzZ8
h -N* Û äVrZyZgzŠÆ9YX ÷g
ÅyZÐzzÅTÅÒÃÅg Z
Ä
X ó óñƒÂiÁggzZq µñ] éE
-ZÆ{°ØZgzZ‰ƒL6, á ê Z²Ôc*
5kB Z1Z ¶‚ò ÷ Wni
Æ™ÇZ]⠥РùZg f Zˆ¹õ0* /Å {Ëi1Z äíß Zg ¶Z
Æ~g ë¤
ÆVÃ%ZR, á ^g7gq
ÛÑZz äƒæW',Ð {Ëi1Z ā å –t ~ TÅ ù ÷ -Z
Z (,
X å: Z  -Zn
q
!
;gB‚Æ( }WX ñWá ~]Zæ¾hš :ZzÃyZvZ ) 6,gîCZ fŽ ä„
 zŠq
-Z
Æ Vñ õ™gzZ&& âZ ä à ¬vZ à  {Ëi 1Z ā c*
âZ ~ }g!* etÔ
ŠāðŠiŠ FÊ ‚ñ^v~Š·: â ix **
āt sÜ: {zÔ c* +ä VrZā‰~Š ]â ¥
$
vZ ëX ñWÌ:Zz s¬zíÆ™]qÐ ! x»É ñƒ4ZŠ~„
 c*
g ãè
Û ‚ð;gÐ{ÃyQgzZ ñ⠁
āñ⠁ Û Šæ Å }gø {zāÆ÷D™ ¬ŠÐ à ¬
àœ¹Ã+@WgzZŠ ˜( ЬÆvZ ) äûzDÆX
X }WX c*
/Vð;ÆV7Š c*
… Y:i Zg (Z ðÃ{zÂN YƒÌg ë¤ N Y7, /Z b§ÏZ
gz$+@W¤
# Ÿz Ï~hðÅ]!*
‰Xì ~gz¢s kZ6,VŒ h
+÷á ) ÃeÃÔŠ {zāŽÐ Vƒ
+Z: ÉZ ð•Zvß
:ā÷ ëtÐi Z0
t ÃË~! nÅvZ ?7Š OZ6,
V#= '! ÇVƒ C 7]!* zZ}÷Ã\W ! HÔð¸L L
V¹{zgzZ Zƒ HB‚Æ ¶‚V#V#ā  C = 'X  C¼ ~ }g !*
Æ ]!*
¶‚ÑZzpg®Â]‡zZ‰Â}Š™gïZÐäCÐZ ¶‚ÑZz + Y¸¤
/ZgzZ ?ì
7(Z¼nçpXì 4äZYx Z²Z ›gñ » ä™: Š OZ gzZ 䙗ö‚ KZ
-VŒ) ÅäC: ÌÃËgzZ Åpg™ ÖÃ]!*
Xā7ÌÃyZāJ
KZ\W6, ËXì
F» vZwÎg?Š ~(,Ð ƒ
/ôxLZ »VÂ!*  Ô ( ÷D™Š OZ~ Ï0
+i CZ f
/ô}g \ LZ ÌÃ vZ wÎg ÑZz ä™®H[ ZXì **
—6, Ö }
6,kZ ! Ǹ á Zz ä™ x » ~ { Zg Å vZ } Z ÂX ?Ç ñZIx Z²Z ›gñ » ä™
X ñY~Š²Š Z:VY„~lÅyZì e( X GÎ
:÷]ïë Z FÐá ZjkZ~ Üæ‹ó^Æ\Wb§ÏZ
Ü z,Z yÆ–1Z ]|Ô \W
6,gîx ¬ \W~ TñW~ ‰ 

W7
X¸D™ c*
# :ā ì ~ x ;Z ®°Z )X¸ ñƒ ñÖ ugI Òn CZ \W
Z 

Û : âê Å OÆÑ
™á kz Å à ¬z ug n[g LZ  sƒ Â_ƒð Š ZŠg Z Œ
Û Ã \WgzZ ñƒ¢q~#
CñƒD™{ Ç WÐli ‚Å÷Œ
ā c* Ö }
.Å Ñ
Æ ]óñƒ ët gzZì ~Š }Š ]i YZ Å āZzgÐ VŒ à  \Wä à ¬vZ
/J
D™ Zg Z ¦-[Z6,T,g Z ¦
/:6,_ kZ LZ ]Zgt \Wā c* Û Ì绉
Š â Ü z
Ü zÆPzŠ Ç ÑˆÆ q :Z kZX¸
‰ á p=yÆ–1Z ‰
yZā @*
Û ð µ%gzZ x Z¤
ñƒyZª¹™NŠt–1ZX B ⠁ /z6,}g ‚Æ]óB‚Æ
Ü z ,Z q
76,gîx ¬ {z ~ TÔ ÷ ìg Ñ p=| J eì ~ ‰ -Z Ñā
Å ä™]óN Z ÃVâzŠ yZ gzZ ì àW: Zz6,»vZā ‰ ™{z „ ¢Q pX D W
c*Û ÐZ]|ävZwÎg'åc*
⁠á Z »Tì B]i YZ
Š7Z äÑ {g ÷
/ðÃVð; ÆyZ»X ƒ YΙ| hzZgŠ e òå!t~÷gzZ ƒ Y46,_}÷? L L

0
¯q vZwÎgˆÆkZX ó óÇã7
Ù !*
-ZgzZ,o.ÅWæX ñWá p=C
à \W{zgzZ Bñ÷óÅyZ ävZpà Z e6,VzuÆyZ™á èà Zz Vzm, ò
]‚& ‰ø Üû ãôm‚ômû]ø àônû eø à³Úô ^³³ßø³×û³Ã³qøæø ü :¸ìg ⠁
Û ]zˆe Ü zkZnNŠ:
$Wt\W‰
D9V‹mFEáøæû †ö ’ôfû mö Ÿø Üû`ö Êø Üû`ö ßFnû ŽøÆû^øÊø ]‚& ‰ø Üû`ôËô ×ûìø àûÚô æ$
Égë Zq
-ZÆ{°ØZ^āŽ Ô ( ñ⠁ Û [òZÆð;g¢ÅyZvZ )wŠ °Z ¢g& +¾
E
Æ]óçL«^Æ Ñ äÔ÷ n pg/ŠWz ~ Vh§õ™gzZ Y ØZ z ]u Ð ZgzZ÷
G
E
5B-dÑZz ðÑZ [ ]ïëZá Zz äƒ ÝqЧZz
zgqāŽ ÷ G yÒ ~ ]Zg éE
:÷sf
Y c* Û gzZāðŠ Ãg ñā @*

Šd Š t6,_ Æ vZ wÎg à Z **
Hc* ¦ 

yvßÁ¹Z Ü zÆ!VÃPzŠs§Å –1Z **


# ‰‰ ¦vZwÎg Xn
Ù !*
X ÷DƒC Ð
6,kZ}ā†7Ð} i ZzgŠ ~œ
/ Ü zä
%VâzŠ \W‰ 3Ð yÆ–1Z 
Xƒ„gƒ: ãZô
è: {P~5 ZgÆÜæäg ñ}ā @*
Xƒc* ‰ s§Åg¸¬{z 

} ÑgzZ÷g D &
+ Ô å:~5 ZgÆÜæÌg ¸É
ðegzZ}g ñā @* 

X N YòÐgzZ
G
E
5B-dZ KZ ~ ]gß Å  –1Z 0 vZ† Å  vZ wÎg
]Zg éE 

X ¶Càwq‹gß+F,
{ i @* -yZŽ ¶( intelligence)
ÅlJ
x OZ å)gfÆ –1ZÔ› Û Å Ï0
M ÔY Z » bZ +i‹c*
gz¢k0*
Æ yZ 


E
.@X€0%¬ì Zzl
»äSxŠ¶Ý)g fÆ{ çG LZ » Y ZgzZ vZ† 

VñŠÆyZgzZ D™ ù»yZ %¬ˆÆäY− Ðg ¸ÆvZ†X åx OZ


("The life of Muhammad" by Haykal.pg.164)X ï Š Sy ¶

X ñY7,
ŠuîÅg ñā @* -yŠ&–1ZgzZ \W
ìg~g¸J 

–1Z ä¿q
-Zā 6X Hx OZ »dÛ z(gzZ ¶ŠāðŠÃg ñÌ^ÈZgzŠ
$ 

Š [ZŽ ä –1ZX ó ó?ì yÃtB‚}g vL L Y7 Ð


3 Zg= Ž ìÚg Z÷tL Lc*
¦²Ôì 3 Zg » uvŠ Z%Å –1Zā Œ¿{zX ó ì
~ ‚fÆ–1Z ** ó @*

gzZ Y Z äéZÔ vZ†āì ~gz¢ ´g Š c* tX å *Zg J¦ » e
Ì]!* $Z@
 yZvZ ) %¬xÝê ZÔ È ¬
–1ZgzZ Ñ ¿ðÃ{ z´Æ( ƒèZgÐ ƒ

( ( X å}Y7( g ¸)x £»à


ŸÆ
–1Zā¶twq‹gß²Ô¬»ä™]ó¬ÐLZà /ôLZ » \W
hgñ Z~{ç b§kZÃ\Wtì eùt) ó ó÷á Zz+ âÆ\Wt7L Lc*Ûä
â
( N Y−™
Ã÷Œ D Y−l™hgà \W¬ÐäƒðÔ –1Z0ZvZ†
Û ā @* 

ÌËäY Ås ÜÆ \W{zXì ~gZ ¦


/„~l ]Zg ä \Wāìg¢t
gZŠ¸ÃyZgzZ D Y V~g¸ ª{ Ç { C ÅyZˆÆÌ Zƒ0
+ZgzZ n
pg~ ‚fÃwe
kZX ( ì x ** B )XXäû³³Âø‚û³ìö hö†û³vø³³Öûø]ZZ ì g
»„ŠāðŠk $uq
-ZŠp‹ Z &
+t)X D™
yÒÃg $Zzg ävZ†0',
$ukZ ~z‡Zx â ZXì He ,
YgzZ {kÙ 1ZÃg
C $u
ÂÌËn Æ ¶ŠāðŠÃg ñā÷ 56,]!* Û ˆ Æ ä™
kZ Y fL L:÷ D ⠁
›9)X ǃ: ^
bÕ!* {@çËnçt¤
,YQƒ»{°zc* /Z%ZÔXì ^
,Y**
CZÃj§
PÔ }÷ ï÷
á j§x ÓÆ ~i !* +]
āðŠ h .~ Vh§ yZ ( 1 2 / 4 5 X ~z‡Z
x ÓyZgzZX {)z {)z ** PÔeg » !Ù{Ô]Z½»
eg\z¾ZgzZ bŠ K̈ÄÔFg70*
Ð ~x ©ZÆÑ}g øtèYèY 7]!*
ðÃÅxÑ~ ä™g (ZÃ]5ç
# Ìá ZzVª Z ~uzŠÜkZgzZ CIAā÷„ … Yëā‰Xì
Æœ£vZ
œ£xñè LZ ÔÔŠÆvZg ñ¤
/ZX ÷ '™wEZ „ ]Z½»PÂ÷ '™^n
}g \ gzZ ~gzW O Å ]â ©Z Æ vZ Ô¢z yZZ IZ Â÷ M
h ™x » ƒ
 t nÆ
Û z (Ð gñÔñƒ D™¿6,j§Æ wÎg

Å VÇZzgg » ~Š ˜ KZÆ ™d
kZ ?7{Š c* h¯ 7VY DÃ!x»
iÐ yZ~ä™ÆVñ»x ÓyZë H ?M
M Ù â ~jÔZŠ z f q
h NŠ Ð w ÅC -Z Ã Ñ }g \ LZ ë~ g
$u
èÛu†³Ö] o³fÞ ^³Þ]L L:c*Û ä\WZ
⁠# ì @* Ìw¸{z» Ñ…ÐÏZgzZÔ÷
WŠ c*
Ñ ÑZzØg~) D ä³³nÛ³ni à³e] à³Ú ä³³n†³ŽÖ] ä³³³‰^³³³nŠÖ]EXXh†³³v³³Ö] o³³fÞ ^³³³Þ]
L Ť »xE~jāŽ ¿(Z ÌðÃX ( Vƒ Ñ ÑZz(k
kCt {zƒDïE B )[w~ÔVƒ
B ÅnÌËXXäû³Âø‚ûìö hö†û³vø³Öûø]ZZ g
ï»ÐðZzgg »gzZ ðZ±Ôk $utā Y{g7%G
t pÔì VÈÇ!*
]g 'å~g »i§gzZ Vß e ~jÅ ÑXì B
bg“ _
Ç!* ÃUkZÆîE 4Oƒ‹ §Å \Wä VǸy›F}g øāì ]!*
0G u ‹\Z
éSE4¨GG
5G /6,gîÆZ§ ãqzgz Iè q
$ gzZX ÷ … ZŠ¤ -Z ¡Ã \WgzZì c* +ZÃ
Š™i Z0
ä™g (Ztzg: ;Zp]gmÐ ä™·_Ð Ãî0G ©$E~j»© ï
GLE $Š qZ yZ
4]gzZ g
*Š C{Å XX Ç ñY ƒ Šg b§hZ »tÃÆ Vß ì ×zg gzZ VzI ]]
.ÔVß Zz
ÆØgsÜÑÆvZgzZì ¦ÃŠ sÜŠ ˜Ôì +Š ò q »ŠŸx°q -ZxsZ~
» ñZg6,]5çõ™gzZ ~jÅ vZ wÎg ë6,VŒX ´ ãW ðv!*
fÍX ÷ Ñ
LZ… ÂÐ BŠgzZÐ ,™Ð ZgWÅ+C Ù â ~jÆ nó ószcL L{Š c* Þ »
i¼ .
g& L .À7 mÅuÆ ~œ”gzZ ~ Vß e ðƒ ¬ Å Ñ à V
Ù â ÆiïG
+¾gzZC
[ tÔ ì '» Art of War[ g ‚÷ á 6,xE ~jā Ž ) TZUÔSUN
Y
Å( UëL E «) Operation Desert StormāJ
58E -VŒgzZ ` Z ¯Z Å*̀ÔAz
U¿6,VŒX ÏA t˜gïZ ÿLE &‡**
~ V<ï GL.À7Å ( ì ðƒi Z0 Z6,~È/µ
+Z W,
:÷CYÅyÒBV¼
úgzZVƒ n
pg: µÂÔŠV˜ ð(,V;zÐWāìt wßZ: Z§÷ C» ä™úL L
á ~Š ã
‚z ÄY¯h 3rEo¢Ô Y ØZ åsÜ6,wßZ kZX Vƒ:g » {z V˜ z™V;z
+”ÔÑûLE
G+G
A &ŶŠ™lƒæÃVâ »gzZV\WÅV¹‚gzZV ð3B â LZgzZÔƒ±ÆðZ÷gzZ
¢
ÅÑpƒêŠx »ÃyZÔ( ƒ‚ Ù ÐyZ )ƒ‚
rg—Ã]!*
C rg™ ¯ s ¸z"ÃyZgzZÔƒ‚
rg
: { i Z0 ƒ Lg @*
+Z »kZÃVÍß ā @* ™spÃg »i§gzZ]5z^KZ {zXƒ @* # Ÿz
™: s
}™g (ZÃV2Zgszc)gzZìg @*
/ÅkZ {zā @*
ʤ ™spÌÃx £ LZ {zÔnƒ
(( Art of War pg.220-224)X ó óÃg:
ì ZƒyÒÔì ~( 3905) ~g g 9āŽ ]ó î0œG ¢ Zz {Š™yÒ Æ È ¬ Ýð0.ÅZ ÅZ
I
gš8E
}g øL Lc*Û Ð yZ ä \W ‰ W~1‡Æ \Wê 0 ‘ZuZ
⁠# :ā
X ó ó´gvÃA ç
$uÅx|ÏZgzZ ó ì
y ÒV ; z g ó „ŠāðŠ k
B Lā -Z~~g g 9
L ìtyZÄ»[!*
q
/
Æ–1Z ,g Z ¦™¾g Z ÂZgzZß-Ô 'Zg&ä ]Z|VâzŠ~g¸)X ÷ðƒ
k0*
Æ]Z|VâzŠyZ~O g @* /]ZgDÌvZ†}Š Zñ™
ÅH{z¸Dg Z ¦
/]ZgDäVrZ c*
VâzŠQì ~g Z ¦ Û ~lgzZ D Y− Ð
ÍD™ ðB‚Æ÷Œ
ÅkZ ÂCYƒ~÷ O g @*
# gzZ f
Z b§hZÐZ F
e™Š c* ðÎ Åli ‚s ÜÆ
g]!*
Û OŠ QX ïŠ äƒ:¸ÃËÅVñ¤
t»÷Œ /uvx ÓyZ KZgzZ D YV~g ¸™á¸
ÆyZ vZ wÎgā Š
Hƒx¥6,gîDÃ ðgzZ ˆg ¦ !µZ
/]Zg ÅOî0E # ā åwq
 äVrZX Š
Z]|× CZ¬Ðƒ Hƒ~g ¤y†c* yZ Â÷` òÐB;
Í6,
% ià \W~{q
 ZwæLG
ā 3g„ -~U{™āÃ \WÔZg @*
-ZgzZ ‰ á J Z6,
( ì ~g Y) ( X Zƒ:Ýq¼pñYï¸ÅVâzŠyZì e
Æá Zz%$
~}g !* +2Z ¸òsZ
G E
~ ðW » xsÑZ 
3 ¢
)l
l^òn‰æ ^ߊËÞœ …憍 àÚ ä×#Ö^e ƒçÃÞæ ( äm‚`jŠÞæ å†ËÇjŠÞæ äßnÃjŠÞ ä×#Ö ‚ÛvÖ] á]
Ù牅 o× Ü׊Þæ o×’Þæ ( äÖ p^â ¡Ê Ø×–m àÚæ äÖ Ø–Ú ¡Ê ä×#Ö] ‚`m àÚ ( ^ßÖ^ÛÂœ
V‚ÃeæóànÃÛqœ äfv‘æ äÖB o×FÂæ ä×#Ö]
:ì y⠁ Û »\¬vZ
šô…û Ÿø û] oÊô Ü`ö ß$Ëø×ô íûjøŠûnø Öø kôvF×ô ’# Ö] ]ç×öÛôÂø æø ÜûÓößûÚô ]çû ßöÚø ]F àømû„ôÖ$] ² ö ] ‚ø³Âø æø ™
æø Üû`ö Öø o–Fiø…û ] p„ôÖ$] Üö`ö ßømûô Üû`ö Öø à$ ßøÓùô Ûønö Öø æø Üû`ô×ô fû Îø àûÚô àømû„ôÖ$] Ìø×øíûjø‰û] ^³Ûø³Òø
†ø ËøÒø àûÚø æø ^ò÷nû ø oûeô áøçû Òö†ôŽûmö Ÿø oûßô Þøæû ‚öfö Ãû mø ^ß÷Úû ]ø Üû `ôÊô çû ìø ‚ôÃû eø àû³Úôù Üû³`ö ß$³Öø‚ôù³fønö Öø
þ 55:24=g‡Z ÿ—áøçû ÏöŠôËFÖû] Üö aö Ô ø òô Ö5 æ^öÊø Ô ø ÖôƒF ‚øÃû eø
7Zāì H{°zÐ Vß Zz 䙿(gzZ äÑ yZZÐ ~ ?ä vZ L L
¯ dYÃVß Zz¬Ð yZ‰Çñ¯Ñ~ }igz¢
aÆyZgzZ å c*
Ù ÃyZgzZì HIaÆyZ äkZŽ Ç}Š ( ]¸)g Z MZÃ+Š kZ
]gßC
-ÑÃËB‚}÷Ð ,™]Š „~÷{z Ç}Š ðZá$
:q +Æ sp
ó Xó ÷ÉÃv߸ ÂH¬ˆÆkZ äTgzZÐ,™
aÆvZ G
î*Юñ´Z~ }iŽB‚ÆÝñyZá Zz ä™ Ô™¿ì {°z »vZt
äWµz—š Žì {°z (ZtX ÷á Zz ¶Š]úŠs§Å< áÃ
L z[Â ZgzZ÷V÷
vß{z~kZgzZXƒ:g¼» ( ¿gzZ Ë ) {z´Æ( ¿) kZÐVÍßJ
-Z
# Xì ÑZz
:ì ~g F~VߊÆX,™:—
wRMVMUYÜm†Úy —^n&iô^ûÚø åü ‚öÂû æø áø^Òø äü $Þ]ô™
ó Xó ì ÑZzg™ƒZg7gz¢{°z»kZ—"L L
÷ ¿g ;÷Çg DgzZ V(g KZ ä y-ÐWÆ}°z kZ
gzZ ñš ÃVâ ›ā @*
# X ì Hêî»ä™ Zg7 ÆkZ ävZ²ìg @*
Z ¸J
™y Ü zq
-‰ -Z {°ztā @*
yZgzZäqÃVzuXƒE+
VƒÇg D7ZgzZä™ûÒ$i]5ç6, MgzZØ{¿ā
VÍßgzZ÷D™œJvâá Zz ä™ Za k£ z haÆäª ~
8Z~ë!*
X ÷D™{ ZeÌÃVzuzŠgzZ÷Dƒ{ ZeÌŠpŽ ÷D Y0vß+F,
IYg ZŠuÆ
zŠÆVƒÇg DyZÅy-
:÷} i ZzgŠ} (,
X { i ZzgŠ »]÷Zp 

X { i ZzgŠ »]2 

[½)g fÆ…Zâ]Š „]Ò: ÷t ù Zg fÆä™È ÐZì { i ZzgŠŽ »]÷Zp


X ñYugÐä™Ãs§Åx Zwā @*™Ýqtigw'gzZvZ à Z
**
Æ yQ ÃVÍß vŠ gzZ VÛZŠ y- Xì ÑZz äç {Š c*
i ¹:{ i ZzgŠ » ]2²
™2~ ]20Æ( Vh§) å oÆo ^Zz wÑ+ZÆyZgzZZ
{zQ Âì @* +
»]2yZX ì * *™ ZzŠì CY f(,~gF Q ÷ D CZ™™9ÃVÂ!*
@Yƒ Â* ß
Xì YYHÐVh§zŠB‚q
-Z ` ´
X D9ÆÜÑx ©Z 

X D90ЧZzgzZ 

@Y™t{z Âì @*
/Zì *
p¤ ™ê~}g !* rg7D»¬¦Ñ¿Ž
ƧZz7gŠgzZ ‚
Dš 6,vZ ì ;g™ ~zc Å éZp ñO Å ?Š {zāa k ZX }™Ìê 9
]!*
CuZzQ1ì ZzÐ x ©Z ¦Ñ¿Ž b§ÏZX ì ÑZz ä™{ Zeì { ZeX ì ;g™
{g7yñâ z pôÐ ]!* ™7ïŧZz {æW7c*
kZ {z Â@* ì |',êÐ ë›
5 Zg,ZÐzzÅkZgzZ}Š™ÍѬgzZ ðÃ{zā Y
-Š Z%zю−6,
ƒ: ÑZzîJ
{zZ®H7Š ¿Z~D}g !*
ƧZzäkZāakZì ÑZzä™{ Zeì { ZeÌ¿t
Xì xzøÐ̀ZÆ$á Zzä™t
GE
Dā 6)}™p Ò »ª
q Åá Zz ä™Ô~ ðW3¢{z Z# ì*@Y ¹āåA$Ãā
GE
ÃyZ ]Y òzëÆ yZ ~ ¶Š ~ ðW3¢¶Åxª
q¸ ( ì ŠŽñ~ ÃÅwßZ
Åt~äCZÃmÀyZ Ås sZ äVÍ߉X ÷t ‚}gø` WŽ ÷ŠŽñ~
D™p Ò»§Zz kZ „:X ÷taÆT7(kZ1÷D™;ÃmÀyZ {zì
GE
# Ÿzt ä xèÑqX Š
gzZ ykz yâ iāì ~Š™s HHwJ~ ðW3¢t aÆ T÷
GE
[ KZ ä ~iŽ ³0Z x â Zā 6X ì @*
ƒ wpzp~ ~ ðW3¢Ð p ÒÆ ]Ñq
4 G¢ Zx´Z L L
$U*
Xì H" Ã]!* U*
kZ~¬ Æó óè >
b EG ›

t~(, CgzZ µZñÆyZ ñƒD CZÃmÀÅxäVrZZ


tÂH7p Ò»VzŠ ã #
.Z ò}¼ ( 6,
<Ñ{z ÂK ~ ¯ ÅmÀyZ )Ž ä VÍß‰É X Š L »WZgzZ
H0:
mÀyx™ÅX¸Š „z s ÜÌÆkZ ÂtÉ ¸ ng ”аZ ¸´{Š™gHÆ
X **
™]!* ÆvZìtX ¶ÅN @*
Dš~}g !* Špäs sZ
H;¬6,Tƒ Ì»]ÑqB‚B‚ÆkZgzZƒ »x ©Z ¦ÑŽāì {z DāakZ
/Zā ÇñWx Z²Z Ì6,V°~g øgzZ ǃÕZ (,¹6,s sZtXì ;g Y
yZā}t ë¤
÷M
h™;6, Ù ‡ Z%c*
Ù gzZ (C
§ZzC ×ÅnË%7Zë÷w®mÀŽÐ
/Z÷bŠ} zëtäs sZ „ÐzzÅ]ÑqyZ¸7gŠ]ÑqŽÃx
}g ø{z¤
9]!* /ZX DƒZòzëÆyZÐ p ÒÆ]Ñq {ŠŽñyZ ÂDƒ~ ]Ñq
tp¤
GE GE
™¿6,~ ðW3¢kZQ Â å Š
** Š ~ ðW3¢~ Tƒ ¬ZñÆ ª
Hc* q kZ¤
/Z ª
q {ŠŽñāì
~ yZ å— ¹û%z x £ »yZ å Wz ¹ D»yZāìtzz ÅkZXì * @Yƒ Z# Zz
GG
~p~ ]Ñq¤ /Zpåd $ŒÛ ÆgzŠÆvZ wÎggzŠ » yZ ¶~g ÇÌ6,gzZ ~ ðW©$
ñYH;ù6,
]Ñq( {”sp)yZÃmÀÅyZ ÂñYw$ CÅZgzZ ñYW
+Š ã
Å°Z ¸´yZgzZX ñY3g§{pÅÃ]!* Ü z D™g¨6,mÀāì ~gz¢ Z® ? Ç
kZ ‰
ZÃmÀyZā @* .ZÃmÀyZ äxÐXñYH qŽgs§
ì à Šæ~ä™~
XnYc*
Ñg »ñz', +]
~]Ñqh .gzZ
7` Z»p°ËāŽ ó Šó Z îGÈ‚g L L LZ ä ãZāZŠ0£Z +−Z ixsÑZ 
o dt ¸ ñWt ‚~ äâ iÆ yZŽ ì H!Zi Z » ]2Ð ¹ ä \W~ k Z
Æð•ZX å [ ƒ~ ~ó656 o d»Š ZVð; Æ V-g @* GL¢E
X ågzŠ »²„ ï
@* Ü
-ZgzZ÷ìg™76,gîà )ZÃ]2yZë6,Y ¯ Åäƒ
Ìt Åä™7ÆyZzzq
zz ÅXyZgzZ ;gôZz »  Š 0Z x â ZÐ XñYWt ‚k
,¦Å]Ñq yZāì
¼ŽB‚Æg "Z~!‚gkZäŠ0ZX ¶ðƒZa WZzo %Z~VÍßÐ
vZY ÷
á yZXÐ,™{ Ç WÐkZÃMg‡ëì H7
-ā²¼gzZ HØ{ »²„ÄÜgzZ 1™ï6,t Z²oÆVâ ›ä V-g @*
J @*
#
Z
Û Z ã!*
¼gzZ Hg Z Œ i » &Š Þñƒ 4ZŠ x **
ñZ',~ xsZ {zX ìgB‚Æ Vâ ›
:÷˜~}g !*
Æ]uZzÆ~ó694~õg @*
KZ M0ZX c* ÃòsZ
CZÃ],
ä 0 à Â0 y¨g Z 0 yZi ‡x **
{z åy{5 á Š !*
» T å{ ÷ -Z ~ kZgzZ L L
q
$ÒZ ÅV-g@*
e X HwJxsZ6,B; Æ yzi Â÷Z ä kZ Zƒy›
@*
Î~ VÍß ä kZ yŠ kZ Zƒ y›yŠ TyZi ‡X ˆƒ 4ZŠ ~ xsZ
**
tb6,VÇ|ÔK »õfG 4E
5±gzZ c*
WaÆ[gzZ- H„]ZCÙ ZŽgzZ ~0
+e
!ŒZz îG
( 340:13= îG
G !Z^Z ) ó Xó HØ{»Ýbй~Š ZgzZ HgH
G
D Y}g åÐVñ** á Š !*
y›yZxz { ÷ ÆyZìg ì‡6,ª
qÏZˆÆkZ ~g @*
@*
'!* -i ZgzZÃh 0ŒZ0y¨zZ0·ZÈy
Ϲ ÅTy{, á Š !*
{ ÷ ÆyZā 6¸
X¸ D™g ÖZ »xsZ ],
É~g@*
@*/ZX ÷ Å™f ~ õg@*
p¤ KZ äM0Z
ÍÅ< L z [ÂäVrZ1¸ D Y}g å Ð Vñ** y›¸ D™gZ Œ Û Z »&Š Þ
ó óîG`1Z L Lc*
ó óÉc* ä ZŠ ZŠ LZyxgŠ LZgzZ HnZ²ZÐ
$%Åy{5
L L[ÂÅyâ ‡{Š™A
ÆxsZŽ¸`gŠ2Z ¸zx ©ZZ0Ð V³gzZwâ ÔyY~kZX¸D™Ç**
Æ wÎgÆkZgzZvZÃ[ÂgzZŸz ¬ÆkZ vß {z¸ fp â Ð yc*
Š ZvŠB‚
) ¤Z ÅyZŽX å c*
® Û g £ » #ŠgzZ 4zŠ äVrZÃÏZgzZ¸ D™ Hxl6,x ©Z
Šg Z Œ
dÛ LZÐZÔ @*
$Œ  zŠ »yZ {z @*
ƒ„ -ÑB‚ÆyZ~~zcÅ2Z ¸szyZgzZ @*
ƒq ™
gzZ¼ c* ƒ6,+ŠgzZ Ë{zp¤
ãZ¾~Š·X @* /Z¸ D ¯ k
,izÐZ D™WÅkZÔ n
pg
ÂLg ì‡6,¬ÆwÎgzvZ™hgÃ2Z ¸ÆyZ ¿ðÃÐ~Vâ ›¤
/ZgzZX @*
ƒ
„āgzZ ݬÔg Z*]Š „{Š c*  ¿{zp¤
iÐ ƒ /Z D™OÐZ D™k B Ð kZt
I
ëy›ÃŠp¸~g Z Œ Û ZÆ&Š é£\¸D™g ÖZ »xsZ],
Ã{zŠŽ !*
ÆkZƒ: VY
Í ä]2¹ZNƒ Za Vxß~}g !*
1= qtÅyZX ¸
ÆyZÃVÍß™NŠª
kZ ñƒZa ]2~}g!*
ÆwyÐ yZgzZ[ÅyZ ÌÃ+@WB‚ÆVÍßx ¬
Ãtāa
~!‚g kZ LZ äŠ 0Z x â Z xsÑZ X ¸ D™g ÖZ » xsZ ],
Ýzg ÅwZ ¸ZzY Zg WÅ+xñfÐ~G™xgzZ bÑŠ ¬z ãZz F
F6,<
L z[Â
Û Z » &Š Þ » yZā H"
ÃyZ g Z Œ gzZ ~Š™ Zg DW|ŬÆ( V-g @*
$U* @*
) yZ ~
L z[ÂäV,ZāakZ Y¯7y›
Ë{z´ÆyZgzZì HnZ²ZÐÍÅ<
ÅvZ¸D™¬»w°Žì HwyÐVâ ›yZäV,ZgzZì 1CZà ( Éc*
)qgzZ
~ yZ wßæ »&Š Þ Z®÷ D™]!*
ÅäW^ßs§Åyâ ‡z ¬ÆkZgzZ <Ñ
Û Z »kZ6,gî~C
~]Š mZ °uÑtèYÆkZgzZ÷D™g Z Œ Ù ªtp¤
/Zì 7"
$U*
ÆgzZ ËÁŽ™hgÃx Âz<ÑÅvZ äV,ZāakZ÷_C
X ÷‰á k0*
:ì –~õg @*
KZäM0Z
Ð yZāì Hg ÖZ »Y Zg W~ ªÅwyB‚ÆV-g @*
@*
yZ ä VÍß L L
s ÜÆ x â ZgzZ ÷ D™g ÖZ »xsZ vßtāa kZ ?ƒ » b§¾wy
Ü zÄâ Z Ëtāì 7Ì(ZgzZ÷7á Zzä™]zŒ
) ¤Z ʼn
¸~®
¸ë~[ZŽ ( Š0Zx â Z )+−Z iXì Å¿#ÅkZ[ZgzZ
Û 6,
3g VZ yWŒ uä ~ā~ wqkZßNŠ~HÆV-g@*
@* /Z :ā
= ?¤
ðƒ Za È~VÍßaÆwyÐ V-g @* çOX bŠ™O=ÌQ ƒ
@*
!ŒZztZ^Z )X ‰ƒo¢wŠÆyZ
( 24Ô23:14= îG
G
~!‚g kZ äŠ 0Z x â Zì HÜ]¿t » Š 0Z x â Z äM0Z
V-g » m}Xì +'
× ÐbÑŠ ¦Ñ{zì HyÒ~kZ¼ŽgzZì Å‚Å¿ÏZ
Hxl6,eÊ ˜ ä ùX ìz » eŽ6,]ZŠ „x Ó( ìz »Š ˜āŽ ) ¤Å
g(Z Ïe6, Æò˜ÍÐ~g »ÅkZ c*
x ** Š ˜ŠŽ !*
Æ®) ,Zz]gŠ¿ŽgzZì
{z }™]Š „ðÃ~uzŠ ̎ {z Âì @* Æ ð;aÆ ]Š „ c*
™ (Z6,x ** ì @*

X ǃg Ñg …k
Hwq¾
GE
:ì ¿g6,
VßßZ} (, CÅ~ ðW3¢äV,Z b§kZ
zŠŠ ã
XìŠ Z%x ¬}zDÔ¬»D¦Ñ 

X*
*™x¥Ãwq|( **
™x¥) **$U*
™" CŬ
( zz)Š ã 
GE
Ü zÆ ~ ðW3¢
3Ð <ÑD»]Ñq {ŠŽñ‰
˜ ~ KÆ]gz¢ÅwyÐ Vß Zzå
I
+
ìŠ ZD Û Z »&Š é£\vßtp¤
g Z Áy{z ǃwyŽ s ÜÆyZ ÌQVƒD™g Z Œ /Zā÷
E
™$Á y
éÆ`gZp¹Z ( ÇñY HO™™D +%Ð +ŠÉ 7©!* Æx â Z¹Z ) 7ö E
CÅ+Š åŠ Z D
†ŸZ~ÝZzŠ ã +g Z »yZ1¸7`g{ÐÝZ Å+ŠāŽ ÇñYc* Û
Šg Z Œ
Ž ÷ {z´Æ+D
+ # Zz wys ÜÆX‰ 0n~ŠÅ+D
%yZtXì Z +%{z Z®
7Z
# ZzwyÐX÷7D
+ !Ž ÷{z´ÌÆyZgzZ÷`g {*!*
%÷©* Ð+Š
+
Š ZD /Z÷D
g Zp¤ + Ø è9~}g !*
%tāìt< Æ`g Zpāì H ãZzÌt~kZX ÷
Ø è»äZz <
X ì < L IZt ÷ `g { ^Ð +Š ÝZ Ž ÷ 7b§Å yZ ~
ά9A
c* qÅVÍßgzZ µZz%Zì HãZzÌtäxsÑZ
$ì ~gz¢´gÃæê
ÏZX ‰ÌŠŽñ¼~yZp¤
/Z¸D™uF, Ã( ~g @*
Ã], @* Š CtX ÇnY
) {zāì c*
Ø èÆZ
Æ T‰Cƒ ._Æ < á Š !*
+‡gzZ { ÷ Æ yZ ]ZŠ çz ]ÑZñÅyZ b§
Ø èÆkZ¸n
Vzg ZŠ +Š yZ {z b§ÏZX¸D™Ù70Ð < pg]ÑZñz 4zŠB‚
Z
¸ [Zy +Æ X¸ Dƒ {Š yva Æ +Š ~ |Ž ¸ n pg xlÃ
GE G E
ā,Š ~ ðW3¢b§kZ }X ,Š ~ ðW3¢~kZñÅyZā @* ,Ã6,šo´Š¹Z
¸D™^
CkZXì hÐ s§ÅvZ b§Å+ŠÆVâ ›Ì+Š » ~ äW»zŠ·
Wæ{z6,Š ã
,
ÌÐ Vâ ›{zX N ¯ yzçgzZk 4zŠÐ
iz LZÃVÍ߼Р~ yZX ,™#Š c*
/Z ñƒ7VY 4ZŠ~ +Š‚ŠpÆyZ {zā¸ D™k
<Ñ{zp¤ B 6,Š ã
CkZ

X ,™ H: `zys ÜÆyZVƒs ÜÆòsZ
+
Š ZD Æäƒ4ZŠ~xsZāì Åc6,
g ZÐù ZÑŠŽz!* ]!*kZ äxsÑZ Q
H7O6, Û »²ì O¬» D
¯ Å)fgzZÇÃ-Z + iЬ-Ztā
%N{Š c*
%èYX ì ZæE
Û Ì~ V2!*
t +
gzZ +D%äxsÑZ  b§ÏZX Æ ]gßÅ k
B ñZÎ *
@Y
sz@* +
Ã+D%yZá Zz ä™uF, $U*
Ã<юì Å" „ZeÅVÍßyZgzZì H ãZz
b§ÏZX ,™wyÐ yZ6,Š ã -VŒ ÷ D™g ÑÐ~ V2!*
CkZ J á Zz ä™
Æù…gzZìŽtā åŠ Š™ »Ìµ{z ä 
HW~ y;f ZÆ VÍ߉Ž c*
ÃVâ ›~ TŽ{zāì H ãZz äì Š
H»zgÐ äƒ 4ZŠ~ kZ)gf
ìŽ{zŠ Z%Ð kZì ˆÅyҤŁg {eÐ kZì Š
HH IÐ äƒ4ZŠ
q+Z )}™ CŠ c*
ª i6,}uzŠ {z¤
/q
-ZÐ~yZgzZƒyxgŠÆVƒz¤
/y›zŠŽ
Vâ ›āì 7tŠ Z%ЎkZ ( ƒ: "
$U*
**
ƒ6, /Ëāì ozæÏeÌ~
h»{z¤
Ñ~ kZ y›gzZ )ƒ w yyxgŠÆ +D
Ìt ä b§ÏZ ( ,™: • +%gzZ
/xB‚ÆVÍßyZtā YY Z hg76,Y ¯ kZ wys ÜÆ+D
+%āì c*
Š™ ãZz
~ V$ÅyZgzZì Š
Hc* 3 ‰ Kg6Ž ǃ
# X 6,å
Š ¬» wyB‚Æ yZ …āZ
Ö ª{z ƒ Ìg6ðÃ~ yZ¤
Æ# /ZX ì ¬»ä™wyÌs ÜÆyZƒ ̎ŠŽñ
yZX ì @* Æó~
W~}g !* ó {zçá L Lg
$uā 6ÇñY c* M KZyŠ
VZ ._Æ+
gzZì à Z e Ýzg ._ÆÃ`9gzZ ÝzdKZ ä6,XgñZ ë Z Ì{z´Æ
$ÒZŽā÷ K o ^Z q
¸ ìg ÍzZÐ VzÃÅe -g !*
{zB‚B‚Æ c Üæ
÷ ‘gTPt ä ~aÆ Xì 7eVŒÂ,Å]5çx ÓyZp¤
/ZX
Ë Y Å ¬ŠÐ kZì YY H qŽgÐvZ sÜ
t gzZ ÷ D™ ¬ŠÐ ÏZ ëgzZì $
Ã[Zßz hð;ÅñZggzZ oÅÃî0G $E @*
©ā ÷ ìg™7~ #Ö }.ÅVâ ›!‚g
$Z@ gzZ ¿mÜZ …āì ¬Š Ìt Ð vZ gzZ ñY 0 :
=ÂÅ e L » ä™g (Z
Û«
}WX ñ⠁
:`

á ~kZ ̎gzZ¤ÅŠ ˜
ì ï÷
ò˜Íz]Š „rgzZ
¤ÅŠ ˜6,

:ì @* $u :
W~g
DDè߉ ÌÖœ ä×✠oÊ Øq… ØÛ àÚ Ø–Êœ †vfÖ] Øu^‰ o× è×nÖ Œ†uEE
ó Xó ì4Ð]Š „Åw‚g ZD
Ùq-Z~y{P»]Zgq
-Z6,
g«i‚L L
ƒd˜ÍaÆ]Š „ÅvZX xgÐ+
** M Å]Š „~{gëÜægzZkYZš
M ÔlgzZ
?ì aZgzZ4¿‚yÃ~yZ xgÐ+
M ŶŠ {P~$Z§gzZtg\ZX o xŠ
.)VÐyZì 4( {P)x ª6,VzuuÅVâ ›Ôv:Z :
™ƒd˜Í~]
ä[ZÐ ¹X ì 7s %Z »DIZ Ë~ZkZ~ wì}÷Ð ä™]Š „
z»Š ˜{PāìtzzÅkZX ÷bŠbÑŠ6,
kZ
»vZā 6X ì YY c* Û z » e {Š c*
Šg Z Œ iÃò˜Í ( ~]
iÐ {Š c* .)yZ )āZ

Û
:ì y⠁
Ýôçû nø Öû] æø ²
ô ^eô àøÚø ]F àûÛøÒø Ýô]†ø vøÖû] ‚ôrôŠûÛøÖû] éø…ø ^ÛøÂô æø tùô «vøÖû] èømø^Ïø‰ô Üûjö×ûÃø ³qø]ø ™
DMUVUYèeçjÖ]E —² ô ] ‚øßûÂô áøçü jøŠûmø Ÿø ô²] Øônû fô‰ø oûÊô ‚øaø ^qø æø †ôìôŸF û]
vZŽ ì c*
h Z',Æ kZÃyÅvZ š
Û ',
+Šg Z Œ M gzZ **
ö ã0*
ÃVæq ä ?H
ÆvZ ( Š Z
Û ZÆnVâzŠ )tX }™Š ˜ ~{ Zg ÅvZgzZ ñÑyZZ6,]y
Wz
X 7',
Z',
V;
:ZƒwZÎÐvZwÎgì e
$Zzg~®
Ü$ V Ù^Î []ƒ^Ú Ü$ V ØnÎ (äÖç‰…æ ²^e á^Û³m]EE VÙ^³Î [س–³Êœ Ù^³Û³Â¢] pœZZ
DD…æ†fÚ su Ü$ V Ù^Î []ƒ^Ú Ü$ V ØnÎ ó ä×nf‰ oÊ ^ãq
6,wÎgÆ kZgzZvZ :c*  ¿‚yà L L
Š [ZŽ ä \W?ì 4Ð ƒ
Q Zƒ wZÎX vZ −°Š ˜:c*Û ä \W ?‚yÃQZƒ wZÎX **
â Ñ yZZ
ó óXgzÞe :c*Û ä\W?¿‚yÃ
â
:c*Û ä\Wì @*
⁠$Zzgq
W~e -Z
DDèru ànÃf‰ àÚ Ø–Êœ ä×#Ö] Ønf‰ oÊ éæˆÆEE
ó Xó ì aZÐV ðE B9( 70),{zçq -Z~{ ZgÅvZ L L
:c*Û äÑXì ~z%ÐÏg ÃyG~›9
â
^÷_e]†Ú l^Ú àÚæ ( äÚ^nÎæ †` Ý^n‘ àÚ †nì ä×#Ö] Ønf‰ oÊ è×nÖæ Ýç³m ½^³e…EE
DDá^jËÖ] àÚœæ èßrÖ] àÚ ä·… än× p†qœæ ÷]‚â^rÚ l^Ú
ÅvZŽXì aZÐx :zx ªÆ{ â q
-Z {P»]Zg c* -Z~{ ZgÅvZ L L
yŠq
Ð VK{zgzZ Š A aÆkZ Š
Hƒ ~g Y tig »¼ H%ñƒ ïŠ {P ~ { Zg
X ó óŠ
Hƒpô
:c*Û äÑì ~z%Ðy¢~ò
â
DDÙ‡^ßÛÖ] àÚ å]ç‰ ^ÛnÊ Ýçm ÌÖœ àÚ †nì ä×#Ö] Ønf‰ oÊ Ýçm ½^e…EE
Ù q
gZD -Z ~ { Zg ÅvZ L L
Vzy{P » yŠ q
-Z à Zz äY ~gZ *6,]â £vŠ c*
ó Xó ì 4ÐVÂZg
Xì6, L tā ¹gzZ ðC6,
gîÆVÅ< aäy¢]!*
wÎgŸ t
g;Z îGÏG
5Å~āìI{Š c* -Z~{ ZgÅvZ :÷D ⠁
iÐkZ={P»]Zgq Û {k
,Ù 1Z
C
X Vz™x ªk0*
ÆŠÎZv~
i¹bcƶŠ {P~{ ZgÅvZ
Xì 7öRÅyÒVŒ÷{Š c*
?ñY1:x »ÐkZāƒLe{zgzZƒ„ 3q
-Z :
+Z Ë%āce ÐZ ƒgŠ ‡6,kZ {z gzZ ì æÐ kZ ÃVâ ›¤
/Z 

~Š ˜ á Zz äƒ~ { Zg ÅvZ ÂÐZÉ }™: uF,


Ãx »kZƒ SZg {Š c*
iŽÆÅ
ÒÔi úÒ‰]Š „räwÎgÆkZgzZvZ&āŠ ˜ {zXce ** Ð
ƒÐWƒ
Xì ¹aZÐeÒÔ{ izg

a

Byݓ @*
gzZì @* Û Z »&Š ÞòŠ WŽ
™g Z Œ
?ì @* /
™ ãZŠ¤zgÐx ©Z¦Ñ¼Q
á Ž ~}g !*
ˆ P 6,x ÷ ÆV-g @*
@* Û H+Š[ZgzZ x Z™ñf :
yZ ÷ D ⠁
6,¬kZgzZ÷ë Ìy›ÃŠp÷D™g Z Œ Û Z Ì»]Š Þî0*ЮgzZ÷ìg™ç}vŠ
?¸¬6, Û ',
T7gZ Œ
kZ ?ì ?Š HÅwys ÜÆyZ ?7c*
ìZ# Zz **
™wys ÜÆyZ H 

Ø ZègzZY Zg WHÅY f~
?÷<
yZfZ c*
Y¯y›X ÷ XYÐ yZ™hgÃVâ ›Ž ì ¬H »VÍßyZ 

?{)z
?÷†aƶŠB‚»yZ Ug6Žì ¬H »yZ 

?÷DB°ßzMgzZY zY fgzZ÷B‚Æ`¯ÅyZŽì¬H »VÍßyZ 

y›ÌÃVß Zz ä™wyÐ yZgzZì Hy›7ZŽì ¬H »òŠ WkZ 

?cebŠ7B‚»Ë÷ݪVâzŠāì HgzZì &


*™wy„ (zB‚ÆyZāì HŽì ñZg H~}g !*
* Æ]!*
ÅòŠ WkZ 

?ì *
@YHs ÜÆV2!* ā 6ce
á Zzä™sz@*
Vc* Æ yZ6,wZñÑZ IZz weZ IZÔ DIZ ÁZ ®
g ZŠ)f H~}g !* )) 


GE
~(,¹aÆV⠛йnçtāakZN ⠁
Ûe
$Á[ZŽgzZ ~ ðW3¢x™ñZ',
ÆVÍß,Z LgzZÐzzÅäƒ:D~}g !*
}g !* ÆyZ Âc* »WZ
) !*
ì Zƒ¯ ¯
XÐzzÅ/Zzx°Ð¬ÆvZwÎgzvZ~
# Zz wys ÜÆ yZV; Y X =°Z[gvZ:Z :
L z [ Ât ì Z
[Z gzZ <
0Z x â Z  ñY ¬Š ) :ì6,VÂ!* CÅ kZX ì "
zŠ Š ã $U*Ð t · Z Æ Ë
:ì c* CÃVÂ!*
¯Š ã àßZzŠ~äά6,
y Z ä Š
qÅx ¸
Xª 

X /ZzЬÆvZwÎgzvZ~}g !*
ÆVÍ߉yZgzZ 

ÅVÍßyZ¬ì Å]!* Ü 1zwÅè‡gzZāåä xsÑZ ª


B‚Ɖ
Z /ZX HÍÑ ¬»  vZ wÎg zvZ6,yZˆ Æ kZ Hg¨6,ª
# ÒZ ÂD™: (Z¤ q
vZ¤ Î7̬9»  vZ wÎggzZvZ ÂCƒ7/ZzÐ ª
/Z b§ÏZ YY c* q
Xì À
_³¸ ÌA
$ƒ:/ZzЬÆ
X /ZzÐwqÆyZ 

X /ZzЬÆvZ~}g !*
ÆVÍ߉yZ 

qÅyZ {z 5Ð( V-g @*


ì ZzÐ ª @* à Zz «J
) yZ ̎ Âì m»]!* -V˜
Z ágzZ E7Z {z 57Ð yZŽgzZ
KñgzZ ~(,0Ð yZë¬X ì }YÐ Vz¸F,
# Ÿz Å wßZ }uzŠ ˆ Æ kZÐ ,™™f '!*
<Ñm» TÐ ,™s Kñ
wÎgzvZª÷D™7wßZq
-Z Š0ZVŒ)Xì ÐVß ZzpgD»ðsZ
vZY ÷
á yZXÐ,™™fwßZ ZuzŠ {zˆÆkZ¬» vZ
î*J'Z t · !*
kZ ËG Š
HòÐ q
-Z ËÐ ~ ù ZÑF, Ù ªÆxsZŽ {z¤
Z á~C Ù LL
/{zC
āt {zì F -Zt) ó Xó ƒ @*
F6,wßZ ë Z q Û Z »&Š Þ{zp¤
™g Z Œ /Zì Z
# Zz wys ÜÆ
x´Z ä ³0Zx â Zā 67s§Å]Z f ÷D YñN* ßs§Å ãçLZ Zp ÖZ
Û ZÐ y!*
]Š „© ª~ÆkZQgzZ Hg Z Œ i »&Š Þä Tāì –~ èEG4›G
¢ Z
>
ǃ `g {Ð xsZ +Š ǃ:g ÑÑZz ä™" s Ã&Š Þ{z  H7ZŠ Z÷Ñà Z ÁŽ
$U*
Xƒ@* Û Z ã!*
™g Z Œ /Z
ip¤
# Zz wys ÜÆyZ Â,™g ïZÐ Vzi úPz E
ìZ Û Z »&Š Þvßt¤
@gzZ ,™g Z Œ /Z
-Z
J # Zzwys ÜÆyZ Â,™gïZжŠ > »i¤
# ìZ /ZX ³7, -Z
: ,i úJ#
,™g ïZÐegzZVzizgÆypg¤
x ZwÐs§Å<Ñ c* /Z b§ÏZX ,™: ZŠ Z > »i
z ]³Ôwâ z yYc* Ö wÅ ZŽ Ô **
X ,™g ïZÐ # Ö wÅq Ë{Š™
iÔ gZ ¯Ô [ZÑ c*
#
/Z b§ÏZX ,™g ïZП._Æ<
%Z¤ L z[Â~}g !* Æt :z b ïgzZz',W
E Å
-Z
LZ { z J# (ì Z# Zz wy Â) ,™g ïZ »Š ˜ Ðg ñg ñgzZ æ¾5.Zù4z szH!*
ÏZX ÷g:™ƒHz ?fÆ™ ZŠ Ztb
ÐB; LZgz Z,Š™:á ZjÆVâ ›Ã\W
ÆvZ‰ƒs ÜÆxq nZ<
Vñ** L z[Ž ÷D™g ÖZ »®
)$
++Z¤
/Z b§
$†ÅkZ c*
Td d $†Å]ÌzY  ZÆvZ c*
$†ÅY ,z]gŠc*
d Š ÒZ~]c*
WgzZ
ƒ6,g »Zz+̀'AzZj‚ c* -[ZÐgzŠÆY #ÁZ®
÷Èg »J ) )6,
á ~®
<ю B™ï÷ ) ¤Z kZ KZ 7Zā @*
wys ÜÆ Vâ ›c*
Ô,™ ~i ZgŠ
:ì y⠁ Û »\¬vZX Vƒ gñZvŠ b§ÆÏZ c*ì à Zzä™ `g {Ð
DOUVTVÙ^ËÞŸ]E—äô ×# Öô äü ×% Òö àömû‚ôùÖ] áøçû Óömø æ$ èºßøjûÊô áøçû Óöiø øŸ oj#uø Üûaö çû ×öiô ^Îøæø ™

ó óñYƒaÆvZ6, ŽāJ
gîå+ŠgzZìg: ¹!* -VŒz™wyÐyZL L
6,gîå+ŠāJ # Zz wy ƒaÆvZ)¼gzZaÆvZ +Š¼ Z
-VΓ Z #
:ì y⠁ Û »\¬vZX ñYƒaÆvZ
ø ] ]çÏöi$] ]çßöÚø ]F àømû„ôÖ$] ^³`ø m%^ø³m5 ™
áû^ô Êø ànû ßô Úô ©ûÚ% Üû jößûÒö áû]ô ]çe5 †ùô Ö] àøÚô oøÏô eø ^Úø ]æû …ö ƒøæø ²
DNSUINSTVé†ÏfÖ]E —ä́Öôçû ‰ö…ø æø ² ô ] àøÚôù hõ†û vøeô ]çû Þöƒø^ûÊø ]çû ×öÃø Ëûiø ÜûÖ$
/Zƒðñ?¤
?¤ ! ŽÐ ~ŠÎgzZ ƒ Yg eÐvZ !ß Zz yZZ L L
/ZzŠ hgÐZƒ ¹*
B Ð( )wÎÆkZgzZvZ ÂÐz™7(Z
ó Xó ƒ Yƒg »aÆk
_7,,i úX ¸ ‰ƒ y›Ž ÷ ðƒ wi **
~ }g !*
Æ `¤ IZ ]c*
Wt
c* $WtävZ ¸_C~Vñ» ~ŠÎ1¸n
Š¬ÃVëñgzZ ~Š™wi **
e pg} izgÔ¸
Å vZ wÎgÆkZgzZvZ ÂÐz™: (Z¤
/Zā c*Û gzZzŠ hg{zƒ c*
⁠’ ŽÐ ~ŠÎā
Š
HHx Zw~y
WÐ ƒ Û X ì y ´ Z »k
 ŠÎÐ ~Y âZ ˆÅx Zw~ yWŒ B Ð s§
vZ ¿q # X ñ0*
-Z Z ÅVñŠ WzŠŽ ÷ëÃwâ , ZŠÎgzZì
ðÐ ~qŸgb!*
B B‚ÆvZ wÎgÆ kZgzZ
[AZùÐ ]â øvŠ {z  Âg 7Ð ä™k
( ì ~g Y) ?ì ]!* Ö w{Š c*
à Zz# iÌÐkZāŽ Ç}™
è z]‚½Z

á yZ ) LÝ°Z†1Z
(—ZY ÷
zvZ G
> »', î*9gzix?Z
Ð Vâ YgzZ Vß â LZ ~ 5 ZgÆvZgzZ Å]ógzZ ñÑ yZZ vߎ L L
( yWÅZ ) ó ó÷[x»¸gzZ÷]YgŠ} (, ÆvZ HŠ ˜
aÆyZk0*
wi **
6,Š ˜ }g 0* Û }g7 É 7„/Â >gÎsÜä \¬vZ
J W÷z Á~ yWŒ
Ü zq
# ā å‰
wÎg Z -ZX ~g*~Š ˜ ã½Ï0
+i ~g ‚ Å  wÎgÆvZX ñ⠁
Û
X D Yƒg »aÆã!*
Û Åwâ z yY {zgzZ D ⠁
Œ Û {g ÷
á Z ‚ ÌŠ Z ðÃÃ/ôLZ x™Z
»Vzg YÂð;à ÑKZaÆvZ−°Š ˜äÑ6,
µñÆut{zçiŠq
-Z
Ù q
$zZg ZD
. -Z ä y¢Ô ñWá yâ ‚ JŠ W » yLZ tzg Ã/]|ā åݬt
ÆVß Zz y –1Z Š Ù q
HHwZÎÐ –1ZXK 7gbŠg ZD -ZgzZ} h˜Î]‚Ô
ἃ
 ¹!* W™hg›Å wÎgÆkZgzZvZ c*
Vƒc* Û Â?ƒñW™hg Ha
â
X Vƒc*
W
~wÎgÆvZ} Z ÐìgzZ ðW™á Ãd
WLZ]gúq ÆÑiŠq
-Z k0* -Z
72 à Zz V\W Kñ b ï »LL L ! c*Û ä  \WÔ Vƒ Se **
⁠á Åd
™ ~Š ÷ W LZ
X B™q
-VŒsÜ]!*
ŠzöJ W}÷\WÐì {zÂó óǃÐVzgj
-Ñ~Š ˜Ãd
X N Y½ÁÂÅV1Âā÷]uZzãZÉ 7
ZŠ Z äë{z åh»ä™gŠÅvZŽ Ô÷`YgzŠ¹Ð xsZ+Šëāìt]!*
ÝZ
wÎgÆvZX ÷§{Åb 9zggzZ ~g ZŠ *ŠJ á Ð ðlÃ~g øÔ H7„
-x ÷
@*
Î b§Åg ZŠ%Ã]ZggzZì @* á Ð ðŽì c*
-x ÷
™x »J Û #â Åñ¢Ã¿, Z ä
Šg Z Œ
kZ 5…ävZaÆÑTXì 3g ¯ ` Z»V~f LZÃ+Š ä VÍßëXì
X c*
Š >äëÃÑ
c*
â Û ä\¬vZ
Û ~yWŒ
A Å[g LZzhzŠgzZÔ7¼ {z´Æyâ ‚ÆÆðŠ *Š L L
ÅTs§Å¼
+Z ) ó ì
(h ó ÎyWz}iÝz
c*Û ävZwÎg
â
X óì
ó ¼
A aƁ
Û »gzZ: {ãaÆðñ*Š L L
Xì c* Ö }
W™f¹Ì»# .Å+−Zz
ÂN Y VÃ9J (,VâzŠ c* /ZgzZz™u|(B‚ÆyZ L L
-ZÐ ~yZ¤
q
( yWÅZ ) ó ¼
ó :J
-s ZÃyZ
~VzyLZÔ,™ì‡i úÔBx åÐï¢ÃxsZāì ÃÃ
}Š6,  \W~÷
c*Û äÑX Og‰
⁠٠~ wŠ sp »vZgzZN ¯ òsZÃk]LZÔ,™x È»
Ü zC
L ~÷gzZ[ÂÅvZÔЃ: { ZeLÂßñÐï¢ÃVzqzŠ ?¤
yZ\WZ®X < /Zā
Ü z kZXì Ka ÅxsZtāVY,™g (ZÊ ˜X ,™x ÈZ »Vñ»VâzŠ
Ù y›‰
C
ÂD™7(Z¤ Û*
/Zì n Û »s§
*™Šæ ÅyZ6,Vâ ›x ÓÔ÷ gD » 0z ÕÆVz
XÐVƒgÕ
V;Æ[g LZgzZ÷{0
+i {zɼ: {Š%ÃyZ‰ }g â ~{ ZgÅvZvߎ L L
Y «æZ Ð aLZ ä \¬vZ Ž 6,kZ ÷ lp {zX ÷ D Y bŠ tig
ó Vƒâ{z:gzZ ǃspðÃ:6,
( yZ/wW ) óÐ yZ'H
™Í¸Å]Š Þ~÷X Vƒ;g YaÆw”ÆkzŠÁZ¼
A gzZ]nÅ[g LZ~
Ð s§Å \¬vZ ]Š ÞèY **
™ ZŠ Z]»vZgzZ **
™x ÈZ »…ZâÉ 7** ™ñ
zgÔ **
X ,™ ¬ŠaÆqJÅ]Š Þ~÷Xì x ÅZ Z (,
¹
x?Zz
C»\W
Ý°Z†1ZX g

]Z W,
@*
Æ{−Zz
Û yYKZ ~Š™äT~h{ Zg
y!*
Œ
Vâ Vƒ~dŠ Åd WëlpkZ
E

H– L BÄ Z÷ Zg \ Ð yY KZ Ñe Ñ Z÷
 6,+Š Æ Ñ }g \ LZ® ïG
.÷t pì ÀZ \G,
D Ct = ì/_ Vâ ÂñYWÌlZy
-ZÃa LZXv:Z
q
Vî â yZg Ñ Z÷ävZgzZ c* W}÷āì @*
Š ·yp CZ§{Å+Š ä d ƒkCõñƒ
Kż
X àá ]g t Û ÃVœLZ~5 ZgÆhkZäVMc*
A ƙy!*
Œ Š™~
Š Û »|ŠzŠ}÷™}ŠÃí]g t
H[nŒ Kż
A
c* Þ ‡T[g *
Š ¯=äÂ. Þ ‡kZ
c : ¶Â.
»X]â ÅZ {zÆLX @* Û =g
$uz yWŒ
™{ Ç WÐ ¤ÅŠ ˜ ÐájÆg CZ÷
™~i ‚‚f ~÷gzZ @*
Vâ »LÃ\WVâā @* C=Ôì c*
â Û ä \¬vZ
Û {°z~ yWŒ
Û ~ { Zg Åk Qq
WQgzZzŠ™y!*
]y Œ W &Ã\WävZā H= Xì à
-Z ÷ bŠ d C
A a6WÐvZ™ƒ™ƒL~ Vâ Ô 9 Š̀Z »kZ~
Å Ÿ~X ÇVz™lg \ż
~ H ÂÔì Zg \ Ð ~Š ÑzZ ~g ‚= ÂX ÏVj: Y%}¾~ g
Cā9ÐZ ~g â
o +i à Zz äƒ »:ā „Y 7\W HpVƒ @*
p Z~ Ï0 ™g \ ¹Ð \WÌ~ Vâ
÷g
§{ Å h~ kZ ~/KgâZX @*
– ™SŁg ì‡6,yZZB‚Æñ=XÐ
C„z CZ ]gßÅ D7 LZ™ƒ { åE
g $uÐvZ~ ` WX åÁyZª{z å/_
CgE .Ž » äY
6,5 ZgT− 6,5 Zg ÏZ „zgzZÔƒ/_
.»]Š ÞgzZÔyZZ „zg0 Û Y«
+ZÆTñ⠁
X }WX ZƒL~{ ZgÅvZ Zƒ¸ae»kZ ñƒº
B‚ÆkZ \¬vZX 1{°z»äCZÃÞZ<ÑX Š
HÆ™sйaÆÇKZ
Û Y «=ÂÅäF,
X }WX ñ⠁ Vz°zñƒK
Z Zg7…6,
s§Å 5 ZgkZ äVMVƒÍ ¬ŠaÆ+@W¶‚x ÓyZÆd
WLZ~~y
W
'}÷ÌäËTX c* A ÐgzZ Å ðÉgÅd
3Š3 ZgtÑZz äYs§Å¼ W}÷
W}÷Ô Å ¬ŠanZÔ c*
¬ŠÐÃÅg \ gzZ ~Š]³Ãd î ** Ü zq
3»‰ -Z ZÃd
W̀
 yZ \¬vZ
Û «̀Zg Ñ"Ã
}WX ñ⠁
 yZ \¬vZXì @*
~yâ Zz ¡ LZÃV”ƒ CCZ~ Vœ@W„ yZ Ì[Z=
WÃg
6 Zìt ‚ÆÔŠtāñ⠁
Û Y «‰
Ü ¤âZÃyZÔá x »} (, Æ+ŠÐyZÔÇg
} (,
Û wJÐZ \¬vZì ;g™#
Xá ⠁ Ö }
.Å+Š ÌðÎ V¹V˜X Ã0gZ-Š
Û Y «ñ=gzZá ⠁
X ñ⠁ Û Åa }÷{zāVƒÍ ¬ŠÐ \¬vZ~y
Û wJ ã!*
Œ W
X }W
Y :ÃVâ ™Å~~Š Zzż
wÈ** A
}÷Š
wYÆr !* Hr~+¾

]Z W,Æð¸
@*
- »kZX å: „ ¯ aÆ*Š kZŽ åZ‹w%Z (Zq
åÑ„q -ZÝ°Z†1Z ð¸Z÷
Ã[g LZ ä kZ :Ô ñY0_g Zz »VkÅ[g LZÆ™lpÃvZ b§Ë{zā
( vZY ÷
á yZ )X Š
H0_g Zz»VkÅ[ggzZ ~Š™7„yYKZaÆä™lp
kZ åH{z Š
H`™^gúà *Š kZ ð¸Z÷X Š
HV6,x £}',~/ÏKg¹{z
ÂXì ¢
8ÎŒ …ä]ñyŠq
-Zy
W?w‚kŠÔw‚õ0* +
?Ðß{g {0iyŠÄ~*Š
aÆVÍß !dŠ Vâ å HÃ{−Zz ÒZ ?Åä V1zig WÅTVU: ]ñ+Z~ H
Â~1Ô÷D Y%~.
$£ Z c*
~V%ŠÔк Ô™ƒg D»ÖW~',Å b§b§
X ,Š}Š]i YZ=\WakZVƒ;g Yä™ÝqŸgÅ[g LZ µ{yYKZ
@*
™ ZŠ Zi ú~g \ +ZX @*
™Š Z h»kZ Â@* /ZX ås¹ð¸Z÷Ðp ÒÆ]ZŠ „
™ZŠ Zi ú¤
;gNŠ ÃvZ {zL L c*
Íā å 4, Z ™NŠ ÃkZā¸ %gŠ kZ x ªÔ }>X qÃg » kZÔ
Åä{{aÆkZ ªZz *ŠX å @*
™ óâ N ¬Š Å]Š Þ™JZJZÃ]Zg SŠ W{zX ó ì
ó
Û w J]Š ÞÅ ð¸ }g ø vZ X ;g „ èG,;g ~ *Š J
Ì…gzZ ñ⠁ -Z
# X ¶0

Û ‚]ñà Zza]Š Þ
X }WX ñ⠁

]Z W,
@*
Æ−Zz
»L~ā HY «x £t=äkZ ` WāVƒgZ *]»\¬vZ~¬Ѓ
\!* 
ä \¬vZX ¶ÅY «ÚH…~ ]gßÅŠ ÑzZ ä vZ ä7^tX VjB
äƒ ZaB‚ÆkZŽ¸ s ™zZ {zg0 +ZÆkZ „Ð ‚XK Y «N Z dW zŠ …
Å
yWŒ gzZ C åX å¿6,öW :XZ<ÑsÜ**
Û ƒq¿!* – −hzZ »kZX¸: } ð¸á Zz
Ü zC
Ì=gzZ Lg sz^~¬_ÆV1Â ´Š ‰ ™x ÈZÐ ]Ò »z¯ úX å
Ù Ô@*
™g ZÜZ ¹ ¶7SgZŠ ~÷X 5HÐ ~ kZ ä \W1Zā @*
™wZÎQ Ô @*
Zz™·_
X Zƒlp¹gzZ ðZÅg Sh ZŠÆ
}÷X åŠ
HµäYKB‚}÷„~/KgX åtØ»äYKÃkZЄ‚
ÐZ~X @* ™ ZŠ Z- i úB‚
ƒ yZª¹ ™NŠ D™ ZŠ Z ,i úРϤgŠkZ ~ @*
»wjÆ\W^t ¹Ð ±6,Æ kZ  Š
CZ÷gzZ Ç}™×zgx **
g HäZz™4ZŠ wj
Å+Š 7„ *Š sÜg Ü z kZpÔ@*
CZ÷ā¶:¸t …‰ Ù g
WwÍ Z~k¯C CZ÷ªg Zz
vZ:ZX ÇñÑŠûgt…nŠyY§{
~X Š × Ç6,VƒZg Ì^t ™wZ e 1 :Ã~g6C
Hƒy' Ù ~g øa/_
.»]Š ÞtØ
Y−Q YIw‚¼ì N*
{zX å ;ggåÛ»VzLÂÃkZp** gÌZ ¹РkZ ä
gzZ Š WX ÷ìg™lÃaÆäSÃë!*
H` {zg »y „Zg hV˜ ¶„g „gg åè
ì ¬ŠÐ \¬vZX Š á ~Y ZßÆh{ ZggzZ c*
Hƒï÷ Š ·yp CZ ñƒ D ±§{ Å+Š
W}÷vZā
wJ]Š ÞÅd
Ö ªgzZì c*
# Û {°zÐ VzÈ LZ ä kZ »T} i ZâÐ VzyZÃkZgzZ ñ⠁
⁠Û
X }WX ñZI»¼ A B‚ÆkZ Ì…yŠÆ
:yz é›G"
3E
yÎ 0* ðe®gz›
ùz6,
website: http://www.muwahideen.tk

Email : info@muwahideen.tk

You might also like