You are on page 1of 15
AHMOSIEYMATA THE ETAIPEIAZ MAKEAONIKON ZIIOYAQN ATAM. TSEAIKA H BIBAIO@HKH THE MONHS FHPOKOMEIOY IATPQN ANATYIION AIO TA TOMOE 2605 } OEDZAAONIKH 1973 H BIBAIO@HKH THE MONHS THPOKOMEIOY IIATPQN “H Movi cod TPygoxopeton tév Hatpdy elvan dd tag makaotéonc dyat- uds povacs xa i} ovuBorh rc thcov ele thy xowavixhy npdodov tie nepLoxiic Soov xal ele thy Exavdoraaw sob 1821 imiotev d2:6d0yoc. ‘O dxduaros narpwds loroprodtens Kédotac Tpravrapitnou, éxtdc tay dowv dvapéper ayerinéic meds thy povhy lc tb ‘Ioropimby Ackudy réiv Ia teGv', eye. yodber xal eldixhy povoyoagtay® &xOérav the muvroeweic me- pimereing tH and ths ovyxporhacds tag (OAlyov xpd ric Dpayxoxpatiag tous) uéyor tév vewrépay yedvav. And thy épyactay abrhy DauBdvouey thy Tanpogoptay mepl Srdptews dEroAbyou BibAoOhans xard tho dese tod 190v aidivoc. “H ovyxpdryatc abciie dpetherar nate xbgrov Abyov elg tov Tatpwov dyanothy DP. Modwvaiov, bre obtog 7d 1813 Ecbenaev elg thy yovhy Teptc- corépouc tHv 134 tou BiBrloy, yetpoyedqav xak éveimey. ‘Enmrk &rn werd rata 6 Spacthpios jyobuevos tig poviig doyiyavdetrns Aavhd Potccos, dyomaths xad propabic, ovvérake tov xarkhovov tév PibAov tig Swpets Given ToddGv Aemrrousperdv® xal emnlEnoe tov doWudy dv BiBAlov Bid ths meoabhuns morAdy iStxddv tov. AMAL af xath 7d 1821 xald 1822 ouveyets ud- yar mere tic povijc avuverérecay cig thy brooyep7, xatxoteophy Tis BrBAto- Ofxng xa torovrorpénus dmwrtaOnoay box yeipdyeupa i dda Eyypapa dtv xatdeuce vi mepradon ust’ adtobvalag 6 hyobuevos Aawhr. Ziypepov ig thy povay, xark thy uaptuplay rod K. Tpraveagdarov, Smde- yovv &y atytAdov tob Poqyopton E’ xal monad da rute Evypapa tod 180v xat 19ov alévos, twa tov érotwy xab Suooreder. Tlepuypagixds xatéhoyos soy eyypdouy toro dev Imdoyer. Aud tig dvd yeionc Epyactac St3w tov xo- rdhoyov tiv déxa yerpoyekpuwy the poviig xal elxoor Evd¢ naraudy evebmev PiBrlev calopéveny cic thy BiBMoljxny aicyc. "EmOvula pov Fro vk cuvrdtw 1. Kdora N. Tpeavrapiinov, “Iorogmsy Aekuxdv rév Hargdv. ["H toropla vie nb Deus rv Tarp dmd dpymbrntos bag ohuepov xack ddqaByeuchy elSoroyuchy cevpdv }, Tlarpat 1959, . 115-120, 2. Kéora N. Tpravrapiniov, ‘Jarogla rijs Butavewijc wovig Pngoxopelov ray Ha rodv, Tarp 1954, 8. Abzé0., 0. 40-42, “H Br6\odheN Hie wovtic Typoxopeten Marpav 283 noi tov xardroyov tHv eyyed@oy, dad peyor rodde dév Exo xaropbdaer vie ad 18a. ‘Dg éx tobrov emrpuddocopar ve ovvtdiw eig 7d wédov toy xarttkAo- yov t&y éyypdquy, th dota meptéyouv evdiapepobous eldjaeig mept THIS po- vig ual yevixdds. mepl tod dyaixod yapov. Ae Me Xa prin 2,5 X16! pp 9272's ote) 2h AT Med Toad tod Lkoov, Adyo. éaxntmol. g. 1-4 IIpdroyog xat Syrwore tod Biov xal tH¢ moAvtetag tod dclov ma- 7pd¢ hudv "loxrx rod Lipov, tod cvyyeapéwc tig mapobons BiPAov, év xal prxpds Exatvos Oo ard iStwtixdy yerkgwv mpoagepduevog adtG. Meteppdoty 38 ev ovvtopin amd 7b mpwrétumoy 7b EMAnvixdy cic &ndbv. "Ay. Tt drrov Tpémov ual Kouddrov elva. —T#.’AdAX tabta nmavta el¢ toootrov, al dé em- yeupal tHv Adywy tH¢ BiBAov tabtys Exouaw olltws év mlvaxt mapariOeuevat. 9. 4-9 «Tlivak dxprBhe tie mapobang mukidocn. p. 9-237 Tod év aylog matpds hudv "Ioadx tod Lbpov, rod doxyrod nal dvaymentod, émoxérov yevougvov tig gudoyplotov moAcws Nuvevt A6- you doxntixol yeapévtes utv map’ abtod dla yAdoon, Eounverbévres S¢ Sxd zy éclwy natépwv Hudy &BB% Ilazpuxtov xal ¢BB% "ABoautov zav grdocd- Quy xal hovyact&y ty ev tH Anbox hovyackvtemy tod év cyborg marpd¢ Hudy DdpBa. Teptéyovexs dimaveeg of Xé6yor of edproxduevor ele chy &xdoow tov "Aaxytixdy to Toad 705 Mpov ind Nuenpdpov Oeordxn ', xark dikpopov bua cerpdv. Td 79 dvagéperan nal elg tv narkroyoy rg Sap)de 705 I’. MoBwvatov ind thy B- Becky WL: rod ABBE "Toad ro Mipov ré dmavzwn. ‘O ypageds 05 xd3in0g elvar deyveo- avoc. Xéorns ortamvéc, youph emiperiic, weddvy uadon nal rhthog geudeb. Kadnrreyvinik epublek dpyint, etc op. 1,4, xal 9 entzrtha xoounuara. Dédper iSiav delbunow els @br- Aa, doyopevny dd 705 You qIAROV xetl h dnota elvar opuruevy, dtéc1 7% ee. 89 xat 90 otpowy vv adriv dppdv. Dennis 7d ye Siarypetra ele xarhy xarkotacw. Uekyoore Eunivn werd Sepuarivon émmariuparoc geeovros ark td moler usoos naAnurezvindy neooterrapevoy xdounua, naptativey evrdc pouBoeidoic nhaclov dvdeulwy derby yerd Onpduaros, inrdéuevoy inepdve mbnE«s. 1. Tod dalov nareds judy *Ioadx émuoxdaov Nwevi tos Spo ra evgedévra’Aoxn- tnd, didoe uty to poxapardrov, Oeorérov xai coparécon marputtpyon sie dying Tlewe ‘Tepovoarhy xai néong Taranstivns xuptov xvplov Hopaly, émpedeia 88 Nuengd- p00 lepopoviyov tod Ozoréxon 43 npdrrov wimog &xBoévea. Hv Acibig rig Lakoviac, év zh Tunoypagelz Bpetrxine, exer abo’, 284 Aya. Toedleag 2. Xdpr. 185x414 p. 322 18. al, (1774) 0208. Kelueva werd diaotixou Spunvelac. 1. (9. 1-5Y) PvGpon povdoryor (uerd Sixottyou Epunvelac). 2. (@. 6-113) Kupod Ozodcigoy tod HMoododpov tetedotuys laird xab Hpweheycia ele 7d xepararadére dnOévea ev 7H Marans Tough, dg cenyhoby. 9. 6-28 Téveouc, 9. 28-42" "EZod0s, 9. 43-44" Acvitixdy, 9. 44%-50¥ A piOot, 9-51-52 Acvrepovdutov, 9. 53-57" "Inootc, 9. 58-71 Keural, 9. 71¥-87 Ba- orherdv a’, p. 87-98 Bacrherdv B’, 9. 98-108 Baotrerdv y’, @. 108¥-113 Ba- v 8 3. (p. 114-137") *EEnyhoess tod xavévog tod Titov xa Zeororod Lraveod. 4. (9. 138-163) "E&nynoers tod xavdvoc tig tod Xororod Tewhoews, 5. (@. 164-190Y) “Eényjoetc rod xavdvog cay sylov Ocopavelov rod xuptov fudy Incod Xprotod: rola xvelov Kooua. 6. (p. 191-199) Al enynoerc rod xavévos tav Batov. 7. (9. 199-201") At e&nyjoets tod xavévos tii dytac xal weyddyg Acu- téoas. 8. (9. 201-202") *Apyh, ray eEnyqocwy tod Supdiov xavdvos tic ky tac xal peyedrng Tetrns. 9. (@. 203-205¥) At eEnyhaere to terepSiov xavévoc tig &ylag xal pe- yarns Tetdprys. 10. (g. 205%-212) ‘O xaveoy tig dela xat peydans Uéurryc: motnux xupod Koopa: 11. (p. 212-216) *O nave rig dying nat ueyddns Iapaoxevyc. 12. (p. 246-224¥) ‘O xavdv rod éylov xal weydAov DaBBerov. "And vic a! adic Ews Exrng rolqua Mdoxov povayod tmoxérov ‘Ydoobrt0c, dd &B56- ung adic Ews 0 rolqux xvp0d Kooud, of 38 clouol Kactac povayic. 13. (p. 222-234) "E&yynoue tod xavdvos thc deylag xal peyddyg Kupra- xije tod Mdoyx. Kavey 6¢ éort nolqux *Iwdvvov tod Aapaoxnvod. 44. *(@. 234" 259)""O “Mave che Sylae Tlevennooene wolyaa sesploo Koopa povazos. 15. (p. 262-271) Ai enyhoerg tod xavdvog tig ‘Yramavriie. 16. (@. 274-281) At kmrhoeic c03 xevdvos to Etayyerrouod. 17. (. 282-298") *O8e cisiv at tEnyhoeig tO dvtipdvev cig "Oxtwh- ouhe! you 105 "Tadwou rod Aapacxnved. 18. (9. 299-322%) Oemoriov pidocdpov tod emudnPévrog Edqeadoic, Tlepl pirlac (ustk Siactizou eényhaews). ’Aoy. Ti 34 mote, & paxdpror, av "H Br6At00hx9 tHe poviic Pnpoxopetov Mazpoy 285 wh 1 Spiv Sinyiro mepl tv Today xat Ayardiv.— Te. do0arydv xuzaptr- zov nal Shovng nal gurdy ebuderav. Td x9 eypkon ind 705 mpowvagepBtvr0s Hryovudvon whic Moviic dpyipavBetrov Aawui, Ge palveran dd chy év 9. 228 onuctacw: *Qde MaPov néoas dha ai ényhoes ta Show arnupdvenn rife *Oxrontyou 81d eigds éuob Aave}d-tegopovdyov.:1774 Atyovatoc. T3.99- 1-5 xat 299-322 80 Exéous yetpdc. Dough ehappdis mrayla, nodhayod &reyvos’ 17-25 ort- yor xara certBa. Aevxd op. 13%, 113%, 149°, 163%, 259¥-261%, xal 281. Hie té gg. 6, 114, 222, ua 299 dreyva eniztra xoouhuare, “Onov t ypagh ele 1d xeluevov rOv eEnyhocav elvan &reyvos dmavrdiar StopOdaetc, yevduevar rape tod iiov tod ypugtas. Karkoraate xakh, Urdyoars vearérn Seuarivn. 3. Xder. 16X41 o@. 174 17.-18. al. Movowxsy. (Oxrdnyos xai *AvBoroyia). @. 2-8 *Apyh obv Och dyin tHv onuadlwy cio uovoixiis téeyvns. Aoy. *Aoyh, wéon, téhog xal oborynua. 9. 9-127. Apyh abv Oss ayle tv dvactantiley xal rv rexpatyecplay Suvey, nonbévray 8% mapd tod povomat&rov xbp Xgvodpov tod véov. g. 127-128 Eic tic Seonotixdc Eoptéc, Fyos mA. a’. . 127 “Ooor etc Xprorby éBarrioOyze, 9. 127% Avvaurs. "Ocor ele Xprotby eBarclaOyte. @. 128-129 Tot Lravoot, Hyoc B’. @. 128 Tov Lrauvedy cov mpooxuvodpev, g. 128 Abvapic. Tov Ltavedy cov mpocxvvoiyev, . 128V "Adanrobia. Koo Oeodobhov, hyos Bupds. . 129-131 ‘H Oela xal tepd Acrtovpyla tod év dyloug matpd¢ fudy Ba- atretov, Fyoc 8’. o. 129 “Aros, &ytoc, p. 130 "Away, 9. 130 Le Suvoduev, g. 130% Thy ya ohy wntpay ... tod Koowvouc, hyoc «’. g. 131¥-133" ‘H etx Aeitoupyia tév xponyiacuévev, Fyoc mA. 8’. g. 131% Katevuv0qrw mposevy wov, 9. 131 Nov at Suvduerc tv obpavaiy *Iwdoap, hyoc mr. BY, 9. 132Y Tetoacbe xai Sete ... tod Kladd, Hyoc a’. @. 133¥-136 Td rapdv badrctar 7H LaBBdt~@ tod "Axabietov ele Fyov Th. 8. @. 133% Oed¢ Kuproc xal émégavev, 9. 134 Td mpooraybev puotinéic, PT Srexcishrcps nn (Sh{opov): @. 136-137 TH ayia xal peyddrn Aevtépy sic tov SpOpov, Fyog mA. 3. @. 136 "AdAnrovia, o. 136Y "Idd 6 vougtos. @. 137-188" TH é&yla xal peyddry Méurry, Hyos mA. 8. @. 137 “Ore of BSo%or waOyral. $1 138-153" "Apyh xal rv xowavexdiv Sang sig £BBoudB0q: g. 138 TH Asurépa t&v maypeytotwy Takapyav, Fyoo mA. 38’. ‘O monty tobe dyyé- hove, @. 139 TH sop7% tod MooSpdpov xal eréowv cylov, xde Eupavonja, Fiyos x’. Ele uvnytovvoy atavov, @. 140 TH Eopry tig Ocoréxov, xbe Xovad- 286 *Ayap. Toedtxag pov, Hoc 3’, Moripiov cwzyptov Anboun, o. 141” TH Eopeh tav- cyte "Aro- orbhuv, Fyos wh. 3’. Ele nica chy yi eFD0ev, ©. 142" TH Mopucxeui, Larnplav clpydow, 9. 143 Th LabBdr~p rv Yuydv, Fyoc mA. 8. Maxépror ods eens, p. 144 ube Métgov Mnegexérn, hyoc B’, Aoddor Kuptov, *Aa- dnhodia. g. 153-171 "Apyh abv Os devia xal té&v EvSexa ewbuvdrv. g. 174-173 To napdv dddreran co deylep xah weydrp Eabedre ele tov sorepidy, Fyoc mA. aw’. Tav HAtov xpibavra. Krhrup 705 49 ro 6 dex. Aawir. che galveren &x Tig &v 9.2 onueroewe: Ex réby 105 Aavijh doxipavdolrov Melonovwyatov.' Tough Mav émpenic. "Heudpsyeapot sithot xal dpyinc, Ta 99. 1, 124-126¥ nal 173%-174¥ Aevxd. "Ey 9. 8 Srdeyer cd oyfue rhc 8xr0- you. Terpddia hpOunuéva Sud c05 youpénc. Karkoraorg xarh. Uedyeoors Sepparivn. 4. Xéer, 15,3104 gp. 256 17.-48. ai, dake. -xorof. Movorxdy (AvOoroyia). g. 1-6% "Agy. (axép.) ... % olnodounleton ex mrevpiic tod “Addy. Thy Ovyatépa xat &mbyovov. 9. 6Y-17 18! Ele vhy Shaw tod tyxlov xat Cwororod otavpod: ev +o yu- xpG Eomepivés. "Agy. Ehwepov x purdy rig ots, @: 17-22% Th aidté uyvi [centeuBote] xc’ tod deylov dmooréarou "Tadwou z05 Ocordyou' év 76) uimod Eoneprvg. ’Aoy. Thy rév dmootérwy dxpéryta. 9. 22-26 TH Kupraxy sav deybov maréowv. “Aoy. Ex yaotpbc érereriyc. g. 26-33" "OxtwBptov xc’ tod éylov peyaroudetupog Anuytelov rod pupoBrhrou’ ev tH pune Eoreowe. ’Aoy. Uhucpov h olxovpévy nko. 9. 33°-35 NoepBpte «’ ele thy Eoprhy tév dylav "Avapydpav. *Aoy. ’A- zehebrntos Sndpyet. 9. 35-41 Myvi 7 ait 9! h obvakic tév dowpdruv. Aoy. Suyyapire july. g. 41-46 Tod év &ytorg nazpd¢ Hudv “lwdvwov tod Xpvocorduou' cic wo «Kpre exéxpaban. "Agy. "Oore teroudnap, d&yudstare mre. g. 46¥-53 Myvi 7 aicé xa’ } etoodos ric dmepayiag Oeordxou' év to yked éomepwvé. ’Aoy. ‘O Aavid mpoavepedver col. p- 53-55 Myvi 76 abr X tod dylov "AvBofov. "oy. Thy rév tybeov yea. . 55-57" Myvi SexeuBeten 8’ thc dying usyarouderupos Bupkpas. Ay. Tlarptda yévoug imapet. 9. 57¥-66 Myvi 6 bts ¢’ tod ev cylog matpdg hudv Nixoddov. *Agy. Kovjqavepe@ ead! “He B6Acobiixn cig poviic Typoxopetoy Marpay 287 9-66-68 Myvi 6 abeé 18’ tod cylov EnuptSevoc. "Agy. "Oore ndtep paxdore. g. 68-70" II” zév é&ylov uapripwy, Etorpatiov, Abzevstov, Edyadaetov xat "Opéotov. ’Aoy. Actre prdoudorugec. 9. 10¥-75 TH Kuprax} cOv &ytwv Iponatéowy. "Aox. Tode xpd zd vb- pov marépac. 75Y-85 Té abs payvl x’ mposderia tio Xprorod Pewhaews xal rod aytov “lyvaciov. “Aoz. [pocoptécapey raot. 9. 85-86" xy! tay dylev tepouapripa trav 2v Kefey. *Aoy. Tposse- TLOS oHUEpov. 9. 86Y-101 Myvi 7 adté xe’ } xatd odpna yévyors tod Kuptov hudy *Inood Xpror0b. "Agy. Actize dyarmaodyucla 7 Kupter. 9. 101¥-103 ‘H obvakie ric Smepaylag Ozotéxov. Varhovra to napdvea, anbotiyx. “Ay. IupdSoov puoriproy. 9. 103-104 Kuproxy perk thy rod Xowotod yéwyow. ’Aoy. Mvquny émitehoduev. g. 104-106¥ xf’ z05 é&ytov mpwtouderupos xal dpySiaxdvov Urepdvov. *Aoy. TH Bacrret xat Acondry. g. 106-110¥ "Tavovaptov «’ cob év dytorg natebs hud Bacthetov rod Me- yadouv. “Aoy. LuyxataBatvoy 6 curio. g. 110¥-117 Mpoedpra cig te Déiza. ’Aoy. "Epyerar mode 7d *TopSdvny. g. 117-132 TS ade pnt o’ tk kya Ocopdvera. “Aoy. Td pacioudv hay. g. 132-134" 12’ rod dotov xal Ozopdpov marpd¢ fudyv Oeodoctov sod xowoBideyov. "Aoy. “Oore matep Ocopdoe. 9, 134"-137" uc’ sie Tiutag ‘Adbcews tod d&ylov dmooréaov Iérpou. °Agy, Xhuepov huiv 4 xeynic sig exxdnolas. g. 187°-143 Eig rag Wf’ tod dctov xal Oeopdoov natpd¢ hudv ’Avzwviov 703 Meyddou év 7A wixod EorepivG. ’Aoy. “Oore ’Avredvte. . 143-144¥ i’ zo ev cytorg matpd¢ fydv ’APavactov. ’Agy. Xprorod toy lepdoyny. @ 144V-145 18! tod Sctou natpdc hydv Maxaptov. "Aoy. Edopatvou Atyurtoc. g. 145-145¥ Tod cylov, ’A@avactov. "Aoy. Td péya xAéoc. @. 146-148" x! sod cytov EvOvptov tod Meyddov. ’Aoy. ’Aquepabelc O Océ. @. 148V-151 xa’ sav ceylov uapriowy Ebyeviou xal réiv obv abcd. ’Aoy. Ei xal tH Opdvep cig SdEno. 288 *Ayau. Toedtxag g- 151-154 Tod dylov dmoaréiov TyoSéov xal &ylov scropdprupec ’Avactastov tod Mépaov. ’Agy. TH OcG rpowmpropévos. @- 154-155 Tot éylov tepoudprupeg Kihuevtoc. *Aoy. Thy rév yedveay TETPAYGS. g. 155-158 Tod év c&ytorg natpde hudiv Tonyoptov rod Ocorsyov. ’Aoy. ‘H yghyopo¢ -yAdiooa. gous @- 158Y-160 xf! dvaxouidh wav Aeuddvev rob av dyloig mapdg ‘fudv "Ieadwov tod Xpvoosrbyov. "Agy. Odx eer ce Xpvodcrope. g. 160-161 Tod éctov narpde fudy ’Egoaty rod Lupov. ’ Az. Epppdveng séyv dyAnpdy. g. 161-164 0 rév dylav peydrwy tepupyav Baotdetov tod Meyddov, Tenyoptov tod Ocorsyov xal "Iadwov tod Xpucocrduov. *Aoy. Tods tepdp- yg 703 Xprotod. 9. 164-164 DeBpovaptov «’ tod aytov tepoucerupos Tpdgwvos. ’Aoyx. ‘Yreeppovicuc tév tide. 9. 164V-175 B’ 4 ‘Ynamavrh tod Kuplov fydy "Inco Xprotod* év 7a prxpg Eorepivé. ’Agy. Uhuepov 4 teed whrgp. g. 175-179 4! 0B aytov weyahouderupoc Ocoddpov rod otparyrdrov. *Aoy. T&v 703 Ocod dwpcéyv. 9. 179-180¥ 8° 4 Evpeoig rig tyulac xepadyig tod rylov [MpoSpduov. *Aoyx. Onoavrpds evOdwv Sapedv. 9. 180"-183" Tév éytov peydrwv paptipwv Tecoxpdnoven. *Agy. Dé- povtes ta mapdvta. g. 184-192 xe” 6 Ebayyeouds rig @eotdxov. *Aoy. ’Areotaédyn 26 odpavod TaBpuha. 9. 192-200 Myvi "Arpidte xy tod evd6Eou peyaropderupos Tewpytov ev TH wine Eorepwvi. Ay. Acdre ndvra rjc vig te réparta. g. 200-201 xe’ r08 &yiov drootéiov xal cbayyemorod Mdpxov. *Aox. Dob EexsOn h ydorcs 9g. 201-204 Mato xa’ trav dylwv Bacirgov Kavoravtiveu xa “Enévyg. *Aoyz. TIhovctav dwpeéiy. @: 204-215 *Lovvies 28’ +8 Tewésov ro8 tiple avBéZou meophrou.ITpo- Seduov xal Barrorod "leadvwou: ev 7 pixed Sonepwva. "Aoy. [Mpéner to Tekwvy ebSoxlee 9: 215-224" x0’ Ov dylov evEEov xal navevohuov énoordrwy IIé- zpou xat Mabaou: év tH pixpd Eoneprvd. “Aoy. “YBoraths xab Sradutys tis Soadnotas. 9. 224V-231 Eig zd ¢' rob dctov xal Beopdpov natpdg hudy ’AQavactov 70d év “Ae. "Any. ‘Qe EvOeos H Cer cov. "H BeéXto8iixn rio poviie Pypoxowetov Marpav 289 @. 231-234 *lovaov x’ rod aylou évSéEou mpopytov *Htob rod OcoBj- Sette AbicescawwdcbodéEiav: FA ABR DDS Va Ric deste) cchgudeyne Tootaeewiae: silapeoweutG bApy. TlapSevoudortuc &0A0gépe. fp: BBGVEDBTV lato: dyplU) TRUSGE CU ueyeENe lrebeEee LievetMeh fio voc. PHpye Reena Ve cohpecov @. 237¥-249" Mnvig Abyototov ¢’ h dyin xal goth Metaudeqmars tod Kuplov judy “Inood Xoiotod: gv 7 pxed Eorrepwvé. ’Aoy. Ips tod Uraveod cov Kivere. p! 250-256" we’ F*Ralprjere xe Toworylae” Ocordeous ever bese tome ewe. Aoy. Acre thy mayxdoprov — Té. Aavirxhy Sdhy ohuepov aol &ow- fey Keereeo Ged [ix]! Ady Srdpyer BiBAoypupixdy } xrytopmdv onpetous., ThOavéag td xerpdypapov 790- doyeton &x ths BiBALoOhung tod doye. AawhrA. Toaph enirere, EpvOedypmpor titror xat mealreyva doyind. Terpddia 33 ud dplOunow ele rd ueaov ric rehevratag aeMlBoc. "Axépa- Rovixal xonoBdv (yovv duméoer bv terpddiov ete Thy dpyhy xa B50 ele xb rédog). TH owto- eva gbdna ele xariy xaréotaow. 5. Xdpr. 19x13 op. 92 18. a. *"Avactacwatéeroy I1étoov Iledonovvysiov. 9. 2-9 "Hyoc a’, . 9-16 "Hyoc B’, 9.16-22¥ "Hyoe ¥/’, @. 227-34 "Hyos 8, @. 31-39% "Hog mA. a’, @. 39-46" "Hyos ma. fi’, . 46°52" "Hyog mA. y', 9. 52V-59 *Hyoc ma. 8’ 9. 61 “Ayjiod nipios 6 Gedo quay, @. 61 Tote paty- tag ouvénBauey, 0. GLY Hig rd S906 tots waxOytaic, o. 62 Meta udpwv mpoaer- Bovcac, @. 62-63 Ti¢ MoySarnviic Magtuc, 9. 63-63" “Op0eo¢ hy Babdc, 9. 63V-64" *Q té&v copay cov xoinatev, @. 649-65 ‘H bvtws elpnyy, 9. 65- 65Y "150d cxoteta xal mpwt, 9. 65V-66 Tx tig Mapinc Séxpuax, 9. 66-66¥ ‘Qc ir? doydcwv, 9. 66Y-67 Mer thy ete “A8ov xdBo8ev, 9. 67-67" Devepaav Eaurtoy. Ady Srdeyer BiBroypapindy xal xrqropimdy anusloue. Teagh muerte. Te 99. 4, 59¥-60° xat 68-92 elven dypupe. Kardoracic yevindss xarh. Urdywots yaprovivy naka. 6. Xépr. 20,514 op. 175 18. at. — x0do8. Movorxdy (AvOoAoyt«). g. 1-28 ’Apyh 08 otrynpupixod wéhoug. Aoyparind xat” FHyov wshorory- Oévra mae& xdo Xovaodgov tod véov pt tz «AdEan. 49 290 "Aya. Toektxag 9. 28-70 "Apyh abv Oc cylep rHv EvBexa saOwev mad "Lodvvov tod LDhvxkws. 9g. 70-98 “O5patc t&v Eoprdy tv Xprotovyéyvey de Tod meaxhaivod ozyn- paptov. 9. 98-124 “Qoore rig napapoviig tiv Odtav. 124-151 ["Qparc] tv deyleov Tadésy readout. 9 151-163 Acknarimeby tig Kowhocws t%¢ @Ocordnov gx rod maran10d otiynpuplov dxtdényov. 9. 163-173 TH Kupiaxh rig Etavporpooxuvhacwc. Kritop «ah ypapebs dyvooror, Tough &rexvos, Meta sv 9. 94-95 xad 172-173 Sndexouv ydouara, Urdyaaug Sepuacivy. 7. Xépr. 19135 @@. 15018, att Movowxsy. "idpeha xat érodurinia tév Seomorindy xab Ocountopixey Eopréiv xal sév Eootatouevoy dylov. g. 1-6 LerreuBetov a! doyh rie W8lxrov Hrot tod véou Erovs xat Eu- pedy tod atvAtrov. 6v-10¥ NenteuBetov 4’ 7d Tevéctov rig Ocordxou. . AL-L4Y "OxrwBetov xe” 205 deylov Anunrelov. 14¥-15 NoeuSetov 4’ t&v "Acwudéroy. 15-15% NoeuBelov uy’ 105 Xpvcoctéuou. 15v-16¥ NospBptov xa’ té&v Eicodiov. 16¥-17¥ NoeuBptou xe’ tig dylas Alnateptyyg. 17°-18 NozuBplov 2’ ’Avdpéou tod zpwroxdhrou. 18-20" AcxeuBptov 3’ sig dying BaBdpac. 20 AcxeuBetov e’ Lé88a sod hyracusvov. 20v-21v AcxeuBetov ¢’ tod &ytov Nixoddou. . 24-239 AexeuBptov uf’ EmuplBovoc. 23-24 Ty Kupraxf, tv mponarépav, 24-30 AcxeyBoiov xe’ ‘H xatk odexa Téwnore rod Kvpiov judy euseges 30¥ Kuptaxch uerk chy Xprotod Téwaaw. 30V-33 AcxeuBplov xt’ Lrepdvov rod Towtoudetvpoc. 33-35% "lavovagtoy a’ - Tepirowh xad r05 ‘Arlov Bactretov. 35Y-43 "Tavounptov ¢’ tév Ocopavetav. . 43 *lavovapiov C4 abvak.g tod Ipo8pduou. 9. 43 "Tavovapton wf "Avtwviov tod weydhou. assesses see sss = 3 a 3 seoe8 “H Br6Xw0OKxN He Novag Pnpoxopeton Marpoy 294 43V-46" "Tavouaptov in’ *AGavactou xb Kuptaxen. Peet cbr Cesta’ TMOG alos vue -Menaacds 47 *Tavovaptov xe’ Texyoptov tod Ocoddyov. 7¥-28 TeNioeielov' 2” sav Tala Tepupyesy. ABV-54 DeBouaiplan pic: Ynanaveh 105 Kuptoos Breather adcelancecoiiiaytan Mion imate BEB Geb pcuaptan sey Toxinedp rod exon eode above MSOlot Muprtau' a Pay ayn M’ twapwipad! G1-62Y Mapriov xe” cob Eueryyenioued, 62-63 "ArprAlov xy’ tod &ylov ueyaoucetupos Teweytov. 63-64 Maitov xa’ Kavotavrivev xat “Engng. 64-69 "Touviov «3" zd Tevéctov rod Mpo8pduou. 69-71 *Touviov x0’ ty c&ytwv ’“Anoorédwy. Fee Tea Tapnlou of -xdhy, deyleny TANCE SESS 74 ’lovatov 8’ h xardQeors Hg tutus. ea07jr0¢ Tio Ocotéxov. 74 *lovatov va’ rig deylag Ebenulac. 74¥-75 *Loviiov x’ ’HAtod tod OeoBirov. ee oe nc che byes Uapaceniic. Bahco sarc. dylons Thar ceketiinves! Fez-ga) Abyalcre) .<’, sie Mrcapopadacac, . 83-84 Abyotatou v’. . 84 Abyotbatov 18’. . 84V-87 Adbyobotov te’ 4 Kotunarc tio Ocotéxov. 87 Abyototov t¢’. 87-91 Adyototou x6’ } drotoph (rig xe@ar7ic) tod Mpodpduov. 91V-125v “[dvdpera tod Tprwdtov. . 125-149 *1si6perx rod Mevrqxootaptov. eee en, 228 te ete: eee Toy dixeyyoc, Mera) vay pe. 10-11 xai 46-47 Smtpyouy ykopara, 7% 88 og. 32°, 83Y xa 149 clvan Aevxd. Urdywors vewrtirn Seppativn. 8. Xdor. 20,515,599. 27819. all, Movowdy (MaOuatdpov). 9. 1-67 Mabjpara Ocotoxta nar” Fyov. g. 679-72" Xoupetiopds tod “Apyayyérov ToBouha meds thy trepaytav Ocordxov. Médoc dxtanyov. ae Ma weactevadwatogrdiyerat.6)0v,.kyausody 148-192 TS Tord3.ov. 292 Aya. Toektuag @. 192-241 Td Tlevryxostéprov. g. 241¥-260 Otxoc dutdnyos Evteyvos xat vc, olov wet’ exdoy7ig avvap- pootac éx t&y ehopadcarépwy Okcewy rév dmdviwy attod nornudtay éue- Rovpynaev. g. 260-277 Koathuata te Aeyoueva vation. "Ey 9. 277: Ta 82 toondgia «Xovords év xd2e1 Boegovpysitan éyedgnaav ele 16 eig- Hoddpov tov xarapacidy xf Kuga} xed riic Xevoros Tempoewc: 60a év xf Teoyizden zal’ Avbohoyia éonnerchOnoar & tov xovnudto aitos [érgov tod Mnegexérn, éontetcs- Onoar nai duapogetin@ rodaw nagaddccuc. Xdgw raw zegiégyeov xai eidnudvew povavedv 8Enynbeioa xai ¥ BiBhos airy nagd Tenyoglov Aauzadaglov tic tod Xoatob M.* ExxAn- clas xak dvriyedpOn nao? éuod Anpntolov Manadoxovaov xara td aonb’ Nenreupglov 25. 9. 1: T3 nagdv éxagia6n mode tv Lepondvayov xipiov Hpondmov nag’ gu0d rod dex.yay- delrov Fenyogiov HManaxendronoviov tod cic Madadc Hdtgac. 1838. Tpagh emperic. "Eoviesypagor visho xal dey. Th pp. 277¥-278¥ elvan reuxd. Kardoracis yerrndsg xarh. Drdywore vearern. 9. Xder. 20,514 99.124 19. al. — xodof. Movarxdy. g. 1 Ocmpla Movoriic, 9. 2-6 "Apyh té&v Moocopotwy, o. 6-9 EEano- otethdora Tod EviauTod, 9. 10-68% Karaactan rio y’ nal ¢’ ddi%¢ tod dou eviautod, @. 69-94 ’Amorurtixia tio dxtmyyou xal pépog éx tod eviavtod, o. 95-1Bke SA gyre mepted aeaic. Toaph &reyvog. 10. Xépr. 18x14 99.79 18. at. Doappariey. g. 2-9 ‘H rept yedupatocg teyvoroyla, p. 9Y-18 Teel dvouaroc, p.18¥- 22 Tlegt pfyatog (xoroBdv), —. 23-24V Tlept xryoewmv (dxépadov), 9. 25- 39 Ilepi pquaroc, 9. 39-40 [epi weroyiic, ». 40-40¥ Ilept &pBpov; o. 40V-42 Tlepl mpo8éceue, @. 43-44" Tlepl emipphuatos, . 44% Ilept ovv8iouev, 9. 45-46 Tlept révov Exdorye tv mrdcewy, @. 46-47, Ieph, peroyiic, @. 47-47" Tlep! &p0pov, 9. 47¥-AB¥ Tlept dvriovoulac, @. 48°-49 Hep! mpoBéceuc, 9. 49- 49¥ Tlepl émpphuatoc, @. 49¥ Ilepl cuvdécpev, 9. 50-51 Mept tévov éxdorns tv mrdsewy, 9. 51¥-55 Teoh ypdvou Exdorne tév mrdcewy, o. 55¥-57 [lept tovov zév ypévov, 9. 57-58 Ilept ypdvou tod phuaroc, 9. 58 Ilepi révov rio wetoxiic, 9. 58% ept Yosvou he peroyhey 58-60" Tept zbvod xa yedvov t&y TewtoTin@y dvtmvuuLdy, o. 60V Ilept tévov xal yedvou tv mpobécewy, “H Bréhtobyxy wg joviig Typoxowetov Macpav 293 p. 60¥-61 Tlept ztévou xai ypdvou rod emrophuatoc, p. 61-61¥ Iepi cuvdéopov, g. 61¥-64 Ilept xdjoems t&v pyudtov, 9. 64-64" Tepi tévov tH petoyyec, @- 64-66, Tlept cévou\ xat zodvour tv mparorinwy divravwpidy,. ». 66-66% Tlept zévov xxl ypdvov rig npobécemc, p. 66-67 Ilepl tévov xal yodvov cod emophuatoc, o. 67 Ilepl rv cuvdéouev, @. 67-75¥ Iept dp80ypaptac, @. 77- 77¥ Teph sveav, .77%-79 Theol cunavdy, @. 79-79% [Ieolwerapoptic]. Toaph tmperte Ble uepuie xepdraia, enlritra xoophunire vat dreyva épyucd (99. 2, 9%, 49, 50), Kéoua évdc terpadion werd vd .q. 22. Tk og. 1 xab77 kyoapa. Exdyoor yuprovivy pera Sepyativon emmarbupatos. KATAAOTOS TON ENTYIIQN BIBAION 4. Ai Beton Acrtoveyetar tod aylou "Iwdvvov tod Xpvooctéy.0v, Baothetov 20d Meyddou ual t&v Mponyracuévey. Depuavod Apytemroxdmov Kavotavt- vourérews latopia éxxAnoiactixh xal uvorich Oewpta ... “Ev ‘Padyn yvdto- o7@ gue’. Mnvdc dxtwBoetov. (Legrand, BH 15./16. s., 1, &. 76). 2. Tod év wyiorg matpd¢ judy “Iwdvov "Apyremioxérov Kwvotavtivov- mohews tod Xpucootbpov ... Téuog EBdou0g. Av’ eryrerelag xal dvaroudtov ‘Boplxov tod YofsrAlov ... Etone ... 16121. 3. ‘Tepk Karhynoc, fro. 2Efrynarc th Oslag xa ‘Tepiic Acrroupyiag ... werk rodddv Bov ... TA mdvrx exBobévea yey td mpdrov mpoardEer tod ravaseoratétov Kuptov XprotodoviAov tod ycylotov mpwronandk xal mpo- Beov Kepxdpac’ cvvtebévea 58 mapd xvetov Nixodtov Bovdyagr ... “Evertnaw 1750. Taps "Avroviep ro Béptod.. (Legrand, BH 48. s., 1, ép. 390*). 4. Storia del commercio della Gran Bretagna scritta da John Cary mereatante di Bristol, tomo III, tradotto in nostra volgar lingua con un ragionamento sul commercio in universale, e alcune ‘annotazioni riguar- danti Peconomia del nostro regno e alcuni discorsi morali di Antonio Genovesi R. Professore di Commercio e di Meccanica nella Cattedra Interiana ... in Napoli MDCCLVII per Benedeto Gessari. 5. “Howdiavod rio wet Mipxov Bacretag “Ioropiéiy BiBAla dxt® ... “Evetinot 1780. (BH 18. s., 2, 1004*). 6. Oeiov xal tepdv Ebaryyédwoy ... “Evetinow 1781. (BH 18.8., 2, 1044*). "Omtobev cig aeAidog tod tithov Sndoyer h So onyetworc: 1798 Magriov 4. To eBoyyedno eyn ayooa yooow e&n xar onnoo manag to duafaci va exn va ponuovepn to ovoua you, Kooravtijvov. 1. Mvetav tii¢ cerpiic adtijg thy Ayov 703 "ladwou Xpvaosrbuov woreizat 6 1, Le- grand éy BH 15,-16, s., 2, 151, 294 *Ayap. Toerinag 7. Ocoroxdprov Apardtatoy xal yappdcvvoy ... “Evetinow 1784. (BH 18. s., 2, 1134). 8. Mnvaiov tod NosuBetov ... “Evetinow 1788 (BH 18. s., 2, 1224*), 9. *Eyyerpidiov rept Luvrdébews tv tod Adyou Mepév ... cvvtbues te xia Now etxpuvéie usboBEvORy- 0 maps» MaxDatou'iramewod poveeyod. rob, dst iis yeheug tv Tavoydpav xal ta viv mpdtov turoic éxdoey ... emperely Si dErexaive ... Kavoravetvon Tewpyiov MavOpartéyaov. "Ev Bréwy 17953. (Aad&- XaxtyBhpov, ‘EAA. Bipd. 1791-1795, dp. 243). 10. Kupraxodpduroy ... cvvreOtv ind tod zamepmrérov "Apyremroxdrov Nuxnpdpov tod meepyy "Actpayavion xal Lravpoundrcms ... Téuoc A’, év Méoya. ... Erer 1796. (Aad -XartyBhuov, ‘EAA BiB. 1796 - 1799, do. 21). Ext rig cealdoc tod sickov Sndpyer h emyeaphn: “Ex tHv tod Aa- vay dgzywavdgttov rob é% Harodv ITedonovynaiov. 11. ’Adoreoyxia Drrdfeos ... tHe ... Bovdydpemc. Téuos medizoc ... 1801. (Txtvn-MéZa dp, 49) ?. 12. Lezioni Critiche di Fisiologia e Patologia del Professore Giacomo Tommasini. Vollume IT. Parma, Presso I Fratelli Gozzi, MDCCCII. 13. Kevotavtivov “Appevorobiov ... Modyeipov ... Lmavod ... 1805 ... Oissaston (ely Meee aaah 14. “Oppos cuthpog ... edue063u¢ ... Baorrelov ... 1805 ... Biéwy ... LyeaiuBa. (Mxtvy - Mé%a ap. 367). 15. Eitpontov "Emtouh ... totopiag ... Taraviov ... Aodxa ... Tépoc TIparog ... Brévy ... BevSdtov. 1807. / Téyo¢ Sevtepoc. (Txivn - Mééa do. 464). 16. KupuacoBpéynov ... wer’. Nuenpépov ... Téuog A’... Méayq. ... Kor- vérntos 1808. | Téuog B’. (Txtvy - Mééa dp. 512). 17. Tleovhynats tod véou "AvaydeaiSoc elc ... Bapodouatov ... Xpvao- Béoyn ... Touog mpdros ... Brévy ... Lverpépov 1819. | Téyog Seitepoc. - TO- wos teltoc. - Tépoc tétaptoc. - Téwog méumtoc. - Téuog éxzoc, - Tévoc &B30- oe (Txlvy = Alcon eeeetnee ye 18.'H Keavh AuBfpey t08 Kuplov ... Kopgol ... Arowehoews 1827. (Mxt- vn - Mé€a &p. 1671). 1. Ba. K.N, 30a, Neoedd. Ditod., 6. 615, érov géeerat tonabév év Beverig td 1775 xat OHE 8, 840, Srov xal } owrh BiB\oypagia mepl to MarOatov cobrov. 2. Al ouvrutoeig tOv cithav sv BiBMev map Dxlvy-Mékq al of ruparoural els rode olxetoug dpOuors eyévoveo xart 7 Squoclevua to Kévzpov NeoedAnvacdiv "Epewvay BLE., ’Adgapytix), dvayoagy tév rirkov rijs Biphoyeaplag Pxin-Méga (1800-1863 ), *Emipéreva: "Eyysl. Mooyoviic, ’AQFvan 1968, “H B6Lt08yxn tic povtic Pnpoxoneton Maspiiv 295 19. Toapparixh Kovotavtivor Anoxdoews tod Bulavttou ... Mavxel ... 1832. (Pxivy - MéZa ae. 2166). 20. Poappacich vig Eqvnciic ... md TP. Dewadlon .. AQ... Kopopnaée +» 1838. (Txivn - Mééa ap. 2940). 21. Bbvowuc rie ‘leptig ‘Ioroptac, ex ... Vevvadtov ... "ExSoag tpt ... *AO. ... Kopouyrd ... 1850. (Cxtvy - Mééa ao. 5322). Beveria ATAMEMNON TEEAIKAS

You might also like