Professional Documents
Culture Documents
ondjaki
e se amanh o medo
Ondjaki
E se amanh o medo / Ondjaki. Rio de Janeiro : Lngua Geral, 2010. (Coleo Ponta de Lana)
ISBN 978-85-60160-66-2
1. Contos angolanos (portugus). I. Ttulo. II. Srie.
10-06902
CDD-869.3
ponta de lana
sumrio
HORAS TRANQUILAS
A liblula
Jangada para longe
Corao de porco
O colcho da Monglia
Os passeadores
A confisso do acendedor de candeeiros
O pssaro do cais
A filha do piloto japons
Trs relgios e uma lua cheia
A esquina
O sangue no cavalo
O engraxador
A gaiola
Na encruzilhada
Amarela
CONCHAS ESCURAS
A velha
A filha da sogra
Lbios em lava
Madrugada
Corao com ferrugem
horas tranquilas
a liblula
(palavras para o Dr. Carvalho)
se destas pedras
uma anunciasse
o que a faz silncio:
aqui, muito perto,
[...] isso se abriria, como ferida
em que terias de mergulhar
PAUL CELAN, A
fora da luz
[2]
corao de porco
[...] hay barcos que buscan ser mirados para poder
hundirse tranquilos.
Si el aire sopla blandamente
Mi corazn tiene la forma de una nia.
FEDERICO GARCA LORCA,
Introduo morte
uma aurora estreando-se nos seus coraes, uma alforreca sem destino
definido e sem corrente para agradar. Se havia lugar estranho no mundo,
era aquela pequena loja escondida nas arquiteturas mais gticas da
Escandinvia.
Ento talvez se lembre da discreta tirada do autor grego
olhou-a com firmeza.
Sobre?
Sobre aquilo que a traz c o velho mexia na chvena com
delicadeza.
O corao ela, sempre em latim.
Se o corao do homem no transborda de amor ou de
clera... ele esperou.
Nada se faz no mundo ela sorriu. Terminou o ch, levantouse. Nikos Kazantzakis, O Cristo recrucificado.
O velho acompanhou-a na potica digresso janela. O sol quase
queria chegar, afastar as nuvens com prepotncia e, mais do que iluminar
a Terra, penetrar nos coraes humanos. Como se numa misso divina.
Cara senhora... comeou o velho, mais srio. No vou
deix-la cometer o mesmo erro que os outros.
Ela voltou-se repentina, sria tambm:
Os outros?
Os outros todos que, antes de si, me apareceram na loja
procurando novos coraes. Esgotaram os estoques, fizeram os mais
incrveis pedidos sem nunca, mas nunca, me quererem ter ouvido acerca
das propriedades dos coraes dos animais.
Mas veio c muita gente?
Oh, sim, gente suficiente para que eu tivesse de mandar vir
animais de frica, das Amricas... pensativo. Mas, diga-me: por
que precisa voc de um corao novo?
Para dizer a verdade... tocou-lhe no ombro para lhe explicar
isso, teramos que divagar por conceitos filosficos inacessveis ao latim
o colcho da monglia
(para a Suren e para o Piricas)
desta vez vou construir
uma cama de espuma
adequada funo de voar
JORGE PALMA cantando
Boletim meteorolgico
os passeadores
o pssaro do cais
animais de carga sobre os dias
percorrendo a cidade at aos bordos
carregam a morte sobre os ombros
PAULA TAVARES,
O lago da lua
visto tanta gente no cais, e nunca tinha visto tanta gente curvada no
mesmo local, da mesma maneira, sem fronteira de idade, quela hora do
dia, quela lenta movimentao. Passa o pssaro. Do meu mata-bicho,
remeto-lhe umas boas migalhas. Po, queijo. Quero que ele me entenda,
que v ao cais e me traga noticiosas confirmaes, verdicas, factuais.
De peso, pois. Que lhe esperaria aqui a recompensa, mais migalhas, ou
quem sabe, um prato inteiro de milho. Olho o pssaro,
suplicantementesperativo. Da minha varanda ao cais j uma grande
lgua para esta minha perna. Olho o pssaro. O pssaro olha o cais. O
cais cheio de gente. O pssaro-ponte entre o cais, a gente curvada e eu.
O fim do meu mata-bicho sem conseguir conceber o porqu de tanta
gente curvada no cais. Passou o pssaro, outra vez. J no o vejo. No
distingo a mancha escura ao longe: ser catarata, ser pssaro? Mas a
mancha cinzenta, a mar humana beira do cais, mexe-se fervilhante.
Tm todos a mesma altura quando esto curvados, ocorre-me. H gente
sentada, ao p do fumo, aquecendo o olhar, o estmago talvez. E as
mos. As mos junto cara daquela gente curvada faz-me crer que
choram. Tanto peso s podia originar isso.
O pssaro!, apetecia-me gritar para o pssaro. Ele em seus voos,
ele e mais alguns colegas devolveriam a eretido quelas gentes. Trs,
quatro mil pssaros, passando rasantes por aquela gente curvada,
passando por eles mais de uma vez, batendo as asas o mais
estrondosamente possvel, respingando gua, ou merda, por que no?,
respingando penas, reacordando o olhar das crianas, perturbando o
mata-bicho dos velhos, requisitando a ateno dos adultos, soprando aos
olhos dos recm-nascidos e crianas de colo, instigando a revoluo
provisria entre as cabras, o alvoroo entre os macacos nas jaulas, o
latido sexual entre as cadelas, um pssaro ou dois pousando no enorme
relgio para uma fotografia, quinhentos procurando o navio mais prximo,
um deles sentando-se aqui ao p de mim e do milho para fazer-me o
relato, e o cais, o cais invertido de cores e movimentaes, os sons
a esquina
o sangue no cavalo
ramos eu e um cavalo/ E era um cavalo bravio
[...] ramos eu e um cavalo/ Indo de encontro ao vazio.
DORI CAYMMI cantando
Desafio
o engraxador
(para o Kinaxixi)
[4]
a gaiola
na encruzilhada
(palavras para o Branco, homem
de muitas estrias, incluindo esta)
amarela
Sim.
E teve alucinaes?
Tambm.
O que viu?
Primeiro no vi nada. Mas no conseguia parar de fazer quadras.
Como eram as rimas?
O primeiro verso rimava com o terceiro e o segundo com o
quarto.
O habitual. E depois?
Depois de ter completado dezassete quadras com lgica e ritmo,
comearam as alucinaes. Julgava ver duas ilhas. Eu encontrava-me na
ilha da febre; dois homens e uma senhora encontravam-se na ilha onde
no havia febre.
E o que se seguiu?
A senhora ordenou aos dois homens que me salvassem.
E eles?
Eles recusaram-se. Mas ela identificou-se.
De quem se tratava?
Da primeira-ministra australiana.
Voc julga que pudesse ser algum fazendo-se passar pela
primeira-ministra australiana?
Cheguei a ter as minhas desconfianas.
De quem suspeitou?
De Nossa Senhora de Ftima.
Estupendo disse ele.
Tambm achei disse eu.
A injeo estava pronta. A agulha no reluzia, mas nem por isso
ganhava um aspecto menos assustador. O homem muito esguio e muito
branco fechou o caderno amarelado. Atravs do movimento discreto de
orelhas provocou, novamente, a oscilao lenta dos culos. Uma liblula
minscula entrou pela janela e, embora eu tivesse desviado o olhar para
conchas escuras
a velha
Era uma velha, uma velhinha de histria, de estria velhssima, a
inacreditvel. [...] tresbisav de quem, nem de que idade, incomputada,
incalculvel, vinda atravs de geraes, sem ningum, s ainda da mesma
nossa espcie e figura.
JOO G. ROSA,
Primeiras estrias
a filha da sogra
A campainha da porta era o alarme da minha alegria.
No te perdi a ti,
perdi o mundo.
INGEBORG BACHMANN,
O tempo aprazado
lbios em lava
[...] uma freira uma mulher mas uma mulher que no vista diariamente. Os
homens no a esgotam no trato dirio, e por isso desejam-na com mais ardor,
est escondida, velada, vedada num convento, numa priso, numa construo
infinita em que cada porta esconde outra.
CARLOS FUENTES,
Deus, tu perdoar-me-ias.
Saberias compreender o estrondoso frenesi dos meus dedos, a
vulcnica e contida necessidade dos meus lbios, o calor e, oh meu deus,
o odor. A pluralidade do odor, a resistncia da penugem, o suor, o suor, a
mo indelicada, incontida, desarrumada, amarga. A mo amarga
movendo-se no antro, no pntano do meu ser. Testemunha a noite:
palco de avessos, de pernas e proscnios abertos, o espetculo vivo, do
viveiro de intensos fantasmas. Atiro-me do alto da minha f, desfazendo o
corpo em p: p solto, p vivo, p longnquo a ti, Senhor. Porque com
gigantesco prazer eu peco! E peco pensando ressuscitar. Porque eu,
Senhor, morro num prazer de mos, a lngua procurando o que no pode
tocar, a saliva escorrendo por gmeos orifcios; e gemo, no pecado da
manual frico, gemo, grito inaudivelmente no para te contrariar, gemo,
mas para te compreender; incorporar. Cada poro meu um ponto de
interlocuo aberto entupido de suor e magia, luxria e saliva. As
mos, as mos imparveis percorrendo-me a pele, os antros,
contrariando penugens, penetrando-me selvagens como se no fosse eu
dona de mim, ou delas. As mos deixando por elas escorrer babas que
eu desconheci de incio, alimentei depois e, mais tarde, busquei em ritmo
e repetio sabida. As babas, as transparentes lamas, escorrendo
abusivamente da alma, deixando-me merc de mim e da noite,
escorrendo, contagiando virgens orifcios, facilitando-me percursos
apertados, proibidos, Senhor. Porque eu tenho procurado estar, tenho
madrugada
Sonetos romnticos
bfalo de Botika
as trs vidas de Joo Tordo
estao das chuvas de Jos Eduardo Agualusa
elvis & madona de Luiz Biajoni
desmedida de Ruy Duarte de Carvalho
visite nosso site:
www.linguageral.com.br
notas de rodap
[1]Onde que vai?
[2]Vou at Espanha At Amrica, de bicicleta! [Versos do poeta cabo-verdiano Corsino
Fortes.]
[3]Mido.
[4]Dinheiro.