Professional Documents
Culture Documents
Open Space
FUNDAMENTOS
RESUMO
Este texto introduz conceitos bsicos para o entendimento do Paisagismo no caso, o de paisagem e
espaos livres, aproximando-se em bibliografia especfica e em snteses elaboradas em decorrncia de
pesquisa efetuada sobre aspectos da paisagem metropolitana de 1979 a 1982. Divide-se em duas partes:
Interveno e Presena do Homem na Paisagem e Funes, Formas e Distribuio do Espao Livre.
Palavras-chave: Espao livre, paisagem, cultura, natureza.
ABSTRACT
This paper introduces two of the basic concepts of landscape architecture: landscape and open space. It was
the result of an extensive research process developed between the years of 1979 e 1982. Its divided in two
parts: the Landscape ant the Man and open Spaces: Functions, Forms and Distribution.
Key words: Open space, landscape, culture, nature.
176
177
paisagens sem parcela pondervel de populao humana, mas altas e imediatamente funcionais.
So fazendas de produo, reas de minerao, reas industriais e de servios (barragens,
reservatrios, portos, estradas, canais, aeroportos, etc.) Produes que, por suas caractersticas
ou pela tecnologia empregada, dispensam mo-de-obra em quantidade e prxima, de forma
permanente. A interveno antrpica freqentemente intensa e/ou extensa, mas a presena
local do homem reduzida e/ou transitria. Os aspectos socioeconmicos interagem intensamente, de maneira imediata nas decises sobre a interveno (Foto E1);
paisagens com parcelas ponderveis de populao humana de forma permanente. So os
ncleos urbanos.
178
179
3.1 Zonas de proteo das guas subterrneas (trabalha com 1.5.1 e 2.1)
3.2 Zonas de depsito de lixo
3.3 Zonas de regenerao de ar (conformaes topogrficas ou florestas)
3.4 Zonas de lazer
3.4.1 jardins e praas pblicas de quarteires
3.4.2 parques urbanos nos vrios nveis
3.4.3 parques regionais e outras reas de reserva, etc., que podem ser utilizadas
com essa fertilidade
3.5 Zonas de deslocamento para o lazer
3.5.1 circulao, pistas para ciclistas, equitao, etc.
3.5.2 estradas tursticas
3.5.3 rios e canais navegveis
3.6 Zonas de pontos de vistas notveis
3.6.1 morros, vales, flancos e colinas, lagos capazes de propiciar prazer visual em
oposio paisagem artificial das cidades
3.6.2 morros propiciando panorama excepcional
3.6.3 espaos que propiciam variedade, enriquecimento e ruptura na paisagem edificada
densa ou excessivamente homognea
3.7 Zonas para controle e guia do crescimento urbano
3.7.1 capazes de permitir identificao das aglomeraes urbanas
3.7.2 assegurando separao entre usos do solo (incompatveis)
4. Espaos Livres Para Segurana Pblica
4.1 Barragem de controle de zonas de inundao, zonas situadas na rea de influncias
de barragens
4.2 Zonas de solo instvel
4.2.1 por deslizamento
4.2.2 por declives acentuados
4.2.3 por sobrevo de aeroportos
4.2.4 por riscos de incndio
5. Espaos Livres-Corredores
5.1 Linhas de alta tenso
5.2 Canais e canalizaes diversas
5.3 Vias rodovirias e ferrovirias
6. Espaos Livres Para extenso Urbana, Zonas Para Comrcio, Indstria, Habitao,
Equipamentos Pblicos, etc.
O trabalho do profissional que atua em paisagismo tem se desenvolvido preponderantemente
em espaos que pelos cdigos so definidos como espaos necessrios para a insolao e
acessos as edificaes: so os recuos de frente, lateral e fundos. No desenho urbano os espaos
so aqueles definidos pelo sistema virio e por uma reserva de outro espao livre, devidamente
classificado em de recreao ou rea verde que se define por uma porcentagem. Nas principais avenidas se espera estar entre boulevards copados desde que as rvores se plantadas e
mantidas cresam sobre um solo composto de tubulaes diversas da infra-estrutura. preciso
que se saiba o que realmente se quer e se pode ter. Exige-se a criao de topoclimas em locais
de maior uso, a diminuio de ndices de rudo, a correo de erros de interveno no relevo,
a garantia de limpeza das guas, a capacidade de atuarem como focos de promoo social;
o atendimento a nveis e graus de recreao os mais diversos. A um equipamento rarssimo se
fazem exigncias funcionais intensas e extensas independente de desacertos no uso do solo e de
qualquer poltica de espaos livres.
A especificidade funcional ao espao livre , s vezes, exigida para algumas atividades; ela ,
porm, freqentemente atribuda (ou imposta) desnecessariamente (ou qui porque) por desenho (um gramado pode propiciar muito mais do que uma pelada; contudo se desenha uma
181
quadra, devidamente cercada, com tela, porto e piso devidamente igual em toda a periferia,
(sempre com 2 metros de largura!). Saudavelmente, os arquitetos esto descobrindo que vamos ter que aprender daqui para frente, a trabalhar com aberturas e com espaos em branco de
significados ... sejam saudavelmente abertos e saudavelmente ambguos, para que permitam
uma criao ampla de significados10.
A forma do espao livre mais um elemento vago, varivel, indefinido a priori. A tambm freqente
classificao dos espaos livres relacionando funes com superfcies de maneira apriorstica
extremamente discutvel (da menor maior superfcie correspondendo de playlot a parque
metropolitano). A superfcie, a dimenso, o tamanho de um lugar relacionado especialmente
ao tipo de utilizao que pode propiciar. Forma e desempenhos diversos (a mesma superfcie da
quadra em um espao preponderantemente linear sugere uma srie de outras atividades que
no a pelada; e, alis, uma srie delas ser mais gostosa em um espao linear).
Em geral, um dos papis mais atribudos ao espao livre o de propiciar recreao. s atividades
de no-trabalho corresponde um espectro variado e diversificado que no tem nada a ver com
os eventuais equipamentos que venham a ser, eventualmente, postos em um lugar.
Compatibilizao de funes no tempo e no espao; formas, superfcies e tratamentos diversificados, segurana (de desenho), conforto, adequao s condies do tempo, desenho apropriado
manuteno, localizao e acessibilidade no podem ser substitudos por uma coleo de
equipamentos, por mais bem desenhados que sejam.
Todavia, forma, por mais varivel e indefinida que seja, corresponde uma existncia fsica,
material, concreta do espao. E essa configurao fsica dos espaos livres de edificaes
remete-nos automaticamente distribuio das edificaes e dos espaos livres. ocupao
de um mesmo espao pelas mesmas edificaes em diferentes arranjos correspondem diferentes
configuraes fsicas do espao livre. A diferentes configuraes fsicas correspondem diferentes
oportunidades, alternativas, espaos (compreendidos da forma mais aberta possvel). Diferentes
configuraes fsicas do espao livre so, nessa reflexo, dependentes da distribuio do espao
edificado. A distribuio do espao edificado pode, e o faz, a partir de uma mesma quantidade, criar uma configurao tal ao espao livre, que propicie muito ou limite extremamente
(isso no acontece aleatoriamente; e, quando a megalomania e o etnocentrismo tomam conta
do arquiteto da edificao, s muito excepcional e acidentalmente, sem que ele o perceba,
que o espao livre propicia muito). (Desenho)
Na medida em que as edificaes e os conjuntos de edificaes se distribuem pelas vrias escalas,
desde o lote regio, automaticamente definem, nas vrias escalas, as configuraes fsicas do
espao livre, desde o lote regio11.
Por outro lado, as configuraes em uma determinada escala influenciam pelas configuraes
nas demais escalas.
Uma configurao diversa se examinada isoladamente, em uma escala ou se examinada em
outra escala: comporta-se diversamente para cada uma das escalas.
Vistos e desenhados isoladamente, edifcios e espaos livres so fragmentos. O que existe so
estruturas ambientais as quais so fundamentalmente, no fsico, configuraes de espaos edificados e livres em uma certa forma de integrao.
182
Desconheo um inventrio da edificao habitacional em So Paulo que possa indicar distribuies de rea por pessoa no volume edificado
habitacional. Pushkarev13, ao fazer referncia a
Manhattan em Nova York, indica uma mdia
de 30 m por pessoa, variando prximo de
183
184
Sem dvida, o abrigo primitivo se constituiu pela unidade edificada (ou cavada) isolada, isto ,
com espao livre em todo o seu entorno. O papel essencial era o de proteo, seja s condies
do tempo ou a outros homens e a animais. Tambm servia de depsito de alimentos, utenslios
e ferramentas e, s vezes, de animais domsticos; essa prtica, em alguns lugares, continua
at a poca atual15. Um nico e simples espao com um acesso e, eventualmente, tambm
outra abertura de ventilao, era o suficiente para a habitao primitiva. As formas evoluram,
ampliaram-se e diversificaram-se com as maiores complexidades da vida, o aumento das famlias e das exigncias. O agrupamento de ncleos familiares ou tribais formou comunidades
isoladas compostas de vrias unidades. Essa nova relao, ao limitar a expanso das unidades,
deve ter considerado de maior interesse a comunidade ao isolamento. Exigia avanos no s
dos processos construtivos como das experincias da vida. Por mais variadas as formas sociais
e de organizao dos povoados, alguns conceitos bsicos seriam identificados, relao com o
ambiente, composio organizada da cidade, importncia dos espaos negativos, unidade de
habitao, edifcios excepcionais, apropriado uso dos materiais e detalhes16. (Foto G)
Foto G: Albero Bello (Itlia) guarda,
no sculo XXI, antigas estruturas
residenciais comunitrias
Crdito: Silvio Macedo, 2003
Em So Paulo, no lote urbano colonial, so... as casas trreas e sobrados construdos sobre
alinhamento das vias pblicas e sobre os limites laterais dos terrenos17. E, tambm do mesmo
autor: no havia meio termo; as casas eram urbanas ou rurais, no se concebendo casas urbanas
e com jardins. De fato, os jardins, como os entendemos hoje, so complementos relativamente
recentes, pois foram introduzidos nas residncias brasileiras durante o sculo XIX. O espao
livre particular adjacente edificao era situado na parte posterior, em relao rua, caracterizando-se como quintal, pomar, fundos e tambm recebendo parte das guas pluviais...
Cuja absoro pelo terreno ficava garantida pela extenso do mesmo18. No perodo colonial
o espao livre adjacente habitao realmente valorizado era o da prpria chcara, j que este
era o local de moradia. Observa Reis Filho que a iluminao e aerao eram garantidas por
aberturas dos cmodos de permanncia das mulheres e dos locais de trabalho. O espao livre
particular adjacente edificao viria aos poucos a isolar o volume edificado no lote, s vezes por
espao extremamente reduzido em uma das laterais, no final do sculo XIX. Dir-se-ia, ento, que
por volta dos ltimos anos do sc. XIX e incio do sculo XX antes de 1914 podia-se considerar
como completa a primeira etapa da libertao da arquitetura em relao aos limites dos lotes.
Fundiam-se desse modo, duas tradies: a das chcaras e a dos sobrados19. (Fotos H)
O espao livre particular adjacente e isolando a edificao habitacional nas grandes cidades
europias e americanas do comeo deste sculo se difunde, especialmente, devido aos veculos
185
Fotos H: Jardins na avenida Paulista, segunda dcada do sculo XX.
Fonte: Dieberger, arte e jardim.
Arquivo: Silvio Macedo
particulares que facilitam maiores deslocamentos, levando as famlias mais abastadas para as
periferias. Quanto maior o espao livre particular, mais oportunidades oferece de garantir reserva,
isolamento (privacy) em relao aos habitantes das edificaes prximas. Naquele lote americano do
incio do sculo com testada aproximada de 9 m havia muito mais espao livre do que na morada
anterior de Manhattan. Como edificaes isoladas, as construes poderiam ser menos custosas,
j que permitiriam o uso da madeira sem os perigos do incndio, e os recuos laterais permitiriam
mais aberturas. Porm, esse espao livre seria um espao fragmentado em frente, lateral e fundo,
de modo sempre reduzido, e, a proximidade das janelas entre vizinhos certamente no traria a
to almejada privacy. Seriam seguidas estratgias para garantir maiores superfcies de lotes, especialmente maiores larguras por meio de loteamentos com zoneamentos especficos20. Conforme a
soluo da edificao, tambm a independncia e reserva entre os indivduos da famlia pode ser
maior em maiores superfcies de lotes. Contudo, concomitantemente, diante das distncias dos
servios urbanos, decorrncia e obrigatoriedade deslocamentos maiores e mais organizados para
os locais de trabalho, escolas, abastecimento, diverso, encontros, etc.21 (Foto I)
Em qualquer lugar do mundo a casa utilizada no campo , costumeiramente, a individual isolada:
por todo o permetro da edificao estende-se o espao livre particular adjacente; em cidades, sua
difuso e peso numrico no acervo habitacional so variveis no tempo e nos diferentes lugares.
A existncia de espaos livres particulares no entorno da habitao s pode ser compreendida
desde que a edificao e seu entorno adjacente constituam um aspecto nico da habitao,
uma unidade composta de interior-exterior.
A existncia desse espao livre s pode ser compreendida se o morador pode conferir-lhe atributos no contato com o espao pblico (da rua, da praa, da viela, do ptio, etc.) na maior
reserva de sua individualidade na habitao, na incluso desse espao livre como integrante
da habitabilidade.
As relaes entre o interior-exterior so baseadas na estrutura da planta da edificao, na
distribuio e organizao dos aposentos, nas aberturas para o espao livre, seja o particular,
seja o pblico.
de supor que haja uma relao entre o espao da unidade, seu desenho e as caractersticas
do grupo familiar.
186
habitao conferido o mximo de oportunidades para valorizao das especificidades individuais. O indivduo escolhe, seleciona as demais pessoas que faro parte do grupo com as
quais vai se relacionar mais prxima e constantemente; ele estipula caractersticas e condies
da relao, do vnculo. Esse grupo, familiar ou no, o que estipula as caractersticas de habitabilidade nas quais o espao livre cumpre o papel de transio com o coletivo; da a importncia do papel do espao no entorno perante a relao de socializao que lhe corresponde.
187
188
Adotamos os graus utilizados pelo estudo inicial que nos serviu de subsdio: contguos, medianamente contguos, descontguos. A altura das edificaes indica probabilidade de maior nmero
de pessoas e possibilidade de variedade de funes. importante observar que a altura das
edificaes no altera a existncia de espao livre. Altera caracterizao, qualificaes. Exigncias, porm no altera o fato da existncia. Ser subsdio para o tipo e as caractersticas. Muito
provavelmente o desenho dever levar em conta o atendimento a uma maior complexidade
funcional de atividades (dependendo do tipo, nmero e grau de diversificao de funes dos
edifcios em relao s solicitaes feitas aos espaos livres). Na maioria dos casos a maior altura
das edificaes significa maior nmero de pessoas e diferentes formas de acesso e transporte;
a complexidade funcional no espao livre ser, em geral, varivel e diversificada no tempo,
em curtas duraes e duraes prolongadas. A diversidade de funes no , contudo, uma
especificidade da variao de altura nas edificaes: est ligada ao contexto urbano em suas
vrias escalas.
Os dois aspectos, bsicos na tipologia do tecido urbano, no tm influncia sobre a acessibilidade
ao espao livre. Caracterizam existncia, graus de existncia, graus de complexidade, requisitos,
enfim, elementos para o desenho, porm no estipulam tipo de penetrao:
Penetrao fsica com deslocamento livre (independentemente da propriedade), com deslocamento restrito (algum tipo de controle): espao acessvel;
penetrao visual, sem penetrao fsica: espao visvel, no-acessvel;
penetrao da percepo: espao perceptvel, no-visvel.
As caracterizaes dos espaos quanto s possibilidades de penetrao influenciam o tratamento
dos espaos livres.
Para o objeto delimitado no presente estudo interessa-nos especialmente os espaos acessveis e
no-acessveis, do ponto de vista de penetrao fsica e que, simplificadamente, temos indicado
como pblicos e particulares. Ressalvamos os casos de espaos pblicos, mas com acessibilidade
restrita.
evidente estarem relacionados a esses aspectos o parcelamento dos lotes, na mdia, no mximo,
no mnimo e a densidade, taxa de ocupao, propriedade e apropriao do solo.
Esses elementos nos permitiram utilizar (somente como facilidade operativa) o zoneamento j que,
de certa forma, qualifica os tecidos urbanos em relao com parte desses elementos. Realizamos
uma srie de levantamentos urbanos de reas nas quais se adotou como um dos critrios iniciais
de seleo a implantao de ruas de lazer25. Os levantamentos incluram reas de extenses
diversas tendo sempre a rua de lazer inserida, na medida em que esta implantao indicaria
necessidade de espao livre para utilizao pblica. Os levantamentos ocorreram em diferentes
zonas a fim de observar-se as demais caractersticas.
Indicamos, a seguir, alguns exemplos dos levantamentos:
ALTURAS
(em pavimentos)
Fotos L:
1 a 2 amarelo
3 a 5 laranja
6 a 8 vermelho
9 a 16 marrom claro
+ 16 marrom escuro
Residencial : amarelo
FUNES:
Comercial : azul claro
Institucional : azul escuro
Industrial : rosa maravilha
ESTADO DE
Bom : lils
CONSERVAO:
Regular : azul
Ruim : roxo
ACESSO:
189
ALTURAS
(em pavimentos)
Fotos M:
1 a 2 amarelo
3 a 5 laranja
6 a 8 vermelho
9 a 16 marrom claro
+ 16 marrom escuro
Residencial : amarelo
FUNES:
Comercial : azul claro
Institucional : azul escuro
Industrial : rosa maravilha
ESTADO DE
CONSERVAO:
Bom : lils
Regular : azul
Ruim : roxo
ACESSO:
190
ALTURAS
(em pavimentos)
Fotos N:
1 a 2 amarelo
3 a 5 laranja
6 a 8 vermelho
9 a 16 marrom claro
+ 16 marrom escuro
Residencial : amarelo
FUNES:
Comercial : azul claro
Institucional : azul escuro
Industrial : rosa maravilha
ESTADO DE
CONSERVAO:
Bom : lils
Regular : azul
Ruim : roxo
ACESSO:
191
ALTURAS
(em pavimentos)
Fotos O:
1 a 2 amarelo
3 a 5 laranja
6 a 8 vermelho
9 a 16 marrom claro
+ 16 marrom escuro
Residencial : amarelo
FUNES:
Comercial : azul claro
Institucional : azul escuro
Industrial : rosa maravilha
192
ESTADO DE
CONSERVAO:
Bom : lils
Regular : azul
Ruim : roxo
ACESSO:
ALTURAS
(em pavimentos)
Fotos P:
1 a 2 amarelo
9 a 16 marrom claro
3 a 5 laranja
+ 16 marrom escuro
6 a 8 vermelho
Residencial : amarelo
FUNES:
Comercial : azul claro
Institucional : azul escuro
Industrial : rosa maravilha
ESTADO DE
CONSERVAO:
Bom : lils
Regular : azul
Ruim : roxo
ACESSO:
ALTURAS
(em pavimentos)
Fotos Q:
1 a 2 amarelo
3 a 5 laranja
6 a 8 vermelho
9 a 16 marrom claro
+ 16 marrom escuro
Residencial : amarelo
FUNES:
Comercial : azul claro
Institucional : azul escuro
Industrial : rosa maravilha
ESTADO DE
CONSERVAO:
Bom : lils
Regular : azul
Ruim : roxo
ACESSO:
193
Em superfcie alta
Em superfcie mdia
Em superfcie baixa
Muito contguos
Medianamente contguos
Descontguos
Muito descontguos
Alturas
194
Notas
(1) KOSIK, 1976, p. 228.
(2) CLAWSON, 1969, p. 140 (a traduo nossa).
(3) TANKEL, 1976, p. 42.
(4) basicamente uma elaborao dessa identificao que subsidia a norma californiana, exposta a seguir.
(5) Citado em TANKEL, 1976, p. 42.
(6) O artigo de TANKEL, 1976 teve forte influncia nas origens deste trabalho e de seu enfoque.
(7) Nossa experincia de trabalho em ensino e projetos indica que o espao livre consciente referido circulao de
veculos prioritariamente, mesmo onde estes sejam eventuais. O arquiteto que trabalha em edificao , em geral,
cego para com a existncia do espao livre.
A existncia fica dependente de uma tabuleta praa.... Temos desenvolvido, com alunos de 1 ano de graduao, exerccios de percepo da existncia.
Da mesma forma comum entre engenheiros e arquitetos a identificao de espao da Grande So Paulo com
a mancha urbana.
(8) Divulgao fornecida por CHACEL, Fernando N., em curso de Paisagismo da Associao Brasileira de Arquitetos
Paisagistas.
(9) Qualquer pessoa que procure pensar em seus espaos do dia-a-dia observa os mais diversos e variados exemplos.
195
Bibliografia
BENVOLO, Leonardo. Diseo de la ciudad. Mxico: Gili, 1979.
CLAWSON, Marion. Open (uncovered) space as a new urban resource. In: PERLOFF, Harvey (Ed). The quality of the
urban environment. Washington: Resources for the future, 1969, p. 139-178.
GOLDFINGER, Myron. Antes de la arquitectura: Edificatin y habitat annimos en los pases mediterrneos. Barcelona:
Gili, 1970.
KOSIK, Karel. Dialtica do concreto. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1976.
MAGNOLI, Miranda M. E. M. Experincia de ensino de paisagismo para arquitetos na FAUUSP. In: Ensino e pesquisa.
So Paulo: FAUUSP, 1981.
__________. Formao do arquiteto que atua na paisagem. In: Encontro tecnologias apropriadas para os
assentamentos humanos. So Paulo: FAUUSP, 1982.
MONTEIRO, Carlos A. F. Environmental problems in So Paulo metropolitan rea: The role of urban climate with special
focus on flooding IGU-24th. Tquio: Tokio International Geographical Congress, 1980.
PASCHOAL, Wanda. As inundaes do Cambuci. So Paulo: FFLCH-USP, 1981.
PUSHKAREV, Boris; ZUPAN, Jeffrey M. Urban space for pedestrians. A report of the Regional Plan Association. Cambridge:
Mass. MIT, 1975.
REIS Filho, Nestor Goulart. Quadro da arquitetura no Brasil. So Paulo: Perspectiva, 1970.
REMY, Jean; VOY, Liliane. Ville ordre et violence: Formes spatiales et transaction sociale. Paris: Press Universitaires de
France, 1981.
196
SANTOS, Carlos Nelson F. Pesquisa sobre uso do solo e lazer no bairro do Catumbi. Rio de Janeiro. Revista SPAM, So
Paulo, v. 2, p. 03-12, 1981.
SEGRE, Roberto. Las estructuras ambientales de Amrica Latina. Mxico: Siglo Veintiuno, 1981.
TANKEL, Stanley. La importancia del espacio libre en el modelo urbano. In: WINGO, L. (Ed). Ciudades y espacio. Barcelona: Barcelona Oikostan, 1976. p. 41-51.
TISSUS urbains et rglements durbanisme. Cahiers de linstitut damnagement et durbanisme de la rgion
DIle-de-France. Paris, 1971.
WELLMAN, Barry; LEIGHTON, Barry. Rseau, quartier et communaut: Prliminaire ltude de la question communatuaire.
Espaces et socits. Paris, 1981.
Obs.: Constitui parte do captulo II da tese de livre-docncia, intitulada Espaos livres e urbanizao: Uma introduo
a aspectos da paisagem metropolitana, apresentada em 1982 FAUUSP.
197