Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Din - en 10088-3 (995-08) PDF

    Uploaded by

    Bharani Kumar Srinivas Surampudi
    7K views35 pages

    Original Title

    DIN_EN 10088-3(995-08).pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    7K views35 pages

    Din - en 10088-3 (995-08) PDF

    Uploaded by

    Bharani Kumar Srinivas Surampudi

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 35
    DEUTSCHE NORM August 1995 Stainless steels Technical delivery conditions for general purpose semi-finished DIN products, bars, rod and sections English version of DINEN 10088-3 EN 10088-3 les 77,140.20; 77.140.50 ‘Supersedes parts of DIN 17440, July 1965 Descriptors: Steel, stainless ste rod, bars, sections. edition, Nichtrostende Stahle. Teil 3: Technische Lieferbedingungen far Halbzeug, Stabe, Walzdrant und Profile far allgemeine Verwendung European Standard EN 10088-3: 1995 has the status of a DIN Standard. ‘A comma has been used as the decimal marker. National foreword This standard has been prepared by ECISS/TC 23. ‘The responsible German body involved in its preparation was the NormenausschuB Eisen und Stahl (Stee! and iron Standards Committee), Technical Committee Nichtrostende Stahle ‘The DIN Standards corresponding to the European Standard/EURONORM referred to in clause 2 of the EN are as follows: EN 10204 DINEN 10204 EURONORM 114 DINSOS14 Amendments In comparison with DIN 17440, July 1985 edition, the following amendments have been made. ‘a) Some of the material names have been changed (the corresponding material numbers having been lett unchanged). b) Steel grades X1SCr13 (1.4024), KECrAI1S (1.4002) and X6CrTI17 (1.4510) have been dropped. ©} 33 new steel grades have been included 4) The requirements regarding chemical composition, mechanical properties, sampling, scope of testing, marking ‘and heat treatment have been amended. ; i i i ; i i Previous editions DIN 17440: 1967-01, 1972-12, 1985-07. Standards referred to (and not included in Normative references) DINS0914 Testing the resistance of stainless steel to intercrystalline corrosion by the copper sulfate/sulfuric acid method (StrauB test) DINEN 10204 Inspection documents for metallic products © Nowe EN comprises 33 pages. ‘Baath Vorag GmbH, Bain Fas Ta exclusive rah aaa Tot Garman Sanda'es OI Nrman) DINEN 1088-3 Engl. Price group 16 EUROPEAN STANDARD EN 10088-3 NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM April 1995, les 77,140.20; 7.14050 Descriptors: Steel, stainless steel, rod, bars, sections. English version Stainless steels Part 3: Technical delivery conditions for semi-finished products, bars, rods and sections for general purposes Aciers inoxydables. Partie 3: Conditions _Nichrostende Stahle. Teil 3: Technische techniques de livraison pour les démi- Lieterdedingungen far Halbzeug, Stabe, produits, barres, fils machine et profs Walzdraht und Profile Ur allgemeine pour usage général Verwendung This European Standard was approved by CEN on 1995-02-28. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC intemal Regulations which stiou- late the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration, Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member. ‘Tris European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibilty of a CEN member int its own language and notified to the Contral Secretariat has the samo status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austra, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, ‘Sweden, Switzerland and United Kingdom. CEN European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europaisches Komitee fur Normung Central Secretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels © 1995. Copyright reserved to all CEN members. Rf, No. EN 10088-3:1995 E Page 2 EN 10088-3:1995 Contents ee 2 86 Surface quality 4 2 Normative references 2 87 Internal soundness 4 3 Defintions 3 Testing Fl 83 Spare tesing and nopecion eG 5 Calculation of mass and tolerances on mass 3 9.5 Retests 5 ee TK 2 {including heat treatment) during fabri- ‘8 Requirements .. - 3 nex B (informative) Relevant dimensional 2 eat psoas 3 Annex 8 normative) Relevant cmensiond| Foreword This European Standard has been prepared by SC 1 ‘Stainless steels’ of Technical Committee ECISS/TC 28 ‘Stee!s for treatment, alloy steels and free-cutting steels; qualities’, the Secretariat of which is held by DIN. This European Standard supersedes EURONORM 8-1-1986 Stainless steels; technical delivery conditions for bars, rod and forged products. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, and contlicting national standards withdrawn, by October 1995 at the latest. In accordance with the CEN/CENELEC Internal Regulations, the following countries are bound to implement this European Standara: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. 1 Scope 4.4. This Part of EN 10088 specifies technical delivery conditions for general purpose stainless steel semi-fin~ ished products, hot or cold formed bars, rod and sections of standard grades and special grades. NOTE: Here and in the following are understood = under the term ‘general purpose’, purposes ‘other than the special purposes mentioned in Annex C; = under the term ‘standard grades’, grades with a relative good availablity and a wider range of application; ~ under the term ‘special grades’, grades for ‘special use and/or with limited availability, 1.2. The general technical delivery conditions specified in EN 10021 apply in addition to the spocifications of this European Standard, unless otherwise specified in this Eu- ropean Standard, 1.8 This European Standard does not cover components manufactured by further processing the product forms listed in 1.1 with quality characteristics altered as a result of such further processing, 2 Normative references ‘This European Standard incorporates, by dated or undated reference, provisions from other publications. These nor- mative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this European Standard, only when incorporated in it by amendment or revision. For un~ dated references, the latest edition of the publication forred to applies. EN 10002-1 Metallic materials; tensile testing. Part 1 Method of test at ambient temperature Metallic materials; tensile testing. Part 5: Method of test at elevated temperature EN 10003-1") Metallic materials; hardness tost; Brine Part 1: Test method EN 1002-5 EN 10021 General technical delivery requirements for steel and steel products EN 10027-1 Designation systems for stecls. Part 1 Stee! names, principal symbols EN 10027-2 Designation systems for stoo's. Part 2: Nu: merical system EN 10045-1 Metallic materials; Charpy impact test. Part 1: Method of test jvr0052 Yea fet enna ems ot EN 10079 Deion of tel products NYO0E6+ Staley stan. Po Ut of stass v10204 Metal posits; yes of mspecton en s0221 Sure qalty cases for not rota bas and rod; technical delivery conditions WV At present at the stage of draft EURONORM 18-78%) Selection and preparation of sam: ples and test pieces for steel and iron and steel products Hot rolled round bars for general purposes EURONORM 114-72) Determination of the resistance of austenitic stainless steel to inter- ‘granular corrosion; corrosion test ina sulfuric acid-copper sulfate medium (Monypenny-StrauB test) Stainless steel wire and strip for ‘springs: technical delivery condi tions for wire EURONORM 168-864) Iron and steel products: contents of inspection documents EURONORM 60-77 EURONORM 151-1 Ct. Annex B. 3. Definitions 3.1 Stainless steels: See EN 10088-t for definition. 8.2. Product forms: See EN 10079 for definitions. 3.3. Types of heat treatment: See EN 10052 for defini- tions. 4 Dimensions and tolerances on dimensions ‘The dimensions and the tolerances on dimensions are to be agreed at the time of ordering, as far as possible with ref- erence to the dimensional standards listed in Annex 6 (ct. table 6). § Calculation of mass and tolerances on mass ‘5.1 When calculating the nominal mass from the nominal dimensions, the values given in EN 1088-1 shall be used as a basis for the density of the steel concerned. 5.2 Ifthe tolerances on mass are not specified in the di- mensional standard listed in Annex B, they may be agreed at the time of ordering. 6 Designation and ordering 6.1 Designation of steel grades ‘The steel names and steel numbers (see tables 1 to 4) have been formed in accordance with EN 1027-1. and EN 100272 respectively 6.2. Designation to be used on ordering ‘The complete designation for ordering a product in accord- ance with this European Standard shall contain the follow. ing information: = the desired quantity; ~ the product form (e.g. bars or rod}; — where an appropriate dimensional standard is avail- able (see Annex 8), the number of the standard plus any choice of requirements; if there is no dimensional standard, the nominal dimensions and tolerances re- quired; = the type of material (steed; ~ the number of this European Standard; 3) it may be agroed at the time of ordering that, until this EURONORM has been adopted as a European Standard, either the EURONORM or @ corresponding national standard should be applied, Page 3 EN 10088-3:1995 ~ the steel name or steel number; ~ iffor the relevant steel in the table for the mechanical properties more than one treatment condition Is cov- ‘ered, the symbol for the desired heat treatment or cold worked condition; = the desired process route (see symbols in table 6); = ian inspection document is required, its designation in accordance with EN 10204 EXAMPLE: 40t of rounds of XSCrNi18-10 steel (material number 1.4301) as specified in EN 1088-3, of 50mm diameter dimensional tolerances as specified in EURONORM 60, ‘process route 10 (see table 6}, supplied with inspection document 3.1.8 as spacifiad in EN 10204: 410 rounds EURONORM 60-50 ‘Stool EN 1088-3 - XECrNi18-10 + 1D Inspection document 3.1.8 10 rounds EURONORM 60 - 50 ‘Stool EN 10088-3 - 1.4301 + 1D Inspection document 3.1.8 7 Classification of grades Stools covered in this European Standard are classified ‘according to their structure into = ferritic steels, ~ martensitic steels, = precipitation hardening steels, = austenitic steels, = austenitic-ferritic steals. Cf. note in 1.1 and Annex B to EN 10 088-1 8&1 Production process Unless a special steelmaking process is agreed when or- ering, the steelmaking process for steels covered in this European Standard shall be at the manufacturer's discre- tion 8.2. Delivery condition ‘The products shall be supplied in the condition agreed in the order, with reference being made to the process route ven in table 6 and, where alternatives exist, to the treat- ment conditions given in tables 7 to 11 and 17 (see Annex A), 83 Chemical composition 8.3.1. The requirements given in tables 1 to 4 apply with respect to the chemical composition in the cast analysis. 8.3.2 The product analysis may deviate from the limiting values for the cast analysis given in tables 1 to 4 by the values listed in table 5. 84 Chemical corrosion properties With regard to resistance of ferric, austenitic and austenitic-ferriic steels to intergranular corrosion as de- fined in EURONORM 114, the specifications given in ta- bles 7, 10 and 11 apply. Note 1: EURONORM 114 is not applicable to the testing of martensitic and precipitation hardening steels. NOTE 2: The corrosion resistance of stainless steels is highly dependant on the type of environ- ‘ment and can thus not always be olearly established by laboratory tests. Itis therefore advisable to draw (on the available experience in the use of the steels. Page 4 EN 10088-3: 1995 8.5 Mechanical properties 85.1 The mechanical properties at ambient temperature as specified in tables 7 to 11 apply for the relevant heat ‘treatment condition specified, except for process route 1U (hot rolied, not heat treated, not descaled). If by agreement at the time of ordering the praducts are to be supplied in a non-heat-treated condition, the mechani- cal properties specified in tables 7 to 11 shall be obtainable ‘tom reference test pieces which have received the appro- priate heat treatment (simulated heat treatment), For cold worked products, the mechanical properties at ambient temperature as specified in table 17 apply NOTE: Austenitic steels are insensitive to brittle fracture in the solution annealed condition. As they do not have a pronounced transition temperature, which is characteristic of other steels, they are also Useful for application at cryogenic temperatures. 85.2 The values given in tables 12 to 16 apply to the el- evated temperature 0,2% and 1% proof strength. 8.6 Surface quality Slight surface imperfections inherent in the production process are permitted. If more detailed requirements regarding the surface quality are to be satisfied, these shall be agreed at the time of ordering, taking EN 10221 as the basis where appropriate. 87 Internal soundness For the internal soundness, where appropriate, require ments together with the conditions for their verification may be agreed at the time of ordering 9 Testing 9.1 General ‘The manufacturer shall carry out appropriate process con- ‘rol, testing and inspection procedures to make sure that the’ products delivered comply with the requirements ‘specified in the order. This includes the following = an adequate frequency of checking the dimensions of ‘the products; = an adequate intensity of visual examination of the products for their surface quality = an adequate frequency and type of test to make sure that the correct steel grade has been used. ‘The nature and frequency of these checks, examinations and tests is determined by the manufacturer, in the light of the degree of consistency that has been established by the evidence of the quality system. In view of tis, compliance with these requirements need not be verified by specific tests unless otherwise agreed. 9.2 Agreement on tests and inspection documents 9.2.1. At the time of ordering, the issue of one of the in- ‘spection documents specified in EN 10204 may be agreed for each delivery 9.2.2 IW ithas been agreed to issue a type 2.2 document (test report) as in EN 10204, it shall provide the following information: 4) the information groups A, B and Z as specified In EURONORM 168; ») the results of the cast analysis in accordance with code numbers G71 to C92 given in EURONORM 168. 9.2.3. Ifthe issue of a type 3.1.A, 3.1.8 oF 3.1.C inspection certificate or of an inspection report (type 3.2) has been ‘agreed, specific testing and inspection in accordance with 9.3 are to be carried out and the following information shall 'be given in the inspection document, with the code num- bors and dotalls required by EURONORM 168: ) as under 9.2.2, items a) and b) ) as under 9.2.2, items a) and b) ©) the results of mandatory tests marked ‘mm’ in ta- ble 18, second column; ¢) the results of any optional tests or inspections agreed when ordering 9.3. Specific testing and inspection 9.3.1 Scope of testing The tests to be carried out, either mandatorily (m) or by agreement (0}, and the composition and size of the test Units, and the number of sample products, samples and test pleces to be taken are given in table 18. 8.3.2 Selection and preparation of samples 9.3.2.1 The specifications of EURONORM 18 shall be complied with in sampling and sample preparation. The specifications of 9.3.2.2 apply additionally for mechanical tests 9.3.2.2 The samples for the tensile test shall be taken in accordance with figures 1 to 3. If it has been agreed that Impact tests be carried out, the samples shall be taken from the same location. The samples shall be taken from products in their as deliv- fered condition. If agreed, samples from bars may be taken before straightening. For samples to be given a simulated heat treatment the conditions for annealing, hardening and tempering shall be agreed, 9.3.2.9 Samples for the hardness test and for the resist- ‘ance to intergranular corrosion test, where requested, shall 'be taken from the same locations as those for the mechani- cal tests, 9.4 Test methods 9.4.1 Unless otherwise agreed when ordering, the choice of € suitable physical or chemical method of analysis to determine the product analysis Is at the manufacturer's discretion. In cases of dispute, tne analysis shall be carried ‘out by @ laboratory approved by the two parties. The ‘method of analysis to be used shall be agreed, where pos- sible with reference to appropriate European Standards or EURONORMs. 9.4.2 Tensile testing at ambient temperature shal be ca tied out in accordance with EN 10002-1, tis generally Deng with proportional test pieces having & gauge length, Ly equal to 5,655, (where S, ist cross section Of the te8t piece). In cases of doubt and in referee cases, Such test ploces must be used The tensile strength and elongation after fracture shall bo determined and for fertic, martensite, precipitation hard fring and austentc-ferrtic steels, also the 0,256 proof Strength ang for austenitic steels the 0.2% and 1% proof strength. 9.4.3. If tonsile test at elevated temperature has bi ‘ordered, this shall be carried out in accordance with EN 10002-6. If the proof strength isto be tested, the 0,2% proof strength shall be determined for ferric, martensitic, precipitation hardening and austenitic-ferritic steels. In the case of austenitic steels, the 0,2% and the 1% proof strength shall be determined. 9.4.4 If an impact testhas been ordered, itshall be carried ‘ut in accordance with EN 10045-1 on V-notch test pieces. The average obtained from three test pieces is considered to be the test result (cf. EN 10021). 4.5 The Brinell hardness test shall be carried out in ac- cordance with EN 1003-1 9.4.6 Tho resistance to intergranular corrosion shall be tested in accordance with EURONORM 114. 9.4.7 Dimensions and dimensional tolerances of the product shall be tested in accordance with the require- ‘ments given in any relevant dimensional standards. 9.5 Retests See EN 10021 Page 5 EN 10088-3: 1995 10 Marking 10.1 Marking shall be durable. 10.2 Unless otherwise agreed, the requirements spec fied in table 19 apply. 10.3 Unless otherwise agreed, the products shail be marked as follows: = semi-finished products, bars and sections in thick- nesses over 35 mm by inking, adhesive labels, electro- Iytic etching or stamping; = bars and sections in thicknesses up to 35mm, by labels attached to the bundle or by inking, adhesive labels, electrolytic etching or stamping; = rod, by means of a label attached to the coll. NOTE: If the marking is to be applied by inking or adhesive label, the inks or adhesives should be Carefully selected to ensure that resistance to cor- rosion is not impaired, Dimensions in mm Tye of 8] procucts of excl eros secon Products of rectangular cross section it mara d= 25 (N+0) | 080 oF FO os © 00% oF ob $60 01 910 | orvo| oso | oot | oe00] Gezsrt |iz-ersuoMozx sopes6 reeds OF 01 060 | 0081 o Oo oev> [oro] oor | oor | eoo] ery | e-cvomoex ‘090 1 oz | oo: © oo e001 940 |orco| os | ost | aco] sours | zus0moex 008s %1 098 oco0= | oro e00| s1ory 2u199% | 7 oor oF oz oe00> | ooo e00| o00r ‘e1109x 001 © oF oso forvo| siv0> | oro ‘0800 ] oor eae s9p818 piepues sew u " on » Ny} 8 | a fw] ts | of cau | owen sow fq soBe}u0.!0g uoneusisep 1201s ‘so0ye se9TuIES onsI04 Jo (,(sleAloUe S02) uoRIsoduI0D JwoIWIOUD «| quedoid jeojusyoeW sed! pinoM UolUM LoHONPOId UI pes 9 243 BuIysiul 30} ydooxe s9sByoINd 919 40 woWsaNBE OU ‘96 06'8 07 pasee:0Ui 6q AeW PepLOWIWOD®: 5% 0E0'0 0} 10'9 JO 1U0;U09 veddn aun JBUOM pIO9 6uy enosdis OL (y YOU SSW (, aro 8 OA Te ogo Tooter o seo 0 5H eiaowo0ex eo °F o¥0 Jooer o oer 01 60 7Wi0s001 eo & ov Joost a sv0 0 $80 siew000x : 80s [ose o: ooze 20 01870 ievoeex (isie01s onjsuoueW) sepeib jepeds EN 10088-3:1995 Page 8 (008 0 008] 08) (00% 0% o2't | 00% 0% oe't [Oost & coe 2005 ost & oF0:W [vows 01 O98 [eos 0: cows “e005 (008 6 oe 70> | 00's & ov [oot 0: cost 2005 (Gioais Sueprey wojendoe%0) aoe | ae oor | oer 8 ovo [oozs 2% oo 300s -e-o1OWINOOX ewooz Nn | osy ose | £0 1 o¢0 [oor ©: ooze soo F-LOMINDEX 08% & ost [ozs ©: cost zo 7 evo E-OUNOLIX oo cet o 080 [ost o ost ‘v0 01 E20 L1emoeex (090 © ozo [oszr 9 os'st 260 0 ovo LISOMORX 0z0 & oF: [ o'0 © os (081 0) Oo [oot | seo 0 sv0 ‘SIACHOOSX [ Osi 01 OS jt | 080 0% evo su O90 Osi 0: Ose yt | zv0 © a0 su98ex (O01 © COZ Joor| seo 0 ozo eu00ex (0+ © 00% yt] so & aro 1 900x o> ‘ors coz yt | sro & aoo e1S2021K sz05 ses ost y+ [ s¥0 & eo'0 HOEK (Gseeis onsueueU) sone: somo "N ow 19 2 euen seew Aq seBeusoied Lonpubisep jseis ‘s19016 ssojUIEIs Gujuoprey uORer|do01d pue oplsuo}eW Jo (,(s1shteUE ySe0) UOH|soduioD jeoqweUD *e1aeL Page 9 EN 10088-3:1995 Blind page Page 10 EN 10088-3:1995 Table: Chemical composition (cast analysis)') of austenitic stainless stools ‘Steel designation Percentages by mass Name Number] Fy Mn ° s 8 ‘Standard grades Xi0ceNIe-8 aps ois] <200 | <200 | ows | 0,030 < 020 £001 ‘arbon > 020 < 050 £002 > 050 < 120 £003 = < 1.00 +008 “a > 1,00 < 450 £010 P < 1,00 +003 noes > 100 < 200 £004 Phosphorus. 0045 +0005 < 0015 +0008 ‘sultur > 0015 < 0,030 +0008 = 018 Ss 035 £002 Nitrogen > 005 < 085 £001 ‘Aluminium = 070 < 150 £00 > 10,50 < 16,00 £015 Chromium 21500 < 20,00 £020 > 20,00 528,00 £025 oe < 100 £007 ia > 1,00 < 500 £0.10 < 060 £003 Molybdenum > 060 < 175 £005 2 Ws < 7.00 £010 Niobium < 1,00 £005 < 1.00 £003 > 100 < 500 £007 > 500 ‘< 10,00 £010 > 10,00 '<20,00 £015 > 2000 32,00 £020 Titan S080 £005 Tungsten < 100 £005 Vanadium < 020 £003 *) If several product analyses are carried out on one cast, and the contents of an individual element determined lie outside the permissible range of the chemical composition specified for the cast analysis, then the content may either exceed the permissible maximum value or be lower than the Permissible minimum value, but not both for one cast. ‘Buyeps0 Jo ew ey) UOdN pesiBe oq NYS seBuEs ou UINHIM S8DUEIEIO) OY!DSUS (a ‘20uepin6 40) KUO (¢ ousnes ore ssouySnos sosuns pue suoIsuOWID vo se9ues9|0} Bulwieau09 syusuieunbas yy Yeu) paplroid “LoNsLOSID syeumoeNUBU ay) 18 S! (BUIpULB ss=H9}U90 40 ‘Buluany "BUIMBIp JOD “B's) Gulss=9010 JOD Jo BUA SUL (, ‘yum pajduico exe voiso.s00 seinuesBie]u! 0} eouRysise: au puE yonposd au Jo saxiadodd jeolUeyoow Buy 40) ssqvowsauinbos 04) eur yons o18 Buyjoo9 yuonbesqns pus BuIUNO} YOY 10} SUOHIPLOD oy} JI PayyWO oq AeW UOUI}EO: Tay Oy} “SaPEID fWWD}-o}UOIsNe DUB DAIUOIENe “OWE! UO (e possoooud pjoo = Z ‘pouyo} 104 | IBID Y6A ‘s199)5 | 40} a|qeeae a12 Sousiuy SOB}INS puP seinou SS900Id 112 YON (, EN 10088-3:1995 Page 14 (415 :2ouer2.0, peesbe He J0 82 "Ob ‘8a ‘OL aL usIUy Ut 124 01 Buysiod jo 881680 a ews wor pouteige AneWON “sBouBIe101-O8) 98019 pur 2dAi “Oz 10 OL usiul, so 40} usiuig “peuloeds' eq Aew seouyonas eoeLiNs x =| _veutieystia bur isuioous poustiog | at (e841 5 sovesoio id faz 10 ye ‘at aL usiuy peesbe 2x scecen sre wor poureigo KiewHioN “s92uei9I01 Og 95012 24 0} Gupuub jo 20.090 So n 1} usiuy ‘beuosds oq ABs seouyBnos SENG x 7 ue ody "ysiuy wuoyun ssojonueo punoip | OL weiseds, Pemioows X10 ob ‘ai uswuy jeoyueysou! “(poraed) x =| vem sondita oe sthoows | —_pouluaews & 4G) pue (Guypeou pI00) Aynonp poOB 40) ustUis x . 1 seysiuy Ubi euioows oz GgttLi 6 611 =9uRrBIOL ‘Suuuuo} 3o 2ai6ep 24) uo Bulpueden x10 Gh ‘a possoooud uo} oy “yueUeEN Teet LuenbOS ysiuy vow ssinoows Aen Wey 10 “ans ynowuim Gurmesp plod Aq Peuio} sIONPOIG UO x = _| -veisans ‘aubua Bue wioows jeyoou "gporwen weeH | He H04 PIED (peu uno: 40 poleod) poutuoeul uBnos Geta z seouer0.01 x . ueoia Ayeonmow | “Gpeieen yeu “pewuo) 10H | XL ___ pond Glephi1 = :eoueion x x ‘areas jo 201s | “Gporeen yeu ‘powios OH | ab ;esseaosd Jauuinj 24 6} syonposd 40) e1geing “peeibe esimuoulo.ssojun “vones08I0 Syleimoginuew ein ye si (Ounsela Yous 10 Gujoed (ened Buseq siods xoea pojeasep Ayeotueysou “Supun8 B'e) Sujeosep TeoIueudoW Jo ed SU, 5 5 ‘owos) a1e08 J0 904 Aes | “Gpeyeag yeey “poUOL oH | ay ‘payjoeds 0g ‘ew ,s0p)8 ie uo punei6,‘sionposd pa (hsesseoou 4! punos6 poyeosep you 204 “Passe001d seuuny eq 0} sionpoud 405 e1@eIINS x x rods) 2feos wii posonoo | ‘Gperwen yeou “poutioy OH | oF ‘ayiDeds oq ‘ew .s0p'8 8 uo punos6,‘sionposd pa (fvesseoeu j! punos6 pareasep jou ‘paieen 204 "Peui0, You souuN| 9G oF sHONpOIG 04 e1@EIINE x x 304s) 9/808 um PaseN0D wou you ‘pewsos iH | _qr__| powsos 10H Sanpord ‘suones sero} Prime eels |e siuy eoeun ‘aynos sseooud 10 0 & ON usiuy eaepng, i 1430 2041 | sonetosgay wos yonpoud (ustuy eoepns pue o3nos sseD0sd jo odAL 79 o1aeL Page 15 EN 10088-3:1995 Table 7: Mechanical properties at ambient temperature for ferritic steels in the annealed’) condition (see table A.1) ‘and resistance to intergranular corrosion in estan ogranalr steo! designation [asl yyy | mam i ne tr mum | mum | 22% sane) ‘elongation after ee | Fa [oe | stenat | ack, ath in| Ress 3),| in Numme | 52 Percentage) in the as delivered | in the welded Name Number} it, | Ha'p)|Reae"h] 19 NM (longitudinay | cration | condition wie Sancard rae xaciz | 1009 | 100] 200 | 200 | 48010 00 | m0 a eon 14000 | 25| 200 | 250 | soo wo | 20 no | Ne xeon vao1e | 100| 00 | 210 | ow ao | a as X6CrMoS17 1.4108 | 100 | 200 | 250 | 430 to 630 20 No | No xecrmot7-1 | 1.4113 | 100| 200 | 280 | 440 to 660 18 ives ttnt| No Speci graces acnacrisi-2] 1823 | 100 | 200 | 280 | 400 to co | 18 Yee wo ') Only for guidance 2) The HB values may be raised by 60 units or the maximum tensile strength value raised by 150 N/mm and the elongation value be lowered to 10% for sections and bars of up to 35mm thick having undergone final cold working, 3) For rod, only the tensile strength values apply. *) When tested in accordance with EURONORM 114. *) The annealing treatment may be omitted, if the conditions for hot working and subsequent cooling are such that the requirements for tho mechanical properties of the product and the resistance to intergranular corrosion as defined in EURONORM 114 are complied with. Page 16 EN 10088-3: 1995 Table 8: Mechanical properties at ambient temperature for martonsitic steels in the heat-treated condition (see table A.2) Steel designation eal cr Minimum elonga- | Minimum impact ven [M2] B35 | eigen sere oma, 0 Tikes d | treatment | Rar. | Brook | strength Me Ky, inmm cond | hess fsrenath) 3), | & # Percentage v Name Number tion’) | a9 [Rpoa')| in Nimm? we tent trae: [fog wane ira) | veo | cia | vere) Standard grades a [e200] - | max7oy | - | - [| - | - xacria 1.4008 ‘<140| areso | - | 480 | 650 t0a80 | 1s | - | 25 | - a [eaon[ - | mx7oy | - | - [| - [ - xiacrsis | 1.4005 100] areso | - | 480 | 500050 | 2 | - | - | - | A | 2308] - | max. 7604) - - - - x20crs 1.4021 carro | - | so | 7010880 | 13 | - | a | - 160 4 careco | = | e00 | 00 toe | 2 | - | | - a [2s] - [mexeoy | - | - | - [| - xsocra 1.4028 : 160] areso | - | 650 | 5010 100 | wo | - | - | - xaecn3 14081 a [2so| - [maxon | - | - | - | - xaecris 14004 a [eso] = [maxon | - | - | - | - xsocmovis | 1.4116 a» [209], - | mexeoy | - | - | - | - a [209[ = [mx | - | - | - | - xuciosi7 | 1.6106 <6 elf-|-]|- areso | - | 500 | 650 to 850 e0[«f-| 160 fa ice creo | = | 700 | 900 to 1100 160091 Gon SOA oz 003 | sez oo | siz serrt | e-€t-ZtOWINIOEX - | 008 E or ool SP 09 - oe - osz>P>091 S04 Sea -+-— 008 F089 | sie oa | ose ezvw't | e-81-LINOWINIOZX - | oo - ov ool SP 09 - oe S 0sz>P>091 Seq Seq 002 005 | sez oo | ste very | S-Zh-ZtoWINIOZX - | oo = ov oat =P 09 = oe = osz=P>091 Sea sea b—- — 002 % 005 | sez woz | siz hast | t-Zi-ZiLOWINIDOX - | oo - ov oat SP 09 - oe - ost P>091 GON S04 oz 01 008 | sez 00% siz hove | z-zi-zioWINIOSX -_ | oo a ov 09h =P 09 S 08 - ose >P>091 50, Sea —j}—— 00g or 08s | ste oe | ose Soret | Z-H-LINOWINIOZX -_ | oo - ov oot SP 08 = 08 - ose =P>091 Seq Seq oz 008 | sez 002, siz worms | z-zi-LtoWINtOZX - | oo a or oot =P 09 - se - osz>P>091 (Gon Seq oz 93 005 | sez 061 siz coer ZE-BUNIONX -_ | oo a ov ob SP sope.6 piepueis vonipuda peveniep se eu Ul uy UL aoe eae Y/N UE au oa, | GOSH ww ut ru, ee w “| ssoupsey P (,uoison09 ‘Ay ‘w6ueNs | wnwew} “sseuyo1y, sejnues6.eju! oy soueysiseys “-08!) ABi8Ue 001d 96 | soo. 942'0 yoedun wnuwiuiy ‘wins Deena ene EN 10088-3:1995 Page 20 (penunuco) oF araeL Page 21 EN 10088-3:1995 (eenujues) 61 9604 908 (04 (, 04 oomlaecma calere os >P>00b 504 504 cexvces | ove | o1z | oz leer -s-oHSINZOEX = [om | - | o oa =P o | - | o | - ose SP >001 504 54 coz voos | sez | ooz | siz serrt | e-si-erommozx - | om | - | o ea o | - | o | - 082 P>00b 824 8A onorvois | os | siz | oz — overs | z-zi-z1aNomN09x = [or | - | se oo SP o | - [oe | - 0825 P>00 sen 8A oreorois | ore | soz | oz oser's oF e1anin-o9x. - | om | - | o Cie s9pei6 jeoeds o |] -)ej)]- 0825 P>00b 504 504 ocx ov 0s | 09 | oez | oz |———— ceswi |s-02-senoomoinix - [om | - | x os? 3A 5A - [| - | - [9 | ose eos |= su | siz |oasp 29evt | sre-einoInsoex Co Ee es ose P>008 504 504 coe vcs | sic | ove | ose servi | s-et-ziNomiNoZx - [oo | - | x oS? o | - | o | - ose p>00 504 884 + 00201 008 | sez | oz | siz servi | e-r-e.ownozx = [om | - | o | ons? s9p26 prepueis voRIpuOD uonipues | (@sven | (eup | (esien | (eUIP jas euy us | poseniop se eu -suea) |-n6uo) UN UI sequin owen Pa (ity I (uosoxs00 "Ay ‘wabuens | ‘widvens 20.0798 se}pues6.u! 01 eoueisiseu “W-os) Ab10ve | 10018 % | Joous 96210 eed Wn |, umiuin Cra saTUIUSS) OF mL {8} Obed 698 (5 OF (, 104 a ~ 082 P>008 ose 01 099 | ove oz ezart | L-07-sennooWoINtx, - 008 or ool SP o | - 5 0825 > 008 ose 01 os9 | ove oe Lvov | L-ot-ocNnooRNONX, - 008 se 91 SP o | - - ose P>001 | 008 01 009 | ove osz_ |] zeawt_e-sz-sennoomorx = | oo e oo SP | 098 - - ost>P>0o1 94 01 009 | ose. oz sone | y-2z-tenoomointx. - oor se 091 SP -[- ey | os os | - siz_| op exert [e-e-u-zioMmomnex, -[- se | oi ov 008 | azz siz | oS? oust | z-0-a1snoINO9x - [- oy | oor | - siz | oop cost | ce-ernomnoex, 59818 pIBPUBIS uy u sequin owen an Gan | uuu a ih sseupey| ‘Pp ‘ot “uibuens junuben | “sseuxow “wos! K610u8 40018 $4 soedust wn |, wn UW ert EN 10088-3:1995 Page 22 (pepnioudo) oF ares Page 23, EN 10088-3:1995 Table 11: Mechanical properties at ambient tomperature of austenitic-forrtic stools in the solution annealed condition’) (see table A.5) and resistance to intergranular corrosion Mu Minimum] Min | Resistance to Stee! designation nae longa: | mum | intergranular . Ma | cor | Tensile |fon,eter| imoact | corrsion*) Tickness,| mum | _proot tractus, | enoay 4, | ard | strengin, | Stength, | 45, asa | (SOM, samm | ‘ness | "Rosh | | Reh pene [KH intoas | ote ame lumber ney | im” | iaNimme |"age" | ind | alveres | senstizes : ao 1) mm? (ongiv- | fongtu-| condition | condor) ina) | dna) Standard grades xacmumona7-s-2 | 14460 | d<160| 260 | 460 | 2010880 | 20 | 95 | ves | Yes xacemimon22--3 | 1.4462 | d

    You might also like