Curso

de formacin de Brigadas
de Emergencias

Fecha: 09 al 13 de Febrero del 2015

32 horas

Relator: Enrique Molina Garca

Presentacin y objeGvos del curso

Identificar y clasificar los tipos de emergencias que se
pueden producir en su entorno laboral.
Reconocer los tipos de substancias y materiales
peligrosos presentes en su ambiente de trabajo.
Controlar un incendio en su etapa inicial, segn la
clasificacin del fuego.
Organizar y dirigir a los equipos de emergencia de su
lugar de trabajo.
Entrenamiento en primeros auxilios

Contextualizacin
Para visualizar la realidad del rubro de
construccin, vamos a revisar algunos
datos estadsticos

Emergencias

Denicin de emergencia

Accidente o suceso que acontece de manera imprevista y que

puede provocar graves daos fsicos, materiales a las
personas, y a la organizacin.
Cualquier suceso o incidente que ponga en riesgo las
operaciones normales de la faena.

Video accidente obra 1

Potenciales emergencias en la obra

Incendios.
Derrame de productos qumicos.
Provocado por fuerzas de la naturaleza (Terremoto,
temporal, etc.)
*Cualquier accidente grave o fatal.
Cualquier riesgo propio de la faena (construccin) fuera
de control.

*De acuerdo a circular 2345.

Riesgos en construccin de edicios

Etapas:
Descapote
Replanteo
Demolicin
Excavacin
Pilotaje
Cimentacin
Etapa de estructura
Etapa de acabados o terminaciones

Equipo de respuestas a emergencias

Las brigadas son grupos de personas organizadas y capacitadas
para emergencias, en donde ellos mismos son responsables de
combatirlas de manera preventiva, o intervenir ante eventos de alto
riesgo, siniestro o desastres, en instituciones educativas, empresas,
industrias y cuya funcin est orientada a salvaguardar a las
personas, sus bienes y el entorno de stos.

CaractersGcas de los brigadistas

Deben poseer don de liderazgo y trabajo en equipo, que permita la
participacin de otros integrantes.
Estas saludables fsica y emocionalmente.
Estar capacitados y entrenados adecuadamente y de acuerdo a los
riesgos de su lugar de trabajo.
Tener disposicin de servicio, compromiso y responsabilidad social.
Ser receptivos a las sugerencias de los trabajadores y propios
integrantes de la brigada.
Tener presente que se trata de una labor voluntaria y la deben
realizar de la mejor manera.
Participar en todas las actividades de entrenamiento y capacitacin.

Funciones generales de la brigada de

emergencias
Ayudar a las personas a mantener la calma durante las
emergencias.
Difundir entre los trabajadores una cultura de prevencin
de emergencias.
Dar la voz de alarma en caso de presentarse un alto
riesgo, emergencia, accidente, o desastre.
Cooperar y solicitar ayuda cuando se requiera.

Funciones especicas de la brigada de

emergencias
Evaluar

Prevenir

IdenGcar

Controlar
RIESGOS

POTENCIALES
EMERGENCIAS

Cmo se compone la brigada de

emergencias?
Generalmente se compone de los siguientes
equipos:

Equipo de primeros auxilios bsicos

Equipo de evacuacin
Equipo de bsqueda y rescate
Equipo contra incendios

Equipo de primeros auxilios

Tienen como finalidad atender y estabilizar vctimas en
el sitio de la emergencia, solicitar ayuda especializada y
remitir a los centros asistenciales si es necesario.
Cuando sea necesario, deben contactar a los servicios
de asistencia y/o emergencia, y contar detalladamente
los signos vitales y estado del accidentado.
Mantener el botiqun de primeros auxilios en buen
estado, con todos sus implementos, y un lugar visible y
al alcance de los brigadistas.

Equipo de evacuacin
Este equipo tiene como finalidad desalojar a las
personas de zonas de riesgo a una zona segura
en el menor tiempo posible.
Deben conocer las vas de evacuacin y vigilar
que ninguna persona se devuelva al sitio de
riesgo.
Peridicamente deben inspeccionar las vas de
adecuacin, y sealizacin correspondiente.

Equipo de bsqueda y rescate

Buscar y rescatar a las personas que se
encuentran en la zona de riesgo.
Deben estar bien entrenados y conocer los
riesgos de cada zona de los lugares de trabajo.
Deben contar con entrenamiento en traumas, y
manejo y traslado de pacientes con camillas.
Deben contar con los elementos necesarios para
un rescate bsico.

Equipo contra incendios

Responsables de la primera intervencin frente
un incendio en su etapa inicial.
Contar con entrenamiento en uso de extintores.
Conocimiento de la teora del fuego.
Conocimiento de tcnicas de control y extincin
de fuego.
Revisar peridicamente estado de extintores, y
redes contraincendios.

AcGvidad en terreno N1 (PM)

Formar grupos e identificar las posibles
situaciones de emergencias que se pueden
desarrollar dentro de la obra.

Respuestas de acGvidad N1
Escribir las respuestas ac (grupo 1)
Chaf sobre ocinas (acceso), caen los escombros sin mayores
protecciones, cuando descimbran.
Escalas de acceso con materiales, sin iluminacin, no hay disponibilidad de
vas de escapes.
Uso de extensiones elctricas, sobre agua o cualquier lugar. CRITICO
Se destapan los chaf, pero luego no se vuelven a tapar.
Faena de descimbre los clavos quedan en cualquier parte generando un
riesgo.
Cada de moldajes, que eventualmente podran.

Respuestas de acGvidad N1
Escribir las respuestas ac (grupo 2)
Cada de disGnto nivel
Cada de carga suspendida
Cada de material cuando se descimbra
Shock elctrico
Cada mismo nivel
Exposicin a calor
Incendio
Uso de productos qumicos
Corte

Psicologa de la emergencia

 Vinculo video 2

Psicologa de la emergencia
Las situaciones de emergencia (incendios, accidentes,
salvamentos y rescates, etc.), por la propia naturaleza de
las mismas, son situaciones particulares y anmalas,
muchas de ellas de un alto impacto emocional, y por
tanto es lgico que se d un estado de estrs, en las
personas que enfrentan dichas situaciones.

Estrs
El estrs es un proceso en el cual el individuo se enfrenta
a las demandas de una situacin importante para l.
Este proceso, puede desencadenar una reaccin de
ansiedad, ahora bien, tambin puede desencadenar
otras reacciones emocionales distintas de la ansiedad,
por ejemplo: alegra, satisfaccin, enfado, tristeza, etc.
La verdadera clave del estrs no es lo que nos ocurre,
sino como vivimos lo que nos ocurre

Ansiedad
La ansiedad es una respuesta normal de nuestro organismo
ante situaciones que generan estrs, estas situaciones
pueden ser cualquiera que provoque una emocin, tanto
positiva como negativa.
A diferencia del estrs, que aparece cuando hay unas
demandas ambientales excesivas, y nuestro organismo no da
abasto para afrontarlas, la ansiedad se produce cuando
anticipamos la amenaza, pensamos lo que va a suceder y
tratamos de prepararnos para hacerla frente.
La ansiedad es la anticipacin de una potencial consecuencia
negativa.

Fases del estrs

Fase de alarma
Ante la percepcin de una posible amenaza, el organismo sufre
una serie de cambios tanto siolgicos como psicolgicos
encaminados a prepararle para enfrentar dicha situacin
amenazante.
aumento de la frecuencia cardaca
la tasa respiratoria
se dilatan las pupilas
se produce una redistribucin sangunea
aumentan las defensas
se aceleran los procesos de coagulacin
Estos cambios pueden agravar la percepcin del riesgo.

Fase de resistencia
Es la fase de adaptacin a la situacin estresante. El organismo
intenta adaptarse o afrontar la amenaza de forma progresiva
mediante un conjunto de procesos cogniGvos, siolgicos,
motores y emocionales.
Si el agente estresor se manGene en el Gempo, empiezan a
disminuir las capacidades de repuesta del organismo debido a la
faGga, hay una menor resistencia general, una disminucin del
rendimiento y empiezan a emerger trastornos siolgicos,
psicolgicos y/o psicosomGcos.

Fase de agotamiento
Es la fase de vuelta a la normalidad, generalmente
acompaado de un gran cansancio a nivel dsico y
mental. Dependiendo del nivel de estrs, esta etapa
puede tomar mas o menos Gempo, en volver al estado
normal del individuo, y se pueden desarrollar traumas.

Efectos de la ansiedad
Reacciones/manifestaciones cogni/vas:
Se reeren a pensamientos, ideas o imgenes de carcter
subjeGvo, dicultad para concentrarse, para tomar decisiones,
para pensar con claridad, sensacin general de desorganizacin
o prdida de control, desorientacin, confusin, preocupacin,
inseguridad, aprensin, hipervigilancia, pensamientos negaGvos
de inferioridad, incapacidad, anGcipacin de peligro o amenaza.

Efectos de la ansiedad
Reacciones/manifestaciones siolgicas:
Palpitaciones, pulso rpido, tensin arterial elevada, calor,
sensacin de sofoco, ahogo, respiracin rpida y supercial,
opresin torcica, vmitos, nuseas, diarrea, tensin muscular,
temblores, hormigueo, dolor de cabeza tensional, faGga
excesiva, sequedad de boca, sudoracin excesiva y mareo.

Efectos de la ansiedad
Reacciones/manifestaciones motoras:
HiperacGvidad, inquietud,paralizacin motora, movimientos
repeGGvos, torpes y/o desorganizados, dicultades para la
comunicacin (tartamudeo) y otras dicultades de expresin
verbal, Gcs, conductas de evitacin y/o retraimiento, consumo
de sustancias (comida, bebida, tabaco, etc.), llanto, tensin en la
expresin facial, precipitacin o Gtubeo en las acciones, etc.

La ansiedad y el estrs .enen en comn la

excesiva ac.vacin que se da a nivel siolgico,
cogni.vo y motor.

Situaciones durante una emergencia

de mayor impacto emocional
Muertes en actos de servicio.
Lesiones graves, propias o de compaeros.
Muertes de afectados durante la intervencin de una
emergencia.
Accidentes con mlGples vicGmas o desastres naturales
graves (tsunami).
Muertes o lesiones traumGcas de menores.
VicGmas conocidas.
Situaciones con amenaza a la propia vida.

Que ocurre en el cerebro?

Sistema lmbico - Amgdala: centro de las emociones, dentro
del cerebro se encuentra la amgdala, centro del cerebro que
controla, procesa y almacena las emociones. Ejemplo el
miedo.
Frente al temor a lo desconocido, la amgdala acGva el pnico.

El cerebro se puede entrenar para cambiar la forma que
reacciona a las emociones.

 Ver video cerebro (16 min)

Tcnicas de control del estrs para enfrentar una

situacin crGca o de emergencia

1. Establecer metas: Fijarse metas y mantenerse enfocado en
ellas, repiGndolas cada cierto Gempo en los pensamientos. Las
metas se jan con ayuda de los lbulos frontales, que son
responsable del razonamiento y la planicacin, concentrarse en
metas especicas permite que le cerebro ponga orden en el
caos, y manGene controlada la amgdala, que es el centro
emocional del cerebro.

Tcnicas de control del estrs para enfrentar una

situacin crGca o de emergencia
2. Visualizacin: Ensayo mental, debe realizarse mentalmente, y
de manera conGnua, mientras se realiza cualquier acGvidad, de
manera que cuando llegue el momento de ejecutarlo, este se
realice naturalmente, o automGcamente.
Si pracGco como debo reaccionar en una situacin de estrs, y lo
ensayo peridicamente, cuando me enfrente a una situacin
real, ser la segunda vez que me enfrente a la misma situacin, y
en la reaccin se reduce la angusGa, y se controla las emociones.

Tcnicas de control del estrs para enfrentar una

situacin crGca o de emergencia
3. Animarse: (Hablarse uno mismo) Esto ayuda a enfocar los
pensamientos propios, durante una situacin de estrs.
En promedio una persona se habla desde 300 hasta 1000
palabras por minuto, si estas palabras son posiGvas, que me
moGvan a poder lograr algo en situacin de estrs, ayuda a que
el cerebro, haga caso omiso a la seal de pnico emiGda por la
amgdala.
Los lbulos frontales, siempre estn encendidos, y generando
pensamientos, si esos pensamientos me dicen que voy a
fracasar, o que no voy a lograr algo, mi cuerpo se condiciona por
completo, ya que los impulsos nerviosos que el cerebro enva a
todo el cuerpo, van con la orden que no lograre superar tal
obstculo; lo que debemos hacer es reemplazar esos
pensamientos negaGvos, por pensamientos posiGvos.

Tcnicas de control del estrs para enfrentar una

situacin crGca o de emergencia
4. Ac/var el control: Esta tcnica se centra en la respiracin,
cuando conscientemente, respiramos lentamente, logramos
combaGr los efectos que produce el pnico en el cuerpo. Al
efectuar largas inhalaciones imitamos el proceso de relajacin
del cuerpo, y logramos que llegue mas oxigeno al cerebro, con lo
que logramos mejorar su funcionamiento. Durante el efecto del
miedo, el cerebro deja de funcionar apropiadamente, al
relajarnos, vuelve a su estado normal.

Primeros auxilios

Fundamentos de primeros auxilios

El concepto de primeros auxilios consiste en ayudar a
las personas de forma inmediata a recuperarse,
impedir que la situacin o accidente empeore,
proporcionando al herido los cuidados bsicos,
otorgndole la mayor comodidad posible hasta que
llegue la ayuda especializada.
Indagar con el mayor detalle posible, sus signos
vitales, y estado general, para proporcionarlos a los
organismos de emergencia, durante el rescate, o a su
llegada.

ObjeGvos de los primeros auxilios

CONSERVAR LA
VIDA

CONTRIBUIR CON
LA
RECUPERACIN

PRIMEROS
AUXILIOS

ALIVIAR EL
DOLOR

EVITAR
COMPLICACIONES
FISICAS Y
FISIOLOGICAS

Normas generales para prestar los

primeros auxilios
Tener en cuenta que el principal objeGvo es conservar la vida del
(los) afectados, y la vida propia.

1. Mantener la calma: La tranquilidad permite pensar
adecuadamente. Al actuar con serenidad, usted transmite
conanza a los heridos y sus acompaantes.

2. Valorar la escena: Realice control visual, para idenGcar los
posible riesgos en el siGo.
Observe 6 vectores: Arriba, izquierda, derecha, abajo, detrs.
Si el si/o no es seguro para el accidentado o usted, no se
arriesgue y busque ayuda.

Normas generales para prestar los

primeros auxilios
3. IdenGcarse: Presntese, de su nombre y nivel de
conocimientos que Gene en primeros auxilios, esto da
conanza al herido.
4. Preguntar: qu? cundo? dnde? a que hora? ocurri el
accidente.
5. Proteccin y normas de bioseguridad: El primer
acercamiento a la vicGma, hgalo por los pies y agazapado
(posicin de defensa), si observa sangre, no toque al
individuo si no esta con guantes de proyeccin (quirrgicos
de ltex).

Normas generales para prestar los

primeros auxilios
6. Ordene a los curiosos: Despeje el rea de las personas que
estn observando con curiosidad, solicite ayuda para
acordonar el lugar. Cuide las pertenencias del herido.
7. Delegue la llamada a centro de asistencia: Idealmente la
persona que llame debe estar al lado suyo, para que usted
pueda dar una descripcin detallada de la escena, y de los
signos vitales. Si usted no puede llamar, la persona que lo
haga debe tener toda la informacin del herido.

Normas generales para prestar los

primeros auxilios
8. Verique el estado de conciencia del lesionado: Hable a la
persona con voz clara y pausada, si no responde de forma
verbal, uGlice esomulos tcGles tocando suavemente a la
vicGma, para no generar mayor estrs, tocndolo
bruscamente.

9. Revise las seales de vida: Observe su respiracin, verique
el funcionamiento del corazn, controle su pulso.
10.No permiGr: No dar ni permiGr que el herido le den agua o
alimentos, para evitar broncoaspiracin.

Normas generales para prestar los

primeros auxilios
11.No permiGr que le arrojen agua al individuo en la cara para
intentar despertarlo, si esta inconsciente.
12.Se debe evitar las sobreesGmulaciones, porque pueden
desencadenar convulsiones y agravar el estado del herido.

Precauciones al entrar en contacto con

el herido
1

Lvese las manos antes y despus de dar atencin de primeros auxilios bsicos, si no es posible, lmpiese
bien las manos con alcohol.

Use guantes de ltex desechables, nuevos, para evitar que por algn oricio se produzca contaminacin.
Nunca se arriesgue a tomar heridas con sangre sin guantes, ni tampoco ningn uido del cuerpo. Regla:
Todo exudado o uido se considera contaminado hasta que se demuestre lo contrario.

UGlice protector de boca (mascarilla) mientras este con el afectado.

3

UGlice mascarilla unipersonal para la respiracin boca a boca, si no la posee, no se arriesgue por los riesgos
de contaminacin biolgica.

UGlice las tcnicas adecuadas para la movilizacin, y transporte de heridos.

Se realiza una
valorizacin del
individuo, para
tomar medidas
de seguridad para
el y el lesionado

Alertar
Alertar y acGvar
el plan de
emergencias

Proteger

Tcnicas de atencin
Socorrer
Valorizacin
primaria,
teniendo en
cuenta: el estado
de conciencia,
respiracin,
circulacin, y/o
hemorragias

Prioridades en la atencin de heridos

1 Personas que sangran abundantemente
2 Personas que no presentan seales de vida
3 Personas sin dicultad respiratoria y sin hemorragias
4 Personas con quemaduras graves
5 Personas con fracturas
6 Personas con heridas leves

IdenGcacin de la gravedad de las

lesiones
Revise a la vicGma de forma rpida ordenada,
desde la cabeza, hasta los pies, buscando
lesiones que aunque no presenten una
amenaza vital, puedan ser un problema si no
se intentan corregir.

 Hgale preguntas para evaluar si esta

orientado en Gempo y lugar.
Controle sus signos vitales (respiracin y
pulso) regstrelos, y tmelos cada 5 minutos
hasta que llegue la atencin de urgencia.
Aoje las ropas del herido, y coloque en una
posicin cmoda de reposo, en posicin
lateral, nunca de espaldas.

 No trate de mover al accidentado, no permita

que se levante por sus medios.
Haga una inspeccin visual, intentando
observar la simetra de los rganos para
descubrir deformidades.
Si encuentra algo fuera de lo normal, palpe la
parte del cuerpo afectada, poniendo especial
atencin en los huesos.

Signos vitales

 Los signos vitales son los indicadores que reejan

el estado siolgico de los rganos vitales como
el cerebro, corazn, pulmones, y maniestan los
cambios funcionales que suceden en el
organismo.
Respiracin, pulso, temperatura y tensin
arterial.
En primeros auxilios bsicos se debe prestar
especial cuidado a la respiracin y el pulso del
accidentado. Estos valores se deben entregar a la
llegada del personal de emergencias.

Procedimiento para tomar la

respiracin
Debe contar los movimientos respiratorios,
tomando la inspiracin y espiracin como una
sola respiracin.
Inicie el conteo observando el trax y
abdomen del lesionado.
Cuente las respiraciones por minuto uGlizando
un reloj, celular o cronometro.
Anota las cifras para vericar cambios y dar
esos datos cuando llegue la ayuda asistencial.

Valores normales de la respiracin

(respiraciones / minuto)
Recin
nacido

Lactante

Nios 2 a 4
aos

Adulto

30 a 80

20 a 40

20 a 30

16 a 20

Procedimiento para tomar el pulso

El pulso es la medida de la frecuencia cardiaca. Es
la expansin rtmica de una arteria, producida
por el paso de la sangre bombeada por el
corazn.
La cifra varia segn edad, sexo, acGvidad dsica,
ebre, medicamentos y hemorragias.
Se debe uGlizar el dedo ndice y medio sobre la
arteria, y contabilizar el numero de palpitaciones
por minuto.
No uGlice el dedo pulgar porque Gene su propia
palpitacin y se puede confundir.

Valores normales del pulso

(laGdos / minuto)
Recin
nacido

Lactante y
nios hasta
8 aos

Adultos

Adulto
mayor

130 - 140

80 - 100

60 - 90

60 o
menos

TAQUICARDIA: aumento de la frecuencia cardiaca por encima de los valores

normales.

BRADICARDIA: disminucin de la frecuencia cardiaca por debajo de los valores
normales.

Arteria temporal
Se palpa sobre el hueso
temporal, en la regin
externa de la frente,
entre la ceja y el cuero
cabelludo.

Arteria carGda
Se encuentra en la
parte lateral del cuello
entre la trquea y el
musculo
esternocleidomastoideo

Arteria braquial
Se palpa en la cara
interna del bceps
(brazo)

Arteria radial
Se palpa en la cara
interna de la mueca.

Arteria femoral
Se palpa debajo del
ligamento inguinal

Arteria popltea
Se palpa detrs de la
rodilla en la fosa de la
cara interior

Arteria pedia
Se palpa sobre los
huesos del pie en la
parte alta del empeine

Tensin arterial
La tensin o presin arterial es la fuerza que
ejerce la sangre contra la pared de las arterias.
El control de la tensin arterial es el
procedimiento por el cual se determina la
tensin mxima y mnima que ejerce la sangre
sobre la pared de las arterias en el momento de
la sstole y la distole respecGvamente.

Valores normales de tensin arterial

en adultos

 Se recomienda el uso de artefactos

electrnicos de brazo para tomar la tensin
arterial de manera rpida y efecGva.

Temperatura corporal
Es el equilibrio entre la produccin de calor por el cuerpo y
su prdida. El centro termorregulador est situado en el
centro del cerebro, en el hipotlamo, cuando la
temperatura sobrepasa el nivel normal se acGvan
mecanismos como vasodilatacin, hipervenGlacin y
sudoracin que promueven la prdida de calor.
Al igual que el termostato regula la temperatura del agua
en el motor de un automvil, el hipotlamo pone en
marcha los mecanismos necesarios para eliminar el exceso
de calor corporal.
Si, por el contrario, la temperatura cae por debajo del nivel
normal se acGvan mecanismos como aumento del
metabolismo y contracciones espasmdicas que producen
los escalofros.

Valores normales de la temperatura

del cuerpo. (C)

Paro cardiorrespiratorio
El corazn y los pulmones son rganos vitales encargados de
la supervivencia humana. Cuando por diferentes causas el
corazn y los pulmones dejan de funcionar, se produce un
paro cardiorrespiratorio. Las causas ms comunes del paro
cardiorrespiratorio son:

Cuerpos extraos en las vas respiratorias

Ahogamiento
Reaccin alrgica a medicamentos
Traumas severos craneoenceflicos
Infarto al miocardio
Inamacin de la garganta

Sntomas paro cardiorrespiratorio

Las vcGmas de paro cardaco pueden presentar
movimientos similares a convulsiones o respiracin
agnica, en este caso la vcGma requiere
reanimacin cardiopulmonar.
Si la vcGma no respira o slo jadea, igualmente se
debe acGvar el sistema de emergencias e iniciar
reanimacin cardiopulmonar.

 Hay signos que ayudan a idenGcar el paro cardaco:

Reanimacin Cerebro Cardiopulmonar

(RCCP)
Es el procedimiento bsico de emergencia para
mantener la vida de una persona, que comprende
respiracin arGcial, compresiones torcicas,
desbrilacin y medidas anGshock.
El concepto de Gempo para su manejo es
imprescindible.

Nuevo protocolo CAB

Las guas de la AHA de 2010 para Reanimacin Cardio
Pulmonar (RCP) cambian la secuencia de los pasos A, B, C.
(va area, respiracin, compresiones torcicas) por C, A, B.
(compresiones torcicas, va area, respiracin).
La razn de este cambio en el protocolo de la reanimacin
es que la mayora de los paros cardacos se producen en
adultos, y la mayor tasa de supervivencia la presentan los
pacientes de cualquier edad que Genen tesGgos del paro
cardaco, en estos pacientes se requiere iniciar las 30
compresiones torcicas, dentro de los primeros 18
segundos.
Al cambiar la secuencia C, A, B, se asegura primero la
esGmulacin cardaca y, por consiguiente, la circulacin
sangunea a los pulmones.

Cuando iniciar la reanimacin RCCP

Si la vcGma Gene dicultad respiratoria,
puede entrar en un paro respiratorio.
Si no /ene pulso, el lesionado est en paro
cardiaco. En esta situacin, usted debe iniciar
Reanimacin Cerebro Cardiopulmonar (RCCP).

Aplicacin de RCP
Circulacin
(C)

Liberacin
de obstrucciones

Compresiones torcicas

Va area
(A)

VenGlacin (B)

Aplicacin de
venGlacin a
pulmones

Aplicacin RCP
Colquese al lado del lesionado, en posicin de seguridad o
sea de rodillas.
Trace una lnea imaginaria entre las dos teGllas y en la mitad
de esta lnea sobre el esternn coloque el taln de la mano
dominante, entrelazando los dedos de las dos manos, sin que
stos toquen el trax de la vcGma.

 Realice 30 compresiones torcicas con los brazos y codos

rectos, con el peso de su cuerpo empujando el esternn hacia
abajo, aproximadamente 5 cm permiGendo que regrese a su
posicin inicial.
Revise la va area para asegurarse que esta libre de
obstrucciones.
Alterne las 30 compresiones torcicas con 2 venGlaciones,
esto es un ciclo. Para realizar las venGlaciones uGlice una
mascarilla desechable. Si no la Gene, conGne con las
compresiones torcicas solamente.

 Realice 5 ciclos durante 2 minutos.

Terminados los 5 ciclos conGne las compresiones y
venGlaciones hasta que llegue la ayuda especializada, hasta
que el lesionado recupere el conocimiento, o hasta que usted
se canse de hacer la reanimacin.

 Si la RCCP se realiza con dos auxiliadores se rotan las

intervenciones, sin interrumpir la secuencia de 30
compresiones cardiacas y 2 venGlaciones, hasta que llegue la
ayuda especializada o el lesionado responda a la reanimacin.

Manejo de la Obstruccin de la Va Area por

Cuerpo Extrao (OVACE) o atragantamiento

 Cuando una persona se atora o atraganta es una situacin

que pone en peligro la vida. Las personas que sufren
atoramiento suelen hacer una seal, se agarran
desesperadamente la garganta, la cara se congesGona y se
torna azulada por la falta de oxgeno, la vcGma no puede
hablar o emiGr sonido, se le diculta la tos y la respiracin,
por esta situacin la vcGma puede presentar estado de
inconciencia y caer al piso.

Maniobra de Heimlich
Es un procedimiento de primeros auxilios para
desobstruir el conducto respiratorio. El doctor
Henry Heimlich fue el primero en describirla
en 1974, esta maniobra tambin se conoce
como la compresin abdominal.

Aplicacin de la maniobra de Heimlich

Presentarse y moGvar a la persona a que tosa fuertemente. La
tos espontnea no reemplaza ninguna maniobra. Hblele
fuerte y conGne invitndolo a toser fuerte.
Si no da resultado la tos para expulsar el objeto, colquese
por detrs de la persona en posicin de seguridad, es decir,
con su pie en medio de los pies de la persona atorada.

 Pase sus brazos alrededor de la cintura, ubique el ombligo con

el dedo meique, coloque el dedo pulgar de su mano
dominante en el punto medio entre el ombligo y el esternn,
empue la mano y aydese con la otra mano, haga cinco
movimientos fuertes hacia arriba y hacia dentro.

 Asegrese de que la persona expuls el objeto y que est

consiente.
Si la persona cae en inconciencia, colquela en el piso,
cuidando que la cabeza no se golpee.
Inicie reanimacin cardiopulmonar.
Comience con las 30 compresiones torcicas, haga apertura
de la va area y realice respiracin arGcial con dos
venGlaciones boca barrera boca.
ConGne la reanimacin hasta que llegue la ayuda
especializada o hasta que la vcGma recobre el conocimiento.

Primeros auxilios en lesiones de

tejidos blandos

Lesiones de tejidos blandos

Las lesiones de tejidos blandos son los problemas
ms comunes en la atencin de primeros auxilios,
entre ellos tenemos: heridas, quemaduras,
hemorragias. Estas lesiones pueden causar un grave
dao, incapacidad o muerte.
Adems de los huesos y carolagos, el organismo est
recubierto por tejidos blandos, msculos, grasa,
tendones, ligamentos, membranas, mucosas, vasos
sanguneos y piel.

Tratamiento de heridas graves

Heridas de trax y espalda: Generalmente son producidas por
elementos punzantes, cortantes o por armas de fuego. Los
sntomas son: dolor torcico, dicultad respiratoria,
expectoracin sanguinolenta y puede presentar seales de
shock.
En este caso la precaucin es prevenir el shock, se debe cubrir la
herida con gasa o compresa limpia y solicitar traslado inmediato
del lesionado a un centro asistencial.

Heridas en abdomen: Son heridas producidas por elementos

cortantes, punzantes o armas de fuego.
El riesgo en estas heridas es que puede haber perforacin de
intesGno con salida de su contenido al interior del abdomen.
En caso de heridas abdominales:
Cubrirlas con un apsito de ser posible estril (humedecido).
Traslado urgente en posicin horizontal y con las piernas
exionadas.
No extraer cuerpos extraos alojados en el interior de los
tejidos.
No reintroducir contenido intesGnal (cubrirlo con apsito
estril hmedo).
No dar nada de comer ni de beber.

Hemorragias
Hemorragia arterial: las arterias conducen la sangre desde el
corazn hacia los dems rganos y el resto del cuerpo; la
hemorragia arterial se caracteriza porque la sangre es de color
rojo brillante, su salida es abundante y en forma intermitente,
coincidiendo con cada pulsacin.
Este Gpo de hemorragias puede comprometer la vida del
lesionado, de ah la importancia de detectarlas a Gempo para
aplicar presin directa y taponar la salida de la sangre.

Siempre uGlice guantes al entrar en contacto con sangre

Hemorragia venosa: las venas llevan sangre de los rganos hacia

el corazn; las hemorragias venosas se caracterizan porque la
sangre es de color rojo oscuro y su salida es conGnua, de escasa
o de abundante canGdad.
Hemorragia capilar o supercial: compromete slo los vasos
sanguneos superciales que irrigan la piel; generalmente esta
hemorragia es escaza y se puede controlar fcilmente.

Tratamiento de heridas menores

Coloque al lesionado en una posicin cmoda y pregunte la causa de la
lesin.
Lvese las manos con agua y jabn.
UGlice guantes de ltex.
Evite tocar directamente la herida con los dedos.
ReGre las prendas de vesGr que cubren la herida.
Seque la herida con una gasa estril, para idenGcar el Gpo de herida. Si
no Gene la gasa a su alcance, uGlice una tela limpia. No uGlice algodn,
servilleta de papel o trapos sucios, recuerde que debe evitar llevar
infeccin a la herida, mientras menos se manipule la herida se evitarn
infecciones y dolor en el siGo de la herida. 9 9 Solicite ayuda de acuerdo al
Gpo de herida y siga las instrucciones del operador de la lnea de
emergencias.

 Solicite ayuda de acuerdo al Gpo de herida y siga las instrucciones del

operador de la lnea de emergencias.
UGlice solucin salina o agua estril para reGrar la suciedad de la herida,
deje secar la herida y cbrala con gasa estril, hasta que llegue la ayuda
especializada o el lesionado sea trasladado a un centro asistencial.

Primeros auxilios frente a quemaduras

Solicite ayuda.
Interrogue a la vcGma sobre cmo ocurrieron los hechos.
Tranquilice a la vcGma.
Valore el Gpo de quemadura y la gravedad de sta.
De acuerdo al agente que ocasion la quemadura, enfre la zona quemada
aplicando solucin salina, o colocando una toalla empapada en agua fra,
esto alivia el dolor ocasionado por la quemadura.
No aplique cremas, ungentos, ni permita que los dems lo hagan.
Acompae al lesionado hasta que llegue la ayuda especializada o sea
trasladado a un centro asistencial.

Lesiones en tejidos osteomusculares

 El traumaGsmo seo es la lesin o prdida de la

conGnuidad del hueso, que conlleva a la alteracin del
funcionamiento de los huesos, carolagos o arGculaciones.
Los traumaGsmos seos se producen por cadas, golpes
fuertes o por la contraccin violenta de los msculos.

Las principales lesiones que afectan huesos, arGculaciones
y msculos son las fracturas, esguinces, luxaciones. Estas
lesiones son didciles de diferenciar, por eso se recomienda
tratarlas como si fueran fracturas. En una fractura el hueso
se rompe total o parcialmente. Las complicaciones de las
fracturas son las hemorragias, lesiones de tejido nervioso,
porque pueden producir parlisis como en el caso de las
fracturas en la columna vertebral.

 Solicite ayuda.
Interrogue al lesionado sobre lo ocurrido, valore
estado de conciencia preguntando por idenGcacin,
fecha, lugar, para comprobar orientacin en persona,
Gempo, lugar.
Inspeccione el siGo, para asegurar al lesionado y usted
mismo.
Valore la gravedad de la lesin, solicite ayuda.
Si se decide a prestar el primer auxilio, inmovilice la
parte lesionada, mientras la vcGma es trasladada a un
centro asistencial.
UGlice frulas rgidas.

 Pida ayuda y realice movimientos en bloque del

lesionado y de las partes lesionadas, para no causar
ms daos.
Verique la sensibilidad de los miembros afectados,
revise coloracin de la piel y temperatura de sta.
No reGre el zapato del lesionado, porque al reGrarlo
puede ocasionar ms daos.
Segn el siGo de la fractura, procure mantener la
funcionalidad de la parte afectada.


Factores a tener en cuenta en caso de sospecha
de fractura de columna vertebral

Si existe sospecha de fractura de columna despus de un

traumaGsmo causado por una cada, solicite ayuda
especializada inmediatamente.
El sntoma ms notorio es el dolor en el cuello o espalda.
Si la mdula espinal se ha lesionado se presenta disminucin
de la sensibilidad y hormigueo o parlisis de miembros
superiores o inferiores.
Acompae al lesionado y vigile signos de alarma, para
informar al personal especializado.

Tenga en cuenta los siguientes factores si sospecha fractura de

columna:
Evitar movimientos innecesarios.
No debe movilizarse a la vcGma hasta contar con el nmero
de personas que puedan ayudar a realizar movimiento en
bloque adecuado, mnimo tres personas y de acuerdo a la
contextura del lesionado.
Antes de movilizar y trasladar al lesionado con frula o tabla,
controle otras emergencias como dicultad respiratoria y
hemorragias.
Inmovilice el cuello y asegrese de que el collar quede bien
colocado y asegurado, para evitar complicaciones mayores.

Aplicacin pracGca RCP

Control de incendios

 Video construccin 1 y 2
Video depto. 1 y 2

Teora del fuego

El fuego es una reaccin qumica de oxidacin-
reduccin rpida y fuertemente exotrmica.
En la que interviene un agente combusGble y
otro comburente.

Triangulo del fuego

FUEGO

Tetraedro del fuego

REACCIN
EN CADENA

FUEGO

EL FUEGO SE
MANTIENE

Preguntas
Qu combusGbles estn presentes en la
obra?
Qu Gpos de energa de acGvacin podemos
encontrar en la obra?

Incendio

Clases de fuego

Propagacin del fuego

Conduccin: El calor o fuego se conduce por el
contacto directo de un cuerpo con otro.
Conveccin: La transferencia de calor es a
travs del movimiento del aire.
Radiacin: El calor de la radiacin viaja a
travs del espacio hasta encontrarse con otro
objeto.

Mecanismos de exGncin
Dilucin o segregacin: Se elimina o separa el
elemento combusGble.
Sofocacin: Se elimina el comburente que es
el oxigeno
Enfriamiento: Se elimina el calor o la energa
de acGvacin del fuego
Inhibicin: Rotura de la reaccin en cadena. A
nivel qumico molecular se elimina la reaccin
en cadena.

ExGntores
Ex/ntor port/l: Aparato desGnado a apagar un
incendio en la fase inicial o incipiente de este,
por medio de un agente exGntor contenido en el
mismo, expulsado bajo presin.

Partes de un exGntor

TIPOS DE EXTINTORES

Reglas generales uso de exGntores

Trasladarlo desde el asa ja, siempre en forma
ver.cal.
Re.rar el pasador de seguridad de la boquilla.
Presionar la palanca y aplicar con chorros cortos
Dirigir el chorro hacia la base del fuego.
Mover el chorro de forma de barrido.
Si hay mas brigadistas en lugar u.lizar mas de un
ex.ntor al mismo .empo.
Estar atento a una posible reiniciacin del fuego, no
abandonar el lugar hasta que el fuego quede
completamente apagado.

Organizacin de brigada de
emergencias
NFPA 1620, 471, 472. (NaGonal Fire ProtecGon
AdministraGon)
Los protocolos que uGliza Bomberos de Chile

Repaso: denicin de Brigada de

Emergencias
Grupo de personas debidamente entrenado
que opera bajo un plan de respuesta de
emergencia y procedimientos de operacin
apropiados normales para controlar o
minimizar o eliminar los peligros para las
personas, propiedad, o el ambiente.

Organigrama
Director de
Brigada

Comndate del
Incidente
Jefe Equipo
Primeros
Auxilios

Brigadistas

Jefe Equipo
Evacuacin

Brigadistas

Jefe Equipo de
Rescate

Brigadistas

Jefe Equipo
Contra Incendio

Brigadistas

Aspectos legales
Los miembros de la Brigada deben contar con un anexo de
contrato de trabajo, en donde se indique su incorporacin a la
Brigada, con el propsito de hacer extensivo el seguro de
accidentes laborales (Ley 16744)

Aspectos logsGcos
Contar con equipos de comunicaciones (radios)
Contar con boGqun equipado general, y los miembros de
primeros auxilios, contar con un boGqun (banano) con
los utensilios bsicos para una respuesta rpida.
Contar con los elementos de proteccin personal
necesarios para el nivel de respuesta que la empresa
dena.
Contar con vesGmenta que los idenGque. (chaqueta,
polera, gorro, etc)
Contar con todos los exGntores para cubrir todas las
instalaciones (DS 594)

Denir alcance
La gerencia debe denir el alcance de la
intervencin de la brigada de acuerdo al nivel
de riesgos de la organizacin (obra), en
especial, para el caso de la intervencin
contra incendios.

PLANIFICAR
Planicar y documentar procedimientos de actuacin para cada equipo de
intervencin, deniendo los roles y responsabilidades de cada uno de los
integrantes y teniendo en consideracin el nivel de riesgos de cada etapa
de la edicacin, y mantener planes de respuesta para cada potencial
emergencia.
Mantener un plan de comunicaciones interno y externo, y un protocolo de
aviso a autoridades y organismos de emergencias.
Planicar simulacros en forma peridica, idealmente cada 3 meses.
Mantener un programa anual de capacitaciones y entrenamiento que
permita que los integrantes de la brigada tengan el entrenamiento
adecuado, que incluya temas de liderazgo, y trabajo en equipo.
Planicar un plan de conGngencia operacional, para volver a la normalidad
de las operaciones de la forma mas rpida posible.

Organizacin de respuesta ante

emergencias
La primera respuesta o reconocimiento del
incidente, la dan las primeras personas en
llegar a la escena del incidente, no se espera
que intervengan, sino que acGven la alarma.
Gritar a viva voz:
ACCIDENTE, ACCIDENTE, ACCIDENTE. Piso 1
FUEGO, FUEGO, FUEGO. Nivel 3
EVACUAR, EVACUAR, EVACUAR..

Organizacin de respuesta ante

emergencias
El o los integrantes de la Brigada que
escuchen el llamado, deben concurrir
inmediatamente al lugar del incidente, e
informar por radio a los integrantes de la
Brigada junto con el Comndate de incidente.
El Comandante del incidente, evala la
situacin, e informa a la gerencia, y
supervisores, y toma el control del lugar.

Aviso a organismos de emergencias

El Comandante del incidente evala la situacin y
da aviso a los organismos de emergencias
correspondientes.
Si se trata de un accidente grave, se debe dar
aviso a Seremi de Salud, e Inspeccin del trabajo
(circular 2345), y paralizar la faena.
Se acGva el procedimiento de actuacin que
corresponda, con la intervencin de los equipos
correspondiente (primeros auxilios, evacuacin,
rescate, incendio).

Evacuacin
El lugar donde se desarrolla la emergencia se debe
evacuar por completo.
Si se trata de accidente, se evacua el lugar para evitar
que la gente rodee el accidentado de forma innecesaria.
Si es un amago incendio se evacua siempre todo el
edicio, hasta que se apague por completo.
La brigada de evacuacin debe tener uno o dos
miembros por piso, responsables de la evacuacin.
Deben gritar a viva voz: EVACUAR, EVACUAR, EVACUAR.

Evacuacin
La brigada de rescate debe recorrer todos los pisos,
buscando algn rezagado.
El punto de reunin, debe estar denido y sealizado, en
ese lugar los supervisores deben pasar lista, y vericar
que estn todos sus trabajadores, si no es as comunicar
a la brigada de rescate.
Los supervisores una vez que se aseguren que esta toda
su gente reunida, deben informar por radio al
Comndate del Incidente. Hormign completo;
Carpinteros completo, etc
No se puede permiGr a nadie volver a su lugar de trabajo,
mientras la emergencia este en curso.

Encargado de servicios
Se debe designar un responsable (s), que
tengan la misin de cortar el servicio de
energa elctrica o de gas, cuando ocurra un
amago de incendio, o terremoto.
Normalmente se designa a personal de
mantencin para esta tarea, por lo que ellos
deben ser integrantes de la brigada.

Vuelta a la normalidad
Despus del incidente se debe recabar toda la
informacin posible del incidente.
Colaborar en la invesGgacin del incidente.
Evaluar la actuacin de la brigada de emergencias.
Corregir los planes de respuesta si es necesario.