Professional Documents
Culture Documents
Sprovoenje projekata
energetske efikasnosti
kroz javno-privatno
partnerstvo
Prirunik za lokalne vlasti
mr Ljiljana Brdarevi
Beograd, 2012.
SADRAJ
1. Uvod .................................................................................................................5
2. Finansiranje projekata energetske efikasnosti .....................................7
od strane privatnog partnera
2. 1. Koncept finansiranja projekata energetske ..............................................................8
efikasnosti kroz javno-privatno partnerstvo
2. 2. Uesnici u javno-privatnom partnerstvu projekata .............................................9
energetske efikasnosti
2. 3. Modeli ugovora o javno-privatnom partnerstvu .................................................11
za projekte energetske efikasnosti
2. 4. Podela odgovornosti i uteda u okviru ugovora .................................................13
o javno-privatnom partnerstvu
2. 5. Projekti energetske efikasnosti prikladni za ......................................................... 16
uspostavljanje javno-privatnog partnerstva
3. 1. Istrani radovi............................................................................................................................17
3. 2. Informacije o istorijatu korienja i trokova energije......................................18
3. 3. Ispitivanje zainteresovanosti i izbor privatne kompanije...............................18
3. 4. Osnovni ugovor o javno-privatnom partnerstvu ............................................... 19
3. 5. Realizacija projekta energetske efikasnosti............................................................ 19
1. Uvod
Uvod
Uvod
2. Finansiranje projekata
energetske efikasnosti od strane
privatnog partnera
Finansiranje projekata energetske efikasnosti od strane treih lica predstavlja javno-privatno partnerstvo (dalje: JPP) izmeu jedinice lokalne samouprave
i privatnog partnera tokom vrenja javnih usluga. Za lokalne samouprave koje
nemaju dovoljno sredstava i nemaju na raspolaganju tehniku ekspertizu za realizaciju projekata za unapreenje energetske efikasnosti angaovanje privatne
kompanije na osnovu ugovora o JPP moe da bude vrlo atraktivno reenje. To je
naroito prikladno za projekte koji se tiu isporuke energije ili upravljanja energijom u javnim objektima, kao i za gazdovanje energijom u javnim preduzeima.
Ugovori o JPP za sprovoenje projekata energetske efikasnosti pojavljuju se
pod sledeim nazivima:
Finansiranje od strane treih lica (Third Party Financing TPF),
Ugovaranje utede energije (Energy Performance Contracting EPC) i
Ugovaranje upravljanja energijom (Contract Energy Management CEM).
Ovi ugovori su rasprostranjeni u Sjedinjenim Amerikim Dravama i Evropi,
a relativno su novi u zemljama u razvoju. Izraz finansiranje od strane treih lica
stavlja veliki akcenat na finansiranje, a ne na aspekte usluge iz ugovora. Tako je
ustanovljen izraz ugovaranje na osnovu utede energije koji naglaava da se
plaanje bazira na uspenosti date investicije i on je sada prihvaen u SAD i EU.
U Ujedinjenom Kraljevstvu se koristi izraz ugovaranje upravljanja energijom.
U Republici Srbiji su do sada korieni sledei nazivi, koje moemo upotrebiti u
brouri:
Ugovor o JPP za projekte energetske efikasnosti (dalje: Ugovor o JPP za PEE),
Ugovor o garantovanju uteda energije (dalje: EPC) i
Ugovor o garantovanju uteda tekuih rashoda budeta za projekat energetske efikasnosti.
Finansijer projekta energetske efikasnosti obezbeuje sredstva za finasiranje trokova primene mera utede. To moe da bude sama ESCO, finansijska
institucija (banka ili lizing kompanija), investitor, donator, isporuilac opreme
za tednju energije itd. Svi oni mogu imati razliite interese za finansiranje
projekata za utedu energije. Finansijer mora da bude u stanju da oceni mere
energetske efikasnosti koje e se primeniti budui da naplata uloenih sredstava tokom finansiranja zavisi od performansi ovih mera i ostvarenja uteda.
Samo institucije s jakim tehnikim odeljenjima mogu sebi da priute ovaj rizik. Uobiajeno je da se finansijska institucija ukljuuje u finansiranje projekta
u saradnji sa ESCO (npr. kao njen kreditor ili akcionar). Bez obzira na nain
ukljuivanja u projekat JPP, finansijska institucija mora da pronae nain zatite od sledeih rizika:
rizik da projekat ne tedi energiju preuzima ESCO koja daje garancije finansijeru i korisniku energije,
rizik nesolventnosti ESCO reava se preusmeravanjem prihoda od ostvarenih uteda direktno na poseban raun kod finansijske institucije i
rizik da korisnik energije ne plaa obaveze preuzima finansijska institucija
koja ocenjuje kreditnu sposobnost korisnika energije, lokalne samouprave i/
ili javnog preduzea.
Na sledeim slikama prikazana su dva osnovna modela finansiranja projekta. Po prvom modelu (slika 1), finansijska institucija odobrava sredstva ESCO za
sprovoenje mera uteda i pruanje usluga po ugovoru o JPP. Korisnik energije
plaa ESCO naknadu iz ostvarenih uteda, koja iz naknade otplauje kredit ili
lizing. To je najei oblik JPP u sprovoenju projekata energetske efikasnosti.
Slika 1. Model JPP u kome ESCO preuzima rizik finansiranja projekta
UGOVOR O JPP
LOKALNA
SAMOUPRAVA
Energetske
usluge
kompanija
Otplata
investicije
Finansiranje
Otplata
duga
FINANSIJSKA
INSTITUCIJA
10
UGOVOR O
KREDITU
Po drugom modelu (slika 2), finansijska institucija odobrava kredit/lizing korisniku energije, lokalnoj samoupravi koja finansira sprovoenje mera utede.
Korisnik energije je odgovoran za otplatu kredita/lizinga. ESCO je obavezna da
nadoknadi trokove korisniku energije ukoliko projekat ne uspe i ne ostvari se
uteda. Ovaj model JPP retko se koristi, uglavnom kada su posredi ESCO sa slabom kreditnom sposobnou. Meutim, tada se postavlja pitanje zatite lokalne
samouprave od rizika neuspeha projekta.
Slika 2. Model JPP u kome korisnik energije preuzima rizik finansiranja projekta
UGOVOR O JPP
LOKALNA
SAMOUPRAVA
UGOVOR O
KREDITU
Otplata
duga
Energetske
usluge
ESCO
Plaanje
usluga
Finansiranje
FINANSIJSKA
INSTITUCIJA
11
pruenih usluga i rizika kompanije. Ugovor traje relativno kratko poto ESCO
dobija sve utede trokova energije nakon primene mera.
Navodi se maksimalno vreme trajanja ugovora, ali e ugovor tano trajati zavisno od nivoa postignutih uteda. Kada nova oprema radi s utedama veim
od onih koje je procenila ESCO, ugovor se ranije zavrava i korisnik energije
ranije poinje da ostvaruje utede operativnih rashoda. Ukoliko se ne postignu ugovorene utede, ugovor e prestati da vai nakon ugovorenog roka trajanja, pa se moe dogoditi da ESCO ne povrati sve svoje trokove.
Lokalna samouprava od samog poetka zna koji iznos treba da plati ESCO.
Ona poinje da ostvaruje utede trokova energije tek nakon isteka ugovora
o JPP.
Ugovori o podeli uteda (eng. Participation model). Po njima ESCO na
osnovu primenjenih mera energetske efikasnost stie pravo na naknadu koja je procenat ostvarenih uteda trokova energije. Naknada ESCO moe da
se razlikuje za svaki pojedinani projekat i zavisi od trajanja ugovora o JPP.
Najee iznosi oko 60 % ostvarenih uteda. Ukoliko se eli krae trajanje ugovora o JPP, onda se mora poveati uee ESCO u utedama, i to radi breg
pokrivanja trokova investiranja i rizika projekta. Ovaj ugovor je praktian iz
sledeih razloga:
korisnik energije nikada ne plaa vie od ostvarenih uteda,
trokovi za energiju poinju da se smanjuju nakon primene mera energetske efikasnosti.
Naknad se plaa ESCO obino jedanput meseno. ESCO neprekidno prati
performanse opreme i objekta da bi se postigle ugovorene utede a ona osvarila prihod.
Ugovori o garantovanim utedama korisniku energije od strane ESCO.
Kada su modeli potronje energije ustaljeni i postoji odgovarajua priroda
energetskih uteda, mogue je lokalnoj samoupravi garantovati nivo utede
trokova energije u toku trajanja ugovora o JPP. Po ovim ugovorima ESCO
garantuje da e utede energije dostii ugovoreni minimum. Ako se ne ostvare minimalne ugovorene utede, ESCO isplauje razliku korisniku energije.
Ako se ostvare utede vee od minimalno ugovorenih, korisnik energije moe
da omogui uee ESCO u tim veim utedama.
12
Izvoa garantuje da e primenjene mere utede, od poetka izvrenja glavne obaveze do prestanka ugovora smanjiti bazne tekue rashode budeta
u baznom periodu, putem
Poslovni rizik privatnog partnera odnosi se na naplatu sredstava koje je investirao u mere utede na javnim objektima iz dela ostvarenih uteda u operativnim trokovima, koji mu po ugovoru pripadaju. Sledi prikaz naina prorauna
ostvarenja ugovorenih uteda operativnih trokova za projekat energetske efikasnosti.
13
PRIMER
II
14
tnom periodu, definisane i fiksirane ugovorom o JPP. Ona ne bi trebalo da bude vea od 25 % od vie ostvarenih uteda energije da bi se dobile to realnije
ponude privatnog partnera tokom javne nabavke usluge.
III
PRIMER
ECB
ESG
RB
15
16
3. Sprovoenje javno-privatnog
partnerstva za projekte
energetske efikasnosti
Lokalna samouprava kao korisnik energije mora paljivo da ispita sve kljune
elemente koji se odnose na donoenje odluke o sprovoenju projekta energetske
efikasnosti. To su izbor optimalne opcije projekta i naina njegovog finansiranja,
ukljuujui tradicionalne metode i finansiranje od strane privatnog partnera.
Mnoge faktore treba razmotriti u pripremi projekta za finansiranje od strane
privatnog partnera, to treba da se sistematski uradi kako bi se izbegli problemi
koji mogu da nastanu kasnije u toku njegove realizacije. Sledi objanjenje osnovnih faza pripreme projekta za finansiranje kroz JPP od strane korisnika energije.
3. 1. Istrani radovi
Prvi korak koji korisnici energije, lokalne samouprave i javna preduzea treba
da preduzmu je detaljno prouavanje mogunosti i naina finansiranja projekata
energetske efikasnosti od strane privatnog partnera. Tom prilikom bi trebalo prouiti model JPP relevantan za njihovu situaciju. Bilo bi korisno pohaati odgovarajue seminare ili razgovarati s kolegama iz drugih lokalnih samouprava ako je
poznato da oni imaju iskustva u sprovoenju ovakvih projekata.
Nakon toga treba ispitati da li je javni objekat
prikladan za sprovoenje mera energetske efikasnosti od strane privatnog partnera, odnosno
sledee:
projekat treba da ima visoku godinju potronju energije, energenata i/ili vode,
treba da postoje znaajni potencijali za utedu
potronje energije, energenata i/ili vode i
troak investicije treba da se povrati u prihvatljivom roku za angaovanje privatnog kapitala.
Pre poetka ovih istranih radova neophodno je imati podrku ili odluku nadlenih organa lokalne vlasti, saglasno zakonu i lokalnim pravnim aktima.
17
3. 3. Ispitivanje zainteresovanosti
i izbor privatne kompanije
Kada se prikupe informacije o istorijatu i definiu zahtevi za dati projekat, lokalna samouprava moe da stupi u vezu s kompanijom za pruanje energetskih
usluga kako bi ispitala njihovu zainteresovanost za pruanje usluge ostvarivanja
utede energije na javnom objektu ili u proizvodnom procesu javnog preduzea.
Treba naglasiti da e svaka ESCO koja je voljna da uestvuje u javnoj nabavci
traiti da poseti i pregleda objekat. Na osnovu toga i informacija o istorijatu potronje energije, koje je obezbedila lokalna samouprava, ESCO e izraditi preliminarnu studiju i odluiti o tome da li postoji potencijal za utedu energije.
18
Nisu dozvoljeni direktni pregovori s jednom kompanijom za pruanje energetskih usluga, ve se mora organizovati izbor privatnog partnera putem tendera
ili javne nabavke u skladu sa zakonom. Faza ispitivanja zainteresovanosti ESCO
trebalo bi da omogui utvrivanje potencijalnih ponuaa i izbor adekvatnog
postupka javne nabavke.
Ugovor o energetskoj usluzi podrazumeva dugoroni finansijski odnos izmeu kompanije za pruanje energetskih usluga i korisnika energije. Zbog toga je
pored tehnikih kapaciteta za sprovoenje projekata energetske efikasnosti i finansijska stabilnost ESCO vano pitanje u ocenjivanju ponuda. Kada se trae ponude, lokalna samouprava treba da zahteva to vie i to eksplicitnije informacije
i dokaze o finansijskoj situaciji ESCO.
19
Privatni partner za sprovoenje projekta energetske efikasnosti moe se birati nabavkom usluge ostvarivanja utede energije u cilju utede operativnih
trokova javnog objekta, saglasno Zakonu o javnim nabavkama Republike Srbije. Dodela ugovora o JPP vri se u restriktivnom postupku javne nabavke zbog
nemogunosti utvrivanja vrednosti nabavke usluge u trenutku objavljivanja javnog poziva za dostavljanje ponuda i malog broja ponuaa koji mogu da prue
ovu uslugu.
21
22
4. 2. Ocenjivanje ponuda
ESCO treba da pripremi ponudu koja sadri detaljne podatke o tome kako da
se tedi energija, po kojoj ceni, kako e se finansirati investicija, i to na osnovu
informacija o istorijatu javnog objekta i sprovedene studije izvodljivosti projekta.
Prilikom ocene ponuda korisnik energije, lokalna samouprava ili JPP, treba
da razmotri sve tehnike i finansijske aspekte sprovoenja projekta energetske
efikasnosti:
detaljan tehniki bilans stanja (studiju o izvodljivosti investicije),
procenjene godinje utede energije,
preporuene mere za utedu energije,
odredbe vezane za rad, odravanje i obuku,
metodologiju za utvrivanje uteda energije,
nain plaanja ESCO kompaniji za ostvarene utede i
nain obeteenja korisnika energije za sluaj neostvarenja uteda.
23
24
25
26
Upotreba tokom
nabavke
Popunjava
Ugovorni objekti
Specifikacija usluge
Lokalna samouprava
Podaci o projektu
Specifikacija usluge
Lokalna samouprava
Uputstvo za proraun
Uputstvo za ponudu
Lokalna samouprava
Referentni trokovi
Uputstvo za ponudu
Lokalna samouprava
Osnovna analiza
Ponuda
Privatni partner
Lista radova
Ponuda
Privatni partner
Struktura investicije i
kriterijumi kvaliteta
Ponuda
Privatni partner
Predmet Ugovora
Ponuda
Privatni partner
Ovlaeni predstavnici na
projektu
Deo ugovora
Obe strane
Obraunski obrazac
Profaktura
Privatni partner
27
ANEKS I
Primer projekta JPP za javno
osvetljenje u optini
Trini uslovi
Optinski energetski razvoj je dugo bio zapostavljen u Maarskoj. Energetski
sistem veine gradova (osim onih najveih) zastareo je, neefikasan i skup.
Optine se vie fokusiraju na ouvanje nivoa energetskog sistema nego na njegovo
unapreenje, i to zbog nedostatka strunih inenjerskih i finansijskih kapaciteta.
Zamene ulinog osvetljenja su relativno jednostavan, jeftin i efikasan naina
poboljanja energetske efikasnosti jer se primenom dostupne tehnologije mogu postii utede energije od 30 % do 65 %, a time i sigurni prihodi od uteda.
Struktura projekta
Banka odobrava kredit ESCO za finansiranje projekata energetske efikasnosti po unapred definisanim uslovima radi brzog sprovoenja projekata.
ESCO ugovara obavljanje usluga energetske efikasnosti
s optinom i finansira zamenu javnog osvetljenja iz sopstvenih sredstava i/ili kredita, bez finansijskog uea optine.
Novu instaliranu opremu koristi optina, a poseduje ESCO. Vlasnitvo nad
opremom se prenosi na optinu na kraju ugovora o JPP.
Ako se ostvare ugovorene utede u energije, optina plaa naknadu ESCO, iz
koje ona pokriva investiciju, svoj rizik i otplauje kredit.
Radi zatite od rizika nesolventnosti optine koriste se sledei instrumenti obezbeenja:
28
Za ESCO:
ugovaranje kreditne linije za sprovoenje vie optinskih projekata,
ESCO ostvaruje prihod na osnovu primenjenih mera utede i opreme na
projektu i
uspeno sprovedeni projekti su najbolja reklama za razvoj trita za ESCO.
OPTINSKO
JAVNO OSVETLJENJE
PRIMER VI
Opis projekta
Kreditor
Banka
Dunik
ESCO kompanija
Krajnji korisnik
Optina
Iznos kredita
US$ 29,186
Dug/Kapital
80/20
Dospee
5 godina
Kamatna stopa
Dinamika otplate
kredita
mesena
Mesena otplata
kredita
US$ 657
Energetske utede
32,4 %
Utede trokova
energije
9,9 godina
Kolateral
Izvor: IFC (World Bank Group), 2004, Hungary Energy Efficiency Cofinancing Project Models
29
ANEKS II
Primer projekta JPP za kogeneraciju
Trini uslovi
Veina javnih zgrada (kole, univerziteti, bolnice, vladine kancelarije, stanice,
zatvori itd.) ima sopstvene kotlove i sistem grejanja sa zastarelom tehnologiju
na bazi uglja ili nafte. Industrijska preduzea koriste neefikasnu tehnologiju i
imaju visoke raune za grejanje, ime se otvara veliko trite za kogeneraciju.
Instalacija jedinica za kogeneraciju (motori na gas koji istovremeno proizvode
toplotu i elektrinu energiju) efikasan je nain racionalizacije snabdevanja
energijom nezavisnih velikih zgrada i industrijskih postrojenja. Kogeneracija
je naroito pogodna za zdravstvene ustanove u kojima je neophodno
obezbediti neprekidno i kvalitetno snabdevanje toplotnom i elektrinom
energijom. U optinama raste tranja za velikim kogeneracionim jedinicama
koje se primenjuju kod naknadne ugradnje daljinskog grejanja.
U Maarskoj su trini uslovi veoma povoljni za ugradnju kogeneracije.
Lokalna preduzea za elektrinu energiju imaju zakonsku obavezu da
proizvode elektrinu energiju kroz kogeneraciju po povlaenoj ceni. To znai
da kogeneracije imaju veoma stabilnu i sigurnu prodaju elektrine energije.
INSTITUCIJA
Preduzee za
distribuciju gasa
Cena gasa
Energetske
usluge
Naknada
ESCO
Gas
Lizing
IFC
Garancija
Lizing
naknada
LIZING
Naknada za gar.
Struktura projekta
Na osnovu ugovara o obavljanju energetskih usluga ESCO zamenjuje postojee kotlove ureajima za kogeneraciju ili iskljuuje ustanove iz mree daljinskog grejanja putem montae kogeneracije jedinica na objektu.
Nakon rekonstrukcije ESCO dobija ekskluzivno pravo da snabdeva institucije
elektrinom i toplotnom energijom, na rok od 10 do 15 ili 20 godina, u zavisno-
30
Utede u trokovima energije (kao rezultat rekonstrukcije) najee su dovoljne da pokriju naknadu ESCO.
Nabavka motora i/ili opreme finansira se putem lizinga. ESCO plaa redovnu periodinu lizing naknadu. Nakon zavretka lizing perioda vlasnitvo nad
opremom se prenosi na ESCO. Lizing period je obino mnogo krai od trajanja ugovora o obavljanju energetskih usluga.
Instrumenti zatite od rizika nesolventnosti institucije koja je vlasnik objekta
su:
31
PRIMER
VII
SISTEM KOGENERACIJE
Opis projekta
Kreditor
Lizing kua
Dunik
ESCO kompanija
Krajnji korisnik
Bolnica
US$ 1,488,000
Sredstva Bolnice
Kapital ESCO
Sredstva lizinga
Garancija IFC
Lizing period
66 meseci
Kamatna stopa
16 %
Dinamika otplate
mesena
US$ 19,200
7,1 godina
Kolateral
Izvor: IFC (World Bank Group), 2004, Hungary Energy Efficiency Cofinancing Project Models
32
ANEKS III
Primer projekta JPP za zamenu kotlova za daljinsko grejanje
Trini uslovi
U Maarskoj je 2000. godine funkcionisalo 246 sistema za daljinsko grejanje u 98 gradova. Na daljinsko grejanje bilo je prikljuenih 650.000 ili 16 %
maarskih domainstava. Drugu grupu korisnika daljinskog grejanja inili su
privreda i optinske institucije.
Veinu sistema daljinskog grejanja trebalo je tehnoloki osavremeniti radi
poveanja efikasnosti i konkurentnosti: zamenom kotlova ili uvoenjem kogeneracije i modernizacijom mree.
Preduzea za daljinsko grejanje su tradicionalno izbegavala uvoenje nove
tehnologije zbog visokih trokova investicije.
Preduzea za daljinsko grejanje su se nala u situaciji da moraju da pokrenu
projekte energetske efikasnosti radi sniavanja trokova proizvodnje toplotne
energije kako bi zadrala postojee krajnje korisnike koji nisu hteli da plaaju
visoku cenu daljinskog grejanja.
Struktura projekta
Sklapanjem ugovara o obavljanju energetskih usluga sa Preduzeem za daljinsko grejanje ESCO zamenjuje postojee kotlove modernim energetski efikasnim kotlovima.
ESCO upravlja radom kotlova i odrava ih, i organizuje finansiranje obnove.
Preduzee za daljinsko grejanje plaa godinju naknadu za uslugu ESCO, koja
pokriva trokove sprovoenja i finansiranja projekta, kao i preuzete rizike.
Investicija u adaptaciju kotla finansira se iz kredita koji ugovara ESCO i kupuje opremu. Vlasnik opreme je ESCO tokom trajanja kredita ili do kraja ugovora o upravljanju.
Na osnovu uteda u energiji, koje su rezultat modernizacije sistema, Preduzee za daljinsko grejanje ostvaruje prihod iz koga otplauje investicije plaanjem naknade ESCO kompaniji.
Instrumenti zatite od rizika nesolventnosti Preduzea za daljinsko
grejanje su:
ustupanje ugovorene naknade ESCO banci,
garancija IFC (World bank),
33
34
PRIMER
VIII
Opis projekta
Kreditor
Banka
Dunik
ESCO kompanija
Krajnji korisnik
US$ 1,001,245
Kapital ESCO
Komercijalni kredit
Garancija IFC
Dospee kredita
5 godina
Kamatna stopa
4,1 godina
IRR
22 % za 12 godina
Kolateral
Izvor: IFC (World Bank Group), 2004, Hungary Energy Efficiency Cofinancing Project Models
35
LITERATURA
Ministarstvo rudarstva i energetike Republike Srbije, 2008, Uputstvo za pripremu projekata u oblasti energetske efikasnosti u optinama, Beograd
Berliner Energieagentur GmbH, 1998, Guidelines for Performance Contracting in State Buildings
Berliner Energieagentur GmbH, 2006, Guideline for Saving Contracting in
Street Lighting
Berliner Energie Agentur: Performance Contracting: Energy Saving Partnership A Berlin Success Model, http://www.berliner energieagentur.de/data/020507_final.pdf
International Finance Corporation (IFC), World Bank Group, 2004, Hungary
Energy Efficiency Co-financing Project (HEECP) Models
Centar za energetsku efikasnost Bugarske, Rukovodstvo o biznis planiranju
Republic of Serbia 2011: Law on Communal Activities, Belgrade
Republic of Serbia 2008: Public Procurement Law, Belgrade
Literatura
37
SKRAENICE:
ESCO
EU
Evropska unija
JP
Javno preduzee
JPP
Javno-privatno partnerstvo
PEE
39
Izdava:
USAID, u okviru Projekta odrivog lokalnog razvoja,
koji se sprovodi u saradnji sa Chemonics Int.
Za izdavaa:
Jerome Patrick Folliard OMahony
Lektor:
Branislava Markovi
tampa:
RADUNI DOO
Tira:
500 primeraka
CIP -
,
658.114.2
620.9:336
, , 1960Sprovoenje projekata energetske efikasnosti kroz javnoprivatno partnerstvo : prirunik za lokalne vlasti / Ljiljana
Brdarevi. - Beograd : USAID, 2012 (Beograd : Raduni). - 40
str. ; 24 cm
...u okviru projekta odrivog lokalnog razvoja, koji se sprovodi u saradnji sa Chemonics Int. --> kolofon. - Tira 500.
- Bibliografija: str. 37.
ISBN 978-86-88933-03-2
a) -
b)
COBISS.SR-ID 189823756