Professional Documents
Culture Documents
I VERBI PRETERITO-PRESENTI
In sintesi:
Sono antichi passati derivati da forme di perfetto IE. che
hanno assunto significato di presente
Hanno forma e flessione di un preterito di verbo forte al
presente
Il significato di passato si poi costituito con la modalit
debole, formato con laggiunta di un suffisso in dentale al
tema del preterito plurale
Su questa stessa base sono stati inoltre formati un infinito,
un participio pres. e un participio preterito
Molti di questi verbi sono tuttora vitali nelle lingue
germaniche moderne e di frequente utilizzo, in quanto spesso
si tratta di verbi modali.
ingl.a.
ata.
got.
ingl.a.
ata.
witan sapere
pres. sg. wait plur. witun
pret. Wissa
witan
pres. sg. wt plur. witon
pret. wisse ( wiste)
wizzan [-ss-]
pres. sg. weiz [-s-] plur. wizzun [-ss-]
pret. wizza [-ss-] ( wista)
kunnan potere
pres. sg. kann plur. kunnun
pret. kuna
kunedun
cunnan
pres. sg. can plur. cunnon
pret. ce
con
kunnan
pres. sg. kan plur. kunnon
pret. konda
kundun
I. pers.sing.
gm.
*wel(n)
got.
wiljau
isl.a.
vilia
I. pers.plur.
*welm
wileima viliom
preterito
*wel(n) wilda
vilda
ingl.a.
wille
ata.
willu
willa
wellems
wolde
wolta