You are on page 1of 24
x= SeSEARE BES AR tf Tho Methodist Church, Hong Kong iw “Glu i ~ GE 1 3 0-1 BsE Maem Sas eit | ea Tra 32 SAM Neos MEN MARSaERE RS 3 =) SR HH Ze BS RAR Sac dis PBBBMAAS - GM | 2019565 | #339 8 2 = hi gest as (SB T Sew S) — Sa ET B+ oe SRR + tee e—HOSaPre BHRKFRMa-RM — BBS RSAL +URHBR 2X —HASSRR RS BRM MEERA HME BPM NOD Rahs Ae KL TD HHENGERE SERB Rt M(M) PUR Ba AR FES eR E FS TAIZ! 165 SUERTE SRR SeRE HERE SRE RET LaReNNES CRLMRA TARIRE: SOA KERR RRR Fee EAN aa SER RRGH EDR RAE Ani aR seen SMe SRA ot eeR BER EOE EX R 9: BeeHAROR mm we FABLE HST) KRRSSELASA BREA HReot- ARE Resp - RF 2 23 24. a AERUTR REBGHENIREATEAROM BEE 2528 0186 ‘SA = 7856 1879 / 2561 1722 {RB it@methodst orghk ‘Bit = wcmethodst. org hk asHHED BS 008 me fie » fee Ie 2 DO -F ial 2 __ ACHE SHGBARNARMEASHA NASBA ERE AGEPAAT: —NMSMLVMERENLSMDS > Cm ARASRORS CHSHRRSR-- SAPAHAMASR C AZABEA-K-- RUBSRA-BAG> BSREASRAAVE B- MSZSO+S ASAARHM: RBH Bee A (SESARMBAT ARRARARTIN ALRNSTASA AQLB: | SHBRMURNRRRERARNDSRSRTBADA AE + HSSUGROMEP SH MRAMHARHE RANSTE Mh AWE AN RUNS MA LAE LOREM - & ae HHERAMASSUMRRBHORA RRARERSSSUMELEANSR + VFST ONY Same (RM) CARN) HM: AMES HSTRULA SIAR (SA) 0 CARMA) -UFRIO-ASAARBMAB TRUE RBM) 2HZ° Be Bal | MNES Or (fa PBF) HM 2 ALMA www.methodist.org.hk/main_monthlydoc.asp FRB + BB 0 + BRE 2528 0186 MAM SMSRRMS Lt he utzez © _— a — | CC xsE fa L Fa GS 38 fix Ir BRM A-ANO FABRA MA //L S8SBR ORS > VERE BER EASKESEUASMS NA SeaER CETERA - RGA-SReHS CHRNRA: USRHThESerTae GB RSTLSOSSSAT O+ENeE FES- GEASHS OS GHSem ay: Se GB SURG RSG SS eARe te DARKGHLRS ON SPR. BER S ROMRALHAR > SHEKEL BY CHASSRSSRA AM Ha RR RH. MMB : HHA SSM ee SURGE HSL «SLRS Rs tS @- SeRSGEASHSAE SRRAET 2 GRLORDD HERHAAOKSR (3 (Same) ) ER AONE HEME WF LS) SALMA SRAMADMIM = Ts MRAM AMET MARS REA BHR HNASBARSMRT TBE I AME RARER LBA BRA" (Bishop Ralph A. Ward) KRM PERRANRE: ASRNEBARVAS B MAHORASKH BEA SNe GAR WS RRMA C RH» BRON FEW AEST ARS + AIL BES AURA SAH) - SRE AGES SSA (FAVA ° FEL GRRRARRAN MR 8. GEASED A+ERSR QRS IN BRRELMSE HERD: RRBA XK BRORESR—S + RAMS BRBtM CRARIBB*S Bk IaR 8) Rare eRe (BW : SHBG. SRW. HBG AS eU RICK ROBBARERT—BeR GRA RHRBRESRSEVES HEA SEUARU SHERBET: RRS @) ReRee CERA GMS Me MER MAR BAL RASH HHKawRAe: AGAR CROMER: RPASSCSM HAGA BEARKRERABL - Shin Bl MMAR SARARSANS B BRMAHE0—e- R2fAhA + SB Tee +9 BRAS > PS EH ER Dea a OT RI SRDEREN - MENTS R De BO RR BNL Ac) xm EMERGE 1 TLR BA, BTS MEE BORA HE-HARAR: GMRSMLE > iB FRBSOBN: SEAREHEEBR BO SCSSe NES Bane ts 2. RSS FLASH LSHES SHE 2. 2Re NES VDSES BER BASLE ASHHPASAE- AKAs MIBRHNSRIF + GED ae RR CREKKSES : PROMBAVR & FCM ATVWRBEY HA CARLES AS ER MBAR MEAKE : MEBSH DURES Ht ER + SAH mT BLT (ER © BH: RARSARRS- RA-S AARZHIE? URKRELRESRZ—- oS PLA SOWRS— MB HLS CRSARMEGEAR HBARARER BD BAY WRT AY RA AL IS + (thd HERLAREWHE- RR HEA SEM RR-ATESM : HBAe—-e fE* BERRS: Al: MeARHRD DRRARSHSRUAARN A BN HABKRRRORRARIRS SRG: BR i: S8GEASaS0a Cosmas Er BFA+BESURUBS - RERSN+EE =) RSNSAA ese e—F_+ ee SRA HMERBRT BARATH SRA HRCHNLRREE Tse CRERESATR NRRAHBD PBL f° RADMSFR MER SAT + it CLERRMSRSSGAAS - MSVAMAs BERS SALBATURAR: CHRAS ig RAS - WMARMSORENE—E 4 ABSSHLASLBARE + SRL) PPASHNRR Ae REARS BEN h2-eCReOR BM TRREMS MAL CHEK BAQNANTALASEHVRE GE AQEMPSGMHRE MHBRADS +: REA MMH AKMAR— + # ERANLDRA SHANE —2i BRE GBR Wea 2 ERERELASNANSAT GE ASSENHSI2Z_+ PAEREST WHER ZEMAIDSKARB wae ABRELIE + BRR FOS + RMA R GEDA wy ME eS) ABRAM NMBTS RIE: TH NELSRE TRH wee. AE SAG MERRAS RRS LE SRS BENS bee Eo RHLHE MHSKHS > | ML BIER CITB BR © 19675 eH As AE CEE EAD SA = RE RIMRSR: SERSR+C ONAN SH FN RASMZRE I RWAM SSSMW > Ae EBRAS + AANRERARR: RETROSAES S AVA TIHARER NG: SRNAARAS fl UB RRS EE MHSE. RBAteH We KS PRR NSRNS RRR RR EWEN: BO-R BE-DHFR: Sa. —DNR ERURBRHNSRAK MARSA SyRrsaes KH ARVAR ZEB B- SRL RORRTER HEM: SYARBANRSA RAE ERERN OL # ATLRARESOKBM MSHA sree TNFTM— A + BORE SEIS HY LIB GRRSEO+S MARS AMRKAS Bae RLKAE ALSALIME: SARMARERE RS LERSNGH SREB RAMA ESA BROLBER NABARAAR AMIE: TR Hitt: GPGEVRSS HAAS: MSS HOLE RAMEMUCESES RESOEAMRHE BRA>w EO Ue ob RH SA + SE MH Be ig i iy i aa, mi rv Seeks et 1B enaeco etecsm cence hee 1 BHILD: —RASHARINRA - MAAS AHA CASVRRER HAGSSAUAR Sar FNSRNSR BAER BEA— Rk Ot SAR AR a-hnS ERSSRSNMS + O+ERAABAT DARDEEMTS HL BESRBMBBT HW FIN BAMBARA BMAD + PHRSSSFMORRAL— + PRERSEMAE Re SFRASAM RR +» RARBG: SRSNS UKKRRBRBHRM A » ee MNDUBE EAM » FIED AAEM > BMVERETR: LRSENSNRRVUNDAD Ke GEN) » HE) BR - STEM (RM BRA) CATABSHEE BRRRRART EE BABERR ARZFR-KUORE MTBDRKT - RMETRY SERAVM SHOSRER KER: t RSSRRAMBM ER + NNR S— OME LRRS HH RESGRS HSA EMRE SRARDY BR -S-HORAASIMEKERHRE MS SRE MGAMIOKSRS ALRSASAN ALR RRMELH HRULISRMARASUMB RNR : Ae HIRLSRAMABSANLSARAH ° SHOR AVERT ANBAR MRAM SN2E > RNLDREU-GRHLSEMASNAE - CIFSRENA BROCHT (REGTERSNB) 55 BRANES BARRZANTE HAORRT SH BORN) KEU-ORANSFASTMABNSI ° +7 RAAT BAN Gate a SR: DRED: BAT (RAB + RARE) A E-MERGRNHRSR fme DLMD: #LB B® GRRR-OO+ ER DME RRORRALLE Ph 6 6 wT a HG — Be « Xt 42, & ee Ebel =e BA Bae Ree eNR soe Uo ¢) #a62e-B2enn PF ARRSGRERTARE SAERATMR > D FI RAE ARABARRHBOSMA Me) Li a: aw EMT AE Ms RM PRS RL SS CR A Mis) Ree £: SPRGREREOARNE LEAS SABES RLS > MSR RS BRUS-RISHLOCRAE HEE Shea “7S SHOERSER AOE RURNSSB-R EHR Be SRRRMASEASR > ROBIN GHMSSEBBA+E J RENBEE RES? BTAMA BRING ARE SRREGtHE A) HRA A A SS + ECR BSAR IMR + HEM eRS MRE BRASS BO? + Rig RE —7bO! BHAT ERR - HAD: BGRKFLSRRER HANES B23 RHE: BSRALSRGRAS BOk ARHBAL BHRESESE RR: F 5 2 MANS RRM GDS BREA BRS RA? + DHS PRR MRA RA BA ARTBAGRSSe MEARR SAL MORALS SLT - : PELSRGLASHA L BRARBIAD Bie? RI BSN Ahwens - Me Eee AURERM > REC ASLSNAS: RERRVREHHER - ' SREALWOE& Bids tr: SBPKE: BEA RLBL HE LRBMEAS BR > —NAANE FIARABEZEALIE ORLA MELONS GOMEGRAL GF S@Ba RBXLFaT ere ATERME : BEERSTRERT OHA: PSBBA+HE: BREKR —O-LFREBHLATDERIR: B CESLPLEGELHS ASH ° @ hie REM — KA —ihihBaAR met ERA Nise Sy SOE Rete iS + AHEGRIT Ay LO RBARBHL (AM) -FRMKR-LHOFMESSHEA SLESUSSMLMR LASER MES SMABAL R BRASVRS - SR HABCRERACRERMSR: BECOFKSE MSNGMAAMERS KF (MAA MST) ) BH MCA RAR) « SOW SRN TAS Hw I - Reel. BUNGER + SREY RLHAAA-VRLREM BREST RENS-OME: RO HAARRETHRAAHRL RT A RADNER R- ESE BORA - HIM He ASESSHESRE: FHS MS HERBSLIPLR-ES HFA RGR GLACIAL RARAAR AR BMS At SRB GMM HSFIRERE) SENBUANKEUMRSS - PERRO: FLA MUMBO NSSF RDET RAR: HFLACGRBORR AMA RRSe TkRRRScaRgse « RD SRA: MAAVHA-MPROSADE HEODASEL MMAR SLB FB tSRRSHH BARAVMD - Ml MASVA eT SHRI ARS - ES SA2ZEEA7F MRSHRILGARD (BHMORS (RNR MDA) ) » RAWAL TRA BURN SHR SORA: MACTRRBAt EMRSRAZE HHESR PURASAHME THRAAS RNASE > SRA MARVURARSRSHEA REGARETA HST RM (PALA + HE SL h+oRaS AERA NS- MSNA MEARARBARBUESBAS BT DRAM: BAO+E HENARTRARR ES WA eR RESRSERA PM + RRM RSE SHES MLN SERS Me He OR He — aR epee 7 HEGRE ERAN RAR QRAON: GRA: BRING RESLMRATERD Cte Cheee 2) PB RREe, MARRLAB HE STB CBA =) RGRSA TAD SH RAR Wen IS RAR © AE (ay 8 AE eA ERASE ER » ORR + PRAREVEEME 2 BRERGE RR: [E—. FRER E-AWUREROBA > 18-1) WADE LARAR SRNR RAMS AT ‘SHILEARR: SURES ERS {es SOBRE + BARALBIEL - J REE: (HRA-AUFORRA: HK TeAMRR RGAE TAREAA—ME 2A8 Sih TRREOSLE fh) SRHTMAR) ZEHEE? RH TA—1 BUI 7 J B: BABS ai: + BM = tS OT Ae ae EO MA SY : NEAR AD SSH SRARRAMHER HOARD RSEAME THRBREEHS: FE BA- SHER NG HSNASSRBMNL LAS RAHMHAKM MARS - we HEARAWADRRG AS BSR (4-1 28ES @REM 1 A: FCS ARM ERT HO MAS 7 Bs ARF RRR BOBS Bi GBAG) FARRER RA AR HES > (MEAS) MRSA TEA - HIE FAReRESS ST GANS 619 SS WR +R LD a a EH SARA: SRBRALSNRS : MARRY SRRORONSE TABRAB SRM a: SNR VARKKENERM ES GA RARMR+A SY HRM ROR A+ @REQGSSARMGARMIL BESSA FRUBRLVDSROANM: ROGET ROMVABM - | A RSE IS NNS) RAL DRMEANRSRAt SESS RRAF SE Hs BERATNSR ? 1 BER: (BATEROARET RSA RAEOORH QVREEADER KK HRENLSS MRARERNLSAHNRTRRAS Bi (OHARA RED» MAAR » Me OL HD a A #t SL PP RS RAS B- AMR CORS ADARALRSTS BBORT: ANRIRSONSES - tee BH RAL -AADORNMARTA RRA FPMRRRR BRAM BLD HAE SRCGRBAMM 1b RAS TH: BRRERE—AAOFERRE PEAKS BENSBAMALS GR Sf MUSHHRSH ReRAROt PASHBSRIGSE HEHE BEAALELRS: BENG: BTS BiB: + Olh 22 m1) Ss } | "RIMKTERAL ES PHORE RH Le RIA RIVERBANK BMRA ATR BMD AAIMDA + 5 SMW EMTR (Charles Colson) RIDE A AR AE eR ABE RTL EH Bik Ho H98 DA AMARA ORS RAPHE IDEA MRR IRA RIT OSE Ee ESIBLUX + S55840 (8 (Alexander Maclaren) SY WLeRRRSREER —ARARANRAMMS - USN BE A BBD 2B 52 Ob AB A AA + PHS AS MRR MES LORDS + HAASE ORS A LADS AT « R-EURGAMT AES HERE IMAM | MRS SLERSSs SAREE MOOS RAIA RHA le ? -ASAM: HEGRERMIE- RLEGRR Ko EYRNASRAH BHCR—-K MSPRRT 1 OE M (+H: 1-8) -AARATROED RBA WHSROA - SLSRERK BARGER RERD 2 WHE DARREE HABKNSA MARES a EEARHEOKT SOND RRERS AROMA > HUME SECURDAA AMM: 1. RAS RAD (Powerless) +2. E2+E@ ASS (Wordless) + 3. RAMA BM (Prayless) 14. HAW (Fruitless) RS. IHGA (Hopeless) - ALCS RMR SBN RGA BIS MANE #5 SURKE—BRB MERE) (Doing) HER: he AR SELRDS TR : SAGAS - RFSRESBUIRA ER = EXRMOGONKTOSLG BERR AME EH 10H - ELH (connection) BAFLARASH—AR BAVIR HARHERAR METS Ms oe eR AA Ba / Mir MEH-BFORR: AFRRSH: RRR D RHOGSH SMR OHM RIT HALLE RBw =: ERIS RI: See: ae RS: SIRS + MMAR NRE BS BE ERRERHAST RATA (MAARS Rese #0) + MRRKELPENOTO MMOL: —SR : RAS RLERANASSEHEM > ANRELFRLESKDRD ET RSAENHS MERE TTR RAM . BSL RBAE TD AVA + (RPM ALS SE ARAL ROAR ME: USS ESS (AMR) BESS SHUM ERE CR Hl) (MERKE HEGRE) FENMOMRHR- ROLTRSES MIME - BER HE TOGA) + aban REIL ERE A ED ES SRANLAT—OMAMAAABOUR STMARNMABANTHSERP RA» TRRBALEEARAFHSSMSRNGKR ANBAR RLGDALERRESD | ASRO RA BOER) RIASLECOMURBSREDA MAUVE - LRRRRAAMNNEOTR BE 7 7 Fi He WW HE AS A OB PAD AE BI 7 PT a a SA AS SRELEAARASAUAESAVNSSSMSS : CUORBKRS FSRCLVOUMGROEMMH S Ri MRA > PSRVRANMSAKA (BR TRATED BULTOMO SRRLERETAN SATS (61 HSU TEMA MAKE) CRNAREELES ROE BS REAMVUGS: MSO EEMSAAMM CELE » REMRAI—w » HACRI AER ATATVE GAVNREARETOTREM ARANMEDLERVAVAOM: LAMAR PEGEE : FARK SASS ORAMAROA | MBNA LS RAI BOM ? ELMEREHS SADR AAG HATH S: PERRASGHRRNSR BE MaRS bh =e AZ CAR: RALTARSRVRSARGNE - ROSH SM Me TARA FA BBA: UFERECADRUSRSDENZEH BBRARSMA > & dK 44 REWESSLS3R an mB) | 206 |RAEPSRRRORT TE M6 |) BGR RERANT AER) | 26/6. |S em A Mee ER 21 9a 28/6 | om amine Rm AA ECA 2-3/6 | EMER SRM AERA MERE Te ha aeaenaek a0, oe 4/7 | ALAAE)PRRRERELE oe [TRERGEWEDSDOxmeEE| | 17 |ERRERRRR ERE BERORSRERAE 17 SSESUSSRRRMRER ARE Eee SORA RAS ER REAR 12/7 | EMOMERL SORE ARS REL eee ee SERENE NAWAeIy AAR 13/6 |/HADEREERIetHetaee | | 13/7 |Eoerenmee ee HERRERA A 14/7- | RARSRERRTARTA TAH tse. | WARS A mE 15/7 | RERBRGLSRRARAR Zoe] MEE SRE RAR Re 197 8 BASSRR SRR ER BARE = tM) BR SMETE Be RROEMISI) 2oRRME| G77 26 |* Ee =hsaNw GSM ASRERSLON DEE TELAR 16/7 |sRanMAERaER ORES SR2RE 22/7 | RESBEARLERP UT 23/6 MRLO-SHSD HR TAH) OR Fae AIRS RECEN TRA BSE « WOE AS St SS AR TE A tt SE a TE MSSORULBN FEROS AAR WARS REA y+ SR aa EBAY BA oe RAMA LAM Ss SMBS LO PER PTREM AUER RM MS + BRE BR FERLABPRAF RRR B EAMGE LAST RRRM ANE - NAAT RM LS ARR o ABRAMS) + MRA + LUA RAROAL AM SUOMI + ET ESHER KERN RESEN ohE SN ARRAN SRS NEN » BAT STS LGM + BD AMOR ORAL 2 HARDACSRADBARRSEM - 2S) 6H ES RAD SHS RES Fe AEC | SRE ARRAN © ERS MEH H MRR tt we A UNRER-GeBARAE BARR H#BATT HHS R RN « ERB NRE T— ARIE R ERERAUNSAT SOMBER AU RIB ARGE > DIE RRM ROS + ~ANEAEER: RETR: HEE SABARMH LPG HEYA: EE PLABLOA ! ~ Hepa SOAS $6 fied 7] AHL 93 a RAL I EGE AH ER: BARNA ~ AAAS A RE I OP EAR AMER CRRA IM RE RAT SRR AN Bl ho te HO PSE 6 ~ RR BMEBRLB BBL meee ke teRA RSM ARR TER He ARANDA AGe MSA RIBS » (RHE ARTARRTALSK - SARK ARM SRORORS SAN RAR S00 RSS SARVRE HAAN ESAS SRHAKSS RR-F BARBRA AESHLHEH MESSE AUMRETA RESRASEH- AM AAHMMAM TA BRAT RESIN PBEM MS - ALE DGESeT HET EERRAS MSS Ft Ae AT BR + EERUES BAMRBBR-ARBL HER > RHA-ARBENS A wea SSSSMHED HASNSAN LANES RARRENHE AREF % ICTR (HUGE A —) Be AL fii EE Boel 7)» EL FE 9 kA BS itt ET ALE TT Times MERE AES SIL TAM AER) TAT LTT a9 MSSM OH ( CBM) B337MH » 2015F1-2AR) - REBRAS TERETE * J) tt SHR EES SRT 24 MRO-LE+AM - MAR WEA MUAFHAE: CEBAMEMZEAD BERee - SARE TSSSNORESCAMANS BOSSSVS RHR SRT RUNES BRAGA HMR RGA» RARE 2B MESSRZT BHM - ESHMSHREK RALMT RRASRBRRARE MT BIA PRRTSLARARSTARARASL DKA A PRR Be ESRES2D BARMAN R—R MRS SMS AS ATRUASTAASSNMCASRERNGH NSLORARSEMARAA Bai RSUGRESCHA MANS AWM T ARNE RADAR FRAR GRR Ah eG ° )GKRASRERARESRA LARNER A > AROSE Ah et BL MRA MELBRH SLSAMMAMEL SRA MRI RSS Kt SE a AN aL + 7 EE DSS oe RA 2 BAGRTIAOLIG MAKERS SHE TAEPAVA RSS B (MESS) MUTSRUMI BT ERORMORELENER Hee ft ANS SOG CRAB RES RAN TT AS AT AL RA DRE CRAMER BLEeNeE kh Bs Me LL Fb bod Ra KREGER AKS-AHCMRS : SRUMRT SESS A BURGER SBE RNKGBE DSae S SRLEEEVRORM MORMNNMS RBEVDAR - BRU CO-O#MUTHEMERSRE: BOTA AURMARMMTS & RM - BATMSRSRSCUMe Hes LARA (—) MHPRASHERMRT—HOSRETHRAETA B-AVTERURDAARRLSRHRABAMRIRAORE T RET EREARR: FRRAKE-SOSRBRE Bt AOR BiB RMRIAMEREAt - (=) BRRB—KLAGARVOERSL He RMR RE SRS BERNER RRR GRAVATAR His ARELTRMESSLSM WER ARSVRABL + MRS RL + meal RHE SLs: (=) SRSRELZR—RKRE2RORGA UPR EB DOtRRE HLS TRB Rh NS HHPeisexe mune Pe A Te SS RA HS 75 BA A MR GRAS - BELT NOR MEE RRR oe S RMA RR ° (9) BRR _—ORUSTESR DAR SRMYRRR: SBLURSE A RAWR: RS RBRERSARRBR SARS » AIST © OH BTR (HRA BYRS SRE MR HLUARE + EXMRBRBL - iF RAT + CAL CMR ° he FA i SEARELA a He {Et Tae came eG an aebunne cuumnun mnaean Es RPSRRESTED BER Fs (BB aE ES SF RAE REM » BEAR RE ST ETRME - RTSSRARSRAVSSA RAH-LOAKR > SR-ERBKSLEAT HREREST BRKT RAMDASRAR: DALLA RAMAN AATE —AT2- GER FAACHERE BERRBAUVBSAAMMS SALAM > FASO RHSES RAL SASLSS CRSMESIR- SHRST RRNA EWA BHI ME RATOOSAMPAS TLS - HMO AS SM NWA ® BALBS- ATMRTOSAA HARSTOVNSAFORMRARBERS BETS A> BRARNTANARE BARKER ORR CRB RRP SS + LEW SB OBE SR OMSM 1 (Hth: 11) PRRFSRRRTESE STI RRR SOME BI 5 15M CEH BU DL ims & (-) #e PELGMETAAHLSSRSE: BF LBERNEL SREEHMARHEM > H Nit (TURASSAT ES + ihe SMB: 1) (OR PS) - HH BMESA BREN SRI INEROTATRNBSH Hk: SLGVRESS ARAS RET FAVESOLR AMBRE - REREEDR ASE + HOA RANTS A ACR» TEAR Raf MRE BHRS HA)» BIBER AOIPM) + 1 TRAM | RL SRS BRAM RME BcHREeELeS Rs RIED MAN ES + ee Se Rt BR Ae SEMAZARIRA : SRRBEt RR —RE : SERSRHEREEH ARR SHER D RULEANOCA EG SBR © DWAR GMERRAR PECL REN EA 2S RiLPARRUR BRLaeeA Zit ARERR SR RRNA + HDL ERSRERNS|S MANBWINES - th AAMDVNR SER ERE TART i Be (Ds RSS + TRL AAUE aE SELHERANRS BES ME + DME RA BBRE— DOTA (Ee ERR Hi BPS) + SAR - thse PIL OS SO BI RS ERIC AD ASSSRIRBEC AA) TH LAG + (EAT YE AY BLO ER RE PT RD CAN EE ROT Bite GUEVSSEASTOS HA » thee MMS REA ASR TR TEED RESALE: GM BLRS RES RELL MGR REERAL— MARAT Ho HEMEL + BHD Ae PEO Tw + ANTE ON TA BH HRSCLAR SRSA Sosa » ste A+SER HSRSRORSARSLHG oR + AE ith tha aE HE HL A lms ° =) UR SMEENAS MR OREN » MANN FER-HARUWVH: CBRE SA @) -REVERSBRRBENRS 2A HORBOB—S + HS 7H : (EREFSiRUNFESE BBE 8 HRETAANRSS AMER RAB ARNE BR: SLR SRL SRS Sa) A + RFA SRB it IMI + BN BABA ft PIE Ae ER te OL UT eB RT ALLY ae = NE PESUTSERRR ELA MERE ANAM RGHRS-- RAG KAR ATA fe) REO WBS RM DBS SARMEVATI © BE-ATEOA HIRE ESAS BRM > HAMMERS wees TAS KR CARPFOSVED: KRHMBRSD MBETAM RENAMGM MBA SB BAF SURES: HAMA Re ERAAMKES > MikhsesT—m (ERRRERURT) OAR ABREES EXUSRALERHHD- SAMSLRSM Be SERN E : UMM LAAT + at FERBITASERHKS AR Ree GR KECARMEMSS WS SHAsA RE) AMEHUS KITES HAeS AE: SaVALESSaee—X: hes S—R FPARNH NARA BRBAtIK KR HSK MALS Rhea ARER—R- HHL SAPRGRERAR HRA (PMR) . AMR) Rls - MSR BIRE ROLY BRR » He SERSSUALLS CERENMEA iB CER LOB TERSRSARSR (e- Present) EGR AY MAT PORTE AS » (Bik Lb BAI RAK RERBEBEMS SHE HM (life giving food) » RBS MI 2 > Slit Sb REQRATAA RENE BRANES £8 SERL— EBA (spiritually) MBA (heavenly) OH » MEG M MAE Et D SME URD FRR ORE ERCERHE BTRERA B ASELBARARD BRBA-HRERR RCS + THEM TMIE hay mS + ABUL a HEP BECSRALS HHS H ee it) -RERASERSREER- BABE EHELASERRRSSSKARE Bae HEMWARSRSNSSS ERS » ise it REOBRETEERMA + MERIT EMMLE SECNRAREHERS MAE 6A THERBLS ATSRlB- ERR KERAREN: ARANEEREM: SH GE SRR: FERRE: BEB 2 RMBRMWLAS ek CRRA) at BR EK aig wma EH He RAZREDSNS PAROS Tie -KSeR ATURE aH SS enh? RARSCRNSCA SRAM - HRA RA MED RRM GRER RBS BEM GhMRTNEA Se AMBESHNEH ERENBSR CHS RHAHASE SRE 7 HATRSREMA : — RRA-RSCR EA SROSAARLTUOERE RT RANMA VRMBR - ME S ROR: RRA CMTE > THERA BALE + MBcatwalkM AMMAR EPFOARRESOHSR TECSCRENEN LASS FSNSOR- SORE BS LANREASE SKHALL WHMETEARE HOS: TAT RARE +) 2 REREKRA: RERRGENME LESH RHRAT ReaD RUEHHS > BR AR (ARSC) HERO MRHAA TES - BRRBS—AVDSh - RORRARRARSHA VATS MRS REN NLR STD ERFR : SOSFHERMNA + FB AHARS-RRRARMAM RIA MASBHS OLR ARE ¢ LRAT TAD > MRS RSA A « REARS WERE TRABELT - VSAM IRARERD THNRVETRM BETS we SHEXMRREe : BRRECHAR: RESMRFEULARAVED LHHRSAM DAM DBRS A MAR RL DSM Ss PRASKE-HRRAR RAR SAD Hh PRT SAP PSMB AAR EEN + HR HH am + ARITA + aR thE Me + BAN S-RERLES RSL MIRE RST RIA ALAM S RRA EM ? [RINE RALBABAN- ABR BALA) » AROMA MERRT TEES AMAR RRSERAOLE- BB HESAe: RLAMRLEMBOHT- 1 (VE oY: 19-21) & ad r a2 BSCR Sai BIR RASH —KURER OOH. DR BR BGA Gee BAH CER RENEE REM BRme—xEMMm— 1H3+ 16) CF 6316) ) Esa SRRRKR— OS G Be-shtensy S-HARSA EHERARES SHE RAT EPMHtLAShaae ay +» R=60— FBS Be Ae Bt dS #2 1316) HSER RRM KKRE 1 AS RBM: 16) SHB Uo k2S) WORRSRT NM: Chae A> BE 6h — 52 F Ba WDE OAR RRO Res | ARS: RO ABMASLARENRLMSRAMS » At BAA * AS BR-BAF- DR oR AR Re + A eS TT AF HN Ht WG 7316) WBF - 2D eH — a SMRMTREBNERA HARA ARASH CME) MAORI RSaeR MHS RSHESHSN ASH MM B ELPRARBRBLEAED oy | oF SIM Ut aeetn £85-HNRw ALERT > SRE + RETR + MMO (He) A RE 1316) LSB AEE ARRAS RHFAFARE MLS MMs Ss L-#hRSSRMe RASKAERS E PURI LERMSHRD Seo WAY BOE oe he 5 EE A Bb OR BY mE: SEGARA HTE LABHRAD LEAKS RRA RERMG VIM ADF B RM BRAVES MERE 1316) HESHARNTRESRADS MR HRGAHSM OR ROBS : RRR ENE RBS) RAR-AMABB AD RHA MAGES 6316) BEAR MEATS RAS Le RR i i > = 4 HUE Oe tt ZO Bem "= iy MA (SES SMERE) ASAE SRRAGERRRH SSEH HRs KSSATBRGRSH SRBBE CRAMPS BREMUARE (E 26h PERE) MUSHERE 5 MDSaRRRE eR BH SSO2E4 SRERSUNA Eee So wR LaS wel SIERETRO-RSNA_ARM BSTTONA+ESEAROTERESS aaadete: RE -EBROS RH: 8182 =7:45-9:45pm ees a = 8H > in a Suu bw: ( Bie FH e386) (=) MESRARANER: HE :5O-Ee AGALSREES: AAHAZE+8 (=) PRARDERRE RULER #8458 tammems S488: $2,500 ERR: HEKRADMAR BEELER (0) #E: hakUt: (E) Sm: tmMRMLL © || RIERA SSS: Bb AR TB: Oi + MARS EN Bae HARAESMS AMB252801S6RRe MERBGRRRLE RRR - HMIE SS WAT = ts 77 9 S (size (#8 - Fox. EMER PA REBAR MARCIE > BER « SPRASEM (L++HEST TORE) WE: $200 (ABSRBSBS170) 1)2BRS —WLBE > Mate 2) AREA AA ARE Bay : SARI: BREEZE RRL: Be): RAAT» RES REBRbem SAR EVAC SHEREVNER > HARM BB) 70048 ORAS - |e MPS: | (BRAD a EAR Rs Lt SH ADSER » SRAWIRS ELF a2 MAME RBS LH! 78178 HMB OR + SRA TAN A > (#5) BK AB PS Ge 2) 58 AD Bale) wim | 8A15h a9 aR SS + Me Gl A HB wh | AA eT | (RTO Mem: [ARAVA TORR) 8A108 Bee (Ci wtmH + Bae) 3A278 Bi!) RRARB) (aR) Ze 8820) a Ee araap wl « WEANSEER) oF05n Bs OR ws w S| (ww RAS a- |5-@RrnnEeme mom e |S BOE EAM) yaoi A20t | MEY HR) 918 way |S RARE FOUR) gee) TR ERNE) CER) Ree Sie mreAeA - SRROAR SS) | take - mee) Bene O: BRAMRRRSA RRS HER CRLVRUREH eX: BRM E: GARBRRR HSAPRBINRSSEB ee = (MES EER + R> SARS emt a8) BERRA: 6M OH( MAR PRR AAIRE LR © aa) }FARESBO nanan PPRE! BGRawRe - Baie| “IF 28-299 REE: (AYE + $420 Oam GREeMe | (BREE (#8 aR wHIES370) om: sace FaREDEe Ree (aeenmemssso) | awe AWARE BMMPREA! 0513196 Pies ome | eT ee | (RREEN) IBM?) . capt BANA ” ik ANN AOR + & weam: Snsess ammRe 2:30p.m. AR SRF + HH HOR: PURTA BE ARE orpw@methodistorg.hk) eH SA4 © Eyre Ew EM SAVE SRM AMM: GRIOA AMAT IOR: AMULET (WEI: ISS mAthtip imrc. methodist org.hk/sdm/sd-activities-app. pdf ewan ACUHE RSME e ER (CXUILL RREIATHER2 788) = coves » setm@29847608 (EI) / 25272026 » BREorpwamethodist.org hk TRENDSETTER « AMMEN » CARL. PRALNtIp.//mrc.methodist.org.hk/sdm/ aah x KB BES Sas Si ABESEASERNREABREAT EAR EAHA STEAD R + RS SAAR AS WAAAY RAR © SRESTAPRRFERAEOSRARSH AME RAH» IO DNSR MA (DERE Rh OG + MN A RR » Le RASS 2as LE 3 3943 4415 es DRARCHAN MOSSRAMKTANRE SBIR teresapoon@cuhk.edu. hk SDAERE RRIBERE AERTS RHAR BER MBAR OCR RETR ‘aie se seaipkalbaidinantal hitp/Avww.cuhk.edu hk/theology/ bigS/continuing html METI Eso LD Bey asiexen ABE EE MAIS He PSY SA A + IRE acezam: AREA GARARRSUERE ARERSRRAL HK 20157310 BSE : ANNSER REBAR BPERAR (HERARBS BEWARE) HMDMERS - 2015 8A28H (RARANES BRAASSUM - SOREN PARSHEULAN: RRSRDEe SERS) BARERALEREMENAE - eee RUM SRW RPRARERBOTOAE F MSVARESVRGRER BURMA (HeSR FAB RTM + www.cuhk.edu.hk/theology/cqle)