Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Origami Tanteidan Magazine 96

    Uploaded by

    SejinKu
    678 views41 pages
    96

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    96

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    678 views41 pages

    Origami Tanteidan Magazine 96

    Uploaded by

    SejinKu
    96

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 41
    2a635q yr il: Basara Taisho Hojyo Takashi 32128 RRA DYN ya Update on the 12th Origami Tanteidan Convention The Purpose of Japan Origami Academic Society - HATTAUP ES JOAS) DME B-R ZMCHH B-K BOSH 1. ARORA MERETS. 2, AADRBCOLMsIL Japan Origami Academic Society +. 3, AROMA JOASETS,, BIR ROBH |, AS TU MROBPALEAMTU ROR ROBE, GUI, ANSCHL TORE, AOE REREOLROREEANETS. 2, BRO MEOBMARES HULDA ALD BUTERA ORNS ATARI BS TOUR AP REAR RAR EL BTR MME TORR LF BRET ORG ky. 3, BROMO RES HORNER AVAN OL FMD A VATS ID 1 AEM VEILED HORRERMSERIRT S., senmMUEe Chapter 1: Name and Purpose Article 1: Name 1. This society is to be called Nihon Origami Gak 2. This society i tobe called Japan Origami Academi 3. The abbreviated name of this society is JOAS. n Japanese. ciety in English. Article 2: Purpose 1. The purpose of JOAS ies oF origami, diffusion of origami, and both domestic and international association of all origami-tovers, is (0 promote stu 2. The studies of origami mentioned above includes designing, designing techniques, criticism, mathematical studies, educational studies, history, bibliography, studies of the intellectual property rights, studies of 3 The diffusion of origami mentioned above includes widening appreci expansion of the community of origami-lovers, scouting and rearing the origami Gg eE a @3fU BOMRHB svmeors ror FOLDING - a —™~ wae a FmiHS RANKS RUBE Ban) Une indicating Line indicating Fold paper Fold paper G3 Pleat fold waley fla ‘mountain fois forwards Dacktards Making a crense line “O* => SC a = > = Ray ssn ORS MyxeCeS RAG et. mB Tumpoperover Pues UAE) ——Atagntied view cre RLOKE oo Rotation Aiden tine Push paper in RRS CHAR BI CMISAVHSTUSIENS1A-JEATBLAD, CBs Twat ESALAR EE (P.32) AR BFBELTISLISSS SUC, 22, 5B EBREL TRL BAD BLUME Basara Taisho BUF CNETOAMDBAH) KUEAABORE ISULT CED THEE RMBEBRLICRAL, by Hojyo Takashi (P.32) - RBC ACR. yments : Holy Takashi * [EAMES] OES A Proposal of ‘Architecture by Origami RR Tachi Tomohiro 2 tesa = Raccoon Dog BB S Miyajima Noboru mt RPABLET D [CBee rease Pattern Challenge! TBAT Basara Taisho ee Hojyo Takashi 0 FUAS - Jabs Origami Photo Gallery AB ikea DE Ro PpSPI=y hye Matai The Stories of Meliow Units avon Ma Dat VNMEOTT Introduction to U(k)nit(t)ing Design 28 SOMYRRSTH PECER Origami Odds and Ends Yamaguchi Mate A=yhOTE Modular Flowers 2 PISR—Y-AVUAS PUI y Afternoon Origami ed Brit GRRE IBCARS-EO3 ater ian The legacy of Akira Yoshizawa, part 3 PB SOD aE BOE BABS Origamian’s Quest for Origami Archives Okamura Masao IADR Origami Six Great Poetic Geniuses HEBD STM Hl # Doing Origami Sampo as (For) ever Meckawn dun BRORR A Study in Lozengs 03 N—/\—D4 IL S—OREA Paper Folders on File Srsnonten ESERRB{T Usuda Takayuki Nara es » TOMO ies Grigami and its Neighbors Fe Tonto 0 BOTL Orisuzi "Fold-Creases”) Taube Todi eu RATHER 1 CHRE 17H JOAS 2008 (the 16th year) Report and Projects for 2006 P38 DEEDS navi cor 1 2B AB IY NY Ys Update on the 12th Origami Tanteidan Convention 3 wh . 8178 > Jatt Rios en lo : \ Introduction to U¢knit(ting Design. MEH OTUNS ES. BFH6E5 6°65 (PRR hTMRRED. MBB AAT. WAWARBAAERLTH ELE. CCMSMLVIAR=y be ABEENSDSLNEtA. New flaps and pockets are formed b Wt & folding a sheet of paper. Try to tuck the Kawamura Miyuki flap into a pocket with various combinations. A new work might be created. [O—Z>+ Be Ne ] apa ROSE de SAHARA 49475 /Assembly OeLw. Tuck the flaps into the pockets = Flap Ql Kes. RWSL. RI b AT Yb Fold only the upper layer. Pocket Pocket Do the same on the reverse side. la]-X- K-35) Oazyb OQumomnosw ‘The Rose de Sahara unit ea Fold and stand up MUSOS 12 KE DET. cewatam. You need 12 units. BK a ee LOR y he Wco3 Watost, Open the upper pocket Open the upper pocket and squash, and squash, 4 40¢ ROOI=y bs MARES EIRC ALES. eS Tuck and assemble the Tuck the flaps into other units in the same the pockets and Le rodigaitany ARTHRTOET, This cup is formed with 4 units. fa-X+ K+ #5 12 +4 ROSE de SAHARA 12 units [ H—A + Be PINS coxa ) O20 eign ROSE de SAHARA with 6 units @ tH HD. Inside reverse fold. © 1kEVHS. BMSAIL. \ Fold only the upper layer. Do the same on the reverse side. 0 aA oy HEDGES ¥ HSI < « Fold and unfold back to a square, HORE DIRS EBA < 6 back toa square. FICK SICL THATS. ‘Tuck and assemble the units in the same way. MO MIEO MBI ET F d and stand up the two flaps. SS 4 fO-A+ Ks HNSI DA=yb yb Ray b ‘The Rose de Sahara unit Pocket Pocket WU SO% 6 BMD ET. You need 6 units. (©2006 Miyuki Kawamura LO< ldltaay b ZRTHRTOES. This cup is formed with 3 units. 6 tH 6 units [ A—X + K+ PINT 30 waa ES ees ROSE de SAHARA with 30 units “ff . » SS mmombo > J MPEWTS. Fold and stand up the two flaps, © wid Ho. Inside reverse fold. MULSICUTHATHS. ‘Tuck and assemble the units in the same way Aerob rocket cosiemitasy b SRTHRTOET. “This cup Is formed nits. Roy b Pocket M-X- K+ HANS) OA. ‘The Rose de Sahara unit with 5 BOF 30 KMD ET. ‘You need 30 units. 6 L N 6: HOES. BM SEIU. Fold only the upper layer. Do the same on the reverse side. k COs daltaa KTHETIET, ‘This cup Is formed with 3 units. [H-A+ K+ tN2 (©2006 Miyuki Kawamura Created 20051221 ROSE de SAHARA 2 QD GhonBoOrs eT S. Fold and stand up the two flaps. & Flap Roy b Pocket Roy b Pocket #158 ICL are Origami Busy-ness? Ongar ana Its Neighbors Ap ile oF ros tmote Hy DMALTWSARLTEY Abb c8E a BLOCH 2 JE BIDS, VANS IEA WERAIFICL OL ALLS IHHCL CL JE OBES LIAB TDR, [idvs, BABE CIEBR SS. LTS. © MotTIST. RAMSALL. Squash the pocket. fa-X+ K+ N52) MA=yb ‘The Rose de Sahara 2 unit MCEO# 6 RD ET. You need 6 units. MUESICUTHA TINS. ‘Tuck and assemble the units in the same way. bisseloeg ibn: DBL 79. 4c EMAAR Keanocuen Lelie Vedi BE MEADE da THY BO?, A FORVECRLAV MMI BAD DBF INE BRIE BOT OHS. KALA DUT BoFRNEE ABEL TE BANISH APT ne, EMS AMS eC DS PIRI o TS EE MD RIE FAFA AFCEL AVITAL. HORMEL THERM ENS 1K RFS. cCOMMENLVERIZORA BOKRAIN, EPENZBVBLEV PRD AISICL WE IS BE BU HORE LTV CREME MO BEE (VAC I BV EF SLES 7 ® Do the same on the reverse side. 6 hi 6 units BEAM VME S ERA AL 2AKAst So MORUIS LV. BIRDS BESNS PCRS RE BT ME IED, DRL DLN, EE THB ROSIE FERSTUBOELMERDONS want MAIN CLARE MISTS PABIE WHIM Do? KSV HOM A Hl VO MA DEA Pa eH A Ci Bi DRIER ED SLO ALTA HARE HEH SE AEC. HL BO EAORITNE MSLOMIOVED DHA T. FILEORE HEEL MCL STOMEL TVS TOMO LEMEL THD TREO Whee PEER Yamaguchi Makoto Modular Flowers OM BI MM ZTEOS ENF Hi THAR HUSAIN OTE RBM SVET, IAEAPH FP OANTH, SOLENETLE SUT BELL. MEP MOMERASLE TUBS GTEENET . RIUTE AI LOND ECB. IVER, P-L yhOMRERBUET SAIS ® © @ 0 | SKE AREAS of Ra DEP a3 Bnet #e HUGE © oie PFEPINIE aptcas ® aAKe yam ® alco DFO ake beac RUBE Rome _ Bret 38 bl DEES DORS SPUR Dep ANE Shee HUBEOWS Tew elca DFO erat \ RUBE BLLO* DULFA Spuay 3S TORS Qe ee a Se i RE Q ® ® i AKABCOTHIC TSB Fo CES DEEBCTHIIC HIVTEHS ® ® ® BbOB Oe BALA EDC ALI BBS ~ DES Chica: al eel to) et Eure ad ® ® ARE BOT KDC HITEDS sU FROG SET OATS BAL CHS O34 FCS A MedE DHRC ATISoTWE ROCF COR: BABA AE HT OME DT RNEOKY, BHECORHE MOWCHSIEMEKGoTWOE F MOORS SEY FOMVR FADD Ee RUS L eat BUERIS HMAC LICH OTMEL LAL HE TS RHE Be Dee DEK OLY FORA VIET Byys FAY ERALH ot: OD BAOL Hy 7164S OE . TAS : EL] vue BE (Hk) BNAAX Invitation to Folding in a Commuter Train AAUP 2: 20885 ® @ : / je Bn&k>IC . oe UFO i Pabasc oe RUBEIIT 2e< KDCHS @-Or5L BLEDe SDCHS 8DHoT ALILIZOADL TMADIERS KOTOET. ZARBU CH OTALDTI DS, BALACMEDTONSRA AMA, Pea aay — yay MEENSE MHYVET. MEAT TBBMC VUE EROKED GT RIOUMMIFO I LEROWLOH TT ELTHMIE ENCTR BUR HOME DT SNELEMHVET. EMA FH SOO (PYATAROGRDELEE) PDOUME EN TV BNET, HE PTONBET HET, SOU EAAE HA EMLIDL CHER COBDS eee 10 THOR DES @ # ‘Tsubo Tadashi Lite bERIROANY FT MEAL BPDUVOOLAYLOIE, EDO TELM RHSLIZRALEOT BHVETAS EH, THMUISTBE LHBA EO MMICM ET. REO M ATE DoT BMV ASA BOD CLEID? KF PL OIE ERT CH MNNILE oT LER VtT LS NEAR CMA EAE BoTUSROE NAM ROME CRO TESU SMESOEM, CLE}. TE Tle (Ba-a77 Close-up [FTHUZ | OEZS A Proposal of "Architecture by Origami" ae Al Tachi Tomohiro Piva BLISS MARE ALOT A 7 ROM, BISHTRL TBO RABAR JEV IF LABOR N EP. SUCHLT SHR BUR TEAL DN TUE AE MLL, ADMD oh BH SPOILS LRN Oe eR CULE IRIE TREES AED HEIR eH ARO EINE APM LEELA TL beeen eee EBACE AT AR JEBEL oR. aela [ROS | (2004267 A) KAT MMORE AT S8omtERO LOK FORA H .LOE ROTEL (aot: ba MIRA (ES EOF PHAYEILERMOT 7U-FE4 7 Ieee BROT MOAT BF HEMODHLUJi| HEMT ODKEA RE RROEL EL foo BILE HEML BEA FV RLY DY EHELB BETS, EL ABH LL HS & yMEKENIZ TRG NLSBARD HE MORTAR YE ROTORS, ATT ALKICMLET. £4.90" SEIBLCD 55—y ([al2a) 2 WTPONSIEE MOAN TOET. AUS AEM OE AD PA ORAS Be EAMTBIL 9 EMD ih £4 (Wb) boty Meat PERL LE ROM MEE BREE AIRED T SL CBO MAL 1982 EEN RAE KER, Rob AANA ABA FEED 3. HALLAD IRIS 2-3 9974 MRS EBUA) BLED caateNe CADET (He) AK TLOBE oi WY AE SALES, SE AAV oP WURDE 2 VISDTDALAO tee ea WHRELA. SCM basoy mete 25 OAR DET AROMA TAR: BSA BWARIMRL ES CORA IMELOOMOL MEETS MCSE THIS LAUT ETF (BA), FRIMEL TAH AHL OIEA INE KC IMVENEBET IEA MD SED Ar — VELNET (ES... HAL IVARICI TD — Mia i Cb Bets BRR at 2 Me Bb tev mie Oe wet: igh Re Yad 7 had FDL CRUEL AK TIEADELA, i 7S ERE | (20053) SORMMIELS BUTI MASEL IEC TAREE RL Te CRP OE is MOM Oe AEJLAA THAD ATEERP OER LDN BORARI ADL MALT tees AOA bY HOA MAAN MONEE BAL 7B HERA MOT IF — LA LBERDET (C38). EF FAH Lt WETS OIE Vi LOND oY —- BF SLAC | HOMMEMOLMEREL ED. COLI HRCOET CALEOTRS ARYL CHALLE samen E a 3 PPAR LC (LEAMA MICO toe Pest, MEASLY TE eT HEC WO ROME CEASED. HEML AVS AL FLIER YC MEM OWIME TSE LAB CORP RIVIAL RE: AN LL 0a HOO EL CRBS, SHOWA BLA LIZ IM MMe NUE, (BAD ds ATMA HED TB SE DY DEP OLR REE CO PBR ESTRADA (CC LB DVES 2hIee HRA PARES Bs MAne HOMIE Bis Me Hate SPREE (10 SAIC LSM Ae HA) 7 HIM SN RM = DI ER CORI RH) 12 KMIOUL MEET oe TC MaRL t LLSO MME ML, BIOS ECM EE MHL AS BIS SOTA LAM at cee (EEF (IO) Laaleec )LERBLEO CRBWTROMEL CRIES TA AVY AE OL ONT API OO-EMEL THRUST (E110), BALES ARE MONI CHES ET. HEA LAG EBT BO RUAN bk (BN) BAALIROI ANY ALRHOVIME MD Isa De AMEE WO RO WLD LI IPC (8 12). OH FAIS EMO FEM AE BHT SIEM LO TUHLO AD BEOUREDAET Mo FINE ROE 5% ENON F 41. EPEDDSAMO MICH, 9 UBUD Erb AL TER IGO MAL IV BU HE ROU NLS Crd RISEN BEE DERbMO, 9 5 ARR eA) I REY Salb—Yyav PU ROMMEAD D 22 VET. HO MEDS, ISDE > FA 5 WRPIBRFD 2B 1/140%, PT 312 AYERS HAND 1/5024 V0). WELRIC SOM AMLD AMI IK Aye BLT HOLS 6) BU BAL COANE EER, PELE be SMB ft Heth Pye EN CHE kusoa bodys (117) me Hon rAMa| BEvhEK C1, 2005 4809 Bet fF-2008 J PRM BI7 HDS ab—YavomR KD ADIT) 14 B15 ROSH 13 David Brill FEM TIMI TIA-L AVAL \” Afternoon Origami HOw] TUTE LIT MCA LS: EO3 RECA DUMBER Clan ETEO TS, HHAOBE SHUM —F ARE CNET RIA ba -hSAE LF 4— REA ERNLELE. FA (2 B31 ADEBG?—F 1 Ab BUPOPLIL—K-¥ a SEARNLET. PUIL-K-¥179 FP WILK a BEAMS FY PIE EN RIERA BUFO EFL YPIHEA CURT B1S1970 EROHIE DORA BITE ERED. 19B3HIN 1 SUT ARH HEBER (CDO) 1 ERLE SA RVMAD FAbCS PBLELA PUEORS AMO UTBY.TECBINT SOH FA 4270 il Castello EUS HARAE DELTUSENTT, SREVILO LURE T MO EF SECOROG TS te AaDivertitevicon Origami: gli insetti Torigami e #2 wuecele ME RS Lost = PRL LATA SE RICE, HENNA Niggas CSM BA Bo leRoOTWEL Ko TUM: RIC MbTHMOLD? ED aa jg 4 2%0am: exons? — SERIES en7U-Ly ACLE BAD BORMOBMER NIE TAHT ordi ld CL 7. A OM SR BME MNS BEER TR HBTS. WW COBR EMD, 4 Bird: Hatori K BB The legacy of Akira Yoshizawa, part 3 OFA NK O% LOX DAL Way FAY PR, DUI: BOT Hays: Pl DEA. PATO AMES DUI: BORE TRMSLUERIOI? BD CETORREMVET DO, HAS: WME, MACHOL. MEME IIT SHEE AIS TSEL ARLENE ABO MM TRAIEL THEFTS DUI: BLOT. BORBERLT Veois? Hard: HOF WSOsl FH BEHELD? Eurasian Hoopoe : 195 David Bril( FYE + PUL) =4 UZ ETE RG SH VALEROIA. 1975 S0Brtsh Origami Society Dida AMA HO(— BM. HE ROBO LE AUTAD BERS BE, DU: BREAN OU THI BU RUTE ‘Wel plane: 17M NL AL iy Buttery life cycle: §&D— “ABird family: BORE Origami-An's Quest Bis Okamura Masao BOAT Origan PORE AAR A Six Great Poetic Geniuses kB 6 AT TAR Fo [BSB CHE, LA Petit Boe AeA LEIRY Ht AB ERE RSL. Ett ine EAMG TOR OML ADD BMH HoflaVChrb. PME DISH R HOT MEDIC BVT ThBO: OME THIS 72, AMEN COL CHA) HRPALE | PEAIGF INO.612 TEND AMS, FOO SLEAZE ot PUR ST SOUS, Ee — BBE DoT FAMED 1d), tol LUSTER DREAD RAHESE CASES AAA VOOTHS. CAB, PILOT, ATE GIVER AORADS FO CELL THEL TAN LED THS.(AF— A-YBm) RWG AOS, IO AMDT IEA, Tebb EABONUO PAS wy HBA TH MMEWDLD TS (NLD, KOPRGE AMOK (LIMITE 0 Be te SAUL THETA L Tb, B UE AIN6 4-2 FG TAR MR FE ESAT SME SLOA Ho, eee HE AAO THT O ZU BED Hay Chd. bart FULL feild ML Ha) (= HEARED TEL ThioTHS, we GL HABIT fh eR L cok Act aS REVMPET EEE VRE Bio L PLATT SHAE ED ETHMA DME A EV BE SLR AGED DNS 72, TAR RESORT: PURE. BUTEA MIS AIED MA MME FELAM PRES MKS AHL TOT, HADI HURD DORE AI, AM DEMOS BE ELIBAT MY 16 SLD RALUCL CdS (PANE) 0% te AMBTEL TIET, CAUSRESNE AL EVEO TCHS MBRAMAIT LISA IL YODA ALU SFE LPEREAGY, mes SOR A 7E757) (AH) = RRET NH, SLBROMB KE IZ AEE RM. HUMOR AULPEAIEL TH MM BDO ITS PILL TLE DK CES MM TROD VD CONNER TAL, SETEAMUMCS RUIZ AM (90S AEE MT) DHE (RANE) CROMER EBA COBH c.itkat DBM SASEL ONDOKNOE EES Titi L To, SMOAE BMD AL BAT ARAIE VPRO CHS. PMA, dod UPR ETE CHAR BLD SCIELO ELAS TUT SCE CH ME IL AR AEE HL AUS BEAU OP SI MOURA ChE. FD BATRA I Ci Me SHOUEMA BDU EM, LOMF RBLOPL IMB RORKARET BSL BBRRDP LOOT, A Wy; PUB. PIM RBUESA TASB BNTARALL TOAFTELRIEY EU Ay SPARE ALR RHO A Cl S 8 AST RO BITE EO M1 BASEN BLA 72, AO TE MU BRE oH EHOKATHS. CoA AEE, ata FASTER EG Had TAN, wy HARA DRBEIOL WEB. STBONE FEM AEM DNS COARS SL ADI CHMOD HHT NE Mew. tbo PRISHE MEE MSEE,. ERED RUOD AED) [CHI 9) JET BEBE Jat MHIeL FIR IOLA ANEMORO TERM MIT Az SHIFT PAR PSUS [SC it PANE ESES SCH SAT CINSPESE UE IMDS FAIL, LOLZMOIL ALL TEMP SLUG, FE A OA [ABLE (DESIVWEDLEHE) JOL thea SIKMOME LK AY -—OEET H Bo GPK EM Asm iti LUM ROWED) EE Mio TOF: HSE, WOM TEC ELSHNSD eT, es DARE BIST Ae ETA tila $I oA MELE |. SCRE WK A> She J AMTTAE@ ld | SRLIAT dy EA» EE Mo CHAU STARA TE ett. NEOKEMOT (EE CW RL EB DNS. [bHHA wid WRKOTOBOD TH 17 BoM SHIT SARA E Bots. [A SH VANE MAUL EVEL FD Be RAHUL BOW CC (LMA ORE CHESE AMISH? JE VPM YY Fy AE WMRAEF EO THB. HRAOBH) COPEL MLA LE ET OR ADIBDMIZ2: noun OL BLS (kaa ih a Me Ce POD Fatal CFM IERA BEBO KAVAMSNLOCHS, WRT] F264 OHM BASSE, MBM RADRHETIL EAB T BEL SAN BETH PBL TU BNY HEME Ao foo EUS RRL BL» ASP HLA BH ie OLS A RAW CREM t:.[ DSTA Hi MARABLVIOE LUCRNEOMT by FOIE HoT TMEV CHS EA KUED SIAR ATC, AAT Lb AMBRE LOA tery TOOL, F EEF CATS EI ROTH S. LDL PUES: BNEMoTUAPoRDUT DAMA DDS ZO URboTh SN 5B VOW A Study in Lozenge DLEOOL SHEP BOGS REF (BA) SO RIBE TAIL 2 ad, SEIS OI HY E AMAL LIZLIZ, ELA SIS, EAHOSEOOM. AODEMAR BAS. Two Square Faces: The diagonal one looks larger. MEDS BAT OH C RY OIDERBORN (TAZA ZA REA MEHL TS SARE ROR EA MAS Co), BK TECHS. EGIL, FIA DF LOR) LOTHS. ROM, REM (RANI AIHS) BE KH LENZIENSK, OL IEIE ee larch 3rd is the Girl's Festival (Hina Festival), a very important day for girls. Various customs are observed on the day, among which I would like to fo- cus on the rhombic rice cake called Hishi-mochi. My wife of course has a set of Hina dolls to display on the day, and | found that the tray for Hishi-mochi is geo- metrically similar to the origami bird base! This made me expand my thoughts on rhombuses from Hishi- machi to the symbolism of the rhombic shape and their hidden geometrical features B:LeS Sei. ee DB ICE DH LOD RHE De SHZOTRPILVYO WC PHL OD DS FH TK LS A tH (MeL) Sa R (HINER) SHOT SLL AS np DIMES HV 0 PMA TEI LOE, RBA TED MEO Bj (ELAR) E KMOH (ASG SM AMETOSE MOR EOS, foo ME IRIE E RS HERERO, BIA RATS IE CHSEV FMT HS. HAMMEL AND ORC dd. WEE KEL ANS, EE OBE DTI WS OT * ICs AS FSBO dr TEL Ys 38 BRT AOS LRTHSNS NER RO RAL DBCEVABEE sy The Family Crest of Ogasawaras, the Family Inheriting the Mastery of Etiquette 18 RM LR CHSE BA SSE, BLP ib Tat POOR OTE PHD IY LEE DEVICRORE ESSN S BRAS [BIE IORMUS BOKEVILY OROD? Bo BACRYDSOEA MSE ELD SRLS OIE AA CH OR DLILEUS) ORM RTSOT (EVDEVIRMTHS, BIS, AC RV BORE, BERDETRV I: BoE HOME CHaES eb, WO EEO REMAT UL, BLAME RTS LBABNSEA I. SHOE AMBERRET SBE BOLE OSbS) Hishi-hanabira-mochi (lozenge petal rice cake) originated in the new year food at the Imperial Court T98 DF 49 7A Ya— 78K b— DY) OMT, # tithe BOIS DBNBO SIE Ch, PARIS DMO BA ZASIKE 1ISIE CdHd. PMO MATE WIL Cd. AULA WELD CHAI ELT BVEOS, HOHE “BILTO “th. BRIORABORAR ‘A stand of Hishi-mochi (lozenge rice cake) for the Doll's Festival and a bird base BEML RIALE TAAL RIDE CH, SNES S IML TABE, i AARON RRRORA COSMEBRA KE ROROILRT HS. ‘The Famiy Crest of Takedas, the Famous Samu- rai Family: This rhombus is similar to the faces ‘of rhombic dodecahedron. ELBT SEAHAM Mi HU BRIE (ERIS S WUE, Wor Ae 5S He BROS EC WIDEST Hines, ARIAL EEL ds. UAT {ERO EE WBS BILLS HDL RAMCART SUE ERORDY CS KIO BIE HB OLAS Two types of thombuses inscribed in a rectangle: Two rhombuses are similar figures (on any rectangles, AL RMEAT UE, SERIE HEED DUAR ENS E CHS, AB, AVEED BUMESH ALA 2041262, 2A DAEDLOOMVA UAT |W A AL ts ASCO [79h Ih AREAL BEF BM, 5 HOE OTS Lai DAA ORNL ABO But CRETE) Fhombie dodecahedron by KAMIYA Satoshi SCALES T, MD IYIE CHS, ‘aka ANS NIE A—-—-OB ENS, SF BE MSIE WL too i FMS BHF AU CERO OM, DBTEL Et *. HOD Ef HEHE TED" ES By6OnE 120 METAS, Ji ASIELISEDLO BYE eto Ho ELT DALILLO MELEE. ‘fone Dy Ch bbs, EN Loabeur At B38 bs WEEKS BUEN BA ED Fi % of FAW} RSL LARMOLIZ HO BADIA $095), & a DAE HUF SOLE, TBO ICD NET DAMO RIAL, RH BELL IL METE ATED Theo Cae. tet (2, AMZ OHO CEI aD RE KML FBI) Ch So ELT BG (BBLABIETR a FEM (ees |, se Circle, Square,Crane Rhombus, and Takeda Rhombus L BALSA RTT A DB LMROBAAD MO HH 1. RU CDALILBE TCHS. EN (2 ASEAN THH 07 CDAD T ETE MEED FUBTIEL | (FKRKE Kola bi ERED CHS, ORUGNM) PHoTo GALLery 2°. BS £06 RE EICMICEIFE OIC, WODKICDIFEMUTUSTEICRT< 6 BARREN SRIIHUSAS, F9teIT | POUNCE, 16M RAO RM AHELT RAGhet, RMAC Leb MET SMCS TLE BARB) BIECNER MCR F TL! (remet] fF: BB &(P.22) Raccoon dog: Miyajima Noboru (P.22) BFACUELLB EY BHECMBOSVTIGAULIIE. ELT 29RTH [KOM ELPBACU RmweH). BB Kb GROM THAMES ER OLICAMER PAS MIOMEE AOD RMI ROPE TUBETA BAEGBNTT. th44 BSCE (P.34) nit (se RNAR RET | 2°16 MANAHOBLELTEEO SLi, GR RARE eB OY 9E PEO BLSNEABLE et. kK Wa & Raccoon Dog ‘*(/H #5 8 Model & Diagrams By Miyajima Noboru BIE / 2005 8A fF’ 2006% 2A HVBEDIS RHVBEOWS AKEAKESDET MEDS HVGBEWIS AKESDES 22 ATOM U EI OR ERT BOOM GRE DAI IMMO I FICS DE THES RQ JFICBDETHS 7 DFID eTHS 12, 5 PFERUMCadET oto” HUBEDTS (OME) ERE aN) O2 16 DFR THRE DIS MUTORT 19 PORCADET HUBEDID Qe 20 WI AKERS LIFES Beene AKERUTIS 2 22 RAPEMUTIST TTC THSH UBT EB ETS 34 4 v 37 * EMSMRICHS Ga] THERESE a8) C&?@) PRO ABBE MD SILL ERELTERAEET 32 31 wy y EeUBeES EHS 1 REITEMARET ROBALORMT DRERV ETS 28 W 7 e AKEMMICBITS FTC THSHU BT BOBALOBMCHILKD 24 BOLD IMUMEDIS ey SIOAKERE< KIS 47 BO ICRU BE WY RICHY DAS 48 RU VAMT BBS F Ic LFBAGESICLT. HVBDEBYV CEES max 4 40 ZFERVBICADUT RVBEVTD AKERV FES vy f ZFERVBCSDET HUBEDIIS y 41, 42 COURAUBT AKEDEARY WEVA KERMALBUT HIREDIS Gare) 2IDAKOAKEPOT BPeSLICEEDS 25 51 , 200A KE RVLGS AKAM2IIE PONTO 63 64 65 62 ARES LTRS PLRCADET KUMEDIS MERRY WoRARS AKERS VET ADICUT, MMEERG AREF ICHUET PbU RY Tal <<} eon (WHOA KILBY EMS ) i 56 ARERVLETS | BUT ORT 61 AMS MRICS (62~55) 55, ; Nim ° \ Gare) : BOESICREDS a eeees BRERA S) FTCOITUSHVBE BOE S (CY RICA RUBCHDTMRESAIIC DRE AKERVBT 26 69 68 70 " * a AKERY LTS DKORAEDSRT (me THI) 68 COTTA UBS HYHEDIS DKERV ETS A 75 HOLS 7F EMS ED IHODICHY FES 74 73 72 QUcheaueT RUARICS RD AOCHYTTS UREDIS (n~73) DokARt PFEPFERDED EDI KROME LT 7 80 79 73 POIMITHTA RE AKEAKEADES aaKUET EDCHUHEDIIC DREAMED 76 ERICH S| 27 92 93 * eS 90 DEEWORARU FES aemURIES PFEMOK EF HUETS 89 COURAU BTR MTR LT HRY (Open Sink) 389 88 87 W3DECST HVBEDIS 86 HUBEDTS AKERUFIFS 25~28 ERIRICHS 85 a 16~19 ERIMICHS 82 84 y 83 MMNIEIFS CREAMS) SERINE MO EE 80 TOFU HT AKERULGS HVPROLBVCKRABET 28 AKERVLIT PFOFELEWAL WHY LT. TOFD RUT ETE TO SMLAL £3 (CLF HY (Closed Sink) HORAK U BT 95 f Se 4 ey oe AKO 1/3 EHV EFS 99 98 0 0 ye RARVBLT HVBEVIS PFHIT HVREDNIS DREAWICRITS ASICS One eaRT HVBEDIS RERVRENTOS ARERCHT 9 AKERUFITS Boks cees aT PFO THVET 29 16 16 14 AY (BEAM SEIL ) PURY (RAMBAL ) BOL S MMA DESAY TS CMe) 113 AKEMUBATOYVIFS f i" 7 m2 ym i) epuRY SLMRIC > CHU RAE 109 TOIT UBT RABUCSLSICAS ry w wr PFEPFESHE THYME DIS oN \Ox Uw BORETPOURY LAS PARICBS TEREFRIAS VoKAM< 30, v a 4 ABI CARD BRAY ; . PDURU RUBS SEMROMC) CasHMORIL) BOKSICHST. BSH OIC 20 FSLaMSIALTS 3 = PAM CARTY HAMOMMBISHOS 5 ICS aA) KAMISHOE SIC SeeHvTS FFERMARVET mu (RSI EAL) ad BOLSIHUBEDIS PFERLCaDeS ksKHS MOLSICMAUMEMAS B AKREAV ETS 6 WRERICABEDIIS BER Team 31 (RITE Vajra (Basara Taisho) AAS Hojyo Takashi Created : 2006.03.05 Height : 32¢m LOLA A: Re BAC Midar AP -BLEL PISO TOY [Fold/unfotd | (hutp://d.hatena.ne.jp/ ke OVALE 5% ZS feIebES lois, LEAS EEA BHOT Ey ar 97 SHORELT VB Jt HE ETO IMT Fife hone CED At SULTS bor it bor TIS, A PO MRO ES PEBRISTCRM 8 MEADS ae C 2 KAA) BRST) ALRRORMSBLELS RMEEMA 5 EEMIKEO CHADEED OBERT Komatsu Hideo File-18 ERRBEAT (ST E+ KOS) —1978F FSH. A HABE T REMASTER RAR MRMEL EAI. SHC Usuda Takayuki AoT M5171 IVE HARE TOS OF RP CRAIL TU SP TAIL PR Hetoomh CHSSAZO, FRSA. CMPITCHSRMERL — EAUs MRAM TKS FT DELT MEF —VICLAAEBES. So TEM HALLIDH ) Keiite HON TUES. CAD RVED. EL CTS BUNKER Los? nue Sn HEARD HE Po HSEMVET. MARIIICIL EEO LAM HS AO HAH VMA Ro TOT OE LT HB 3 DUCT HoEb, r ohole ney MF RE DRIAL CBE TUS OIE REL MOMs er eH PE SUE sa Ne TEAS BOIS T KALA MS Toth eoMmanaz EMM TEAM MEER LARUE T O? FRAIL, Rees AR SAT EDINA ae SUZ MSLLLO CHITA REF HO BIRR T Muveqvwo CHL KAM vet WINE MAMI BOT MALL 998 PST, PRLCAILHOGO paid STMT Sf dSEML ALL Ms DbeAALs. —ORFIIA REM PLEA CHMEL COMET OR THELR, 2 axe MADE AED HS FL BHR 33 Bed: VANE Rie Bho SAUL, Wi AAT AE IME A KAI KISAEAIEOTU Et eme tia, SOREL. HEADS EEA YCUET OBL STUN THT CHEK T HUE EVIL aE BSR KL VARA, EVBVERA BIE AQ/NXD Photo by Usuda AARTRES (JOAS) 16H BHHE CAPE JOAS Report of the 16th Year (2005) and Prospects of the 17th Year (2006) 16M, ha, A CHBL CHET. COMA (21M MREL THY TH BLOT FMM AA Rs BLZ300% (2% Le lOMRHOWSENS, Bet KRKORY vcstivecab nen LET. (BR ARIE |11E2005 FES F< DROME AEVTRVET. eo TRALHL @\cisaees A, A¥YA) P2477 2-7 ANA) e581 BT MARS yy Yale BRSIENTEELE TRMETILELVALELAD PRR AY Ny yar TH IM ERANEE FEL TBVET. the KABASEV STEAK Die A) MI DEEL T OGRE BRL TBVEFTOCOMAM GSH BE CERAMREOMAR TSU, SH—-LEL05FERLBS (200643 18H) Beat 2,568,147 BARA Bat 548,460, HY vases amecmaeiax) 450,000 a5-£82 ABM Ee TA 1. ae TRO BBR, HABE, ZEHE HOVEL, CHME ANS 2H WAS HAT RELMESGMEDRT SEOE Bo 2. SRE “HAEIMEAT SOO BLO RE HEDLD. FOMEAT 3. SR RS : OTS, MADER RAE f= a8 AAD Fe HD, RISES RO ben AAT CE HERE BRS, BNBRO. Hee 4. + PRA EN EOE PERT SE. MAAS MERE TT PAM HOVISEOMERO EAT FORE FHERENS, PREBANTI. 2005458 Ff 19-21 HAZ S511 ELAR way ERE EC BA fl WOARLELK400% IE BMM20044 DREKROMREDH), 2005 KAS 350K DBMEA THAT IZENT BELKOVE, EMER OW SEDK ROMTT. FRELALC BMY LET. APRA SE TWAT VOBREKED MEIC 12 fa 7 RA 3 11,12. 13 BROKKTRETO 34 DAREES FECT. HMR: MOTULETS 2008 FO MSM MY Sy ya YUSG MARA AH ORAS TA ETA TLAAS BHRENAETOR el Aeeay av ePNET SLE WTSEL = BRORMBEL, BH RMKO FR DUE) LAYMGL TBIET. Et 2006 OM May Ay yarlt S30 4H OAM SBE iEL. web. TORADEVTH. FMA facile , KiBWALELE LF aah TREBMATEFE Lascenae, HMBRESOTURAVTOETK DRO GRINS OME PIT HENS ALL LIF ET. BHR OM MMe AWELT, PAR BAD BEA TT HS eae TB), 2005426 F BEN Me A I-bORLEL A HBGOAAES PMSWAL THIET (HA Hikit93 5 (248 MO o 20044: ANS APPS ETAL He A HIRE SEL CIS, 20054610 RDP TAL PAGES SET MELA RUE R IY AY var et RAOBRIOREV THIET. AMY BRUSOREL TIL, SSIAHNGEO LGVEF LIRA EMM ZL ET, BEC, DAMER CLA II-B QML IT BEBO AN ARHEL 1. Bl MATAR OD SEH (EE DUH), WANES AO BHE BL ARAOWALL THA AAT 3, 43 BE AMlo TBVEF KAR 2018 HUIS OSEL Tid ARE? wedl BHBUOLLET. BAM RER 2005 HEM RAPHE (LOREL Cd, 12S 7 ya AHO Pe L CBOE FRAC TMHVEL EF 2006 {FOF 30H SClL HS IT Ze EGR TS EEL ARUCIE Io TEROCR WEBHOALET. Mii Ch MMS EVEL ELE DS ACH LUE, GIN aD OMS BE LCHRARAZB EV ALES. fo CASUAL CARE FACE IMA HH AED JN RBA JILL ABE TH HBB ERS ACE SE HUI, 84.0 aR A ARC TS DOMES MD TEMS TF TRAE SHUPERVE TS. PRESET ETO CRRBLALCBMOML ETES. In the 16th year, we had about the same number of subscribers as the previous year, with members increasing a little, the trend which continues to be the ease since the 1th year. The number of JOAS members in the 16th year is approxi- mately 300, Members will find an article by Kawahata Fumiaki (“Introduction to Origami Design Based on Box-Pleat- ing”) and Diagrams of Komatsu Hideo’s Giraffe. We expect all members and subscrib- ers will renew for the 17th year as well. RiomaARRAe NVA ERO CT UREA ERROR AY | We thank you for your continuing sup- port of the Yoshino Fund for the year 2005. In August, 2005, we have invited Nick Robinson (UK) and Jason Ku (USA) to the 1th Origami Tanteidan Convention with the Fund, We have just decided that we will support the travel of Robert J. Lang to the coming Kansai Convention in May, 2006. Of course, we plan to invite origami creators from over- seas to the 12th Tanteidan Convention, too. As of March 18th, 2006, the Fund has 2,568,147 yen (contributions from members 548,460 yen, and expenses 450,000 yen (invitation of two origami ccreators)) We held the 11th Origami Tanteidan Convention at Toyo University on Au- gust 19-21, 2005, We had 350 partici- pants and the Convention was a success. We thank you for cooperations of fold- cers of the world. This year, we plan to have the 12th Convention on August I1- 13, 2006, at Ochanomizu University. Details are to be announced Although we could not have the Shizuoka Convention due to the short- age of the convention site, we had our first Nagoya Convention at Nagoya Uni- versity of Arts, With Origami Tanteidan ‘Tokai Readers’ Group, the Nagoya Con- vention will be planned to be continu- ously held yearly. As for the Kansai Con- vention, it will be held on May 3-4, 2006 35 at Kobe College (NOT Kobe Univer- sity), with Robert J. Lang as an invited lecturer. JOAS will thank staff members of these conventions. #The Origami Library has started to run in June, 2005. For details see our maga- zine issue 93. #We had licenced about 10 people as new JOAS Origami Instructors in 2005, The tests and model origami classes will be held in Tanteidan Conventions ‘¢We had just gained a studio space next to the Gallery Origami House. We sti are seeking for the way of good use of this space. ‘The fiscal report of JOAS in 2005 will be reported in the General Meeting im- mediately preceding the 12th Origami ‘Tanteidan Convention. Members will be notified of the meeting if they register their membership by June 30th, 2006. The Board members will change Kimura Yoshihisa, and Nishikawa Sei will resign as of the end of the 16th year. Kawahata Fumiaki and Tsuda Yoshio will replace them. With con- tinuing members Kawasaki Toshikazu, Kawamura Miyuki, Tateishi Koichi, Hatori Koshiro, Hojyo Takashi, and Maekawa Jun, the 17th year of JOAS will be run by eight Board members The chair of the Board be Maekawa Jun, Rabbit Ear B-SeRE! Fit MALES 1A SODAS TBA DEB RMENS, 7 TV EERD BART OIGLE FEL TUS, RTS. MEL TABOR EM 2 TOSU BODES TEED. BELL TOME CLAS BIRMRICL TOBML CELL, EBFRUG OPE. JBAPVEWIK.F SRL RRO ES CRUEL ATER CAS CEP EDEW, SHAAAROMPEERE BA LU ASA MM, OGADME SERA SSE ABDUL U MRORELE SSO MAILE, SEM E AUR. FST. I FRE SUTERIKb 2 CS RARER E 6a 5, 12th Origami mi20 HAIN yay UGC 8/11 (&),12(+),13(B) SUSROKREAS MMA eEA®) SEDI NY Ya AS VE RBEL COL MARED Bt SEB) Ai AAD ORR SUF APE CHBEN TOS SEVBERL LEAN HOPES BIBL CUS. LCRA om KBE D AB97—| HURAR Ray TL IR HROKKFAE (RRB EAR) WFRAOME BART Resa AR @sANA(s) RRS St. 00 (HRAOAOS NH, BL EMPL LH) 88128 (+) LM CiMREEAL ORE CS SOMULS, 6/] 10H 8 HAE 10:40~ 16:20 MSMR HERR F EL HIRE = F82,000F3 PA welt eg Ochanomizu University, FRI: Piten eee LEO RISARE CHET ADL H VEARGORAENEHA, BSRxLABRS (ALEOS) BAI2A(+)18:00~ SHB RE @S p= *AS,000P) (FE ANSEL 4 000 (FE! BRA GBeOS) 00 (Fi) WA AA AOTH HERUIET Yoshino Issei Fund invites foreign origamists to our conventions 10H EF LES BHAMSERBR BADWUMAERE DME GAVEL CHOTA NAL ORL | HMA ROE ACL CHUM 3 CLVS. HOE 52006 22R ONE FEL CUS. SHTEMOBS LH TRO RADI 38K A # CIRC, FATE EPRI 2 7 4 TN Yoshino Issei Fund, named in com- memoration of the talented origami designer, aims at exchanges of ideas with the world's origamists, supported by contributions from Tanteidan mem- bers, and we have invited foreign origamists to our conventions. This year, we would like to invite two foreign origamists to the 12th con- vention, We are accepting candidates until the end of this April. We accept both recom- ‘mendations and direct applications. The selection committee will decide who we invite and announce the conclusion this May in the magazine, our web site and directly to the winners. The members of the committee are , Kawasaki Toshikazu, Kawahata Fumiaki, Kawamura Miyuki, Kimura Yoshihisa, Nishikawa Se HOFE. Tateishi Koichi, Tsuda Yoshio,Maekawa Jun, and Yamaguchi Makoto. The selected guests must attend the 12th convention and instruct some models. They must also supervise an exhibition at Gallery Origami House Yoshino Issei Fund offers them 200,000 yen for traveling and stay- ing expenses. We also advise on their stay. Send us your application with the candidate's name, age, address, tele- phone number, fax number, e-mail ad- dress, and some works (photographs of the model, diagrams, or books). Yoshino Issel Fund clo Gallery Origami House 1-33-8-216, Hakusan, Bunkyo-ku, Tokyo, 113-0001, JAPAN Mail : webman@ origami.gr.jp DYRYLAYRIY TAP AGIIRGR HEACPMOMY ALAN SERS LF 17 OAS TICE EBEN TUS BE ELL BMOAR IVS BHML ABIL OMREAL CTAB AIESEED TR feo SOMME EERE BLAS 7 ERT SEE ORIREE DL CSEOAZY DSP OBLBBMCT SELLE Ke RATDDIAEE CREM OS BF BU TH DASA WR RHEE CS BDADA By FOAM, AAMEA TL BY HED A BYDEL TAL AN a BRU A TER, “lal SEM LED FOL. MER OxiORMZ OI GAIAz—H 1 SPURT — 9B 2. MAPLAAF SER 2 Cot 3 SPL Aa ER: 4. PERI AREAL i 81,2 1A1L ik. OK AN*HO3(7A FA) 5. Sy tilt (2~3%) 6. BAL (P(2~3%) 7. EO Ate Bea AE BD 5075 FELIS BLE HOF “Ty Mme 7122 AL 048257 GA PSORM FIBMCESA) 8. Bit (se -t- AO. SL (#4 HRA) HSN HAO HHO EA PEK yar Oil LAE HM AF 048.2957 4RBMOADA) 14. MOBHER DU (Bt B) 15.4 iy hODSRE BD Bt (ORE) B~ 124) 29-7 C469 RIL He veReodty Piao IE fo THE ae 12! favavyav HUBE | BRABR ALA SAS bY TRATED BHT VBE O eat AF fi (PDF = 13:00 er: BETA aL WES RATE NSIS / Heh: 16:00 (fol fe 0% HSH) / Aa 4118 (+) /J0as sme IED ville yest be sree’ CH /toasi— ames, SIRE @5A78 (A) RENE 12:00//18 Bt 757 B1e2) / SUMR= Aj UNT116~ 208 THORIGAMITANTEIDAN Noe / Pubiched on 25, Marc 2006 by Japan Ongar Academic Soci, 1388-276 Hekasan Bunkyo ku 1130001 Tokyo JAPAN / Cover Pato" Bacara Taiz” Produce by Hoo Takash: Pho: logrephed by Matsuura Eko Publisher: Mshkawa Soli Editor Chet Yamaguchi Makoto Editor: Matsiara Eko, Kamiya Satosh /Edtonal sgn ORIGAMI HOUSE / Translate: Tatis Koch 38 Bal AMET C1 Ls oof} ie i}=10:30. 1 054-254-4541 CsA ISH (+) RB MM OR JAY S00 H) 13:00~ Arial (ie JT: 16:00 Once Cari Jat HET 2 2 EET BIE, Fm:4/12341 (1) 11200~16:00 vee 2 hilly tvs seh He CUPP. A Cbd. WSt=2,0007] HEL fect thatind® met, BFS 38% DEJOASHR— I (430 ALLIT OBE) AEPRIREDtpswew origami grip! BABSA7—K / Pyramid AFA TRAD DOOSESAZSHR Mishosweses RTA / AREER 113-0001 RRB RK 99-8-216 Phone & Fax / 03-5684-6080 RTA / Billa] BEAU J BAIT 0 OsRRURBOMMRMERET FEM635 FA xis e055 website = http://www.origamihouse.jp/ E-mail = info@ origamihouse jp ATTENTION! : This advertisement is for Japan-internal use only. For overseas shipment, please refer to the Origamitiouse Web Site, IV oRIGAMI Sbhivls5 7 wmsRA DUIKMHLELT. RH! BMS) his N88 @ 2,900F98F1420F} BS¥)/2180R/5—0RaN—> ERE PMOD 1 BIFROMOAZIA. 1995 SCADA. NMBLBEAA DI BICEOT BICROADBMANTUS, WseTUP IL b DAP TLORUMEBIEDDDMOSNTVS. Bie Shea ee] 2A | As . = eas w as¥)/2220n/n>—ORaR oR Hse bos» | 4.0008 ASTI ROMN RMON OMAR ie 5) B54) /2196R “N5—Di84 A / S2tr ae BBNBERI ERAS TaN Shea | 9.2008 DYIVDS IY IUYIABCMREDUOBE | SC “5—0e a 1 7BReR TREE RR) wore 3.10073 9~ 940 (AW | CHEELTEFRDI ON—h-5 79 jp | BSH 21968 “5-0 4B / 1 BtRseMeR IAMS HS) Cow ase | 95008 | me —e| Soanuo. ec —mMLURETONOT r BS#) “#1208 “5—O88H “31 fea wOMeAMEE EE 20008 18 |sucubancseonounae 420) +| AON-SYIVIOA soy E BS¥)/ #200843—OKER ee ane 2.900PF | (eta) = | Ky Sh7ASA MESO | Ar mais | a5y1/£0008 £2707 ~The Mask~ @P¢* 8.900% | REDE | Fath on che SHO, OUTDO nowinewan, 7 asw) 2250n SoRvo ae aM ORASRVOIA1 cases @ | 2.0008 HPS Ny SBk oe APOC eR ones asa x B5¥i/ 22568 iaavooae TD BQSRvol.10 eases @ | 2.000% BPS ADS OTR TF SOTE RE nominal va Bow e250 ‘MOBI RIRIAE e BSH #2568 Seabees SRO BASRVOI.B Etre w | 2.0007 DA AORTEROR MS 1fFse NRE a ROROHDERGRCRECT RaSWRSTRF Ta CRA TODST ANC RSTIOTRSTCOORT PL BaCRORNIsSQOACHORT. (BUMTAMT ERE) 9 FRDBAM 32d (AMEE ETESHOBS pied BBSHORHISG ZONES. (GUNES -SEM) 2% (ounomms, st eMstes 1) DYBSONTS UNOSABRMVATCREN MRENRAAMIREEGDEFOTETRCREV Seas FEF | coum Paik ccexom ||! MMRRMABLL WRI? are ‘ie | 30*900m ceexew) |} z TERED 30cm¥! 4903 | BA—ft | pnOwSLUeH eumcamnsun| | REBSH NY

    You might also like