ISSN 2278-3954 Saptahik Nagara

lr.
[mm

gWm[H$ g[mXH$ XobVo_ d. Jm{odXamd Jm{admS>H$a

R.N.I. No. 16746/67 [m{>mMm [admZm H$. E_.Or.EZ.39/2015-2017

NAGARA WEEKLY

darb [`mda AH$ Z [m{hm{M`mg [aV

[mR>od`mMm [mm _m. g[mXH$ gm. ZJmam, 852,
Jm{admS>H$a dmS>m, _mb{Jmd H$[ (ZmoeH$)

* _Jidma oX. 28 Owb 2015 *

gmH$r oO. Ywi{ `{Wrb oV^mdV oMH$ma amOZ [dma (9420374552) `mM{ `{`m 4
AmJQ>[mgyZ Z{h g|Q>a AmQ> Jbar, _]w B `{W{ oM XeZ ^aV Amh{. Ao^Z{V,{ b{IH$,
H$od AmoU oMH$ma AgUm`m amOZ [dmamZm hmoXH$ ew^{ N>m! darb oM `mMM
{ !

2
0
1
5

gmmohH$

u_mb{ J mdmVrb EH$_{ d d M moaH$ gmflVmohH$u

GDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDG

_Jidma oX.28 Owb 2015

gmmohH$

ZJmam

_mb{Jmd _hmZJarM{
EH$_{d dMmoaH$
gmmohH
gWm[H$ g[mXH$
XobVo_ d.
Jm{odXamd Jm{admS>H$a

_w` _mZX g[mXH$

S>m. odZm{X Jm{admS>H$a

g[mXH$

gm. gm{Zmbr odZm{X

Jm{admS>H$a
H$m`H$mar g[mXH$

_wabrYa Om{er
XyadZr02554252873
_m{. 9423477273,
9421373873

df 48 d{
oX. 28 Owb 2015 V{
oX. 4 AmJQ> 2015
AH$ 44
ZJmam drH br h{ [ _wH$,
H$meH$ d _mbH$ gm. gm{Zmbr
odZm{ X Jm{ a dmS> H $a `m Z r O` V
oQ>tJ {g, 852, _mb{Jmd H$[,
423 105 oO. ZmoeH$ (_hmam>)
`{W{ N>m[yZ 852, _mb{Jmd H$[,
423 105, oO. ZmogH$ (_hmam>)
`{WyZ H$moeV H{$b{. g[mXH$ gm.
gm{Zmbr odZm{X Jm{admS>H$a
\$m{Z (02554) 252873
nagaraweekly @ gmail.com

`m AH$mV ogX Pmb{`m

_OHy $ amer g [ mXH$/H$meH$
gh_V AgVrbM Ag{ Zmhr.
dmXoddmX _mb{Jmd `m`H$j{V

g[mXH$r`

dmY`mZ{ Ogm gwXa [mMm Vgm

AhH$mamZ{ E{d`mMm Zmm hm{Vm{.

Am`w$ gmh{], Ao^ZXZ !

_mb{Jmd _hmZJa[mobH{$bm$ ]`mM oXdgmZr H$m`j_ emgH$r` Z{Vd bm^`mZ{ g`m
_mb{Jmd`m VH$mbrH$ gwYmaUmMm dm ]`m[H$r Ymd K{VmZm oXgVm{ Amh{. MV`mMm H$mhrgm
A^md AgUma{ AmoU gm_moOH$ ZmZm Ygmg bmd`mMr odoOoJfy dmr hadyZ ]gb{b{ h{ eha
AZ{H$ Jm{>t`m oVj{V Amh{. _hmam> emgZ Agm{ H$r _hm[mobH$m `{W{ hm{Umar H$m_{ H$YrM `m{`
XOmMr, `m{` d{i{V AmoU XrKH$mi oQ>H$Umar hm{V Zmhr AmoU Pmb{br ZmhrV Agm ehadmog`mMm
AZw^d Amh{.
eha^a [gab{b{ KmUrM{ oT>Jma{, YwirM{ MS> gm_m`, AoVH$_UmMm Mhy]mOyZr [S>b{bm
odiIm, ehagwYmaUm`m oZ`m{OZmMm A^md, oZH$> aV{]mYUr, AYdQ> H$m_mMr bm]bMH$
`mXr `m gm`m Jm{>r gdgm_m` ZmJoaH$m`m ohVmMm Ad_mZ H$aUm`m Amh{V, [U `mH$S{> bj
X{`mMr H$V`^mdZmM J{br AZ{H$ df} [yU[U{ g[`mgmaIr Pmbr hm{Vr. `m [md^y_rda Z`mZ{
A[H$mimgmR>r Amb{b{ _hm[mobH{$M{ Am`w$ S>m. boVe X{e_wI `mZr Am`m Am`mM H$m_mMm
YS>mH$m CS>dyZ oXbm, hr ]m] H$m{U`mhr gwOmU _mb{JmdH$a ZmJarH$mgmR>r AmZXXm`r R eH{$b
`mV eH$m Zmhr.
S>m. X{e_wIZr H{$b{`m gwYmaUm_H$ H$m_mMr Im{br H$XmoMV H$_r Ag{b [U "H$mhrVar
H$am`bmM hd{' Ag{ dmQ>m`bm bmJ`m`m [md^y_rda O{ H$mhr gw Pmb{ Amh{, V{hr Iy[ _m{R{>
AmoU ew^H$a dmQ>V{ Amh{. S>m. X{e_wI dN>Vm{_r Amh{V. `m_wi{ `mZr Jmdm`m dN>V{da
bj H|$rV H{$b{ Amh{. AJXr ma^rM dN>V{Mm R{>H$m K{Vb{`m R{>H{$Xmam`m H$m_H$mOmMr A`m{`
[V ]KyZ `m`mda XS>m_H$ H$madmB H{$br. _hm[mobH$m emgZmVrb AoYH$mar AmoU
H$_Mm`m`m ]X`m H{$`m. djmam{[UmgmaIm A`V JaO{Mm AmoU _hdmMm H$[ hmVr K{D$Z
oR>H$oR>H$mUr PmS{> bmd`mMr _m{oh_ am]od`mg ma^ H{$bm. eha^a o\$aUmar _m{H$mQ> Sw>H$a{
Amam{`mgmR>r AoVe` KmVH$r Amh{V, h{ bjmV K{D$Z Sw>H$a{ [miUm`mZm VmVS>rMr V]r oXbr.
`m_wi{ Sw>H$amZm Amda Kmb`mMr d `mZm eham]mh{a Z{`mMr _m{oh_ Sw>H$a [mbH$mZr gw H{$br
Amh{. ehamVrb [mUr[wadRm`m d{im`m H$m{b_S>b{`m oZ`m{OZmMm A`mg H$Z `mda C[m`
em{YV g[yU ehamV oXdgmM H$g{ [mUr `{Bb, `mda ^a oXbm AmoU ZwH$V{M gJirH$S{> oXdgm
[mUr[wadR>m H$a`mMr `Um H$m`modV Pmbr. MmJ`m Jm{>td>a VH$mi oZU` K{`mMr S>m.
X{e_wI `mMr [V Amh{. h{ gd ]KVm ehamM{ gwYmaUmodf`H$ oZ`m{OZ, "H$mhrVar H$a`mMr'
dmr AgUm`m `$rbm ghOJ`m O_y eH{$b h{ ogX hm{V{. [U H$mhr H$am`M{M Zg{b Va _J
_m dfmZwdf} "`{a{ _m`m _mJ`m'Mm O[ gwM amhrb h{ H$m{Ur d{Ji{ gmJm`bm ZH$m{.
_hm[mobH{$Mm [gmam MS> Amh{, [U `m [gm`mbmhr `m{` diU bmJy eH$V{. AZ{H$ Jm{>r
Aemhr AgVmV H$r `m H$a`mgmR>r \$maer [emMr JaO ZgV{ AmoU _Zw`]imMrhr. \$$ JaO
AgV{ Vr H$[H$ oZ`m{OZmMr AmoU Vi_irMr. [U hr Vi_i AmoU H$[H$VmM haod`mgmaIr
Pm`mZ{ eham`m gwYmaUmhr hadyZ J{b{`m hm{`m.
S>m. boVe X{e_wI _mb{Jmdr H$_r H$mbmdYrgmR>r Amb{b{ Agb{ Var `mZr AJXr e{dQ>`m
oXdgm[`V `m eham`m gwem{^rH$aUmgmR>r, ZmJar gwodYm`m oZ`m{OZmgmR>r, gdgm_m`m`m
gm_yohH$ [ZmgmR>r OmVrV OmV `m` X{`mMm `Z H$amdm, _mb{Jmd eha Ag{ Amh{ H$r V{
MmJ`m _mUgmZm$H$YrM odgaV Zmhr.

u_mb{ J mdmVrb

EH$_{d dMmoaH$ gmflVmohH$u

gmmohH$

GDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDG

_Jidma oX. 28 Owb 2015

Vm{oM gmYy......

H$_bmH$a X{gb{, Pm{S>J{

^_U^mf 9403176936

A`o_H$V{Mr H$gm{Q>r
H$m`? gdgmYmaU[U{ [Q>H$Z
Am{iIm`M{ Ag{b, Va
JimV VwierMr AWdm
Vg_ _mi, H$[mimda
MXZmMm oQ>im, A>JY oH$dm
]wH$m Agbm H$r Vm{
Am`mo_H$ _mUyg. h{
]am{]a; [U h{M ]am{]ahr
Zmhr. oXImD$
A`m_mVbr Ym{H{$]mOr
VwH$m{]mam`mZm OmUdbr
Agmdr; hUyZ `mZr
"\$$' oXg`mMm
A`m_mer g]Y ZgVm{
h{ g_mOmbm H$imd,
g_mO ehmUm hmdm,
`mgmR>r Y_mM{ [mbZ &
H$aU{ [mIS> IS>Z &&
hUyZ "\$$' oXImD$
bm{H$mda dar ^Jdm Pmbm
Zm_{ & AVar de H{$bm
H$m_{ & `mgr hUyZ Z`{
gmYy & OJr odQ]>Zm ]mYy&&
Agm [> e{am _mabm.
Va A`m_mMm
g]Y AVaJmer Amh{ h{
gmJVmZm _ZmMm _dmi &
dmM{Mm agmi& `m`m Jim
_mim & Ag{ Zgm{&& Aem H$ma{
oXImD$ dmr d Iar
A`mo_H$Vm `mVbm \$aH$
Am[`m A^JmVyZ g_mOmbm
gmoJVbm. Varhr ]ohaJ
bjU{ AgUmam Ymo_H$ oH$dm
A`mo_H$ gmYH$ Xmo^H$M

Ag{b, Ag{hr Zmhr. [U Aer

]ohaJ bjU{ ZgUmar
A`mo_H$ _mUg{hr Am[`m
AdVr^dVr AgVmV. V{
Am[`m X{ohH$, _mZogH$,
AmoWH$ [oaoWVrbm d

H$i`mda V]b 18 V{ 20
df EH$mM OmJr ]gyZ
goYdmVm`m AmOmamMr
A`mo_H$ gmYZm Am{iIyZ
MS> dmMZ H$aUmar AmoU
gwH$b{`m bmH$S>mgma`m

dm^modH$ JwUmZm A`mo_H$

gmYZ{M{ AoY>mZ X{VmV.
Am[`m `{H$
dmT>oXdgmbm Z MwH$Vm
Hw$R>`mhr OmVrY_m`m
_mUgmbm a$XmZ H$aUmam "Vm{',
\$$ oOrZ{M `m goYdmVmer
Xm{Z hmV H$aVm `{Vrb h{

dada H$m{aSm oXgUm`m {_i

hmVmZr obohb{`m [mVyZ {_,
oOhmim AmoU Jmadm
_m`mgma`m AZ{H$mZm X{Umar
"Vr', XheVdmXmZ{ ^modV
O_yIm{`mVrb _wbm
_wbt>gmR>r emim MmbdUmar
"Vr', [m`mImbr dVMr

2
0
1
5
O_rZ Zmhr, S>m{`mda h$mM{
N>[a Zmhr, H$gm`bm e{Vr
Zmhr, [m{Q>r Mma b{H$r EH$
_wbJm AgUm`m; [U KamV
o_R>mo[R>m`m S>`mV _m
kmZ{dar, JmWm, gmYH$
gOrdZrgmaI{ JW gm^miUmam
AmoU `mM{ AIS> dmMZ
H$aUmam, ]mh{Z \$mQ>H$m AmoU
AmVyZ ^Oar AgUmam "Vm{',
"Am` A_ H$b{Q>a' Agm
dVMm _Zdr [oaM` X{V
\$$ _mUg{ Om{S>Umam, _mPr
H$odVm \$m{Zda E{H$dyZ
bm{H$mZm \$$ AmoU \$$
AmZX X{Umam "Vm{', MmJwb[Um
h{M `m`m bmoH$H$ XwImM{
H$maU Amh{, h{ H$iyZhr [roS>V
_wbter b H$Z oZamem
[Xar K{Umam d MmJwb[UmM{
S>I dmadma AJmda _mZ
K{Umam "Vm{' oH$dm oZ`Z{_mZ{
`mMH$mbm, Jm`rbm ^mH$ar,
_w`mZm gmIa, [`mZm O{dU,
Vmh{`mbm [mUr [mOUmar
"Vr' _mD$br..... Aer
oH$VrVar _mUg{ _mPr g_O
gwXa AmoU g_ H$aVmV.
`m _mUgm_Yrb "Vm{',
"Vr' h{ Am[`mgmaI{M
gm_m` Amh{V. `mZm OQ>m
ZmhrV. dZ V{ _wirM
A`mo_H$ oXgV ZmhrV; [U
"Vm{oM gmYy Am{iImdm&&' h{
VwH$m{]mZr Z$r AemM
_mUgm`m ]m]VrV hQ>b{
Agmd{, `mMr _bm Imr Amh{.

2
0
1
5

gmmohH$

gZmVZ Y_mM{ _wI JW

hUO{ Mmahr d{X. 1) F$d{X 2)
`Ow d } X 3) gm_d{ X d 4)
AWdd{X. `mM_mU{ ghm em{
`mV `m{JmMm g_md{e Amh{. 1)
`m` 2) de{ofH$ 3) gm` 4)
`m{ J 5) [w d o __m g m 6) Cma
o__mgm hr ghm em{.
`m` emmMm H$Vm JmV_
F$fr, de{ofH$ emmMm H$Vm
H$UmX F$fr, gm` emmMm H$Vm
H$o[b _w Z r, `m{ J em H$Vm
[mVObr F$fr, [yd d Cma o__mgm
H$Vm Oo_Zr _wZr.
`m{ J mMm
g_md{ e
XeZemmV _hdmMm Amh{. ZVa
C[oZfX{ 108 Amh{V _m `mVrb
8/10 C[oZfX{ _wI g_Ob{
OmVmV. Vg{M 18 [wamU{ Amh{V.
`m gdm d a Am[b{ gZmVZ
Y_em ]godb{b{ Amh{. Am[U
JrVm d `m{J `mda odMma H$aVm{
Amhm{V. lr_X^JdVJrVm hr EH$
C[oZfX _mZb{ OmV{. AmO Am[U
`m{JmMr Or mWo_H$ _mohVr K{V
Amhm{ V , `mV H$mhr emmV
`m{JmMr ghm AJ{ d H$mhr emmV
A> m J `m{ J hUO{ AmR> A J {
Amh{V. 1) `_ 2) oZ`_ 3)
AmgZ 4) mUm`m_ 5) `mhma
6) `mZ 7)YmaUm 8) g_mYr
AmVm Am[U `m{ J mM{
AoYH$mar H$m{U h{ [mhUma Amhm{V.
]`mM bm{H$mMm Agm g_O Amh{
H$r `m{J hm gmYy g`mer, ]mb
]Mmar `m`mgmR>rM Amh{. _m
Vg{ ZgyZ JrVm gdmZm, JhWml_r
bm{H$mZm AoYH$mar _mZV{. `mZm
XwIod`m{J H$Z gwImr [mohO{.
`mgmR> r `m{ J Amh{ . _m
oZ`o_V[U{ Chmg amIy Z Vm{
oZM`[ydH$ H{$bm$ [mohO{.

`m{ J AmoU JrVm

u_mb{ J mdmVrb EH$_{ d d M moaH$ gmflVmohH$u

GDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDG

_Jidma oX.28 Owb 2015

(^mJ 3)

hoabmb Am_a, _mb{Jmd.

^_U^mf 7588650900

"V`mgr hUVr `m{ J

XwImMm Om{ od`m{JoM &
Om{S>mdm oZM`mZ{ Vm{ `m{J
Cgmh amIwZr &' JrVmB 6/23
emaroaH$ dm` gdmZm
[mohO{ Amh{ . `m gdm Z m
d{Jd{Jim `m{JoH$`m$ Amd`H$
Amh{V. H$mhr _hdm`m gyMZm
JrVm X{V{ H$r,
"Z `m{J \$ma ImD$oZ oH$dm
ImU{ oM gm{Sy>oZ
Z \$ma Pm{[ K{dwoZ oH$dm
OJmV ]gwoZ &' oJVmB 6/16
oZOU{, OJU{, ImU{, o\$aU{
AmoU H$m` _m{OyZ H$aVm{, `mg
`m{J hm XwI ZmeH$ Amh{.
JrV{ Z { oXb{ `m Amhma,
odhma, OJU{, Pm{[U{, o\$aU{, H$m`
H$aU{ `m gd oH$`mda g`_[ydH$
AoYH$ma R{ > d Umam hm `m{ J r
hm{`mMm AoYH$mar Amh{. EdT{>M
Zmhr Va `mbm `_, oZ`_mMr
]YZ{ oZ_mU H{$br Amh{V.

`j `m{J AmgZm[mgyZ gw
hm{ V Agbm Var ma o ^H$ `_
gm^miyZ emaroaH$ d _mZogH$
V`mar hm{V{. `_mM{ [mM AJ 1)
Aohgm 2) g` 3) AV{` 4)
]M` 5) A[oaJh.
Aohgm Hw$Umbmhr H$m`m,
dmMm, _Z oMVZmma{ XwI Z X{U{,
gdm MamMamda _Zmma{ X`m^md,
{_^md AgU{ hUO{ Aohgm.
g` [mM kmZ|>o`mma{ d
_Zmma{ Og{ OmUb{ OmV{ Vg{M
N>b, H$[Q>aohV dVZ H$aU{, g`
]m{bU{ hm{`.
AV{` H$m{UVmhr [XmW,
`, dVy oV`m _mbH$m`m
[admZJrdmMy Z J h U Z H$aU{
hUO{ AV{`.
]M` gd oH$`mH$_
H$aVm Z m dVM{ ] d,
_hmZdmMm odMma OmJV AgU{.
`y Z J S > ZgU{ . dV`m
Am`mbm e$rhrZ Z g_OU{ h{M

Ia{ ]M` Amh{. H$m_odH$mamda

g [ y U g ` _ o_iodU{ hUO{
]M`.
A[oaJ h H$m{ U `mhr
_{hZV, H$>moedm` H$mhr _mJU{,
bmMbwM[V K{U{, ^rH$ _mJU{,
` gmR>dU{ `mda gmoJVb{`m
[mM Jm{>rdZ _Zmbm [wZ [wZ
]mOybm H$Z odMobV Z hm{U{
hUO{ A[arJh.
Vg{ M oZ`_mM{ ]m]Vhr
_ZmZ{, earamZ{ V`ma hm{U{ AoZdm`
AgV{.oZ`_ [mM H$maM{ 1) emM
2) gVm{f 3) V[ 4) dm`m` 5)
Bda moUYmZ Amh{V.
emM AV]m dN>Vm,
earamMr, _ZmMr, KamXmamMr
gVm{f O{ o_imd{ `mda
g_mYmZ _mZU{. gVm{fm_i{ AZ{H$
gwIbm^ m hm{VmV.
V[ earambm gV{O, gwXa
d ]bdmZ H$aU{.
dm`m` dVbm OmUU{.
`mMm A`mg H$aU{. `mgmR>r
F$fr, _wZr, gV, gmYy Jw JWmMm
A`mg Am_em{YmMm dmg.
Bda moUYmZ MamMa
oZ_mVm `mM{ l{>d AZw^dU{,
^OZ [yOZ.
h{ [mM H$maM{ `_ oZ`_
`m{ J mM{ ma ^ rH$ oH $ `mH$_ d
_mZogH$ oMVZ`m{Jm`m [wT>rb
[m``m MT>`mbm Am[Umg V[a
H$aVmV.
[w T > r b b{ I m V AmgZmda
dmMy`m.

u_mb{ J mdmVrb

EH$_{d dMmoaH$ gmflVmohH$u

gmmohH$

GDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDG

_Jidma oX. 28 Owb 2015

2
0
1
5

gmoJVb{. Wm{SmM
Am`w`mVrb H$mhr Aod_aUr` gJ Om`mg
d{imV g^m g[br d Z{V{ _S>ir

_m{X a. _{hVm, _mb{Jmd `mg[rR> m dZ Imbr `{ D $

`{ H $

_mZdm`m

Am`w `mV O_^a bjmV

amhmUm`m H$mhr KQ>Zm KS>V
AgVmV, VX d V _m`mhr
Am`w`mV AZ{H$ Aod_aUr`
gJ KS>b{ Amh{V. V{ gJi{M
`{ W { Z_y X H$aU{ Vg{ Wm{ S { >
H$R>rUM, [U VwH$Sm VwH$SmZ{
H$m hm{BZm Am[`mg_m{a gmXa
H$a`mMm hm `Z Amh{. h{Vw hm
H$r Am[U o_iodb{bm AmZX
AZw^d dmMH$mgm{]V dmQ>mdm.
""_m{ a maOr^mB X{ g mB M m
mdVma, d ^maVmM{ W_
[ V YmZ MmMm Z{ h e r hmV
o_idyZ `mM{ H{$b{b{ dmJV''
hm AmO_ UmV amohb{bm
gJ hUmdm bmJ{b.
_hm_m
Jm Y r
odm_oXa`m H$m`H$_mgmR>r
^maVmM{ [ V YmZ `{ U ma
Ag`mM{ g_Ob{ d H$mJ{g
g{dmXbm`m gd d`gd{ H$m_`{
CgmhmM{ dmVmdaU oZ_m U
Pmb{. `md{ir _r g{dmXb _wI

Vm{ [ ` V
Xya^mf (02554) 250436 bmJbr.
_m`damgmR>r`m JmSm AJXr
hm{ V m{ . Odi[mg gmS{ > V rZe{ g{dmXb _wI, g{dm Xb H$r Odi AmU`mV Am`m hm{`m.
d`g{dH$ XbmV hm{V{. Am{ag{ Am[H$m dmJV H$aVm hy''
OdmhabmbOr `mg[rR>m
^mH$a Om_I{ S > H $a h{ Ag{ gmJyZ hVmXm{bZmgmR>r dZ CVZ Imbr Amb{ hm{V{.
""Jw'' d BVa H$mhrOU COdm hmV [wT{> H{$bm. A`V H$gm H$m{U OmU{ gw]m{Y AJXr
_mP{ ghH$mar hm{V{. Z{h hgV_wImZ{ [S>rVOtZr _m`m Odi Am`mM{ _r [mohb{. JXu>
`{`m`m AmX`m oXder hmVmV hmV oXbm d bJ{ M Amda`mgmR>r AgUmam ]Xm{]V
Amhr g^mWmZmbm ^{Q> `mg[rR> m H$S{ > Mmby bmJb{ . Am[m[b{ H$m_ H$arV hm{ V m.
oXbr d _wbmM{ d _wbtM{ _w]BhyZ Amb{b{ doa> [m{brg gw]m{Y `m`mer dmX KmbyZ [wT{>
d{Jd{Ji{ JQ> H$Z `{H$ AoYH$mar gdW_ oO`mdZ Kwg`mMm `Z H$arV hm{Vm.
JQ>mbm H$m_{ dmQy>Z oXbr. `mg[rR> m da J{ b { . _mJm{ _ mJ BV`mV _m{amaOr^mB YmdVM
g^{g `{Um`m JmdmVrb d ^mD$gmh{] oha{, _mJ{ [oS>VOr d V{W{ Amb{ d >$Hw$R>bmhr _mJMm
]mh{arb _m`dam`m H$jmMr e{dQ>r `m`m _mJ{ _m{amaOr^mB [w T > M m odMma Z H$aVm EH$
`dWm Jw d H$m`H$`mda Q{>Oda J{b.{ _r _m [oS>VOt`m gUgUrV M[amH$ gw]m{Y`m
gm{[odbr hm{Vr. _r MmMm Z{h H$a[emZ{ BVH$m ^mamdyZ J{bm{ Vm|S>mda bJmdbr d hmV YZ
d `m d{iM{> _hmam>mM{ _w`_r hm{ V m{ H$r> $ > j U^a dVbmhr EImX{ H$m[S> PQ>H$md{ Vg{ `mbm
_m{amaOr^mBM{ dmJV [w[JwN> odgZ J{bm{. g^{Xa`mZ _r Jm{ b o\$ady Z [m{ b rg
X{D$Z H$aUma hm{Vm{. g^mWmZmMr `mg[rR> m da
[m{ b rg AoYH$m`m`m
oXe{ b m
H$mQ{>H$m{a AmIUr H$Z `m_mU{ AoYH$m`m g m{ ] V EH$ M$a o^aH$mdb{ . `m d{ i Mm
godVa _mohVr [m{ o bg _mZ Ambm{ [U V{hm _r OUy _m{ a maOtMm
mdVma
AoYH$m`mZm oXbr d g^{`m dZmVM dmdaV hm{Vm{.
[hm`mgmaIm hm{Vm. AmOhr
oXder gH$mi[mgyZM Amhr
g^m gw hm{Vr d _r Imbr `mMm Jm{am[mZ M{ham bmb{bmb
gd d`g{dH$mgm{]V g^mWmZr `{D$Z oO`mOdi SyQ>r H$arV Pmb{ b m _bm OgmMm Vgm
[m{ h m{ M bm{ . gd d` g { d H$ hm{ V m{ . H$gm H$m{ U OmU{ [U AmR> d Vm{ . JmS> m Am`mM
Am[m[`m WmZr Ag`mMr Am_`m [oaM`mVrb gw]m{Y hm{`m. Z{V{ _S>ir ]gyZ jUmV
Imr H$$Z _r [w[JwN> K{D$Z (Zmd ]Xbb{ Amh{ ) Om{ JmSm oZKy Z hr J{ `mV [U
`mg[rR>m`m oO`mOdi C^m _{oS>H$bbm [w`mV oeH$V hm{Vm, AmOhr `m Xm{hr Jm{>r, Z{hMm
amohbm{ , BV`mV [ o SVOr `m JXuVyZ _m`mOdi Ambm d Vm{ Z{h^a H$m{_b H$a[e d
^mD$gmh{]mgm{]V `mg[rR>mH$S{> _r `mbm Z{ h O rgm{ ] V _m{amaOtMm Vm{ mdVmam_wi{
`{V Ag`mM{ [mhyZ gd g^{V hVm X m{ b Z H$a`mMr g Y r Pmb{bm bmb{bmb M{ham _m`m
MV` gMmab{.
o_idyZ mdr Aer Ji Kmby [yU[U{ _aUmV Amh{ !$
[oS>VOr `mg[rR>mOdi bmJbm. _r `mbm AJXr [>
`{VmM _r g{dmXbm`m W{_mU{ eXmV V{WyZ oZKyZ Om`mg
H$S> H $ g `w Q > _mZ `m `m gm o JVb{ d Wm{ S m _m{ R m
hmVmV [w[JwN> oXbm d ""_ AmdmOmVM
Odi`m
_m{X _{hVm, _mb{Jmd H$mJ{g [m{brgmZm `mbm bm] K{D$Z

2
0
1
5

gmmohH$

1965 Z V aMm dV _ mZ
e{Vr `dgm` AmoU e{VH$ar
g_mO gdm J mZr ]Xbbm.
H$mb_mZm`m MS> X]mdmImbr
dmdaUm`m e{VH$`mMr OwZ{ V{
gm{Z{ hr OrdZoZ>m [ma ]XbyZ
g[yU OrdZ MmH$Q> goH$U hm{D$Z
AYm{ J Vrbm Amb{ b r hm{ V r.
dmWmMm S>I >bmJbm. Zd V{M
gm{Z. ]|Q{>g>`m gm{`mbm Ia
gm{Z hUyZ o_adUmam, `m Z`m
OrdZoZ{ > `m h`mgm[m`r
dVMr \$a\$Q> H$Z K{Umam
H$fH$ g_mO.
`mbm H$maUhr
VerM. od^$ Hw$Q]w
[VrMm AodMmar
drH$ma, A_mZr
g w b V m Z r
g_`m`m
o d i ` m V
gm[S>b{bm AmOMm
H$fH$ g_mO AmoU
H $ fr `dgm`,
AZ{H$odY
g_`m`m
AdV`mdVmV KQ>H$m _m{OUmam
_mb{Jmd Vhgrb COmS> hm{D$
KmVb{bm Amh{. hm{dy KmVb{bm
Amh{ Ag{ hUVmZm `m_mJMr
^y o _H$m bjmV K{ `mgmaIr
Amh{.
O]m]Xma KQ> H $m `m
AXyaXeu[UmMm [oa[mH$ hUO{
dV_mZ H$fr `dgm` AmoU
H$fH$ g_mO COmS>`m]am{]a
OmMUmar o[`m`m [m`mMr
g_`m, og M UmMr g_`m,
OrdZ [m`mda AmoU e{ V r
C[moXV A Ym`mda MmbV{.
e{V ogM`mgmR>r Amd`H$
[m`mMm Z e{ V H$`m Z m

Vhgrb E _mb{Jmd

u_mb{ J mdmVrb EH$_{ d d M moaH$ gmflVmohH$u

GDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDG

_Jidma oX.28 Owb 2015

(^mJ 3)

_YwH$a oZH$_, Xm^mS>r.

^_U^mf 9765863934

hmV[m` AgyZ AdgmZKmVH$r

R>abm Amh{. EHy$UM e{VH$ar
g_mO hdmboXb Pmbm Amh{.
_mb{Jmd ]m od^mJmbm AmR>
V{ Xhm oXdgmV `m`bm [mUr
o_iV{, V{hr [m{Q>^a VhmZ ^mJy
eH$V Zmhr. dm[a`mgmR>r h`m
AgUm`m [m`m]b ]m{bU{M
IwQ>V{. [m`mA^mdr e{Vr odamU

e{Vr ]{^ademMr Pmbr. EHy$UM

""e{ V r [mdgmdaMm Ow J ma''
Mmirg [mg dfm [ y d u
^yJm{b`m [wVH$mV dmMb{b{
odYmZ$H$Yr [w g Vm `{ B b h{
g^dV Zmhr. h_Img H$mhrM
o_iV Zmhr. Ag{b V{dT{> YZ
bmdm`M{ AmoU Zg`mg H$O
H$mTy>Z e{VrV Am{Vm`M{. e{Vr

hm{ V Mmbbr. odohatZr Vi

JmR> b m. e{ V r`dgm`mVbr
gmbXmaH$r g[br. _ohZXmar
Mma V{ [mM hOmam[`V o^S>br.
Vrhr g[`mVM O_m Pmbr.
am{OXmar Xm{Ze{ V{ VrZe{ [`{
Pmbr. od^$ Pmb{ b r
Hw $ Qw > ] > `dWm, Aod^$
Hw$Qw>][Vr`m bm^mbm [yU[U{
_wH$br Amh{. [`m`mZ{ _Oya A[wa{
[S>Vmh{V.
oZgJmM{ [yUdmZ{ ]XbV{
[, [mdgmimV Chmim, H$Yr
ChmimV ohdmim, H$Yr
ohdmimV [mdgmim, [oaUm_r

[Sy>Z amhy X{Vm `{V Zmhr. Vr EH$

`mdgmB H $ AoV> m R> a V{ .
hUyZ `dgm` H{$`moedm`
amhdV Zmhr. e{VrV Am{Vb{b{
YZ [aV o_i{bM Imr Zmhr.
H$OmMm S>m|Ja amBMm [dV hm{Vm{.
K{U{H$ar ]H$mMm VJmXm Vm|S> ]mh{a
H$mTy> X{>V Zmhr. Vm|S> Var oH$Vr
oXdg b[dUma, Z[{ j m
Jimbm Amdib{ b m Xm{ a
AoYH$ o`. Z ah{Jm ]mg Z
]O{Jr ]mgyar. Hw$Qw>] Mmbdm`M
H$g ? [m{ar]mit>M b H$g
H$am`M ? [m{am]mimZm oejU
H$g m`M AmoU gJimV

_hdmM [m{Q> ^am`M H$g ?

`m_wi{ e{dQ>r AodMmambm ]ir
[S>m`M.
EHy$UM _hmam>, odX^,
_mR> d mS> m , OiJm d , ZmogH$
e{VH$`mgmR>r> XhZ^y_r hm{V{
Amh{. odX^, ImZX{e, MmXm B.
H$m[y g o[H$dUma{ ^mJ.
bm`mbm `W{ N> H$m[gmMm
[mhwUMma KS>Vm{. H$m[yg
bm`mZ{ Imbm Cabm
gwabm gwbVmZ ImVm{.
_mb{ J md

o[[iJmd X{dim
gQ> m Um ZmoeH$
S> m it> ] C[mXZmV
AJ{ga Agb{bm X{e
V{`m`m _wImV [S>Vm{.
V{b OmV{ Vy[ OmV{ hmVr
Yw[mQ>U{ amhV{ Aer JV
P m ` m Z V a
Am_h`{oedm` [`m`
CaV Zmhr. C[moXV e{V_mbmbm
h_r ^md Zmhr, Zm C[mXZ
IMmZwgma ^md, gmR>dyZ Var
oH$Vr R{>dUma? e{Vr`dgm`
[yU[U{ S>]KmBg Ambm Amh{.
gmbXmaH$r g [ `mVM O_m
Pmbr. am{OmZm _Owar`m XamV
e{Vr H$aU{ [adS>U{ Ae`.
[w hm _Oy a g_`m OrdK{ U r
Pmbr. Hw$Qw>] [{mgU{hr Ae`
Pmb{ . hUy Z e{ V odH $ r,
daUmA^mdr JwaT>m{a _aVmh{V.
S>m{imX{IV `mMm ViVim
([mZ 11 da)

u_mb{ J mdmVrb

EH$_{d dMmoaH$ gmflVmohH$u

7
_Jidma oX. 28 Owb 2015
"]mQ>br]X amjg

gmmohH$

2
0
1
5

GDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDG

N>m{Q>mgm Vm{ g_ma^ hm{Vm,

gmIa[wSmMm, gdmZm `m`bm
_m ]mQ>br]X [mUr [wadb OmV
hm{V. bhmZ 200 o_obbrQ>a`m
]mQ>`m. Xwgam [`m`M ZhVm.
EH$m oXdgmV 1250 ]mQ>`m
g[`m hm{`m. ]mQ>brda N>m[rb
oH$_V hm{Vr ghm [`{. `mda
gmS{>gmV hOma [`{ IM Pmb{
hm{V{. ohe{] ^rVrXm`H$ hm{Vm.

A_{ o aH$r _mUy g dfm b m 45

obQ>a, Va `wam{[r` _mUyg 111
obQ>a ]mQ>br]X [mUr o[Vm{, Va
^maVr`mM{ _mU{ H{$di [mM
obQ>a Amh{. [U Y$mXm`H$ ]m]
Aer H$r Am[b{ AYmZwH$aU d
Aem [m`mMm dm[a P[mQmZ{
dmT>V Amh{. 1999 V{ 2015 `m
[Yam dfm`m H$mimV ^maVmV
]mQ> b r] X [m`mMr odH $ r

gmS{>gmV hOma [`mMm Zh{, Va

1250 oaH$m`m ]mQ>`mMm !
EH$Qm ^maVmMm odMma
H{$bm Var Ag{ g^mg_ma^,
] R > H $m, H$m` e mim, [mQm
`m`mV Xaam{O [m`m`m bmIm{
]mQ>`m, bmoQ>H$ [mD$M, grb
H{$b{b{ bmg dm[ab{ OmV Amh{V.
Aem H$m` H $ _m `m ]mh{ a hr
oVV`mM g`{Z{ `mMm dm[a
hm{V Amh{. ode{f hUO{ ^maV
hm odH$ogV X{em`m VwbZ{V H$_r
_mUmV [m`m`m ]mQ> `m
dm[aUmam X{ e Amh{ . `{ H $

oH$`{H$ [Q>tZr dmT>br.

bmoQ>H$`m dm[am]m]V
AmUIr EH$ S>m{i{ CKS>Umar ]m]
hUO{ ^maVmV gmMUmam
bmoQ>H$Mm H$Mam. `m[H$r 40
Q>${ Ogm`m Vgm oZgJmV OmVm{.
Cab{`m 60 Q>{$ H$M`m`m
[wZoH$`{Mm Xmdm H{$bm Amh{. Vm{
Iam Yabm Var am{O ghm hOma
Q>Zm[{jm OmV bmoQ>H$ e{VmV,
O J bmV, S> m | J aX`m _ `{ ,
Zm_`{, VbmdmV Ag{ OmJm
o_i{b oVW{ gmRy>Z amhV{. `m `m

oR>H$mU`m ZgoJH$ m{VmMr,

[`mdaUmMr hmZr H$aV{. AmVm Va
hr g_`m `dWm[Zm`m
[brH$S{> [m{hm{Mbr Amh{. _J
`mM JVrZ{ [wT>`m H$mimV H$m`
hm{Uma, hr H$[ZmM _Vr JwJ
H$aUmar Amh{. `mV J{`m [Yam
dfm _ `{ ^a [S> b r Amh{ ,
bmoQ>H$`m ]mQ>`mMr!
`m ]mQ>`mMm dm[a H$m
hm{Vm{, `m`m _wimer
J{ b { Va H$mhr _w I
H$maU{ [wT{> `{VmV. 1
[m`mMr
A[w a r
C[bYVm, C[bY
[m`m`m ewV{]m]V
e H $m; `mM d{ i r
]mQ>br]X [m`m]m]V
dmQ>Umam oddmg. 2)
]mQ>`m hmVmi`mg
dm[a`mg gm{ ` r`m
AgU{ . 3) oV{ > M {
bjU 4) OmohamVtMm
_mam d AZwH$aU. `m
H$maUm[H$r oV>m d
AZwH$aU `m dada`m H$maUmH$S{>
Xwbj H{$b{ Var AmYrMr Xm{Z
H$maU{ odMma H$am`bm bmdUmar
Amh{ V . ode{ f V [m`mMr
C[bYVm AmoU `m`m oH$_mZ
ewV{Mr Imr `m]m]V Am[U
_mJ{ Amhm{V. Jm_rU ^mJ Va
gm{S>mM, [U eham_`{hr ew
[m`mMm [wadR>m hm{Vm{M `mMr
Imr Zmhr. AZ{H$ eham_`{
AmOhr ZimM{ [mUr oZoMV[U{
o[`mM{ YmS> g hm{ V Zmhr.
gmdOoZH$ oR>H$mUmMr Va Jm{>M

d{ J ir. ^m| J i oV{ > `m

ZmdmImbr ]mQ> b r] X [mUr
o[Uma{ bm{H$hr Amh{V. `mMr
g`mgwm dmT>V{ Amh{, [U
gmdOoZH$ oR>H$mU`m [m`m`m
XOm ] m]V
oH $ Vw $ oZ_m U
H$a`mgmR>r ]mQ>br]X [mUr
odH$Um`m H$[`m `Zerb
Amh{ V M.
`m `mH$Sy > Z
dmWmgmR>r h{ hm{V amhUmaM. [U
`mbm Vm|S> X{`mgmR>r gmdOoZH$
`UmH$Sy>Z H$mhr Pmb{ Zmhr, Va
WmoZH$ dam` gWmH$Sy>Z
[w a d`m OmUm`m [m`mMr>
AoYH$moYH$ ]XZm_r hm{ V
amhrb.
ew [m`mMm [w a dR> m
H$a`mMm odf` H{ $ di
[mUr[w a dR> m d dN> V m
od^mJm[w a Vm _`m o XV Zmhr.
`m`m_w i { bmoQ> H $`m
H$M`mV ^a [S>V Ag`mZ{ Vm{
dZ d [`mdaU od^mJmMmhr _wm
Amh{. oedm` _m{H$im ]mQ>`m
H$M`mVM OmV Ag`mZ{
KZH$M`mMr O]m]Xmar
AgUm`m WmoZH$ dam`
gWmMrhr hr S>m{H{$XwIr Amh{.
hUyZM am`^a oH$_mZ ew
[mUr [waod`mM{ Co> h{ EH$mM
d{ir AZ{H$ g_`mM{ Cma R>aUma
Amh{. [m`m`m ]mQ>`mgmR>r
gm{gmdm bmJUmam AmoWH$ ^wXS>
H$_r H$a{b, oZgJmV dmT>Umam
H$Mam H$_r H$a{ b , Z g oJ H $
gmYZg[mrdaMm ]m{Om H$_r
H$a{b AmoU oVVH{$M _hdmM{
[m`mgma`m OrdZmd`H$
Jm{ > t M{ $ ]mOmarH$aU H$mhr
_mUmV Var H$_r H$a{b. `m_wi{
([mZ 15 da)

2
0
1
5

gmmohH$

u_mb{ J mdmVrb EH$_{ d d M moaH$ gmflVmohH$u

GDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDG

_Jidma oX.28 Owb 2015

_mb{Jmd S>m`ar
odZm{X Jm{admS>H$a
^_U^mf 9423477273

`{> OZ lmdH$ _S>imMm

Vw` C[H$_

`{H$ Y_emmZ{ _mZdr

X{ h mM{
_hd
oH$Vr
AZ`gmYmaU Amh{, `modf`r
d{Jd{Jim JW m_`{ obhyZ R{>db{
Amh{. `m X{hmMm AmYma K{D$ZM
_m{ j AmoU _w $rMr Xma{

AJXr gmd O oZH$ oR> H $mUr

WwH$`mgmaI>r N>m{Q>rer Jm{>
o]ZoX$V[U{ H$a`m[mgy Z
H$am{ S > m { [`m M m A[hma
H$a`m[`VM{$AZ{H$ Jwh{ gd
hm{VmZm oXgVmV. _w` hUO{

O_m`m_`{ C[bY hm{ D $

bmJbr AmoU `mMm [oaUm_
Am[m{Am[M d{Jmda Pmbm. MS>
d{JmZ{ _hm_mJmda [iUm`m
MmaMmH$r JmS>m H$_r d{imV
_mUgmbm oZ`m{oOV oR>H$mUr

`{ H $mgmR> r CKS> b r OmD$

eH$VmV h{ h r oR> H $oR> H $mUr
gmJ`mV Amb{ Amh{. AJXr
_m{j AmoU _w$r Oar o_imbr
Zmhr Var _hV `mgmZ{
o_imb{ `m X{ h mMm Mm J bm,
oZH$bH$ C[`m{J H{$bm Omdm
`mgmR> r ZrVr oeH$odUma{
VdoMVH$ d{im{d{ir _mJXeZ
H$arV AgVmV AmoU Varhr
`mMm Iy [ _m{ R > m [oaUm_
g_mOmda hm{VmZm oXgV Zmhr.

`mgmR>r _mZg[mVirdZ emara

[mVir[`V gdH$mhr XwH$_
H$a`mM{ [mVH$ _mUyg H$arV
AgVm{. H$mhr Jm{>r gmdOoZH$
ohV ]mYrV H$aVmV. H$mhr Jm{>r
dohV ]mYrV H$aVmV. dmhZmMm
A_`m X d{ J hr Jm{ > _m
gmdOoZH$ ohV AmoU dohV
Aem Xm{ hr oR> H $mUr ]mYm
AmUV{.
A`mYwoZH$ Aem H$maMr
` Um AgUmar dmhZ{ Z`m

K{D$Z Va OmVmV [U `mMd{ir

`m oR>H$mUm[`V [m{hM`mgmR>r
MS> Ym{H$mhr S>m{`mda K{D$Z
YmdV AgVmV. Aem d{JdmZ
dmhZmbm A[KmV Pmbm H$r
AmV_Y`m bm{H$m`m Ordmbm
Ym{H$m [m{hM`moedm` amhmV
Zmhr. Ord OmVm{, `m Ordmda
{_ H$aUm`mM{ OrdZ H$midSy>Z
>OmVm{. `m Ordmda Adb]yZ
AgUm`mZm H$m`_M{ XwImV
bm{Qy>Z OmVm{. `m gm`m Jm{>tM>m

odMma H$Z _mb{Jmd H$[mVrb

`{> OZ lmdH$ gKmZ{ EH$
A` V Mm J `m C[H $ _mMr
_w h w V _ { T > Zw H $VrM H{ $ br.
oV`modf`r `{W{ gmJm`M{ Amh{.
_mb{Jmd ehambm I{Qy>Z
OmUm`m _w]BAmJm `m am>r`
_hm_mJm d arb A`mhV
MmbUmar MS> dmhVyH$ bjmV
K{ D $Z Q{ > h a{ JmdmbJV EH$m
A[KmVJV H$maMr Wm[Zm,
gJimZm oXg{b Aem [VrZ{
`m gKmZ{ H{$br AmoU `m^m{dVr
EH$m [mQ>rda gJimZm g_O{b
Aem OmS> AmoU [> AjamV
"`mZm KmB hm{Vr, V{ H$m`_M{
oZKy Z J{ b { ' Agm S> m { i mV
PUPUrV AOZ KmbUmam ]m{S>
bmdbm. hm ]m{S> Om{ dmM{b Vm{
Z$rM Agrb{Q>adaMm Xm]
H$_r H$a{b, Om{ dmMUma Zmhr dm
dmMy Z hr `mVrb AW
drH$maUma Zmhr H$XmoMV Vm{
[w hm H$YrM `m a`mdZ
OmUmahr Zmhr.
Ia Va Ag{ ]m{S> Aem
[VrZ{ oR>H$oR>H$mUr bmdb{ J{b{
[mohO{. "XwKQ>Zmg{ X{a ^br'
dJa{gmaIm MmaH$r WmQ>mMm
g[H$ AmoU _wi_wirV C[m`
\$magm H$m{Ur bjmV K{V Zmhr.
[aVw `mMd{ir d{JmVyZ Pmb{`m
A[KmVmZVaM{ ^`mdh [oaUm_

u_mb{ J mdmVrb

EH$_{d dMmoaH$ gmflVmohH$u

gmmohH$

GDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDG

_Jidma oX. 28 Owb 2015

` [VrZ{ S>m{img_m{a _mS>b{

J{b{ Va `mMm ^md _mZdr
_Zmda oZoMV[U{ [Sy> eH{$b.
_hmdra Zm{]rb ]Z `wZrQ>M{
gMmbH$ S>m. dY_mZ bm{T>m
(9422252778) AmoU `mM{
gma{ O{> ghH$mar `mZr K{Vb{bm
hm C[H $ _ ehadmog`m g mR> r
_m{bmMm R>aUma Amh{. `mZr
H{$di EH$mM oR>H$mUr Aem
H$maMm gX{e X{Umam [wVim Z
C^maVm MmirgJmd Mm\w$br V{
Q{>ha{ EdT>m [>m XmH$ K{D$Z `m
`m oR>H$mUr Mm\w$`m Amh{V dm
ehamH$S{> `{Uma{ aV{ Amh{V,
Aem gd oR> H $mUr `mM
H$mamVb{ AOyZ Zmod`[yU
AmoU ^mdembr [wVi{ C^mamd{
AmoU _mZdr OrdZ dmMod`mM{
[w`H$_ amerbm ]mYmd{ Ag{
dmQ>V{.

Xm^mS>r
]Y^y_rM{
dmJV
_mb{ J md Vmbw `mV`m
_hdm`m Jmdm_`{ AJ^mJr
`mM{ Zmd `md{ bmJV{, V{ Jmd
hUO{ Xm^mS>r hm{`. Im{bda
amOH$r` dmagm AgUm`m
JmdmZ{ AZ{H$ _m`da [wT>mar
AmOda oXb{ . A`m_mMm
dmagm AgUma{ odMmadV oXb{.
gmoh` MidirMr oX S > r
g_W [ U{ Am[`m Im mda
dmhyZ Z{Uma{ ge$ dmaH$ar oXb{.
[U `m gm`m [{jmhr `m Jmdmbm
O{ _hd[yU E{oVhmogH$ [oa_mU

bm^b{, V{ hUO{ `{W{ 31 _{

1950 am{Or e{VH$ar H$m_Jma
[jm`m am``m[r AoYd{eZmV
gmXa Pmb{ `m AmoU dmOV
JmOV _m`Vm [mdb{`m Xm^mS>r
]Ym_wi{ !
`md{ir e{H$m[M{ oOhm
gaoMQ> U rg Xm^mS> r M{ H$m .

amOmam_ oZH$_ h{ hm{V{. `m`m

H$m`H$Vdmda ^adgm R{>D$Z
VH$mbrZ e{ H $m[ Z{ `m Z r
Xm^mS> r V AoYd{ e Z K{ `mM{
R> a db{ . `m AoYd{ e ZmgmR> r
H$moVogh ZmZm [mQ>rb, H$m.
H$mH$mgmh{] dmK, eH$aamd _m{a{,
Vm`mgmh{] O{W{ `m`mgh AZ{H$
_m`da _hmam>^amVyZ Amb{
hm{V{. `mM AoYd{eZmV H$m.
hr.S> r . X{ g b{ AmoU H$m .
dg V amd Vw i [w i { `m Z r
obohb{ `m Xm^mS> r ] Y mV
Xw`m H$Z hm ]Y drH$mabm
J{ b m. `m_`{ e{ H $m[Mr
`{ ` Ym{ a U{ , _mUy g hUy Z
OJ`m`m h$mMr bT> m B ,

VimJmimV`m
AmoU
gdgm_m`m`m ZmMm BW^yV
Chm[m{h H{$b{bm hm{Vm.
darb _OHy$a oboh`mM{
H$maU h{ H$r, `mM Xm^mS>rVrb
Mmaghm _hmodmb`rZ
VUmZr EH$ `{D$Z H$mhrVar
d M moaH$,
dmL> _ `rZ
oZ`VH$mobH$ gw
H$amd{ Ag{ R>adb{.
ghm _ohZ{ `m
Jm{>tda
odMma_WZ H{$b{
AmoU AI{ a rg
"Xm^mS>r
] Y ^y _ r' `m
g_[ H $ ZmdmZ{
`m Z r
Ow b
_oh`mV `mM{
WmQ>m_mQ>mV
H$meZ H{ $ b{ .
gJimV AmYr
`m AH$mM{ g[mXH$
odemb ^mH$a Jm{ g mdr
(913078291), H$m`H$mar
g[mXH$ odd{H$ AoZb gmiwH{$
(956181017) H$meH$
Vw f ma
]m[y
gy ` d e r
(8605057112)
d
`dWm[H$ Jm{aI Xr[H$ [dma
(8605243259) `m gm`mM{
_Z[y d H $ Ao^Z X Z !
Xm^mS> r Vrb VU A`mgy
[H$ma KZem_ Aoha{
(9922915015) `m Z r
"Xm^mS>r ]Y^y_r' h{ AoVe`
`m{`, M[Ib AmoU E{oVhmogH$
[e bm^b{b{ Zmd `m VUmZm
gw M od`m]b `m M { h r
Ao^ZXZ !

2
0
1
5
Xm^mS> r Mm dgm AmoU
dmagm "Xm^mS>r ]Y^y_r'`m
_m`_mVy Z Mmbod`mMm hm
`Z oZoM[U{ H$mVwH$m[X
Amh{. [U H$m{UV{hr oZ`VH$mobH$
MmbodU{ AmoU `mV gmV`
R{>dU{ A`V AdKS> Jm{> AgV{.
AW H $maU gm ^ miU{ AmoU
dmMH$o`Vm o_iodU{ `m Xm{hr
Jm{>r Ae` Zg`m Var AdKS>
oZoMVM AgVmV.
"Xm^mS> r ] Y ^y _ r'Mm
[ohbm A H $ hm E{ o VhmogH$
dmagm, Xm^mS> r JmdM{
d{ J d{ J im A J mZ{ _hd,
Xm^mS> r Vrb
ghH$mamMr
Midi, bm{ H $gmoh`mer
AgUma{ Xm^mS> r M{ ZmV{ ,
Xm^mS>rVrb A`m_mMm dgm `m
ododY odf`mZm [e H$arV
og H$a`mV Ambm Amh{.
_wI[>hr Cm_ XOmM{ V`ma Pmb{
AgyZ EHy$UM hm AH$ ^od`mV
_m{R>r P{[ K{D$ eH{$b Ag{ `m
[oh`m AH$m`m d[mdZ
oXgyZ `{V{.
J{ `m H$mhr dfm V
Xm^mS> r Vrb
AZ{ H $
gmoh`H$mamZr _m{Rm _mUmda
gmoh`oZo_Vr H{$br. Vr [Xa_m{S>
H$Z [wVH$ [mZ{ H$merVhr
H{$br AmoU Xm^mS>rMm dmL>_ `rZ
R>gm g[yU oOmV C_Q>dbm.
`m [md ^ y _ rda "Xm^mS> r
] Y ^y _ r'M{ H$meZ hm `m
gm`mdaMm H$ig R>amdm Ag{
dmQ>V{.
"Xm^mS>r ]Y^y_r'`m
dmQ>Mmbrg _Z[ydH$ hmoXH$
ew^{N>m !

2
0
1
5

gmmohH$

_mUgm`m OrdZmV
AZ[{ o jV A[KmV KS> V M
AgVmV, Oar V{ gm{gU Ag
hm{ V Agb Var. `mZ{ M
_mUgmVb _mUyg[U H$iV.
Am[b{ H$m{U, [aH{$ H$m{U, H$g{
h{ H$iV . Aemd{ i r [aH{ $ ,
e{Omar, g_mO oH$Vrhr Aob
amohb{ Var `mM{ \$mag{ dmBQ>
dmQ>V Zmhr. [U EH$m CXamVyZ
O_b{ b { , a$m`m Zm`m Z r
]m Y b{ b { Am Aem H$R> r U
gJr [mR> o\$adVmV V{hm _m
gmdrH$ gVm[ dmT>Vm{. gma H$mhr
odH$Q> V m Z mhr Am[`m
AmUm`mMm hmV o_imbm Zmhr
Va _Z Co hm{V. Aghm`,
hV]b, bmMma hm{V. `mHy$i
hm{V. hm{a[iyZ oZKmb{b _Z IM
EH$mH$r hm{V. H$Yr Zam`mH$S{>
OmdyZ X{h`mVZm g[dy [mhVm{. Va
H$Yr gwadQ>mgmaI YS>[S>V,
\$a[Q>V dVbm _m{H$i H$
[mhV . CSy > [mhV . dVM
AmH$me
em{ Y V . .....
odYm`H$[U{ !
Varhr.....Varhr
Aemd{ i r EH$EH$ g J
^wBMH$mgmaI{ o\$aV amhVmV.
`m o^ao^a`m MH$mV gm[Sy>Z
_Zhr ^m{diyZ oZKV. odMmamMr
a{ e r_KS> r dmXidm`mV
CbJS>VM amhV{. `m [oaaKS>rM{
gi ]gdV X_N> m H$ hm{ V { .
odMmam M m, [MmVm[mMm
P P mdmV AoVdM hbdy Z
gm{S>Vm{. odH$Q>b{b gmdamd AZ
gmdab{b AZ[{ojV[U{ [whm
odH$Q>md..... ! oH$Vr ^`mZH$?
ZmBbmOmZ{ _J AYmamMrM

IiIimQ>.... V{Om{_` oH$aUmMm.....!

u_mb{ J mdmVrb EH$_{ d d M moaH$ gmflVmohH$u

GDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDG

_Jidma oX.28 Owb 2015

10

coVH$m MmYar
Xm|>S>mBMm, ^_U^mf 9326656059
dmQ> YZ Mmbmd . `mVM
H$meoH$aUmMm em{Y `mdm.
Var _Z AdW....?
Hw$`m_mOam[mgzZ Va oM_`m
[mIam[`V gm`mZmM oZdmam
o_imdm, _J Am[brM hm{a[i
H$m ?$
Z$rM Hw$R>{Var H$_r [S>V
Amhm{ V . [U Hw $ R{ > ? H$g ?
oZ`o_V H$V`H$R>m{a Pmbm{V.
g_mO_m`V{Z{ gma drH$mab.
BN>m, A[{jm, ^mdZm gma Va
JmS> b ? Var _J Am[`m
dmQmbm A[`emMm dmQ>m H$m ?
H$m` Amh{ oZ`Vr`m _ZmV ?
H$XmoMV H$XmoMV oZ`Vr
Am[`m hmVmVyZ H$mhr H$mTy>Z
K{V Ag{b. Xwga{M H$mhrVar
AZ_m{b Ag{ X{`mgmR>r Am[bm
hmV oaVm H$aV Agmdr ? hm{`
Z$rM.
Agm g^_ hm{V g_d`
gmYV, XwImV gwI MmM[S>md{.
h{M OrdZ H$m ? AgM OJU
AgV H$m ? Am[`mM dmQmbm
H$m ? Ag{ AZ{ H $ Zm`m
^w`mZr _Z [m{Iamd{.
`mM{ d ir..... AJXr
`mMjUr Xwg`m _ZmZ gH$r`
hmd . _hmZ Am`m `m
XwI`m, a$mib{`m OI_m
AmR>dm`mV AZ h{ \$$ H$m`
Am[`mM ^mir Zmhr Aer
g_d`V{Mr, gmdZmMr \w$H$a
dVM _Zmda Kmbmdr.

hw X `mV hw X H$m o_giVm

o_giVm g_m{a`mM{ XwI [mhyZ
Am[b{ odgamd{ AZ Xw`mbm hgy
X{ V m X{ V m Cg`m Iw e rZ
[ImbrgmaI dVM _Z \w$JdyZ
`md. Sw>M_iUma _Z oWa
H$amd. amJmMm S>m|] Hw$R>Var,
H$gmVar oZdimdm. H$Yr AYm
`mbm ^abm Amh{ hUyZ EH$mH$r
C_u> > OmJmdr. ]mh{ a `m
CZgmdbr gmaI _Zm`m
AJUrhr AmfmT>_{K XmQ>md{V.
H$Yr AmR> d UtM{ Va H$Yr
EH$mH$r[UmM{......!
AOyZ _`{M Kwg_Q>m`bm
hm{V. gmJmd Va Hw$Umbm ? AmoU
H$m gmJmd ? H$g gmJmd ?
H{$hm, oH$Vr AZ H$m` H$m`
gmJmd ? H$Yr ]m[yS>dmU, XrZ,
bmMma, hV]b hm{ d y Z
AmdmOmV, Mmb`m]m{b`mV
_mXd `mdm. Va H$Yr oZYmV
]{XaH$mao]ZYmV[U{ H$mhrhr
H$a`m`m
C_{ X rZ{
_hdmH$mj{`m dmda dma
hmd . ....! dmQ> m d . ... _mP
OrdZ _mP Amh{. _mP dm_rd
_bm J_dm`M Zmhr. _mPm
OrdZgmJa _bm _m`mM Hw$[rV
]X H$Z R{>dm`Mm. Hw$UmbmM
hUO{ Hw U mbmM _m`m
OrdZmer, ^mdZmer I{i`mMm
AoYH$ma Zmhr. _mPm OrdZdj
_r \w$bd{b. [gm [gm `ZmM{
Ob I]ra _Zm`m Am|OirZ

X{ B Z . `mbm Zdg O rdZr,

ZdOrdZ X{BZ.
AZ Aem m odMmaCO}Z
BVH $ VmOVdmZ dmQ> m d H$r
ZIoeImV COm Xm S > m dr.
I{imdr. [moaOmVH$mMm gwdmg
Xadimdm.$gd Amg_ V mV
bI H$me_mZ oXgmd .
X`m`m
Amg_ V mVhr
bmIm{JUrH$ gy` V{Omimd{V.
OUy H$Yr AYma PmbmM Zmhr.
hm{ U mahr Zmhr. odgamdm Vm{
[| J y i b{ b m
Z X mXr[
X{hm`mVbm....! CXmg CXmg
Ag gma [gma hmd AZ
am{ _ m a m{ _ m V y Z , a Y m a Y m Vy Z ,
ZgmZgmVyZ V{Om{_` oH$aUmMm
IiIimQ> hmdm. dmQ>md.....
dmQ>md oH$Vr joUH$ Amh{ Zm hm
AYma ? oH$Vr H$_Hw$dV AZ
[i[yQ{> XwI ? N>r ! H$m` H$_Om{a
AZ H$_Hw$dV, jwbH$ Vr gH$Q{>
Z dmXi{ ? H$m` H$aVrb V{
_mUgmM ? H$mhrM Zmhr. hr
XwI, A[`e, gH$Q{>, oZ`Vr,
XwXd, [amO`, ]XZm_r, A\$dm,
AoZ> V { M r ^w V ^m{ d ar gm`m
H${gmbmhr Y$m Zmhr bmdy eH$V
_mUgm`m. Hw$R>brhr bmQ> MS>
ZgV{. _mUgm`m Y`m[{jm,
_O]wVr[{jm _O]yV Ag H$mhrM
ZgV . Agmdr \$$ Iw _ mar
OJ`mMr.... OJd`mMr !
Agmdr \$$ BN>me$r AmoU
^amar....!!!$

11

u_mb{ J mdmVrb

EH$_{d dMmoaH$ gmflVmohH$u

gmmohH$

2
0
1
5

GDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDG

_Jidma oX. 28 Owb 2015

([mZ 6 dZ)

ZH$m{ hUy Z ] b Om{ S > r

S> m { i mX{ I V odH$br OmV{ .
Jm`dmg J{b{. Jimbm [Om
bmJbm`. ZaS> Km{Q>b OmV`.
H$_i hwJyZ [m{Q> ^aUma Zmhr.
EH$ Va hmrZ{ VwS>dm ZmhrVa Vra
H$_mZ K{D$Z N{>XZ Var H$am.
gw b VmZr [me EH$rH$S{ >
AmdiVm{` AmoU A_mZr H$m{[
CdV H$aVm{`. Z gwQ>Vrb
H$g{ ? [mUr Amh{ drO Zmhr.
drO Amh{ [mUr Zmhr. `m`bm
AmR> oXdgmZr [mUr, odO{M{
]rb ^aU{ Ae`. e{VH$`mZm
_mogH$ [Jma AgVm{ H$m ? KamM{
odO{M{ _mogH$ ]rb B. [[mM{
oV_mhr ]rb H$er ^aVrb ]rb?
Ym{ a Um_H$ gXm{ f Vm e{ V r
`dgm`mM{ H$]aS> _m{S>V`.
Obg O rdZr, H$m X mMmi,
e{ V Vi{ gd M `m{ O Zm Am_
e{ V H$`mgmR> r dada oXgV
Ag`mVar \$m`Xm Xw g a{ M
K{ V mV. `m[{ j m BN> m _aUr
Jm{im H$m Zmhr X{V `mbm,
e{ V H$`m M r ]m{ b r A]m{ b r
H$m{ U mg H$i{ b Z [{ j m `m
_mVrZ{ [m{ g b{ `mM _mVrV
o_iyZ OrdZ g[dmd{ hrM Iar
^w_r[wmMr oZdmUrMr ]m{br.
Mmby dfu H$mmM{ A_m[
C[mXZ Pm`mZ{ gmR>dU H$amdr
bmJbr. AZw X mZmVrb Mmi
]mYm, H$mJX[mgmR>r [m`[rQ>
H$am, hm H$mJX Zmhr, Vm{ H$mJX
Zmhr, `{ W { Om, V{ W { Om,
A_`mMr ghr Zmhr, V_`mMr
oe\$mag AmUm h{ gd Ia .
e{VH$`mZm H$mhrM H$m H$iV
Zmhr ? H$mXm VrZe{ V{ Mmae{ [`{

Vr o Q > b , bmJU IMm M m

odMma
Zmhr.
H$m X m
H$mT>Ur[`VMm EHy$U $IM 15
V{ 20 hOma [`{. odH$m`bm
Omd{ Va ^mS{>IM gwQ>V Zmhr.
Vg{ M hmV hbdV [aV `md
bmJV. Zmhr Va a`mda Q>mHy$Z
`mdm bmJVm{. H$Yr AdfU H$Yr
AoVdf U , H$Yr Jma[rQ> `m
]Xb`m oZgJm_wi{ `dgm`
A o V_ KQ> H $m _m{ O Vm{ ` .
^mJdVmVrb ]iramOmMr H$Wm
Iy[ ]m{bbr dmQ>V{. BS>m, o[S>m
Q>im{ am` ]irM{ `{dm{'' H$gb{
Amb{ ]irM{ am`, `mbm
[mVmimV JmS>`m`mM H$am_Vr
Mmby Amh{V. ^y_rMr Zmo[H$r
dmT>V Mmbbr. H$mXm S>m{`mVyZ
[mUr H$mT>Vm{. BVH$m H$m H$mXm
_hmJ AgVm{ . oZdi
e{ V H$`m `m OrdZmer H y $ a
I{ir. Wm{S>m \$ma H$mmMm ^md
dmT>bm H$r EH$M amS>m. gJr
_mH}$Q> `mS>mVM H$mXm \{$Hy$Z `mdm
bmJVm{ , V{ hm e{ V H$`m`m
XW d{ X Zm H$m{ U mbm H$em
H$iV ZmhrV?

MdVwhr
Z{hMmMmMr dmjar
* Aem{H$ X{dXm oQ>iH$ *
[. Odmhabmb [VYmZ Pmb{b{ ZhV{, Z{hMmMmM V{
OJOmhra oeew{_ JmOm`bm bmJb ZhV, V{hmMr Jm{>. 1937
gmbMr Vr ZdbmMr oZdS>UyH$. MmamMm YS>mH$m gw Pmb{bm.
ZmoeH$gma`m gmYmaU JmdmVyZhr am>r` [mVirda`m
[wT>m`mMr (V{hm "Z{Vm' ZhVm) [m`Yyi PSy> bmJbr AmoU
EH$m Y`Y` gm`H$mir [. Z{hM{ `m`mZ Omhra Pmb.
g`mH$mir [mMgmS{>[mM[mgyZM `._. [Q>mJUmda JXu>
bm{Q>m`bm bmJbr. Amhr V{hmMr emiH$ar [m{a, Amhmbm
amOH$maUmVb Am{ H$r R>m{ H$iV ZhV. (AmO Var Hw$R> H$iV`
hUm !) _m{Rm hw[mZ JXu>V gm_rb Pmbm{.
[oS>VOr Amb{ oH$Vr dmOVm, ]m{bb{ H$m` H$m`, g^{V KS>b
H$m` H$m`, H$mhr `mX Zmhr. Z{h_r`m VS>\$Xma MmbrZ AmoU
P[mQmZ V{ oZKmb{. EH$ oYQw>H$bm emiH$ar Hw$_ma (h. AmOMm
^maXV A[m oQ>iH$) EdTm JS>]S>rV `mZm OmD$Z o^S>bm.
Am[b AQ>m{Jm\$ ]wH$ (dmjar [wVH$) [wT{> H$Z dmQ> AS>dyZ
C^m amohbm.
[oS>VOt>Zr `m`mH$S{> YS> [mohbhr Zmhr. `mMr dhr
ohgSy>Z hd{V o^H$mdyZ X{D$Z V{ [wT{> Mmby bmJb{.
JXu> Am{ag`mZVa oH$Vr d{i Var ]m[S>m dhr em{YrV hm{Vm
[U Zmhr o_imbr. dhr Vr J{brM. oV`m]am{]a H$m` J{b ?
1933 gmb`m H$odg _ { b Zmbm O_b{ b { A`j _mYd
`wob`Z, H$dr oJare, gmoh`[oafX{M{ AmYmaV^ a.bw.
Om{er, J. X{. ImZm{bH$a, od>bamd KmQ{>, S>m. _wO{, oH$`{H$m`m
gm, oH$`{H$mM{ gX{e ! gmoh`b_rMr dmjar AOyZhr ghr
ghr `mX Amh{.
"_mPr gVV EH$M BN>m Amh{ H$r _m`m Hw$Qw>]mV
gJimZr OZe{dm d dmJ_` e{dm H$aUma{ Agmd{
b_r]mB oQ>iH$.'
(H$_e)

gm^ma m. _w$m oQ>iH$

^_U^mf 9923923646

2
0
1
5
AmO`m odkmZ`w J mV
Ymd[ir`m OrdZmV _mZdr
OrdZ_y`mMm hmg hm{Vm{ Amh{,
OJ dmWu> _Vb]r hm{V{ Amh{,
`{H$ `$r AmYr dVMm
odMma H$aV{ Amh{ ! Aer Am{aS>
hbr gd hm{VmZm Am[`mbm
oXgV{ Amh{. Ag{ AZ{H$ gJ
am{O`m OJ`mV KS>V Amh{V
`m_wi{ `m gJimda oddmg
]gmdm
AmoU
MmJwb[UmdaMm
oddmg H$_r hmdm.
_m Aem EH$m odoM
g H $ _U H$mimV
X{ I rb "_mUw g H$r,
m_moUH$[Um,
g { [ U m ,
Am[b{[Um' `m _mZdr
OrdZ_w`mda
oddmg T> hmdm
Aem KQ>Zm KS>VmV.
`mMmM
``
ZwH$VmM Am_`m lr
a. dr. emh
odmb`mM{ mMm` Eg.S> r .
]{bZ ga `mZm Ambm.
Z{ h _r_mU{ ]{ b Z ga
Am[`m H$V`oZ{>er> m_moUH$
amhyZ odmb`mH$S{> `{`mgmR>r
Ywi{ ]g WmZH$mda `m oXder
[m{ h Mb{ V . emi{ M r H$m_{
V[aV{ Z { hmdrV `mgmR> r V{
Z{h_rM `Zerb AgVmV.
Ymd[i H$aVmV. emi{ `m
H$m_mgmR>r Ahm{am d{i X{U{,
d{ i { V OmU{ `m]m]VrV V{
H$Q> m jmZ{ oZ`_ [miVmV.
`mgmR> r o_i{ b `m ]gZ{
_mb{Jmdbm [m{hM`mMr `mMr

gmmohH$

u_mb{ J mdmVrb EH$_{ d d M moaH$ gmflVmohH$u

GDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDG

_Jidma oX.28 Owb 2015

12

_mZdr OrdZ_y`mM{ AZm{I{ XeZ

Vwfma X{gb{
^_U^mf 9404524625
YS>[S> AgV{. `moXder X{Irb
AemM H$m_m`m oddMZ{V V{
_mb{ J mdH$S{ > `m`bm oZKmb{
hm{ V { . Yw i { ]gWmZH$mV
oeaVmZmM _mb{JmdH$S>{ OmUmar
]g o_iV{ H$m `mgmR>r `mMr

Am`mZ{ dm^modH$M `mMr

AdWVm dmT>br. emi{Vrb
gdM ghH$mar X{Irb oMV{V
[S>b{. V{ `m ]gZ{ _mb{Jmd[`V
Amb{ hm{ V { , EhmZm Vr ]g
_mb{Jmd ]gWmZH$mVyZ oZKyZ

ZOa o^ao^aV hm{ V r Vm{ M

""_mb{ J md..... _mb{ J md''
Agm [w H $mam H$aUm`m EH$m
dmhH$mMm AmdmO `mZm Ambm
AmoU V{ ]g_`{ MT> b { .
EaS>m{boeS>u >`m ]gZ{ dmg
H$arV V{ _mb{Jmdbm [m{hMb{ [U
am{O`m[{jm `m oXder H$m_mMr
oddMZm AoYH$ Agmdr hUyZ
H$XmoMV `m Ymd[irV
Am[`m gm{]V A`V _hdmMr
H$mJX[{ Agb{br ]J _m V{
]g_`{M odgab{. Am[br ]J
]g_`{ M amohbr h{ bjmV

J{br hm{Vr. ]J hadbr Amh{ h{

bjmV Am`mZ{ AmVm Vr
gm[S>mdr `mgmR>r Ymd[i gw
Pmbr. `mZm `mZm hm H$ma
_mhrV Pmbm `mZr Am[m[`m
[mVirda ]J gm[S>mdr `mgmR>r
`Z gw H{$b{. ]{bZ ga d
Am_M{ ghH$mar gmdV ga, _r
VmH$mi
_mb{ J md
]gWmZH$mH$S{> Ymd K{Vbr.
Eadr emgH$r` H$m`mb` hQ>b{
H$r V{Wrb AoYH$m`mM{ dVZ
bm{ H $m e r
H$mhrg{
"AghH$mamM{M' AgV{ Agm

gJimMmM Z{h_rM AZw^d

AgVm{ [U `m oXder _mb{Jmd
]gWmZH$mM{ AmJa_wI H$m[g{
gmh{ ] d Ama.Q> r .Eg. [dma
gmh{ ] `m `m[mgy Z V{
]gWmZH$mVrb
gm`m
h_mbm[`>V
gJimZrM Am[`m
dVMrM ]J hadbr
Ag`mgmaIr
AmW{ Z { odMma[y g
H{$br AmoU e` `m
_mJmZ{ ]J gm[S>mdr
`mgmR> r `Z gw
H{ $ b{ .
_J
]gWmZH$mVrb gd
` Um `m oXder
[w `m`m oXe{ Z {
J{ b { `m
]g{ g
H$m{UH$m{U`m hm{`m
`mVrb dmhH$ AmoU
MmbH$ H$m{U hm{V{ `mMm V[mg
H$Z g[H$ H$a`mgmR>r H$m_mbm
bmJ`m hm{`m. ]amMd{i V[mg
H$Z X{Irb ]Jodf`r H$mhrhr
Imrbm`H$ _mohVr o_iV
Zg`mZ{ gJim M rM oM V m
dmT>V hm{Vr AmoU AMmZH$ ]{bZ
gam`m _m{]mBbMr oaJ dmObr.
g d mX gw Pmbm.
_m{]mBbdZ `m ]mOyZ{ EH$m
AZm{iIr _mUgmMm AmdmO
hm{Vm [U A`V Z_[U{ AmoU
H$miOr[m{Q>r Vr `$r MmH$er
([mZ 13 da)

13

u_mb{ J mdmVrb

EH$_{d dMmoaH$ gmflVmohH$u

gmmohH$

GDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDG

_Jidma oX. 28 Owb 2015

([mZ 12 dZ)

H$arV hm{Vr. "hbm{, ]{bZ ga

]m{bVm Amh{V H$m ?' ""hm{`
]m{bVm{`. Am[U H$m{U ]m{bVm
AmhmV ?'' ]{bZ gamZr MmH$er
H{ $ br Va Vm{ AmdmO hm{ V m
gH$mir gamZr `m ]gZ{ dmg
H{$bm, `m EaS>m{b oeS>u $]gM{
dmhH$ hmX Zm_X{d MmYar
`mMm. `mZm oeS>u ]gWmZH$mV
Hw $ UmMr Var ] J ]g_`{ M
amohb{ Ag`mM{ bjmV
Am`mZ{ `m Z r dmem Z m
odMmaUm H{$`mda ]g_Yrb
EH$hr dmemMr Vr Zg`mM{
bjmV Amb{ _J Vr ]J CKSy>Z
`mV H$mhr g[H$ H$_mH$ o_iVm{
H$m V{ em{Y`mMm `Z H{$bm Va
`m ] J { V A` V _hdmMr
HmJX[{ Ag`mM{ `m `m
bjmV Am`mZ{ hr H$mJX[{
hUO{ Hw$Um`m Var Am`w`mMm
Z Amh{ `mMr OmUrd `mZm
Pmbr d `mZr bJ{M `mVyZ
g[H$ H$_mH$ K{V \$m{Z H{$bm
AmoU Am[br ]J gwaojV Amh{
H$miOr Zgmdr Ag{ gmoJVb{.
`m_w i { BH$S{ > _mb{ J mdmV
gJimZrM gwQ>H{$Mm oZdmg
gm{ S > b m. [U AmVm ] J
_mb{Jmdbm [aV [m{hm{Mdm`Mr
H$er ? Agm Z hm{Vm. BV`mV
]g_`{M Agb{b{ _mb{Jmd
ZOrH$ M X Z[w a r JmdmM{
m_moUH$ JhW kmZ{da e{bma
`m Z r ""Am[U ]{ b Z gam Z m
Am{iIVm{ `mMm _mPm [oaM`
Amh{'' Ag{ dmhH$ MmYar `mZm
gm o JVb{ d ""Am[U ] J

_m`mH$S{ > mdr, Vr _r

`doWV
`m `m[` V
[m{hm{Md{b Aer odZVr H{$br''
AmoU Mm Y ar `m Z m Imr
[Q>`mZ{ `mZr X{Irb Vr ]J
`m Z m oXbr. AmO`m
Ymd[ir`m `wJmV `{H$mbm
Am[`m H$m_mMr oMVm [S>b{br
AgVmZm e{bma `mZr _m H{$di
_mUw g H$r, Am[b{ [ Um `m
^mdZ{VyZ Vr hadb{br ]J AI{a
gam Z m [aV H{ $ br AmoU
gJimMr oddMZm Wm]br.
Ia{ Va ]{ b Z gam `m
AZw^dmg Amb{bm hm gJ Vgm
Z{ h _rM AZ{ H $m `m ]m]VrV
KS> V Ag{ b hr [U `mVrb
`{H$ _mUgmM{ dVZ Xwo_i hm{V
Agy Z V{ Mm J w b [Um,
m_moUH$[Um, Am[b{[Um `m
_mZdr OrdZ_w`mdarb oddmg
dmT>dUma{ Amh{. hadb{br Vr ]J
gm[S>mdr `mgmR>r H$m{U Hw$R>br
_mUg{ `mMm ]{bZ gamer Vgm
H$mhrhr g]Y ZgVmZm H{$di
MmJwb[Um`m ^mdZ{VyZ `mZr
H{$b{b{ dVZ AmOhr g_mOmV
_mUw g H$r,
g{ [ Um,
m_moUH$[Um hr _y` O[br
OmV Amh{V `mMm dVy[mR>M
Kmby Z oXbm Amh{ . Aem
_mUgmM{ Am^ma Var H$m{U`m
eXmV _mZmd{V `m`mgmR>r
]{bZ gam`m _ZmV H$m`_M
H$VkVm amhrb h{ _m Z$r !

2
0
1
5

oXdmir AH$mgmR>r
gmoh` [mR>od`mM{ AmdmhZ
J{br 48 df} og hm{Um`m gmmohH$ ZJmamMm
`mdfuMm oXdmir AH$ XO}Xma odZm{Xr gmoh`mda
AmYmarV Agm og hm{Uma AgyZ b{IH$mZr odZm{Xr
H$Wm H$odVm b{I `JoM{ Mmam{ir AmoX
gmoh` [ Y am oXdgm `m AmV [mR>dmd{ . [g V
AgUm`m gmoh`mg oXdmir AH$mV ogr oXbr
OmBb.
* [mm *
g[mXH$, gmmohH$ ZJmam
852, Jm{admS>H$a dmS>m,
_mb{Jmd H$[, oO. ZmoeH$.
XyadZr02554252873
_m{. 9423477273,
9421373873

"brbm !.... Vy Hw$m `m odf`mda obohb{bm

oZ] Y hm Vw `m ^mdmZ{ obohb{ `m
oZ] Y mgmaImM Amh{ . Vw `m AmoU Vw `m
^mdm`m oZ]YmV EH$m eXmMmhr \$aH$ Zmhr.'
oeojH$m brbmbm hUm`m.
"[U ]mB !..... Amhr Xm{ K m Z r EH$mM
Hw$`mda oZ]Y obohbm`.'

2
0
1
5
"h{ H$m_ _m`mZ{ hm{Uma
Zmhr' h{ e`M Zmhr' m OJmV
gd H$m_{ lr_ V mMr hm{ V mV,
Jar]mH$S{> H$m{Ur [hmV Zmhr, "h{
H$m_ _bm O_Uma Zmhr' Aem
H$maM{ ZH$mam_H$ gya gmV`mZ{
H$mZmda [S>V AgVmV. _mUgmZ{
OrdZmV `{Uma{ jU AmZXmZ{
CgmhmZ{ , gV{ Z { COiy Z
Q>mH$md{V Aer A[{jm AgVmZm
gmV`mZ{ VUmdmImbr amhyZ
ZH$mam_H$ gy a AmidU{ hm
_mZdr d^mdmMm EH$ ^mJ
]Zbm Amh{. Ogm _mUyg KS>Vm{
Vgm BoVhmg KS>Vm{ [U `mgmR>r
_mUgmH$S{> hd{ CO{Z{ Am{Vm{V
^ab{b{ _Z ! Oa Vwhr AmemdmXr
AgVm, V{hm Vwhmbm h{ OJ Iy[
gwX ar oXgV{. H$m_ H$aVmZm d{Jim
Cgmh AJmV gMmaVm{. "_r h{
H$ eH{$Z' hm XwX` AmemdmX
OrdZ OJ`mMm Abm H $rH$
AmZX X{dyZ OmVm{. _Zw`OrdZ
h{ BVa gd m`m_`{ l{> _mZb{
J{b{ Amh{. _J Am_M{ AmMaU
"gdl{>' m l{UrV _m{S>Uma{ hd{
_m Am[U fS> o a[y Z r H$m

gmmohH$

u_mb{ J mdmVrb EH$_{ d d M moaH$ gmflVmohH$u

GDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDG

_Jidma oX.28 Owb 2015

14

Mbm......AmemdmXr ]Zw`m !
gVrf H$br, _mb{Jmd
^_U^mf 9422252848
Jmgb{b{ AgVm{ ? BVamH$S{>
[hm`mMm >rH$m{Z H$m XwofV
AgVm{ h{ g_O`m[brH$S>M{
Amh{ . S> m { i m Z r Cm_ J W
dmMmd{V, AWmJ AmH$me [hmd{,
oZgJmMr ^`Vm
d Vm [hmdr,
OJmVrb ^br
_mUg [hmdr,
Am|Ji d A_Jb
dVy M { Xe Z
Q>mimd{, H$mZmZ{
Cm_ g J rV
E{ H $md{ , ^mdr
^mfU{ E{H$mdrV,
dSr> b Ym`m M { d Jw OZm M {
]m{bU{ E{H$md{ d gH$mam_H$
_ZmZ{ h{ OJ OmUyZ `md{. OrdZ
OJ`mMm AmZ X `md`mMm
Ag{b Va H$mhr [` [mimdrM
bmJVmV. BVam]b oVaH$ma,
KUm, dmBQ> ^mdZm R{>dyZ Am[U

Am[`m VwN> _Zm{dmrM{ XeZ

BVam Z m Va KS> o dVm{ M _m
Am[`m ew ^mdZm M m
odH$mghr Wm]odVm{. Ag{ dmJyZ
BVam`m ZOa{V Am[br oH$_V

Am[U H$_r H$Z K{Vm{.

AmemdmXr odMmam_`{
Iy[ _m{R>r VmH$X AgV{. Aem
odMmam_wi{ Am[br OrdZebr
Va ]XbV{ M [a V w Am[`m
AmOw ] mOy `m dmVmdaUmVhr
gH$mam_H$ ]Xb KSy>Z `{VmV.
gH$Q{> Am[m{Am[ Xya hm{VmV d
JVrMm _mJ AoYH$ gm{[m hm{Vm{.
EImm gH$mam_H$ odMma
H$aUm`m _mUgmM oZarjU
H$Z Va [hm ! hr _mUg Iy[
Cgmhr AgVmV. `m`mV MS>
COm AgV{ . `m `mgm{ ] V
ahmUm`m `$tZ>mhr V{ {aUm X{V
AgVmV d V{ gdmM{ {aUmm{V
]ZVmV. `m`mgm{]V MmbVmZm
ahmVm Z m, `m Z m E{ H $Vm Z m
BVam`mhr odMmamZm EH$ oXem
o_iV{. Am[`m C[oWVrZ{ V{
[oagamV AmZX oZ_mU H$aVmV.

d BVamZm CgmhmZ{ ahm`mMm

_mJ eV H$aVmV. _J Am[U
Ag AmemdmXr OJy eH$Vm{ H$m?
Iy[ AmOmar Agb{`m `$r
AZ{ H $ oXdg OJVmV H$maU
`mZm OJmd{g{ dmQ>V{. `m`mV
OJ`m]bMm XwX` AmemdmX
AgVm{. Aer AZ{H$ CXmhaU{
Am[U [mohb{br Amh{V. Oa
AmemdmXr amhyZ OrdZ g
hm{V Ag{b Va Vg{ H$m dmJw Z`{?
`m OJmV `mZr `mZr AoVe`
XoX`_mZ `e o_iodb{ Amh{,
`m `mV AgmM Xw X `
AmemdmX hm{Vm. AZ{H$ I{imSy>,
> A Z{ H $ H$bmd V , AZ{ H $
g_mOgw Y maH$ m Z r `m `m
gH$mam_H$ dmJ`mZ{ OZV{`m
_ZmV odoe> Ag{ WmZ
o_iodb{. O{ Ae` Amh{ V{
e` H$Z XIodU{ h{ EH$
AmemdmXr Ag`mM{ EH$ Cm_
CXmhaU Amh{.
EH$m _oXamM{ H$m_ gw hm{V{.
EH$m _Owambm Z H{$bm, "H$m`
H$aVm{ Amh{g ?' `mZ{ A`V
mogH$[U{ Cma oXb{' Zer]mM{
^m{J ^m{JVm{`, Xwga H$m` ! h{
XJS> \$m{ S y > Z g `mH$mi`m
[m{Q>m[m`mMr gm{` H$aVm{`' hmM
Z Xwg`m _Owambm odMmabm
V{hm Vm{ hgV hUmbm, "m
H$mim XJS>mV X{d b[bm`,
`m X{dmMm em{Y K{Vm{`' H$m_
([mZ 15 da)

15

u_mb{ J mdmVrb

EH$_{d dMmoaH$ gmflVmohH$u

gmmohH$

GDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDG

_Jidma oX. 28 Owb 2015

EH$M. [U `m H$m_mH$S{ >

[hm`mMm >rH$m{Z Iy[ d{Jim,
odMma H$a`mMr [Vr d{Jir !
AmO _m Agm AmemdmX H$_r
hm{ V m Z m oXgVm{ . OJ`mMr,
dmJ`mMr [V ]Xbbr, MS>
[Ym oZ_mU Pm`m. `m[ma,
oejU, amOH$maU, Zm{ H $ar,
gem{YZ m d AZ{H$ j{mV Vrd
[Ym oZ_mU Pmbr. [Ym AgU{
dmBQ> Zmhr _m hr [Ym oZH$m{[
amohbr Zmhr. EH$_{H$m`m Camda
]gy Z g_m{ a `m `$rbm
Zm_m{ h aU
H$a`mgmR> r
d{Jd{Jim `w`mMm Adb]
hm{Vm{. hUyZM Va AmO H$m{Q>
Vw S w > ] ^aVmV ! am{ O ZdrZ
IQ>`mMr ^a [S>V{M Amh{.
AmO AZ{H$ H$maM{ XwfU Pmb{
Amh{. odMma Zmg`m \$imgmaI{
oXgVmV. _Z XwofV Pmb{b{
Amh{. OrdZ OJ`mMm _yi h{Vy
odgZ Am[U OrdK{`m [Y}V
gm_rb Pmbm{`. _m AmemdmX
hm gH$mam_H$ odMmamZr dmT>rg
bmJVm{ h{ `{H$ gOrd `$rZ{
bjmV R{>dmd{. Am[`mg_j
Am[`m]b H$m` ]m{bb{ OmV{
`m[{jm Am[U hOa ZgVmZm
H$m` ]m{bb{ OmV{ mda Am[b{
`e Adb]yZ Amh{. Va Mbm
AmemdmXr ]Zy`m ! dV AmZXr
amhyZ BVmZm AmZX X{dy `m !
OJ`mMr hrM Va EH$ N>mZ J_V
Amh{ . Ame{ `m Am^mimV
AZ{H$ AmdS>V{ Jh Amh{V, V{
Am[br dmQ> [hmVmh{V. Mbm
gH$[ H$am. Z{h_rM gH$mam_H$
]Z`mMm !

([mZ 7 dZ)

gaH$maZ{ 5 OyZ am{Or gmOam

hm{Um`m [`mdaU oXZr am`mbm
]mQ> b r] X [m`m[mgw Z _w $
H$a`mMm gH$[ gm{S>mdm. `mMm
[mR> [ w a mdm H$Z odoe>
H$mbmdYrV gd ew [mUr
[waod`mM{ `{` JmR>md{.
h{ `{` JmR>`m[`V`m
H$mimV
]mQ> `m d arb
[amdbo]d H$_r H$a`mgmR>r
AZ{H$ C[m` H$a`mOm{J{ Amh{V.
1) hmQ{>bC[hmaJhmZr ew
[mUr [wadU{ ]YZH$maH$ Amh{.
`jmV AZ{ H $ oR> H $mUr
hmQ{>b_`{ Aew, gmR>db{`m
^m S mMm dmg `{ U ma{ oH $ dm
ChmimV H$m{_Q> Pmb{b{ [mUr
[wadb{ OmV{. `mM d{ir V{W{M
WS> ]mQ>br]X [m`mMm [`m`
R{ > d bm OmVm{ . J m hH$m H $Sy > Z
dm^modH$[U{ ]mQ> b rVrb
[m`mbm mYm` oXb{ OmV{.
AZ{H$ hmQ{>bm_`{ ew [mUr
AgV{, [U `mMr H$[Zm oXbr
OmV Zmhr, CbQ> ^rVr KmbyZ
]mQ>br]X [mUrM [wT>{ R{>db{ OmV{.
h{ Q> m i`mgmR> r hm Q { > b _`{ ,
oedm` _{`y H$mS>da R>iH$[U{
"`{ W { o[`mgmR> r ew [mUr
[wadb{ OmV{' Aer gyMZm obhrU{
g$rM{$ H$amd{. 2) [mUr ew
H$a`mgmR>r ]mOmamV "Pram{ ]r'
gmaIr AZ{H$ C[mXZ{ C[bY
Amh{V. `mMm KamVhr dm[a
H$amdm H$m, `m]m]V d{Ji{ _V
Amh{. _m gmdOoZH$ oR>H$mUr
`m gw o WVrV dm[a`m Va
bm{H$mMm [m`m`m ewV{daMm
oddmg dmT{ > b . `mVhr
X{I^mbXwVrMm _wm CaVm{.

Vm{ gm{S>d`mgmR>r [mU[m{`m,

`mD$ C^maUm`m XmZeyamMr
_XV K{Vm `{Bb. 3) Jmd, bhmZ
ZJa, H$mhr ehamgmR>r [mUr ew
H$aUmar H$mhr o\$aVr `woZQ>g
dm[aVm `{Vrb. Ag{ AZ{H$ C[m`
`m `m oR>H$mU`m ^mJm`m
[oaoWVrMm odMma H$Z
H$a`mOm{J{ Amh{V.
H$m{ U Vrhr
g_`m
Jim[` V `{ B Vm{ d a `mM{
oZ`m{ O Z H$am`M{ Zmhr, h{
Am[`m g_mOmM{ OUy
`dN{>XH$ bjUM ]Zb{ Amh{.
`m ohe{ ] mZ{ Cm O_rZ
ZmJaVmZm \$mimbm> ]mQ>`m d
bmoQ>H$ bmJ{b V{hm oH$dm
Zm`m Jmim_`{ Zwg`mM
]mQ>`m gm[S>Vrb V{hm Am[U
OmJ{ hm{D$ H$XmoMV ! H$m{UVrhr
gwodYm hdr Ag{b, Va `mbm
[gm, D$Om, ZgoJH$ gmYZg[mr
oH $ dm A` Jm{ > t Mr oH $ _V
_m{Omdr bmJV{. `mM]am{]a Vr
gwodYm dm[a`mMr oeVgwm
AJr ]mUmdr bmJV{. [m`m`m
]mQ> `m `m ]m]VrV Am[U
oeVrMm H$Yr odMmaM H{$bm
Zmhr AmoU oH$_VrM{ ]m{bm`M{
Va Vr gwodY{[{jm oH$VrVar [Q>rZ{
OmV Amh{ . [`m d aUm`m
hmgmMr oH$_V `m ohem{]mV
Yabr OmV Zg`mZ{ Iar oH$_V
g_OV Zmhr BVH{$M. `mMr
oH $ _V KQ> V r gmYZg [ mr d
[`mdaU hmgmma{ Am[U _m{OV
Amhm{VM, [wT>`m [wTmZm Va Vr
MH $ dmT> `mOmZ{ _m{ O mdr
bmJUma Amh{ !

2
0
1
5

Jw[moU_o{ Zo_m
aoddmar gJrV
_\$brM{
Am`m{OZ
_mb{Jmd `{Wrb g_mQ>
_S>i, lrgXJw g{dm ^OZr
_ S > i d Ao^f{ H $ Jm{ H w $ i
oeZH$a o_ [oadmam`m
dVrZ{ Jw [m o U _ { o Zo_m
gyamg_mQ> [. Hw$_m$a JYd `mM{
ZmVy gw og Jm`H$ [ .
^w d Z{ e H$m{ _ H$br d
JmZM o H$m h{ _ m C[mgZr
`m`m Jm`Zm`m _\$brM{
Am`m{ O Z H{ $ b{ Amh{ . `m
_\$brMr gmJVm JmZV[dr
[. ZmWamd Z{aiH$a h{ H$aUma
AgyZ `m g[yU _\$brbm
gmJa [Q> m { H $ma, Ao^f{ H $
oeZH$a, [. _m{X _amR{> d
eH$a _hmOZ AmoX _m`da
gmW H$aUma Amh{V.
H$m`H$_mZVa JwdXZm
hm{Uma AgyZ Jw[moU_{`m
oZo_mmZ{ JwMr oe`m{m_mV\}
[m[yOm hm{Uma Amh{.
aoddma oX. 2 AmJQ>
2015 am{Or gm`mir 5.30
dmOVm _amR>m Xa]ma g^mJh,
Q{>Q> ]>H{$g_m{a, _mb{Jmd `{W{
hm{ U m`m `m H$m` H $ _mg
ehamVrb aogH$mZr C[oWV
amh`mM{
AmdmhZ
Am`m{OH$m`m dVrZ{ Jm{Hw$i
dmUr `mZr H{$b{ Amh{.

2
0
1
5

gmmohH$

u_mb{ J mdmVrb EH$_{ d d M moaH$ gmflVmohH$u

GDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDGDG

_Jidma oX.28 Owb 2015

e{dQ>M{ [mZ
M X Zm`m
PmS> m bm
gdmVr ode{f _hd Amh{.
MXZmM{ PmS> AV]m gwJoYV
AgV{. oeVbVm XmZ H$aUma{
AgV{. AmfYr JwUY_ YmaU
H$aUma{ AgV{. MXZ [m`mgm{]V
dm XwYmgm{]V CJmiyZ oZ_mU
Pmb{ b m b{ [ X{ d moYH$m `m
_VH$r bmdVmV. EdT{>M >Zh{
Va _mUghr S>m{H$ WS> hmd
hUyZ H$[mir \$mgVmV. oV[Vr
]mbmOt`m MaUr S>m{`mM{ H{$e
A[ U H{ $ `mZ V a Vw i Vw i rV
Pmb{`m S>m{`mbmhr MXZmMm
b{ [ bmdbm OmVm{ . M X Z
AJa]mr, M X ZmM{ Ama,
MXZOb, MXZmgd AmoX gma{
H$mhr dVy^mS>ma MXZmMr _hVr
JmUma{ M AgV{ . X{ d m`m
X{ hm`mOdi [m``mer
AgUm`m Ma]arV ghmU{da
M X Z _mUgmH$adr dVbm
CJmiy Z K{ V { , oXdg| $ oXdg
H$UmH$UmZ{ oPOV{ AmoU EH$
oXdg
g [ y Z
OmV{ .
Wm{am_m{Rm`m, g[wfm`m
AmoU YoZH$m `m oMVm
MXZm`m bmH$S>mZr gOVmV.
gd g m_m`m `m oMV{ d a
hmVm]m{Q>mEdT{> MXZmM{ Im{S>
Q>mH$b{ J{b{ Var Y`Vm _mZbr
OmV{ . Aem `m ]hw _ m{ b r
M X Zm`m Jw U m M m gm J m{ [ m J
AmYma K{D$Z ]`mMXm AZ{H$
JmadJWm_`{, _oVJWm_`{,
Ao^> o M V Z[a ^mfUm _ `{ ,
H$mVwH$m`m eXm_`{ `$rbm
C{eyZ MXZmMr C[_m X{VmV.

CJmim`M{ Va MXZ,
H$m{igm H$embm?
Am`w`^a MXZmgmaI{ oPOb{,
g_mOmbm X{Vm `{BV V{dT{> X{V J{b{
AmoU _w` hUO{ `m[mR>rer
Hw$R>brhr A[{jm R{>dbr Zmhr,
Ag ]aM H$mhr obohb AmoU
]m{bb OmV, _J V{ dVwoWVrbm
YZ Agm{ dm Zgm{!
Ag{ Oar Agb{ Var `{H$
`$rbm MXZmgmaI{ OJVm `{U{
`Z H{$`mg e` Amh{. oPOyZ
g[m`bmM [mohO{ Ag{ Zmhr Va
dV`m H$m`m M m AmoU
_mJH$_UmMm bm^ dVgm{]V
BVamZmhr m H$Z X{U{ hUO{M
M X ZmM{ Jw U d dV_`{
gm_mdy Z K{ U { hm{ ` . M X ZmM{
dmVmdaUmbm ^mamdyZ Q>mH$Uma{
ode{ f d AmoU `mhr[{ j m
dVM{ AoVd g [ `mH$S{ >
hm{ U ma{ dVhy Z _mJ H $ _U
\y$oVXm`r, {aUmXm`r AmoU
A^yV[yU dmQ>md{ Ag{M Amh{.
hUy Z M M X ZmMm Cb{ I
AmXamZ{M K{Vbm OmVm{, EdT>m H$r
Vm{ _mUgm`m H$m`mMm Jmad
H$a`mgmR> r dm[a`mg `m{ `
R>amdm.
`m`m CbQ> H$m{ i emM{
Amh{. Ia Va H$m{igmhr H$mhr
H$_r _hdmMm Zmhr. "d`[yU
CO} > Z { g [ AgUmam' Aer
H$m{iemMr `m`m H$aVm `{Bb.
EH$Xm [{Q>bm H$r odPVm odPUma
Zmhr Aer odoOoJfy d mr
]miJUmam H$m{ i gm, [U

16

gy X{ d y Z OmV , V{ hUO{ ,
M X ZmgmaI OJm, g_mO
Vw_`mda Vw_`mg_m{a AmoU
Vw_`m [MmV H$mVwH$mMm dfmd
H$a{b AmoU H$m{iemgmaI H$mi
OJbmV Va Vm{ M g_mO
Vw_`mda WwH{$b. OJm`M H$g
`mMr oZdS> Am[`m hmVmV
AgV{.
_bm H$m{UmbmVar AmZX
X{Vm Ambm, _bm H$m{UmbmVar
_XV H$aVm Ambr, _bm
H$m{Umbm Var AS>MUrV YmD$Z
OmVm Amb , _bm `$rJV
[mVirda, gm_moOH$ [mVirda,
Ymo_H$A`mo_H$ [mVirda
ghm`^yV hm{Vm Amb{, `mMmM
AW _r MXZm`m dmQ{>da MmbVm{
Amh{. MXZm`m dmQ{>da MmbVm
`{U{ hUO{ Vw_`m dmJ`mMm
gwJY Am[m{Am[ Mma bm{H$m_`{
[gaU{ hm{`.
MXZmMr dmQ> Vw_`mgmR>r
AmXamM{ AoYR>mZ oZ_mU H$arV
Ag{b, g_mOmMm Vw_`mVr
]K`mMm >rH$m{Z g_mZO`
hm{ V Ag{ b Va _J H{ $ hmhr
MXZm`m dmQ{>da MmbU{ AmoU
M X ZmgmaI{ CJirV amhU{ M
CoMV R> a { b . `m gm`m
[md^y_rda EH$M gmJmd{g{
dmQ>V{, H$m{iem[{jm MXZmMm
AmXe `{H$mMm ^od`H$mi
gwJoYV H{$`moedm` amhUma
Zmhr.

hmVmibm H$r hmV H$mi{

H$aUmaM AmoU Oo_Zrda
CJmibm H$r H$mimM CJi{b.
H$mhr H{ $ b Var H$mim a J
gm{ S > U ma Zmhr. `m H$mim
aJmbm [m[[w`mMr Pmba Vwhr
Amhr Om{S>Vm{. dmBQ> dmJU{,
A[H $ ` H$aU{ , AZrVrMm
A J rH$ma H$aU{ , ^ > m Mma,
AZmMma `m gm`m Jm{Q>r `m
"H$mim' g_O`m OmVmV Va
`m`m CbQ> O{ H$mhr MmJb{
Amh{ V{ gma{ "Ydb' JQ> m V
_m{S>V{. hUyZ EImm `$rMr
ohUH$gVm H$mim a J mZ{
AYm{ a { o IV H{ $ br OmV{ ,
H$m{iemMm AmYma K{dyZ. "dmBQ>
bm{H$mM H$embm ]m{bm`M,
`m `m ]m]VrV H$m{ i gm
CJmimdm oVVH$m H$mimM' Ag
hQ>b OmV.
MXZhr CJmiVmV AmoU
H$m{igmhr. \$aH$ EdT>mM H$r
MXZ hd{hd{g{ dmQ>V{ AmoU
H$m{igm ZH$m{ZH$m{gm! `m_wi{
AWmVM MXZm`m JwUY_mMr
_mUg{ gm`mZm hdrer dmQ>VmV
AmoU H$m{imm`m JwUY_mMr
ZH$m{er. AoVe` gmY, gm{[
_mohVrVb AmoU `jmV
]KVm `{Bb Ag h{ MXZ AmoU
H$m{ i em`m
Om{ S > r M
g_rH$aUAJXr ghOJ`m
Vw hmAmhm
gm`m Z m S>m. odZm{X Jm{admS>H$a
OJ`mM EH$ odbjU _hdmM ^_U^mf 9423477273