Common Adjectives

Notes: Adjectives that end in -ig or -lig do not have a -t when they modify et nouns (et riktig svar).
Adjectives that end in -m (after a short vowel) double the m before adding endings ( slem - slemme).
Unstressed -el, - en, -er drop the -e (and contract double consonants) -- gammel -> gamle; voksen -> voksne.
Superlatives of -ig adjectives end in -igst (not -igest) ( lykkelig -> lykkeligst).
Some comparatives / superlatives don't make sense (rlig -- no 'most yearly).
Superlatives take -e when in the definite: Gates er den rikeste mannen i verden. Gates er rikest i verden.
Exceptional forms are noted in yellow.
Dictionary
form
absolutt
aktuell
alminnelig
alvorlig
amerikansk
annerledes
atskillig
avgjrende
bestemt
betydelig
blt
bl
borgerlig
bred / brei
britisk
daglig
dansk
deilig
direkte
dyp
dyr
drlig
effektiv
egen / eigen
egentlig
eneste
engelsk
enig
enkel
enorm
europeisk
eventuell
faktisk

English
absolute
current, topical, of
current interest
common, ordinary,
general, usual,
habitual, customary
serious(ly), grave,
severe
American
different
considerable
decisive
definite
meaningful
soft
blue
non-socialest / civic
wide, broad
British
daily, everyday,
commonplace
Danish
wonderful delicious;
direct
profound, deep
expensive
bad, poor
efficient
own (one's own)
actually
only, single, sole
English
agreed, in agreement
with
simple
enormous
European
eventual, currently
considered
factually, as a matter

indef sg en /
ei form
absolutt

indef sg et
form
absolutt

plural / def
form
absolutte

aktuell

aktuelt

alminnelig

comparative

superlative

mer absolutt

mest absolutt

aktuelle

mer aktuell

mest aktuell

alminnelig

alminnelige

alminneligere

alminneligst

alvorlig

alvorlig

alvorlige

alvorligere

alvorligst

amerikansk
annerledes
atskillig
avgjrende
bestemt
betydelig
blt
bl
borgerlig
bred
britisk

amerikansk
annerledes
atskillig
avgjrende
bestemt
betydelig
bltt
bltt
borgerlig
bredt
britisk

amerikanske
annerledes
atskillige
avgjrende
bestemte
betydelige
bltte
bl / ble
borgerlige
brede
britiske

mer amerikansk mest amerikansk

mer annerledes mest annerledes
atskilligere
atskilligst
mer avgjrende mest avgjrende
mer bestemt
mest bestemt
mer betydelig mest betydelig
bltere
bltest
blere
blest
mer borgerlig mest borgerlig
bredere
bredest
bmer ritisk
mest britisk

daglig

daglig

daglige

dagligere

dansk
deilig
direkte
dyp
dyr
drlig
effektiv
egen
egentlig
eneste
engelsk

dansk
deilig
direkte
dypt
dyrt
drlig
effektivt
eget
egentlig
eneste
engelsk

danske
deilige
direkte
dype
dyre
drlige
effektive
egne
egentlige
eneste
engelske

enig

enig

enige

enkel
enorm
europeisk

enkelt
enormt
europeisk

enkle
enorme
europeiske

mer dansk
mest dansk
deiligere
deiligst
mer direkte
mest direkte
dypere
dypest
dyrere
dyrest
verre / drligere verst / drligst
mer effektiv
mest effektiv
--mer egentlig
mest egentlig
----mer engelsk
mest engelsk
mer enig /
mest enig / enigst
enigere
enklere
enkest
mer enorm
mest enorm
mer europeisk mest europeisk

eventuell

eventuelt

eventuelle

mer eventuell

mest eventuell

faktisk

faktisk

faktiske

mer faktisk

mest faktisk

dagligest

historisk
hurtig
hvit
hy
hyre
interessant

of fact
dangerous
fast, firm
joint, in common
done, ready
nice
great, terrific
preliminaryy,
provisional
different
French
foreign
most forward
free, unhindered
healthy
full, drunk
complete
few
crazy, wrong
old
general
married
happy
good
coarse
green
yellow
half
hard
whole, complete,
absolute
historic
fast
white
tall, high
right
interesting

internasjonal

international

internasjonal

internasjonalt internasjonale

kald
kanadisk /
canadisk
kjent
klar
konservativ
kort
kraftig
kvinnelig
lang
langsom
lav
lett
levende

cold

kald

kaldt

kalde

mer historisk
hurtigere
hvitere
hyere
mer hyre
mer interessant
mer
internasjonal
kaldeere

Canadian

kanadisk

kanadisk

kanadiske

mer kanadisk

mest kanadisk

kjent
klart
konservativt
kort
kraftig
kvinnelig
langt
langsomt
lavt
lett
levende

kjente
klare
konservative
korte
kraftige
kvinnelige
lange
langsomme
lave
lette
levende

mer kjent
klarere
mer konservativ
kortere
kraftigere
mer kvinnelig
lenge
langsommere
lavere
lettere
---

mest kjent
klarest
mest konservativ
kortest
kraftigst
mest kvinnelig
lengst
langsommest
lavest
lettest
---

farlig
fast
felles
ferdig
fin
flott
forelpig
forskjellig
fransk
fremmed
fremst
fri
frisk
full
fullstendig
f
gal
gammel
generell
gift
glad
god
grov
grnn
gul
halv
hard
hel / heil

farlig
fast
felles
ferdig
fin
flott

farlig
fast
felles
ferdig
fint
flott

farlige
faste
felles
ferdige
fine
flotte

farligere
fastere
mer felles
fmer erdig
finere
flottere

farligst
fastest
mest felles
mest ferdig
finest
flottest

forelpig

forelpig

forelpige

mer forelpig

mest forelpig

forskjellig
fransk
fremmed
fremst
fri
frisk
full
fullstendig
f
gal
gammel
generell
gift
glad
god
grov
grnn
gul
halv
hard

forskjellig
fransk
fremmed
fremst
fritt
friskt
fullt
fullstendig
f
galt
gammelt
generelt
gift
glad
godt
grovt
grnt
gult
halv
hardt

forskjellige
franske
fremmede
fremste
frie
friske
fulle
fullstendige
f
gale
gamle
generelle
gifte
glade
gode
grove
grnne
gule
halve
harde

forskjelligere
mer fransk
mer fremmed
--friere
friskere
fullere
fullstendigere
frre
galere
eldre
mer generell
--gladere
bedre
grovere
grnnere
gulere
--hardere

forskjelligst
mest fransk
mest fremmed
--friest
friskest
fullest
fullstendigst
frrest
galest
eldst
mest generell
-gladest
best
grovest
grnnest
gulest
--hardest

hel

helt

hele

---

---

historisk
hurtig
hvit
hy
hyre
interessant

historisk
hurtig
hvitt
hyt
hyre
interessant

historiske
hurtige
hvite
hye
hyre
interessante

mest historisk
hurtigest
hvitest
hyest
mest hyre
mest interessant
mest
internasjonal
kaldest

well-known, familiar kjent

clear; ready
klar
konservativ
short
kort
powerful
kraftig
woman-like, feminine kvinnelig
long, tall
lang
slow
langsom
low, short
lav
easy, light
lett
living
levende

liten

little, small

lokal
lykkelig
mange

local
fortunate, happy
many

liten
lita
(masc) (fem)
lokal
lykkelig
--

menneskelig

related to humans

menneskelig

moderne
motsatt
mulig
nasjonal
neste
nordisk
normal
ny
nr
ndt
nvrende
offisiell
ond

modern
opposite
possible
national
next
Nordic
nomal
new
near, close
compelled, forced
current
official
evil, bad

moderne
motsatt
mulig
nasjonal
neste
nordisk
normal
ny
nr
ndt
nvrende
offisiell
ond

oppmerksom

attentive

oppmerksom

opprinnelig
personlig
politisk
populr
positiv
praktisk
profesjonell
radikal
redd
reell
ren
rik
riktig
rimelig
rolig
samme
sann
selvstendig
sen / sein
sikker
sint

original
personal
political
popular
positive
practical
professional
radical
scared, afraid
real, actual
clean
rich, wealthy
correct, right
reasonable
calm, peaceful
same
true
independent
late
sure, certain, safe
angry

opprinnelig
personlig
politisk
populr
positiv
praktisk
profesjonell
radikal
redd
reell
ren
rik
riktig
rimelig
rolig
samme
sann
selvstendig
sen / sein
sikker
sint

sist

last

sist

sjelden
skarp
slem
sosial
spennende
spesiell
sterk

seldom
sharp
naughty
social
exciting
special
strong

sjelden
skarp
slemslem
sosial
spennende
spesiell
sterk

lille
sm
mindre
minst
(singular) (plural)
lokalt
lokale
mer lokal
mest lokal
lykkelig
lykkelige
lykkeligere
lykkeligst
-mange
flere
flest
mer
menneskelig menneskelige
mest menneskelig
menneskelig
moderne
moderne
mer moderne mest moderne
motsatt
motsatte
--mulig
mulige
muligere
muligst
nasjonalt
nasjonale
mer nasjonal
mest nasjonal
neste
neste
----nordisk
nordiske
mer nordisk
mest nordisk
normalt
normale
mer normal
mest normal
nytt
nye
nyere
nyest
nrt
nre
nrmere
nrmest
ndt
-mer ndt
mest ndt
nvrende
nvrende
--offisielt
offisielle
mer offisiell
mest offisiell
ondt
onde
verre
verst
mer
mest
oppmerksomt oppmerksomme
oppmerksom
oppmerksom
opprinnelig opprinnelige
mer opprinnelig mest opprinnelig
personlig
personlige
mer personlig mest personlig
politisk
politiske
mer politisk
mest politisk
populrt
populre
mer populr
mest populr
positivt
positive
mer positiv
mest positiv
praktisk
praktiske
mer praktisk
mest praktisk
profesjonelt profesjonelle
mer profesjonell mest profesjonell
radikalt
radikale
mer radikal
mest radikal
redd
redde
reddere
reddest
reelt
reelle
mer reell
mest reell
rent
rene
renere
renest
rikt
rike
rikere
rikest
riktig
riktige
riktigere
riktigst
rimelig
rimelige
rimeligere
rimeligst
rolig
rolige
roligere
roligst
samme
samme
----sant
sanne
sannere
sannest
selvstendig
selvstendige
mer selvstendig mest selvstendig
sent / seint
sene / seine
senere / seinere senest / seinest
sikkert
sikre
sikrere
sikrest
sint
sinte
mer sint
mest sint
--- (already
sist
siste
---superlative of
sen)
sjeldent
sjeldne
sjeldnere
sjeldnest
skarpt
skarpe
skarpere
skarpest
slemt
slemme
slemmere
slemmest
sosialt
sosiale
mer sosial
mest sosial
spennende
spennende
mer spennende mest spennende
spesielt
spesielle
mer spesiell
mest spesiell
sterkt
sterke
sterkere
sterkest
lite

stor
sulten
svak
svart

big
hungry
weak
black

stor
sulten
svak
svart

stort
sultent
svakt
svart

store
sultne
svake
svarte

svensk

Swedish

svensk

svensk

svenske

svr
syk
srlig
st
skalt
teknisk
tett
tidlig
tilfreds

extremely, very big

sick
particular (ly)
sweet, tender
so-called
technical
tight, crowded
early
satisfied

svr
syk
srlig
st
skalt
teknisk
tett
tidlig
tilfreds

svrr
sykt
srlig
stt
skalt
teknisk
tett
tidlig
tilfreds

svre
syke
srlige
ste
skalte
tekniske
tette
tidlige
tilfredse

tilsynelatende

tilsynelatende tilsynelatende

tilsynelatende seeming, apparent

total
tradisjonell
trtt / trett
tung
tydelig
tykk tjukk
tynn
tysk
umiddelbar
umulig
ung
utenlandsk
utrolig
vanskelig
varm
venstre
vesentlig
viktig
vill
vis
voksen
voldsom
konomisk
vrig
pen
penbar
rlig

total
total
traditional
tradisjonell
tired
trtt
heavy
tung
clear, obvious
tydelig
thick, fat
tykk
thin
tynn
German
tysk
immediate, direct
umiddelbar
impossible
umulig
young
ung
foreign
utenlandsk
unbelievable
utrolig
difficult
vanskelig
warm
varm
left
venstre
considerable, essentialvesentlig
important
viktig
wild
vill
wise
vis
grown-up, adult
voksen
violent
voldsom
economic, financial konomisk
the rest, the
vrig
remaining
open
pen
obvious
penbar
annual, yearly
rlig

totalt
tradisjonelt
trtt
tungt
tydelig
tykt
tynt
tysk
umiddelbart
umulig
ungt
utenlandsk
utrolig
vanskelig
varmt
venstre
vesentlig
viktig
vilt
vist
voksent
voldsomt
konomisk

totale
tradisjonelle
trtte
tunge
tydelige
tykke
tynne
tyske
umiddelbare
umulige
unge
utenlandske
utrolige
vanskelige
varme
venstre
vesentlige
viktige
ville
vise
voksne
voldsomme
konomiske

strre
sultnere
svakere
svartere
svenskere / mer
svensk
svrere
sykere
mer srlig
stere
--mer teknisk
tettere
tidligere
mer tilfreds
mer
tilsynelatende
mer total
mer tradisjonell
trttere
tyngre
tydeligere
tykkere
tynnere
tyskere
----yngre
mer utenlandsk
utroligere
vanskeligere
varmere
mer venstre
vesentligere
viktigere
villere
visere
mer voksen
mer voldsom
mer konomisk

strst
sultnest
svakest
svartest
svenskest / mest
svensk
svrest
sykest
mest srlig
stest
--mest teknisk
tettest
tidligst
mest tilfreds
mest
tilsynelatende
mest total
mest tradisjonell
trttest
tyngst
tydeligst
tykkest
tynnest
tyskest
---yngst
mest utenlandsk
utroligst
vanskeligst
varmest
mest venstre
vesentligst
viktigest
villest
visest
mest voksen
mest voldsom
mest konomisk

vrig

vrige

---

---

pent
penbart
rlig

pne
penbare
rlige

mer pen
mer penbar
---

mest pen
mest penbar
---