You are on page 1of 3

Roman studiat, scris dup 1980

Sunt o bab comunist! De Dan Lungu

Dan Lungu este unul dintre cei mai tradui scriitori romni contemporani. Romanul su Sunt o bab comunist! a
fost tradus n 11 limbi strine i ecranizat n 2013 de regizorul Stere Gulea. Dan Lungu este, de asemenea, autorul
cunoscutelor romane Raiul ginilor (Polirom, 2004), Cum s uii o femeie (Polirom, 2009) i n iad toate becurile snt
arse (Polirom, 2011), precum i a mai multor volume de teatru i proz scurt. Scriitorul este conferen iar dr. la Catedra
de Sociologie a Universitii "Alexandru Ioan Cuza" din Ia i, director al Muzeului Literaturii Romne din Ia i i al
Festivalului internaional de literatur FILIT.
Romanul lui Dan Lungu, Sunt o bab comunist!, are ca tem conflictul ntre generaii, provocat de opiunea
pentru o via mai bun, oferit de mediu urban sau de cel al unei sari mai evaluate economic, pe fundalul social al
postcomunismului, n Romnia aflat la 10 ani de la Revoluie, n plin tranzi ie; mai exact despre felul n care
generaia care i-a trit ntreaga via n comunism trebuie s se adapteze la noile realit i i reuete s spun o
poveste optimist i plin de haz care este prin ea ns i o speran .
Baba comunist este o anume Emilia (Mica) Burac. Statutul ei social, indiferent de transformarea ulterior,
muncitoare ntr-un atelier de confecii metalice dintr-o ntreprindere comunist, rmne cel de fat de la ar. Mica are o
copilrie marcat olfactiv de mirosul de tezic (un fel de turt prismatic fcut din balig amestecat cu paie, folosit de
rani drept combustibil sau ca material de construcie). Fabricarea tezicului reprezint o ndeletnicire de baz n familia
Mici, iar evocarea acestuia joac n roman rolul uzat al madeleinei lui Proust, cu conotaii ns negative. ntr-o perioada
anilor 60-70, Mica evadeaz din universul sufocant al satului, suprndu- i prin acest gest prin ii i fuge la ora, ajutat
de mtua Lucreia i de unchiul Andrei, demni reprezentani ai noului val de oreni fcui sub noul regim comunist.
ntreg romanul este constituit dintr-o perspectiv narativ subiectiv, o confesiune sincer, cu rememorri
nostalgice- amare, intercalate de reveniri autoironice, n prezent. Ca pensionar, ea regret comunismul, amintindu- i de
tinereea ei n care s-a distrat i a rs, a avut la fabrica unde lucra, colegi cu care glumea (deoarece lucrau pentru export,
nu prea se omorau cu munca, terminau norma pn n pauza de prnz) i nu ducea lips de nimic. Tot ce a visat s-a
mplinit. Acum o duce greu i nici cei din jurul ei nu par prea ferici i, a a c singura concluzie logic pe care o trage Mica
(Emilia) este aceea c era mai bine n comunism. O discu ie cu fiica ei, Alice, plecat n Canada o tulbur ns. Aceasta o
ndeamn s nu-i voteze pe fotii comuniti la alegerile ce se apropie, dar Emilia nu n elege de ce: or fi fcut ru, dar
altora, ei i-a fost bine. Conflictul ntre genearaii, provocat de discuia cu fiica Alice, provoac un conflict interior mamei,
care este nevoit s i regndeasc valorile, retrospectiv.
Romanul e structurat pe trei planuri temporale, care se amestec destul de liber: viaa la ar (cea de
confecioner de tezic), viaa la serviciu n comunism (pitoreti figurile colegilor de munc) i, n fine, viaa de azi, de
pensionar post-comunist. Povestea e spus de Mica, stilul e natural i degajat, umorul e adesea savuros prin caracterul
involuntar. Eroina noastr i amintete momentele cnd, n copilrie, a cunoscut via a la ora, unde locuiete la mtua

Lucreia si unchiul Andrei, personaj cu munc de rspundere. Mtua e telefonist iar fata o urmrete fascinat la lucru,
cu ochii ei de copil: Odat tanti Lucreia m-a luat la ea la serviciu. A fost nemaipomenit. Ea i nc dou, trei colege deale ei stteau cu nite cti pe urechi i bgau nite fire n nite gurele crora le spuneau fie. Erau o grmad de fie
din astea i tanti Lucreia tia unde vine fiecare fir. Le schimba ntre ele. n funcie de comand, aa mi-a explicat.
Vorbea continuu. Blaii? Blaii, m auzii? Acum avei legtura. Triasc lupta pentru pace! Alo, Costetiul? M
auzii? Avei legtura cu Hrtoapele. Triasc Republica Popular Romn! sau Triasc poporul romn muncitor!.
Numai aa spunea. Dar totul era foarte curat i ea avea unghiile roii-roii.
Emilia, ea nu este un susintor nflcrat al vechiului regim ci doar un om sincer i naiv care nu mai n elege
valorile din jurul ei aa c la un moment dat exclam Asta sunt eu: o bab comunist!. Este fost membr de partid, ns
doar pentru c s-a cerut ca numrul tovar elor membre de partid s creasc i a pstrat carnetul ro u dup icoan nu din
melancolie, ci din team ca nu cumva comunitii s se ntoarc i s o sanc ioneze dac l pierde.
Dan Lungu a adus n fa un personaj care se construiete cu ajutorul amintirilor sale i care se dezvolt pe
un eafodaj nostalgic pn ajunge s se contopeasc ntr-un singur tip de om: acea identitate post-comunist prezent n
orice persoan care a trit n acele vremuri. Lipsit de o aciune sau intrig real Sunt o bab comunist! relev
introspecia n tririle i amintirile unei femei, care pornete de la un detaliu aparent minor: o convorbire la telefon. n
momentul n care Mica este rugat de fiica sa, Alice, s voteze cu liberalii aceasta are un conflict interior care o face s- i
analizeze, retrospective, toat existent.
Pentru Emilia Burac (Mica) comunismul a reprezentat o entitate protectoare care i ddea att ct are nevoie
pentru a supravieui. O scen reprezentativ este cea n care Mica povestete un episod de la serviciu n care ea i colegii
ei au trebuit s se ncuie n atelier pentru a mnca ou roii de Pati, cozonac, etc. moment n care au fost prini i certai
pentru ndrzneala lor de ctre eful ntreprinderii la care era angajat. eful direct i salveaz colegii de la sanc ionare,
cu mult tact, motivnd c oamenii nu srbtoreau Pa tile ci doar mncau n pauza de mas ceea ce au primit de acas. Da,
nclcarea tradiiilor bisericeti era una dintre regulile comunismului. Dar pe lng religie sau alte nclinaii personale mai
erau foarte bine controlate i uneori interzise studiile fiilor fo tilor proprietari, marginaliza i de regimul comunist. n acest
caz, un alt episod reprezentativ al romanului o prezint pe Rozalia, o vecin de-a Mici, pe care statul nu a lsat-o s se
fac pictori sau croitoreas, din cauza statutului ei social de fiic de chiabur. n schimb, Rozaliei i s-a oferit un post de
profesoar de desen la care mai trziu a renunat din cauz c trebuia s fac naveta.
Cred c ceea ce reiese din aceast carte scris ntr-o not lejer, cu ajutorul unui limbaj colocvial oferit unui
personaj reprezentat al unei ntregi generaii este c Mica nu ar vrea neaprat s revin comunitii la putere, fiindc e
contient c nu era un regim sntos, ea e totui nostalgic dup acele vremuri, pentru c dup cum spune ea: a dus-o
bine. S-au descurcat tot timpul cu aprovizionarea, iar cu ajutorul anumitor relaii aveau chiar ocazia de a cltori foarte
mult prin ar. De fapt, personajul ar vrea s retriasc o perioad care pentru ea a fost fr griji i, mai mult, a fost
tinereea sa. Nu-i poate nega viaa i chiar merge pn acolo nct ncearc s o refac prin renvierea vechii fabrici. Dar
fotii ei colegi nu-i amintesc lucrurile la fel de frumos ca ea, iar aceast initiative se va sfr i n lacrimi. Finalul

romanului, ntlnirea Emiliei cu fosta sa coleg de munc, Aurelia, relativizeaz att ntrega perspectiv asupra

vieii n comunism, asupra prezentului contradictoriu i implicit asupra unui viitor nesigur. Dac Emilia este
prima din generaia ei care i va prsi satul natal pentru o via mai bun, dezamgindu- i prin ii, fiica ei
Alice va emigra din ar, lsndu-i prinii la fel de singuri i descumpnii. Ruptura dintre geneara ii, se
produce, de aceast data, fr reprouri fie dar cu aceeai durere resimit de prini, dar bine ascuns sub
consolarea acelealuiai deziderat: o via mai bun.

You might also like