Professional Documents
Culture Documents
Por Traduko Kaj Klarigoj
Por Traduko Kaj Klarigoj
u en la shtato SP estas nur unu fajrobrigadista servo, ghuste tiu kiun ni vizitis ? Kaj ghia numero estas
17 ? Kiu estras ghin ? Chu la majoro, kiu enmanigis al mi la teleron ? Kiom da personoj laboras en ghi ?
Kiun postenon okupas Mauro ? Kiun laborhoraron havas la plej simplaj fajrobrigadistoj kaj kiun monatan
salajron ? Kiam estis konstruita chi-servo kaj kiam ghi ekfunkciis ?
No Estado de So Paulo h apenas um servio de Corpo de Bombeiros, quer dizer, este que
vizitamos?
E o seu nmero 17?
Quem o comanda? Seria o Major que me presenteou com o prato?
Quantas pessoas trabalham l?
Que posto ocupa Mauro?
Qual a carga horria dos mais simples bombeiros e qual o salrio mensal?
Quando foi construdo este grupamento e quando entrou em servio?
Kiom da tempo dauhras la sube menciitaj kursoj en Supera lernejo? Mi shatus scii, kiom da monatoj/jaroj,
sed ne horoj estas bezonataj por chiu kurso.
Quanto tempo dura os cursos abaixo mencionados, na Escola Superior ? Gostaria de saber quantos
mses/anos so necessrios para cada curso.
Curso de Bombeiro para Oficiais
Curso de Bombeiro para Sargentos
Curso de Formao de Soldados
Curso de Bombeiro para Cabos e Soldados kursoj de Fajrobrigado por kaporaloj kaj soldatoj
Curso de Bombeiro Municipal
Salvamento em Altura
Salvamento Terrestre
Salvamento Aqutico
Resgate e Emergncias Mdicas
Docncia de Resgate e Emergncias Mdicas? (docncia neste caso seria um simples curso
sobre resgate ou um curso especfico para formao de instrutores de resgate?)
Mergulho Autnomo
Atualizao e Ensino Continuado? Aktualio (scio-isdatigo) kaj dara lernado
Estgio de Atualizao Profissional ? Profesia trejno-stao (iujara profesia trejnado) (pelo que
entendi, lendo na internet, trata-se de um treinamento anual obrigatrio para os policiais.
isto mesmo?)
Corpo Discente da ESB? Lernantaro de la Supera Lernejo de Fajrobrigadistoj
Bombeiros de todos os estados do Brasil? Fajrobrigadistoj el iuj brazilaj tatoj
Bombeiros de outros pases? Fajrobrigadistoj el aliaj landoj
Militares do Exrcito, Marinha e Aeronutica? Soldatoj de la Armeo, Mararmeo kaj
Aerarmeo
2013
234 personoj?
(pessoas?)
194 personoj?
128 personoj?
1.112 personoj?
7.472 personoj?
TOTAL
9.140 personoj?