You are on page 1of 144

-

:
1.0
1.1 :
1.2
1.3
1.4 :
1.5

15

1.0 :
,
,
- ,

,

, ,
, ,



-
- -
-

, - ( ),
( ), ( ), ( ),
( )
,
(proper adjective)
-

, -
1300 . (Thomas of Erfurt)
(Scholastic Grammar) ,
(inherent gender)
,


(terms) (Jesperson;
1024:92) (criteria)
16


(criteria)
- possessive suffixes
Comparative and Superlative

,

1.1 :
,
,


,

1.1.1 :

,
:, , :, :, :,
, ,
, , ,

, ,

,
-
, : :
( )
: :

( - )


: :

( )
( )

:, :, ,
( : :, :, )

,
17

-
,

1.1.2 :
(1920: 97) ;
- , , , , ,

-
, ,
(1950: 203) -

;
-
-
- , ,
, , ,
,
-

, , , ,
,

, ,
-

.
;

; , , ,
; ;
( 1920: 97)

,
18


,
- ,
1.1.3 :



(1970)


John Estwood: Oxford Practice Grammar An adjective describe
something (it tells us what something is like).
Encyclopedia In grammar, an adjective is a word whose main
syntactic role is to qualify a noun or noun phrase, giving more information about
the object signified. Adjectives are one of the traditional eight English parts of
speech, though linguists today distinguish adjective from words such as
determiners that were formally considered to be adjectives.

The definition of adjectives as a part of speech in (Picallo, 2002: 1643) is
based on semantic and pragmatic properties:
The adjective is the part of speech which is used to attribute properties to an
entity or to classify, in different ways, concrete or abstracts objects, events,
processes, states, or actions which nouns denote. One of the main objectives of the
use of the adjective is to contribute to delimit the class or kind of entity that the
noun designates.
An adjective is an essential part of speech, which helps to modify a noun in
any particular sentence. It has two main roles in a sentence. While predicative
adjectives modify a noun that follows it and is linked by a verb, attributive
adjectives modify a noun as a part of the noun phrase. (Kamp, 1975:153)
R. M. W. Dixon - I suggest that a district
word class adjective can be recognised for every human language. In some
19

languages, adjective have similar grammatical properties to nouns, in some to verbs,


in some to both nouns and verbs, and in some to neither. I suggest that there are
always some grammatical criteria- sometimes rather subtle- for distinguishing the
adjective class from other word classes.






-


, +
(function)

( , , )
,
,
,


,



,
,

-


,

20

1.2

1.2.1 - () - , , , ,
() - , (+ ), (+), ( +)
+ - - + = , + =
+ - - ,
+ - - + = , + =
+- - + = , + =
+ - - ,
- - - , -
1.2.2 -
() (Declinable Adjectives) : ,
( ) ,
,
(lemma)
(singular direct) , - , , , ,
, , , , , , , , ,

() (Indeclinable Adjectives) :
, - ,
, , , ,
, - , , ,
, ,
1.2.3 :

, ,
,
-

21

1. : (
) ,
,
-, - , -, -
- , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , ,

- , , , , , , , , , , ,
, ,
- , , , , , , , , , ,

- , , , , , , , , , , ,

- , , , ,
- , , , , , , ,

() - , - ,
, ,
() - , , , , , ,
, , , , (
)
() -
, -
, ,
() -
, , , ,

(.) - - - , - , - , -

2. : ,
,
, () - , , , ... , , , , ,
22

, , , , ,
() - ,
() - , , , ,
, ,
() - , , , ( ) , ,
() ( ) - , , , , ...

, , -
,
() - , , , , ...
, ,


3. :
, (1) -
, - , , ,

(2) -
, - , , , ,
, , , , , , ,
4. :
, ,
- , , , , ,
,
,



(1)

- , , ,


23


(2)


- , , , , , , , ,

, , , , , ,
,
,

- ,

(3)

-
-
- , , () , ,

- , , ( ) ,
, ,
,

,
(4)
/ - /- /-; /- /; /- /-; /- /-
, , ?
, -

5. : (, 2012: 127)
; , - ,


//
(varieties) , (+ )
(- / )

,
, //

24

,
+ -
//

(1) //
+
(2) // -
- (veriety)

, :

+, +

Sohans brother

+, -

Watch of Ramesh

+, +

Rams aunt

+, -

My brothers chair

+, -

My uncles house

+, -

Existence of woman

+, -

Story of faries

: 1.1

(- ) :
// (variety)
, -

-,-

Gold ring

-,-

Wooden horse
25

-,-

Mustard oil

-,-

Soil house

-,-

Wooden door

-,-

Coconut oil

-,-

Glass of plastic

: 1.2

1.2.4 :
-



- /
, - ,
,
, - - , -
, - ,
R.M. Dixon (1) noun-like adjectives-
,
(noun-like adjectives)
() noun-noun like adjective-

- (noun-noun like adjective)

1.3
1.3.1 (word) (word classes) :



26

(parts of speech) 8
, , , , , ,

(word) : ,
,
, (1)

(Phonemic properties) :
(monosyllabic words), - , , ,
(Polysyllabic words), - , , ,

(2) : (Inflectional words), - ,


, , (Derivational words), , , (Declinable)
(Indeclinable)
(3) : (General words), - ,
- (Technical words), - ,

(4) : (loan words), - , ,
, , , , , , ,
(native words), - , , , ,
(word classes) :

Syntactic Category (term) (
, - , ,
(refer) )
- ()
, - there
,
, -

()
, -

27

1.3.2 : (1) - () (Major Word Classes)- , , ,


() (Miner Word Classes)- , , ,

, , , -
(Lexical Category) , , ,
(Functional Category)
(Content words and Functional words) :
(Content words)-


(text frequency)
(Functional words) (close) (small)


(syllable) (text frequency)
-

(Content
words)
, , ,
(Open)

(functional words)
, ,
(Closed)

(Large)
(Concrete), (Specific)

(Small)
(Abstract),
(none)
(High)

(Low)

:1.3 (Content words) (functional words)

(Content word) (text frequency)


,

28

( , )

(

)
,



, - ,
,
,
,

() ,

(form) (function)
, - ,


/
,
-


,
- ,
(prototypical basis)- (a)
(b) ,

,
-


-
29

,

- - the idea
needing to eat, is expressedBy the adjective (word class)
By the noun hunger in English and by the noun faim in French;
By the verb bhookh lagana in Hindi.
By the verb

, - lengthen length
long
Long (root)
Adj.

Length (stem)
Noun

Lengthen (derived)
Verb

1.1

( - )
, ,



(2) - The lexical roots in every language can be arranged in
number of semantic types. Certain types have prototypical association with a
given word class, while others vary in their word class associations. (Dixon,
1991)
Semantic types with concrete reference are always linked to the noun classthese includes (Dixon, 1991)

(Human)- - , , ,
(Parts of the Body)- - , , , ,
(Flora)- - , , ,
(Fauna)- - , , , , ,
(Celestial)- - , , ,
(Environment)- - , ,
, , ,
(Artifacts)- - ,

:
30

(Mental States), - , , ,

(Physical States), - , ,
- (Activities), - ,
(Speech Acts), - , ,
- (Concepts)
(Coded)
(Semantic Types) - :
(Motion); - , ,
(Rest), - , ,
(affect), - , ,
- (giving), - , ,
(attention), - , ,
(speaking), - , ,
, (referring to weather), - ,
, ,
(linking), - , ,
(annoying), - , ,
(comparing), - ,
(
)
(Semantic Types)
(large) (small)
(typically associated)

(dimension- , , , ,
(age)- , , ,
/ (value)- , , , ,
(color)- , , ,


(peripheral) , 1. (physical property)- , , , , , ,
, (corporeal properties), , , ,
31

2. (human propensity)- , , , , , ,
, ,
3. (speed)- , ,




(human propensity)




, Blackwell (2000)

, , , ,
;
,

- , ,
- / , , ,
- , , , ,
- , , , , , , ,
- , ,
- , , ,

1.3.3 :
-
-
-

- , -
32


- ,
,
-

1.3.3.1 :
(, 2012: 131)
- ,

, - ,
() - ,
, ,
, ,

() - ,
, - , ,

-
, - , ,

,
, , 33



1.3.3.2 (Degree of Comparison) :
,
-
(different degrees)
, - ,
, - ,
,
,



,

,



. + ( / ), -
()
()

.....
34

(), ()

(//)

( )

( )

()

()

1.4

+ + +(//)+ , /

/
/
-




,
(gradation) , - , ,
- , - ,



, - , , ,

, - /

,

,

,
, ,

( ) ,
, -
35


, -

1.3.3.3 : :
1.3.3.3.1 : ,

-
,

,
-
1.3.3.3.2 :
, - , ,


( )

( )

( )
( )

1.3.3.3.3 : (participle forms)


,



, , -

( ,
2009: 412)



- - , ,
-
, -
, ,
36

, -

- , ,

- ,
- , , ,

-

( )
(factors) attributive function

1.4

-

-




,
,



, - , , ,



37

,

, 1.4.1 :


( , 1920)

( , ,
) -
,


,

1.4.2 :


(, 1999)



1.4.3 :

(signs) (characters)

(terms)
(computer) (on)
(off) () ()
(combination)
(computer scientists) (characters) (terms)
,
(programming languages)
(programs)
38


(orders)
(high level
languages)
:
,



(explicit)

-
- , , /, ,

, ( )
:


,




- , /, ,

, ( )



(Logical Form)
,

39

40

1.5


/
( )


- , //


( )



, ,
/

41

-

2.0
2.1
2.2
2.3 :
2.4
2.5

42

2.0 :
,

2.1 :

: - , ,

, ,
, , ,

+ - , , , , ,

, , , , , , , , , , ,

+- , , , , ,

, , ,

- , , ,
- , ,

,
, , , , , - ,
, , , ,
, , , -
, , -
- ( )
,

, - , ,
- , ,

-
; ( ) - ,
- , , , ,
( ) - (- , - )

, - , , ,
43

, - ,

( ) : - -, - , - ,
- , -, -, - +
, , -, -, -

2.2 :
(Inflection)- ,

( ) , ,
, - , , ,
-

2.1

(singular
direct) , , , , , , , , , , , , , , , ,
, -

44

-aa ()

-e ()

-ii ()

............

: 2.1

: ,
,
- , , ,
, - , , , , ,
,
- , , , , ,
-

:

( )

()


( )

45

: 2.2


,
,
,


:
( )

()

( )

: 2.3


,
,
,

(Derivation) :
46

..
.
: 2.4

, , , ,
, , , , ,
, ,

, , , ,
, , , ,
,


: 2.5


+ :

47

: 2.6 +

+ :

()

()

: 2.7 +



- ? - ,
48


,


, - += ,
, - ()
+ = , ()+ =
, , ,
,

+ =
+ =
+ =
+ +
+ =
+ =
+ =

+ =
+ =
+ =
+ =
+ =
+ =
+ =

2.3 :

(1) :
, ( ) ,


,
-

49

- ( ) Subs (Substantive),
Adj (Adjective), Sing (Singular), Plu (Plural),
Masc (Masculine), Fem (Feminine), aa, ii e
If Subs = Sing, Masc Then
Adj = -aa
If Subs = Sing, Fem Then
Adj = -ii
If Subs = Plu Then
Adj = -e
- ( ) Subs (Substantive),
PtrAdj (Participial Adjective), Sing (Singular),
Plu (Plural), Masc (Masculine), Fem (Feminine),
-aa, ii e
If Subs = Sing, Masc Then
PtrAdj = -aa
If Subs = Sing, Fem Then
PtrAdj = -ii
If Subs = Plu Then
PtrAdj = -e
- ( ) Subs (Substantive),
WalAdj (Participial Adjective), Sing
(Singular), Plu (Plural), Masc (Masculine),
Fem (Feminine), -aa, ii e
If Subs = Sing, Masc Then
WalAdj = -aa

50

If Subs = Sing, Fem Then


WalAdj = -ii
If Subs = Plu Then
WalAdj = -e
(2) ( ) :
, ,




(Proper Noun)
PN
(Common Noun)
CN
(Abstract Noun)
AN
+ -
>

,
, - , , ,

, , , ,
, - , , , ,

, , , , ,
, - , , , ,

:
> +PN, +PN and +CN
> -PN, +AN and CN
> -PN, +AN and -CN
> -PN, +AN and -CN
> -PN, +AN and CN
> -PN, +AN and CN
:
> -PN, +AN and -CN
> -PN, +AN and -CN
51

> -PN, +AN and -CN


> -PN, +AN and -CN
> -PN, +AN and CN
> -PN, +AN and CN

2.4 :
2.4.1

1. -
+
+ , - , , ,
+ , - , ,
+ , - ,
+ , - - , -
+ , - ,

2. -
( , 2000: 156)
- / + / +
,


.

..

. .

..


. .


- + / / /+
,

1.4.2 (, , ......)

(non-compositional)
52

,
,


-




: -
( , , , , , , )

; ,
, -
,

,

, - ,
, , , , , ,
,
,
- , ,


( )
:


, -
,
, - ( ) ( ),
53

-
,

- ,
-

, -
, ( , + ,
+) + , +





:


2.2

- (concrete noun)
, ( ), ( ), (),
( ), ( ) (perceive)
+ -
+ -
- (Abstract Noun)
, ( ), ( ), (), ( ),
( ) (perceive)
54


,
, - , :, ,
, +
-

- 1 ( , - , ,
, , ,
) 2 ( , - ,
)
:
-

55

2.3

2.5 (Adjective
vs. Noun Ambiguity) :

, , , ,


, - (1) (2)

(1)
(2)


- -

, ,
, , , ; - ?



- -
, - , , , , ,
56


;


(Disambiguate)

,
,
(Morph-Syntactic Approach)
-1:
-
- 2:
-
- 3:
-
,

, , , , , , , , , ,

-

, , -



( - )

, .
88


,

, -

57

-
,

2.6

,
- ,
--

58

-
3.0
3.1
3.2
3.3

3.4

59

3.0 :


- ( , ,
, , , , , , )

1000 . - -
,

, -

-

, - - - (SOV) - (SVO)

. ,

-- +()

3.1 :
,

: ( + ),


60

: ( + ),



( + )
( + )
3.1.1 :
, - , ,
,
(1) : - -
, , ,
(2) (restrict) : - , ,
, , , , ,

(3) : - , , ,
- , , - ,
, , ,
() : - , , , ,
, , ( ,
)
3.1.2 :
,
(copula) /
,


. -
, (to be)
61

{In effect, the predicative adjective is an adverb. It appears like an


adjective only with the auxiliary verb hona, to be. (Bahri 1985:183)}

,

3.1.3 :

, -




,
,
,



,
*
( )

, -



,

3.2 :
62

, - ,
,
-
3.2.1 :
,

, - ,
(Constituency-base tree)
, , - ,
PSG tree -

NP

AP

: 3.1

:

-

+ , - ()
+ / / + , - (), ()
+ , -
+ / + , - (), ()
+ + , - ( )
+, - ( )


63

{ ()}, {
( )}, { - ()}, {
()}, {
(), , ()}
-

, ,


,

, , , -

,
3.2.2 :

(Head Final Adjective Phrase)
, - ,
AP

Adv

: 3.2

{ : 1. , , ,


2. A = Adjective ( )
Adv = Adverb ( )
AP = Adjective Phrase ( )
N = Noun/Pronoun (/ ) }

64

3.2.3 :
, ( )
, , -
+ , -
, , -

David
Kemmerer et al. (2008) Knowledge of semantic constraints on
adjective order can be selectively impaired
>> > (value>size>dimension>various physical
properties>color)

( >> >)

+ ( - )
+ ( - )
( )
:

**

**

65

: 3.1

** -
:
, [ (+ ) + ]
[ ( + ) + ]
3.2.4 :
, -

,

, , (1)
(2)
(1)
( )

( )
(2)
( )

( )
,

66

3.3

- ,
-



3.5.1 :



- (Intra-phrase) (Inter-phrase)
(Sleator and
Temperley, 1991).
, (Intraphrase)
(Link Grammar System) :

(assign)
+ - +
-
, - man - man:
D - & (O - or S +)
.
- English Noun Phrases (NPs) typically consists of a noun/pronoun, called the
"head" of the NP. It may further have the following optional constituents [Singh,
2003]:
(Determiners): -

'the', 'an', 'this', 'all', 'one', 'some' and also

genitive cases.
(Pre-modifiers): - ( adjectives), ( participles)

67

(Post-modifiers): - preposition phrase, to-infinitive.


(determiners)
- the, a, an ( articles )
, , , , ( , 2008:88)
,


(Sleator and Temperley, 1991)
/ (Pre-modifiers)
, A :
(modify)
, - "He ate a big apple", "I like the sleeping baby" and "Rotten apples are
harmful". A *

AN : ,
- "This lady doctor is good", 'lady' 'doctor' AN *

EA: , - "He has done a very
good job", EA link connects 'very' and 'good'.
G: , - "The
president of India is Dr. Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam". In this sentence,
the italicized words are connected by 'G' links. * . . . .

GN: ,
, - "The famous painter Anjolie will
come tonight", 'GN' link connects the common noun 'painter' with the proper noun
'Anjolie'. *
/ (Post-modifiers)
M: M connects nouns to various kinds of post-nominal modifiers without
commas, such as prepositional phrases, participle modifiers, prepositional
relatives, and possessive relatives. Although 'M' link is used for most kinds of
post-nominal modifiers, relative clauses are exception (Relative clauses use 'R'
68

and 'B' link.). Different suffixes after 'M' link are used to distinguish between
different types of modifiers: 'p' is used for prepositional phrases, 'a' is used for
adjectives, 'v' and 'g' are used for participle modifiers etc. As an illustration
consider the following sentences: "The girl in the garden is beautiful", "People
unhappy about the economy are angry", "The apple eaten by the child was sweat"
etc. In these sentences, italicized words are connected through appropriate 'M'
link.
MX: MX connects nouns to post-nominal noun modifiers surrounded by
commas. Similar to 'M' connective, the 'MX' connectors have different subscripts
depending on the kind of modifying phrase.
TH: TH connects words that take "that [clause]" complements with the word
"that". These include verbs, nouns and adjectives. In this work, we consider only
noun "that" clause. For example, in the sentence "Your assertion that I knew her
was wrong", 'assertion' is connected to 'that' with 'TH' link.
There are several other links like R, RS, B, C etc. which are used for English
Noun Phrases. However, space limitation prohibits us from discussing all those
links.
, -
(president designate), (the girl in the room), (the train bound
for Delhi), relative clause (e.g., the house where I was born).

: (H-link)


(Intra-phrase)
(Genitive Links):
+// + //
(varieties) ,

( )
(- / )

()
() ,
69

//
,
+ -
G and g: H- G + /
g
D1: / /
H- D1 m f
() s (, )
j () , -

: 3.1 D1


+H, -H - (1)

//

+
(2) // -
-

+ :
G = +HN + // + +HN and G = +HN +/ / + -HN

: 3.2 -1
70

: 3.3 -2

- :
g = -HN +/ / + -HN

: 3.4
( : -HN = -Human Noun, +HN = +Human Noun)
: A: H-
A+ H-
,
; -

: 3.5 -
PT1: / /
/ / PT1 / / (morphoword) / / 71

: 3.5 -
AR:
-

: 3.6 -

AV:
AV H- / /
,
-

: 3.7 -
AS: (Unique) / /
AS //
/ /
,

72

: 3.8 - -

- (Post-Modifier Links for Hindi) :


- , ,


( )

( )

( )
( )

, ()
( , 2000, 156)
, -
,
,
* .....
*----
- ( , , )

3.5.2 (Constraint Grammar formalism) :
(Fred Karlson, Helsinki University)
1990

, - ,

, ,

73

,


,
(Constraint Grammar
,
(interpretation) )
Constraints ?
(readings) ,
-

(manually tagged corpora)
(fix)
, - ,

74

3.6

-



75


4.0
4.1
4.2
4.3
4.4

76

4.0 :
+
,


4.1 :
-
4.1.1 -
-


(number
table)


of

(Description)

(Short name)
RAtbl

Root Adjective table

DRAtbl

Derived Adjective table

PRAtbl

Participial Adjective table

: 4.1

4.1.2 (fields) -
ID - (RAtbl)-

(numbers
fields)

(fields name)

(data
types)

RTAdj

Text

of

(Description)

Root Adjective

77

Smftr

Text

Semantic Feature

Rnftr

Text

Related Noun Feature

: 4.2

(DRAtbl)-
-


(numbers of
fields)
1

(fields
name)
DERadj


(data
types)
Text

(Description)

Derived Adjective

Smftr

Text

Semantic Feature

Rnftr

Text

Related Noun Feature

: 4.3

(PRAtbl)-
-

(Description)

Rtv

Text

Root verb

Sfx

Text

Suffixes

Text

Participial suffixes

PRTsfx

: 4.4

4.1.3 -

RAtb

DRAt

PRAt

78

TAdj

mftr

nftr

ERa

mftr

nftr

tv

fx

dj

RTsf
x

: 4.1

4.2 :
.. 2007 Blank
Database
(save) create
RAtbl (Root Adjective table)
-

79

RAtbl
ID

RTAdj

Smftr

Rnftr

+, -, -

+ , -, -

+, -, +

+, -, +

+, -, +

-, + , +

+, -, +

-, -

+, -,

10

+, -, +

+, -

12

+, +

13

+, -

14

+, -, +

15

-, +, -

16

+, + , -

17

+, +

18

+, -, +

19

+, -, +

20

+, -, +

11

: 4.

: 4.5

1 ID RTAdj: (Root Adjective)



80

Smftr: (Semantic Feature)



Rnftr : (Related noun feature)
+, -, +

DRAtbl (Derived Adjective table)
DRAtbl
ID

DERAdj

Smftr

Rnftr

-, -

-, -

-, -

-, -

-, -

+, -, -

-, +

-, -

-, -

10

-, -

: 4.6

2 1 ID DERAdj : (Derived Adjective)



Smftr : (Semantic Feature)

81

Rnftr : (Related noun feature)


+, -, +

PRAtbl (Participial Adjective table)
PRAtbl
ID

Rtv

10

11

12

13

14

15

Sfx

PRTsfx

: 4.7 :
3 1 ID Rtv : (Root verb)

82

Sfx : (Suffixes) 10

Parsfx : (Participial suffixes)

4.3 :

4.3.1 :

,
,
800 (300 500 )
:
-

(1) -
, ,
- , , , , , , ,
(2) - , ,
, - , , , ,
, ,
, ,
- , , , , -, - , - ,
:

(Semantic Feature Unification) ,

+, - +

83

4.4

,

,


(modification)

84

5.0
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7

85

5.0 :


(Logical Expressions)
(Computational Grammatical
Framework)
- , -
-
(assemble) (System)
( )
Accuracy
(assemble) (Systems) (Accuracy)

-
(Accuracy)
- (Corpus-based Method) - (Rule-based Method)
-
- ,


( - )

:

5.1 :

(Automatic

Hindi

Adjective

Recognizer), (Components) -

(Input), (Processing) (Output) ' '


86

'' (Input and Output Components) (Interface)


(User) (Program)
(Data) (Information) -
(Processing Component) /
(Segmentation), + ,
(Morphological analysis)
-

(Input)
/
(Sentence/Text)

(Segmentation)

Processing

Database


(Logical Rules)

87

(Output)

(Recognition)

5.2 :
:
:
:
: array
: Array words W
: : If W = DB RTadjF1 is true then show W as Adj.
(RTAdj= tale1, F1= field 1 of table 1)
: - if W-1= . adj
ph=W-1+W
: If W = DB RTadjF1 is false then move to next condition.
: If W = DB RTadjF1 is No then, next condition- if Wlch= /
= True then Adj W= W-lch+; if Adj W= DB RTadjF1 is True then Show W as
Adj
: Else if Wlch= / is False then move to the next condition
: if W= / is True then AdjPh= W-1+W if W-2=
is True then AdjPh= W-3+W-2+W-1+W
: 88

If W = DB DRadjF1 is true then show W as Adj.


: (stop)

5.3

Array

word=

Array Word
W

If W =

DB

DB
T1RTf
eld

If w1=
.

Adj ph=

Adj=

Wlch=

W-1+W

Elseif

Adj

W=

If W =

W-

DERA

lch+
Y

dj

89

90

Y
Show W
as Adj

If

If

AdjW

W=

=RTA

djF1

Y
If W2
=

AdjPh=W1+W

Y
AdjPh=W3+W-2+W1+W

Stop

: 5.1

5.4 :

91

: 5.1

:
1. 3 -

,


2. 2 -



3. 3 -


4. 6
:

92

: 5.2

5.5 :
(1)

twds = intx.Text.Split(' ');

foreach (string wd in twds)


for (int j = 0; j < MxRws1; j++)
93

{
DataRow dtRowcmpd = ds1.Tables["RAtbl"].Rows[j];
adj = dtRowcmpd.ItemArray.GetValue(0).ToString();
string lch = wd.Substring(wd.Length - 1, 1);
string rstWd = wd.Substring(0, wd.Length - 1);
if (adj == wd)

//for mool vishesan

{
.Items.Add(wd);
}

(2)


//check in derived table
foreach (string wd in twds)
for (int j = 0; j < MxRws2; j++)
{
DataRow dtRowcmpd2 = ds2.Tables["DRAtbl"].Rows[j];
string Dradj = dtRowcmpd2.ItemArray.GetValue(1).ToString();

if (Dradj == wd)

//for derived vishesan

{
.Items.Add(wd);
}
}
(3)

()


94

if ((lch == "") || (lch == "")) //ii, e roop for aakarant vishesan


{
string prRtAdj = rstWd + "";
if (adj == prRtAdj)
{
.Items.Add(wd);
}
}
}
(4)

public void verbAnalysis()


{
string Vrbadj, Sfadj;
foreach (string wd in twds)
for (int j = 0; j < MxRws1; j++)
{
DataRow dtRowcmpd3 = ds1.Tables["PRAtbl"].Rows[j];
Vrbadj = dtRowcmpd3.ItemArray.GetValue(1).ToString();
Sfadj = dtRowcmpd3.ItemArray.GetValue(2).ToString();
string sfch = wd.Substring(wd.Length - 1, j);
string rstWd = wd.Substring(0, wd.Length - sfch.Length);
if ((Vrbadj == rstWd) || (sfch == Sfadj)) //ii, e roop for
vishesan

aakarant

{
string prRtAdj = rstWd + Sfadj;
if (adj == prRtAdj)
95

{
.Items.Add(wd);
}
}
}
}
(5)

:
// checking wala/wali and parasarg
string[] prsrg = new string[] { "", "", "", " ", " ", "" };
for (int i = 0; i < twds.Length; i++)
{
string prAux = "";
if ((twds[i].ToString() == "") || (twds[i].ToString() ==
"") || (twds[i].ToString() == " "))
{
prAux = twds[i + 1].ToString();
Auxiliary

//prAux =

probable

string prAdj = twds[i - 1].ToString();


if (prAux == " " || prAux == " " || prAux == " " || prAux == "" ||
prAux == "" || prAux == " " || prAux == "")
{
//to check wala as not adj
}
else
{

96

.Items.Add(prAdj + " " + twds[i].ToString()); //to add wala as


adjevtive
}
}
if ((twds[i].ToString() == " ") || (twds[i].ToString() ==
" ") || (twds[i].ToString() == " "))
{
string prAdj = twds[i - 1].ToString();
.Items.Add(prAdj + " " + twds[i].ToString());
foreach (string pr in prsrg)
{
if (twds[i - 2].ToString() == pr)
{
string prAdj2 = twds[i - 2].ToString();
string prAdj3 = twds[i - 3].ToString();
.Items.Add(prAdj3 + " " + prAdj2 + " " + prAdj + " " +
twds[i].ToString());
}
}
}
}
//check in derived table
foreach (string wd in twds)
for (int j = 0; j < MxRws2; j++)
{
DataRow dtRowcmpd2 = ds2.Tables["DRAtbl"].Rows[j];
string Dradj = dtRowcmpd2.ItemArray.GetValue(1).ToString();
97

if (Dradj == wd)

//for derived vishesan

{
.Items.Add(wd);
}
}
}

(6)

:
//for 4 wds
foreach (string pr in prsrg)
{
if (twds[i - 2].ToString() == pr)
{
string prAdj2 = twds[i - 2].ToString();

//prAdj = Pre Adjective

string prAdj3 = twds[i - 3].ToString();


.Items.Add(prAdj3 + " " + prAdj2 + " " + prAdj + " " +
twds[i].ToString());
}
}
//cheking third wd as adjective
for (int j = 0; j < MxRws1; j++)
{
DataRow dtRowcmpd = ds1.Tables["RAtbl"].Rows[j];
adj = dtRowcmpd.ItemArray.GetValue(1).ToString();
if (twds[i - 2].ToString() == adj)
{
98

string prAdj2 = twds[i - 2].ToString();

//prAdj = Pre Adjective

.Items.Add(prAdj2 + " " + prAdj + " " + twds[i].ToString());


}
}

(7)

:
private void _SelectedIndexChanged(object sender, EventArgs e)
{
string slecWord = .SelectedItem.ToString(); string Dradj;
for (int j = 0; j < MxRws1; j++)
{
DataRow dtRowcmpd = ds1.Tables["RAtbl"].Rows[j];
DataRow dtRowcmpd2 = ds2.Tables["DRAtbl"].Rows[j];
adj = dtRowcmpd.ItemArray.GetValue(0).ToString();
Dradj = dtRowcmpd2.ItemArray.GetValue(1).ToString();
string f1 = dtRowcmpd.ItemArray.GetValue(3).ToString();
string f2 = dtRowcmpd.ItemArray.GetValue(2).ToString();
string df1 = dtRowcmpd2.ItemArray.GetValue(3).ToString();
string df2 = dtRowcmpd2.ItemArray.GetValue(2).ToString();
string lch = slecWord.Substring(slecWord.Length - 1, 1);
string rstslecWord = slecWord.Substring(0, slecWord.Length - 1);
if (adj == slecWord)

//for mool vishesan

{
f1tx.Text = f1;
f2tx.Text = f2;
99

}
else if ((lch == "") || (lch == "")) //ii, e roop for aakarant vishesan
{
string prRtAdj = rstslecWord + "";
if (adj == prRtAdj)
{
f1tx.Text = f1;
f2tx.Text = f2;
}
}
else if (Dradj == slecWord)

//for mool vishesan

{
f1tx.Text = df1;
f2tx.Text = df2;
}
}
}

5.6 :

:

100

: 5.3


, -

101

: 5.4

: 5.5

102

: 5.6

:
-

103

: 5.7

1. :

(Recognize)

104

: 5.8

: 5.9

105

: 5.10

106

: 5.11

107

: 5.12

5.7 :
108

,
,
(Recognize)
,
(Recognition)

109

110


-




-




,
,
- - ,
, - ,



,


-
,
-


,
, - , , , ,


-
(, ),
(, ) (, )
-
.
111

-
, .
-
(functional role)

,
- ,
, , , ,
, ,



, - ,

/ ,
- ,

( )
, - ,

- , //
, -

, - , ,

( )


, - , ,

,
- += , +=


, -
( - , , ), ( - ,
) ( - -),
( - - , - )
( - )
112






,


,
(Automatic
Hindi Adjective Recognizer) ,



, ,
-



(Semantic
Feature) (Related Noun Feature)


, - (PoS tagging)
chunk

- (Parsing System)


- (Query Expansion)



,
-
(Accuracy) , -
, ,
- ,
, - , ,

113

114

115

:
(1) , (1995), , ,

(2) , (1980), , ,
(3) , (2007), , ,

(4) , (1920), , ,
(5) , (1997), , ,
(6) , (2012), , ,
(7) , (1984), , ,

(8) , (2009), , ,
(9) , ( ) (2009), , ,

(10) , (2010), , ,
(11) , , (2010), ,
(12) , (2012), . , ,

(13) , (2011), - -, ,
(14) , (2011), , ,

(15) (1998), , ,
(16) , (2006), , ,

(17) , (2002), , ,
(18) , (2010), ,
,
(19) , ( ) (1966), , ,

(20) , (1950), , ,
(21) , (1983), ,

(22) , (2007), , ,
(23) , (2003), - , ,
(24) , (2000), ,

116

(25) Agnihotri, Ramakant (2006), Hindi an Essential Grammar, Routledge


Publication, New Delhi.
(26) Buillon, Pierrette at el. (1999), The Description of Adjectives for Natural
Language Processing: Theoretical and Applied Perspective, New Mexico
State University Computing Research Laboratory Las Cruces, USA.
(27) Dixon, R. M. W. (2004), Adjectives Classes A Cross-Linguistic Typology,
Oxford University Press, London.
(28) Kachru, Yamuna, Hindi (2006), John Benjamin Publishing Company,
Amsterdam.
(29) Kaul, Omkar N. (2008), Modern Hindi Grammar, Dunwoody Press, USA.
(30) Madhyastha, Harsha V. at el. (2006), (research paper), Event Information
Extraction Using Link Grammar, IIT, Madras.
(31) Muischnek, Kadri (2007), Automatic Analysis of Adjective in Estonian,
University of Tartu.
(32) Ruskin, Victor and Nirenburg (1998), Sergei, An Applied Ontological
Semantic Microtheory of Adjective Meaning for natural Language
Processing, Kluwer Academic Publishers, Netherlands.
(33) Shapiro, Michael C. (2000), A Prime of Modern Standard Hindi, Motilal
Banarasidas Publication, New Delhi.
(34) Sharma, Aryendra (1972), A Basic Grammar of Modern Hindi, Motilal
Banarasidas Publication, New Delhi.
(35) Steator, D.K. Daniel at el. (1991), Parsing English with a Link Grammar,
Carnegie Mellon University, Pittsburgh.
(36) Torrent, Gemma Boleda (2006), Automatic Acquisition of Semantic Classes
for Adjectives (2006), Pompeu Fabra University.

/ :
(37) Broda, Bartosz at.el (2009),Recognition of Structured Collocations in An
Inflective Language, Wrocaw University of Technology, Poland.
(38) Kemmerer , David at. el. (2008), Knowledge of the semantic constraints on
adjective order can be selectively impaired, Purdue University, United States

117

(39) Huong , Nguyen Thi Thanh at. el. (2008), Grammatical and semantic features of
some adjectives denoting happiness - the feeling of pleasure, Vietnam National
University, Hanoi.
(40) Peters, Ivonne, at. el. (2010), The Treatment of Adjectives in SIMPLE:
Theoretical Observations, University of Sheffield, UK.

WEBSITES

http://learn101.org/hindi_adjectives.php

http://hindilanguage.info/hindi-grammar/adjectives/

http://www.englishclub.com/vocabulary/adjectives-personality/

http://www.linguanaut.com/hindi_adjectives.htm

http://learn101.org/hindi_adjectives.php

http://hindilanguage.info/hindi-grammar/adjectives/

http://semantics.uchicago.edu/kennedy/docs/routledge.pdf

http://ocw.nctu.edu.tw/upload/classbfs1210053553158114.pdf

http://www.Idc.upen.edu/annotation

http://www.ucl.ac.uk/internet_grammar/adjective/stative.htm

http://www.pune.cdac.in/html/gist/research-areas/nlp.aspx

http://www.language.org/hindi/grammar.asp

www.tdil.mit.gov.in

http://www.mylanguge.org/hindi-adjectives.php

http://search.raftaar.in/HindiWeb.aspx

http://learnenglish.byexamples.com/concrete-nouns-vs-abstract-nouns

http://www.differencebetween.com/difference-between-abstract-class-andvs-concrete

118

119

RAtbl
ID

RTAdj

smftr

Rnftr

+, -, -

+, -, -

+, -, +

+, -, +

+, -, +

-, +, +

+, -, +

-, -

+, -,

10

+, -, +

11

+, -

12

+, +

13

+, -

14

+, -, +

15

-, +, -

16

+, +, -

17

+, +

18

+, -, +

19

+, -, +

20

+, -, +

21

-, +,

22

-, +

23

-, +

24

-, +

25

+, -, +

26

+, -

27

+, -, +

28

+, +

29

+, -

30

+, -, +,
120

RAtbl
ID

RTAdj

smftr

Rnftr

31

+, -, -

32

+, -

33

+, -, +

34

+, +

35

+, -, -

36

+, -, -

37

-, -

38

+, -

39

+, +

40

+, -, -

41

+, -

42

+, -, -

43

+, -

44

-, -

45

+, -, -

46

-, +

47

+, -

48

+, -

49

+, -, +

50

+, -

51

+, -, -

52

+, -, -

53

+, -

54

+, -

55

-, -

56

+, -, -

57

-, -

58

-, -

59

-, -

60

+, -, -

61

+, -, +
121

RAtbl
ID

RTAdj

smftr

Rnftr

62

+, -, -

63

+, -, -

64

+, -

65

+, -, -

66

+, -, -

67

+, -

68

+, -, +

69

+, -, -

70

+, -, -

71

+, -, +

72

+, -, +

73

+, -, -

74

-, -

75

+, -

76

-, -

77

+, -

78

+, -

79

+, +

80

+, -

81

+, +

82

+, -

83

84

-, -

85

+, -

86

87

-, -

88

+, +

89

+, -

90

+, -, -

91

-, -

92

+, -
122

RAtbl
ID

RTAdj

smftr

Rnftr

93

-, +

94

+, -

95

-, -

96

+, -

97

-, -

98

-, -

99

+, -, -

10
0

-, -

10
1

-, -

10
2

-, -

10
3

-, +

10
4

+, -, -

10
5

-, -

10
6

-, -

10
7

+, -, -

10
8

+, -, -

10
9

+, -, -

11
0

+, -, -

11
1

-, -

11
2

-, -

11
3

+, -, -

11

+, -
123

RAtbl
ID

RTAdj

smftr

Rnftr

4
11
5

+, -

11
6

+, -, -

11
7

+, -, -

11
8

+, -, -

11
9

-, -

12
0

+, -, -

12
1

+, +

12
2

-, -

12
3

+, -, -

12
4

-, -

12
5

-, -

12
6

-, -

12
7

-, -

12
8

-, -

12
9

-, -

13
0

-, -

13
1

-, -

13
2

-, +

124

RAtbl
ID

RTAdj

smftr

Rnftr

13
3

-, +

13
4

-, -

13
5

-, -

13
6

-, -

13
7

-, +

13
8

-, -

13
9

-, -

14
0

-, -

14
1

-, -

14
2

-, -

14
3

-, -

14
4

-, -

14
5

-, -

14
6

-, -

14
7

-, -

14
8

-, -

14
9

-, -

15
0

+, -, -

15

-, -
125

RAtbl
ID

RTAdj

smftr

Rnftr

1
15
2

-, -

15
3

-, -

15
4

+, -, -

15
5

-, -

15
6

-, +

15
7

-, -

15
8

-, -

15
9

-, -

16
0

+, -, -

16
1

+, -, -

16
2

+,-, -

16
3

+, -, -

16
4

+, -, -

16
5

+, -, +

16
6

+, -, +

16
7

+, -

16
8

+, -

16
9

+, -, -

126

RAtbl
ID

RTAdj

smftr

Rnftr

17
0

-, +

17
1

-, -

17
2

+, -, -

17
3

+, -, -

17
4

+, -, -

17
5

+, -, -

17
6

+, -, -

17
7

+, -, -

17
8

+, -, -

17
9

+, -, -

18
0

+, -, -

18
1

+, -, -

18
2

+, -

18
3

+, -

18
4

-, -

18
5

-, -

18
6

18
7

+, -

18

+, -
127

RAtbl
ID

RTAdj

smftr

Rnftr

8
18
9

+, -, -

19
0

+, -

19
1

+, -

19
2

+, -, -

19
3

+, -

19
4

+, -

19
5

+, -

19
6

+, -

19
7

+, -

19
8

+, -

19
9

-, -

20
0

+, -, -

20
1

+, -, -

20
2

+, -

20
3

+, -

20
4

+, -

20
5

+, -, +

20
6

+, -, -

128

RAtbl
ID

RTAdj

smftr

Rnftr

20
7

-, -

20
8

-, -

20
9

+, -, -

21
0

+, -

21
1

+, +

21
2

+, -

21
3

+, -, +

21
4

+, -, -

21
5

+, -, -

21
6

+, -, -

21
7

+, -, -

21
8

+, -, -

21
9

+, -, -

22
0

+, -, -

22
1

+, -, -

22
2

+, -, -

22
3

+, -, -

22
4

+, -, -

22

+, -, -
129

RAtbl
ID

RTAdj

smftr

Rnftr

5
22
6

+, -, -

22
7

+, -, -

22
8

+, -, -

22
9

+, -, -

23
0

+, -, -

23
1

+, -, -

23
2

+, -, -

23
3

+, -, -

23
4

+, -, -

23
5

+, -, -

23
6

+, -, -

23
7

+, -, -

23
8

+, -, -

23
9

+, -, -

24
0

+, -, -

24
1

+, -, -

24
2

+, -, -

24
3

+, -, -

130

RAtbl
ID

RTAdj

smftr

Rnftr

24
4

+, -, -

24
5

+, -, -

24
6

+, -, -

24
7

+, -, -

24
8

+, -, -

24
9

+, -, -

25
0

+, -, -

25
1

+, -, -

25
2

+, -, -

25
3

+, -, -

25
4

+, -, -

25
5

+, -, -

25
6

+, -, -

25
7

+, -, -

25
8

+, -, -

25
9

+, -, -

26
0

+, -, -

26
1

+, -, -

26

+, -, -
131

RAtbl
ID

RTAdj

smftr

Rnftr

2
26
3

+, -, -

26
4

+, -, -

26
5

+, -, -

26
6

+, -, -

26
7

+, -, -

26
8

+, -, -

26
9

+, -, -

27
0

+, -, -

27
1

+, -, -

27
2

+, -, -

27
3

+, -, -

27
4

+, -, -

27
5

+, -, -

27
6

+, -, -

27
7

+, -, -

27
8

+, -, -

27
9

+, -, -

28
0

+, -, -

132

RAtbl
ID

RTAdj

smftr

Rnftr

28
1

+, -, -

28
2

+, -, -

28
3

+, -, -

28
4

+, -, -

28
5

+, -, -

28
6

+, -, -

28
7

+, -, -

28
8

+, -, -

28
9

+, -, -

29
0

+, -, -

29
1

+, -, -

29
2

+, -, -

29
3

+, -, -

29
4

+, -, -

29
5

+, -, -

29
6

+, -, -

29
7

+, -, -

29
8

+, -, -

29

+, -, -
133

RAtbl
ID

RTAdj

smftr

Rnftr

9
30
0

+, -, -

30
1

+, -, -

30
2

+, -, -

30
3

+, -, -

30
4

+, -, -

30
5

+, -, -

30
6

+, -, -

30
7

+, -, -

30
8

+, -, -

30
9

+, -, -

31
0

+, -, -

31
1

+, -, -

31
2

+, -, -

31
3

+, -

31
4

+, -, -

31
5

+, -, -

31
6

-, -

31
7
134

RAtbl
ID

RTAdj

smftr

Rnftr

31
8
31
9
32
0
32
1
32
2
32
3
32
4
32
5
32
6
32
7
32
8
32
9
33
0
33
1
33
2
33
3
33
4
33
5
33
135

RAtbl
ID

RTAdj

smftr

Rnftr

6
33
7
33
8

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

-, -

-, -

-, -

-, -

-, -

+, -, -

-, +

-, -

10

-, -

11

-, -

12

-, -

13

+, -

14

+, -

15

-, -

16

-, -

17

+, -

18

+, -

19

+, -

20

+, -

21

+, -

22

-, -

23

-, -

24

+, +
136

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

25

+, -

26

+, -

27

+, +

28

+, +

29

-, -

30

+, -

31

+, -

32

+, -

33

+, -, -

34

-, -

35

+, -

36

+, -

37

-, -

38

-, -

39

+, -

40

+, -

41

-, -

42

+, -

43

-, -

44

-, -

45

-, -

46

-, -

47

-, -

48

-, -

49

-, +

50

-, -

51

+, -

52

+, -

53

+, -

54

-, -

55

-, -
137

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

56

+, +

57

+, -

58

+, +

59

+, -

60

+, -

61

+,-, -

62

-, -

63

-, -

64

+, -

65

+, -

66

+, +

67

-, -

68

+, -, -

69

-, -

70

+, -

71

+, -

72

+, -

73

+, -

74

-, +

75

-, -

76

+, -

77

-, -

78

-, -

79

-, -

80

-, -

81

-, -

82

+, +

83

-, -

84

-, -

85

+, +

86

+, -
138

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

87

+, -

88

-, -

89

+, -

90

+, -, -

91

-, -

92

-, +

93

+, -

94

-, -

95

+, -

96

-, -

97

+, -

98

+, -

99

-, -

10
0

+, -

10
1

-, -

10
2

-, -

10
3

+, -

10
4

-, -

10
5

-, -

10
6

-, -

10
7

+, -

10
8

-, -

10
9

-, -

11
0

-, -
139

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

11
1

-, +

11
2

-, -

11
3

-, +

11
4

+, -

11
5

-, -

11
6

-, -

11
7

+, -

11
8

-, -

11
9

+, -

12
0

+, -

12
1

-, -

12
2

+, -

12
3

-, -

12
4

+, -

12
5

+, -

12
6

+, -

12
7

+, -

12
8

+, -

12

+, -, -
140

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

9
13
0

+, -

13
1

+, -

13
2

+, -

13
3

+, -

13
4

+, -

13
5

+, -

13
6

+, -

13
7

+, -

13
8

+, -

13
9

-, -

14
0

-, -

14
1

+, -

14
2

+, -

14
3

-, +

14
4

+, -

14
5

-, -

14
6

+, -

14
7

+, -, -

141

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

14
8

+, -, +

14
9

+, -

15
0

+,+

15
1

-, -

15
2

+, -

15
3

+, -

15
4

+, -

15
5

+, -

15
6

+, -

15
7

+, -

15
8

-, -

15
9

+, -

16
0

+, -

16
1

+, -

16
2

+, -

16
3

+, -, -

16
4

-, -

16
5

+, -, -

16

+, -
142

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

6
16
7

+, -

16
8

-, -

16
9

+, -, -

17
0

+, -

17
1

+, -

17
2

+, -, -

17
3

+, -

17
4

+, -

17
5

+, -

17
6

+, -, -

17
7

+, -

17
8

+, -

17
9

-, -

18
0

+, -

18
1

-, -

18
2

-, -

18
3

-, -

18
4

+, -

143

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

18
5

+, -

18
6

+, -

18
7

+, -

18
8

+, -

18
9

+, -

19
0

+, -, -

19
1

+, -

19
2

-, -

19
3

-, +

19
4

+,

19
5

-, -

19
6

+, -

19
7

+, -

19
8

+,-

19
9

+, -

20
0

-, -

20
1

-, -

20
2

+, -

20

+, -
144

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

3
20
4

-, -

20
5

+, -

20
6

-, -

20
7

-, -

20
8

-, -

20
9

+, -, -

21
0

+, -

21
1

+, -

21
2

+, -, -

21
3

+, -

21
4

+, -

21
5

+, -

21
6

+, +

21
7

-, -

21
8

-, -

21
9

+, -

22
0

+, -

22
1

-, -

145

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

22
2

-, -

22
3

+, -

22
4

+, -, -

22
5

-, -

22
6

-, -

22
7

-, -

22
8

+, -

22
9

+, -

23
0

+, -

23
1

+, -, -

23
2

+, -

23
3

+, -

23
4

-, -

23
5

-, -

23
6

+, -

23
7

+, -, -

23
8

-, -

23
9

+, +

24

-, -
146

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

0
24
1

-, -

24
2

-, -

24
3

-, -

24
4

-, -

24
5

-, -

24
6

+, -

24
7

-, +

24
8

-, -

24
9

-, -

25
0

-, -

25
1

-, -

25
2

-, -

25
3

+, +

25
4

-, -

25
5

+, -

25
6

-, -

25
7

-, -

25
8

-, -

147

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

25
9

-, +

26
0

+, -, -

26
1

-, -

26
2

+, -

26
3

-, +

26
4

+, -

26
5

-, -

26
6

-, -

26
7

+, -

26
8

+, +

26
9

-, +

27
0

-, -

27
1

+, -, -

27
2

+, -

27
3

-, -

27
4

-, -

27
5

-, -

27
6

+, -

27

+, -
148

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

7
27
8

-, +

27
9

+, -

28
0

+, -

28
1

+, -, -

28
2

-, -

28
3

+, -

28
4

-, -

28
5

+, -, -

28
6

-, -

28
7

-, -

28
8

-, -

28
9

-, +

29
0

+, -, -

29
1

+, -, -

29
2

+, -

29
3

+, -, -

29
4

+, -, -

29
5

-, -

149

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

29
6

+, -

29
7

+, -, -

29
8

+, -

29
9

+, -

30
0

+, -, +

30
1

+, -

30
2

+, -

30
3

+, -, -

30
4

+, -

30
5

-, -

30
6

-, -

30
7

+, -

30
8

-, -

30
9

-, +

31
0

-, -

31
1

+, -

31
2

+, -

31
3

-, +

31

-, -
150

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

4
31
5

+, -

31
6

+, -

31
7

+, -

31
8

+, -, -

31
9

+, -

32
0

+, -

32
1

-, -

32
2

-, -

32
3

+, +

32
4

+, -

32
5

+, -

32
6

-, -

32
7

+, -

32
8

-, -

32
9

+, -

33
0

-, -

33
1

+, -, -

33
2

-, -

151

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

33
3

+, -

33
4

+, -, -

33
5

+, -

33
6

+, -, -

33
7

-, -

33
8

+, -, -

33
9

-, -

34
0

+, -, -

34
1

-, +

34
2

-, -

34
3

-, -

34
4

+, -

34
5

+, -

34
6

-, -

34
7

+, -

34
8

+, -

34
9

+, -

35
0

+, -

35

+, -
152

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

1
35
2

-, +

35
3

+, -

35
4

+, -

35
5

-, -

35
6

+, -

35
7

-, -

35
8

-, +

35
9

-, -

36
0

+, -, -

36
1

+, +

36
2

+, -, -

36
3

-, +

36
4

-, -

36
5

-, -

36
6

+, -

36
7

-, -

36
8

+, +

36
9

+, -, +

153

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

37
0

+, -, -

37
1

-, +

37
2

+, -

37
3

-, -

37
4

+, -, -

37
5

+, -, -

37
6

-, -

37
7

+, -, -

37
8

+, -

37
9

+, -

38
0

-, +

38
1

-, -

38
2

+, -, -

38
3

-, -

38
4

+, -, -

38
5

-, -

38
6

-, +

38
7

+, -

38

+, -
154

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

8
38
9

+, -

39
0

+, -

39
1

+, -

39
2

-, -

39
3

-, -

39
4

+, +

39
5

+, -

39
6

+, -, -

39
7

+, +

39
8

-, -

39
9

-, +

40
0

+, -

40
1

-, -

40
2

+, -

40
3

-, +

40
4

+, -, -

40
5

+, -, -

40
6

+, -

155

DRAtbl
ID

deradj

smftr

Rnf

40
7

-, -

40
8

-, -

40
9

-, -

41
0

-, -

41
1

+, -

41
2

-, -

41
3

-, +

41
4

+, -, +

41
5

-, -

41
6

+, +

41
7

+, -, -

41
8

+, -, -

41
9

-, -

42
0

+, -, -

42
1

+, -

42
2

+, -

42
3

+, -

42
4

-, +

156

PRAtbl
ID

rvt

sfxs

Prt

1
0

1
1

1
2

1
3

1
4

1
5

1
6

1
7

1
8

1
9

2
0

2
1

2
2

2
3

157

PRAtbl
ID

rvt

2
4

2
5

2
6

2
7

2
8

2
9

3
0

3
1

3
2

3
3

3
4

3
5

3
6

sfxs

Prt

158

You might also like