Professional Documents
Culture Documents
1945 - 2015
Presentacin
10
26
28
43
A mi manera
45
letra de la cancin
presentacin
Guardan los pueblos y las clases sus propias memorias como un derecho
consagrado a mantener sus propias historias. Aqu, queremos guardar la memoria de Augusta La Torre Carrasco difundiendo parte de lo que ella fue e
hizo contado por sus compaeros; ninguno es poeta, narrador o compositor
pero cada uno ha puesto lo que su corazn siente.
Hemos tomado adems, las palabras que en Memorias desde Nmesis, le
dedica su carsimo esposo, el doctor Abimael Guzmn Reinoso, quien hace
23 aos permanece aislado e incomunicado en la Prisin Militar de la Base
Naval del Callao, prisin que se debe cerrar porque carece de sentido que se
mantenga un rgimen de exterminio cuando la guerra popular termin hace
23 aos y los internos como el mencionado ya cumplieron 80 aos de edad.
Incluimos tambin la letra en castellano de la cancin A mi manera,
cuya gran difusora la argentina Mara Martha Serra Lima sola cantar por
radio para disfrute y encanto de nuestra Norah. A 70 aos de su nacimiento
entregamos este pequeo recuerdo de una gran mujer de nuevo tipo, que se ha
de contar entre las grandes heronas de la historia de nuestro pueblo.
Crculo Femenino Mara Parado de Bellido
10
EL REGRESO AL COMIT REGIONAL DE AYACUCHO. En julio de 1968, Norah y yo volvimos a Ayacucho, nos
habamos casado en febrero del 64. Norah viaj a la Repblica Popular China, a la Escuela de cuadros en 1966; a su
retorno trabaj en Lima y Cajamarca.
(Memorias desde Nmesis pg. 168)
11
12
13
LA LUCHA POR LA EDUCACIN POPULAR. El Gobierno Militar dio el Decreto Supremo 006, el que variando las normas
de calificacin para los estudiantes secundarios posibilitaba una
ms alta desaprobacin y, en consecuencia, a tener que pagar para
estudiar, pues se perda la gratuidad. La reaccin del estudiantado secundario nacional fue inmediata. En Ayacucho y la regin circundante, una de las ms pobres del pas, la respuesta fue no solo inmediata
sino contundente lucha de masas, generndose un amplio y profundo
movimiento por la gratuidad de la educacin popular. Los estudiantes secundarios ayacuchanos, principalmente los de la Gran Unidad
Escolar Mariscal Cceres, se apoderaron de las calles de la ciudad;
masivos ros juveniles la recorran todo el da, de la maana a la
noche, remeciendo no solo el centro citadino sino muy especialmente
los barrios pobres. As Ayacucho en su totalidad: calles, barrios, mercados y plazas fueron teatro de la incontenible y ascendente movilizacin que agitando por la educacin popular y haciendo expresin de
agravios se ganaron el apoyo del pueblo.
14
15
16
17
18
Fuente: www.imagenesytextosselectos.blogspot.com/
19
20
21
Fuente: www.imagenesytextosselectos.blogspot.com
Solemne homenaje:
Exequias en la clandestinidad
22
23
Remembranzas
de agosto
25
Perdura tu ejemplo
A Norah, queridsima
Perdura tu ejemplo
mujer de nuevo tipo.
26
dirigente reconocida
antirrevisionista frrea.
Cual guila que vuela alto no hubo
monte cumbre nevado que no escalaras
fundindote con las masas pobres
para pintar de rojo el cielo
no hubo descanso en tu empeo
tu prdica era inagotable, fuiste
absoluta conciencia combatiente.
Vives en m, en l, en nosotras
vives en el corazn del campesinado
los estudiantes mujeres y obreros,
tu nombre est escrito: en los Andes
en la invasin de Ayrabamba
en el pobladsimo valle del Pampas
en medio de siembras y cosechas
en Andahuaylas - Cangallo...
Luminosa viste surgir el Nuevo Poder
vigilado por el fusil en bandolera,
esclarecida semilla germinada
la asamblea en ronda de mujeres
y hombres postergados decida,
perlas brillantes de futuro
abrieron el camino del campo a la ciudad.
Norah: noble huamanguina
soldado del proletariado
serviste al pueblo de todo corazn.
Gran herona tu sangre derramada
bendita! jams ser olvidada
nunca borrada ni arrancada
T: la esperanza de fuego que envuelve al
pueblo.
Laura Zambrano Padilla
27
La falda descosida
Homenaje a la
camarada Norah
en su 70 Aniversario
28
Vino camarada Norah, que luego de un abrazo me dijo: Sentmonos y conversemos. Como ya ests informado los camaradas del
Partido Comunista de Espaa estuvieron aqu visitndonos. Como
parte de la camaradera nos prepararon una paella, plato tpico espaol. Ahora los camaradas del Permanente queremos preparar ese
plato, con la receta que nos han dejado. Y queremos hacerla contigo.
29
30
Fuente: www.2doencuentroch.blogspot.com
Osmn
En Huamanga
Interlocutor
Osmn
P. Gonzalo
volvimos a nacer.
Conversando con Interlocutor, 1993. Base Naval del Callao.
31
Las campanas de la Catedral marcaban el ritmo de la ciudad, llamando tempranito a las beatas a maitines, comunicando el ritmo
mortal de sus habitantes o algn acontecimiento importante de su
calendario.
En sus barrios, junto a masas campesinas migrantes, fueron
asentndose artesanos y arrieros, de trabajo laborioso e infatigables
jornadas. Las rutas hacia Andahuaylas-Abancay y Cuzco, las que proseguan hasta el Altoper llevando mercurio y vveres para las minas
de plata; las rutas que marchaban hacia Arequipa y sus jornadas se
prolongaban hasta Chile y an la Argentina, o siguiendo Huancavelica y el curso del Mantaro llegaban a Huancayo, Ica y Lima, llevando
y trayendo, en los recios mulos, bienes urgentes, noticias cansadas,
yaraves y huaynos, repletos de lejanas, dolor y esperanza.
Nunca fue un pueblo manso. Cuando se requiri pelear lo hicieron por la tierra, contra los abusos del gamonalismo, y por los derechos del pueblo. De su beligerancia supieron no solo los quechuas,
los godos, los chilenos, sino los gamonales como el Pucatoro, en el
valle del Pampas.
Los das templados, un sol amable y jams olvidadizo, y el cruce
de sangres y espritu indomable, produjeron la belleza y el garbo de la
huamanguina, la maestra filigrana en plata, la soberbia guitarra y toda
su familia de charangos, mandolinas, arpas, quenas, y sus mensajes de
ternura, lejanas, marchas fatigosas, llenas de esperanza, en los cristales de yaraves y huaynos, y la intensidad de su sello, en la constancia
indeleble de la piedra de Huamanga, la greda colorada de Quinua y
los productos de sus maestros artesanos.
Para saber de sus hroes y heronas basta recorrer sus calles o
preguntar a la gente, y sabrn responder quines fueron, dnde bregaron, y cmo esas lecciones, como las de Mara Parado de Bellido
o las de Ventura Ccalamaqui, se han aprendido, han florecido y no
se pueden olvidar. Y cmo, una nueva generacin de heronas, presididas por Augusta La Torre Carrasco, camarada Norah, son la arcilla
gloriosa e inevitable de una nueva sociedad, sin opresin ni explotacin.
32
Fuente: www.goo.gl/omT5ab
33
Fuente: Internet
Augustita en la adolecencia.
34
La falda descosida.
- Hijo, ve al Colegio de tu hermana. Di a las monjas que la acompaars de regreso a casa. Si no la dejan salir regresas de inmediato e
iremos juntos. Yo an tengo algunos asuntos que resolver.
- Ya, pap.
Las monjas castigaban a las alumnas que no asistan a misa el da
domingo. El lunes, por la tarde, al trmino de las clases, las retenan
hasta que algn familiar fuese a justificar la inasistencia y pedir disculpas. Las protestas reiteradas de los padres de familia ante tal exigencia,
sus denuncias ante el Ministerio de Educacin, no daban resultados.
Indignado por el abuso contra mi hermana mayor, me dirig por
el jirn Arequipa, pasando por el costado del viejo local de la Universidad de Huamanga y el adyacente y moderno de tres pisos donde
estaban las aulas, la biblioteca y el Auditorio.
Al iniciar la segunda cuadra se ubicaba una Iglesia, con un pequeo atrio. A un costado haba una puerta de madera, gruesa y slida,
con una aldaba. Ese era el ingreso al local del Colegio Nacional de
Mujeres Nuestra Seora de las Mercedes, ms conocido como de las
Dominicas.
Golpe, con la aldaba, varias veces, hasta que una ventanita disimulada en la parte superior de la puerta, se abri. Vi aparecer la mitad
del rostro de una mujer. Una impresionante nariz aguilea junto a un
ojo gris opaco.
- Qu desea?
- Seora, vengo por mi hermana.
- Por qu no vienen sus padres?
- Estn trabajando.
- Pero ya son las 5 y 20 de la tarde.
35
36
37
38
- Madre, dnde est la disposicin que determina el tamao de nuestras prendas de vestir para este Colegio? No es el mismo que usan
39
40
- Pero si ustedes nos educan para ser buenas madres de familia, como
nos dicen
- Ya vuelvo, ya vuelvo.
Discurra lenta y casi silenciosa la maana. Las monjas pretendan
imponer el rigor de un convento. Pero
Era clase de costura y bordado, y los trabajos diversos, especialmente en punto cruz se multiplicaban. Manteles, pisitos, colchas,
fundas de almohadones, pauelos, todo lo que, segn las religiosas,
deba conocer una buena ama de casa.
Entraba la profesora a controlar las tareas, y el silencioso trabajo
se extenda. Sala la profesora y empezaban los susurros y las risitas en
voz baja, y el comentario sobre los hechos.
- En el recreo vamos a ver a Augustita
- Claro, Yo le llevo una fruta.
- Cuando se enfrent a la monja pareca Juana de Arco.
- Y nosotros no vamos a permitir que la echen en la hoguera.
- Como le hagan algo yo tambin las denunciar. Aunque me expulsen! Ya se han pasado de la raya.
Volva a entrar la Profesora y silencio absoluto.
41
Fuente: www.maoistroad.blogspot.com
42
43
ritmo revolucionario, la alegra desbordante, el esfuerzo constante, la enseanza imperecedera como si nacieran recin en la cuna de la faccin!
A los dos los conoc juntos en Andahuaylas, con ella y los compaeros
lo esperamos en la misma fecha en que Bolvar pisara antao los mismos
prados del campo y lleg: l imponente, ella ternura pura, la reunin,
el debate apasionado, las crticas, la cohesin ms alta era un ensueo!
estar ah con el olor a duraznos frescos, los celajes preciosos, el rumor del
ro y los camaradas y las camaradas rodeados en el suelo hmedo de la
revolucin ardiente del Per.
Cual parto sangriento dieron luz a lo nuevo, los campesinos empuaron el ande suyo y al tronar de su marcha organizada se hicieron dueos
del poder. Entre pjaros y rboles corri el rio contento, rodaron alegres
las piedras y la sonrisa ilumin su clido rostro agrandando sus lindsimos ojos Qu mirada! Qu alma! Qu gozo! El de ella conduciendo
la bandera por el monte, el de l levantndola en lo alto y nosotros y las
masas Una realidad incomparable!
Y vino el terremoto: cayeron encima a quemarlo todo, a robarlo todo,
a matar a todos, era la canalla su ley, con sus armas sus bombas sus botas
destructoras entonces, la compaera, mi camarada, sali al frente y
empez a llamar a todos, a reunir a los que quedaban y a hablarnos, pero
no al odo sino al alma, al espritu, a la tarea de defender lo nuevo y
levantamos los escombros y rehicimos todo.
Cmo no pensar en ella en su temple, en su tenacidad, en su desinters personal absoluto? A los 70 aos de ese histrico 45 del siglo XX
en que la trajo al mundo tenerla presente nos da fortaleza mayor; guardemos enhiesta su memoria, aprendo yo de su sencillez, de su dadivosa
mano presta a ayudar a los dems. Que su calor comunista nos acompae siempre.
Cerr Augusta el libro y nos dej el imperecedero ejemplo de camarada de mente clara, voluntad resuelta y pasin inextinguible. Viva Norah en nosotros.
Yeni Rodrguez Neyra
44
A Mi Manera
quise perseguir,
si me ocult,
si me arriesgu
lo que perd
no lo llor
porque viv
siempre viv
a mi manera.
Am,
tambin sufr
y compart
caminos largos,
perd
y rescat,
mas no guard
tiempos amargos.
Jams
me arrepent
si amando di
todos mis sueos,
llor
y si re
fue a mi manera.
Qu pueden decir
o criticar,
si yo aprend
a renunciar,
si hay que morir
y hay que pasar,
nada dej
sin entregar
porque viv,
siempre viv
a mi manera.
45
46
47
48