Professional Documents
Culture Documents
RESUMEN
ABSTRACT
588
M4 ANGELES VELAMAZAN
LLULL 16
en el informe2 emitido por esta comisin, consta que Antonio Sangens estaba
escribiendo el Tratado analtico de las secciones cnicas. La Guerra de la
Independencia -en la que muri Sangens- paraliz todo el trabajo.
Despus de la Guerra la situacin cambi. En el ao 1819 un profesor de
este centro, Mariano Zorraqun, escribi el tratado de Geometra analticodescriptiva -hasta la fecha el primer libro de texto sobre Geometra descriptiva
escrito por un espaol-. Un discpulo de Mariano Zorraqun, el entonces
alumno Fernando Garca San Pedro, realiz una pequea Memoria sobre
Geometra analtica que se public en 1821. Ms tarde Garca San Pedro, ya
como profesor de la Academia de Ingenieros, escribi el libro de texto
Principios de Geometra analtica elemental publicado en 1840. Despus
escribieron sobre estas disciplinas: Angel Rodrguez Arroqua (1850), autor del
Complemento a la Geometra descriptiva; Manuel Dez de Prado (1852)
-sucesor de las clases de Garca San Pedro-, que redact las Lecciones de
Trigonometra esfrica y Geometra analtica; Pedro Pedraza, autor de un texto
de Geometra descriptiva; Pedro Pedraza y Miguel Ortega (1879), que
redactaron un texto de Geometra descriptiva; Miguel Ortega (1885), que
escribi un texto de Geometra enormemente reeditado; Lorenzo Gallego
Carranza (1886), que escribi tambin un texto de Geometra descriptiva; J.
Montero Gabutti (1887), autor de un manual de Geometra proyectiva y
Enrique Valenzuela, quien en 1896 public la Azonometra rectangular o
perspectiva azonomtrica rectangular.
590
WANGELES VELAMAZAN
LLULL16
592
MI ANGELES VELAMAZAN
LLLTLL 16
Figura I
Figura 2
Primeramente l ha definido lo que es tma cantidad directa y una cantidad
inversa. Si en la siguiente figura (fig. 3) se comparan las dos cantidades BC,
BD del sistema ABC con sus homlogas B'C', B'D del AB'C', se observa en
el primero BC > BD y en el segundo B'C' > B'D; en este caso se dice que
dichas cantidades estn en orden directo mas si, por el contrario, la que era
mayor en el primer sistema pasa a ser menor en el segundo estarn en orden
inverso. As pues la diferencia de dos cantidades es directa o inversa segn
estn en orden directo o inverso; de este modo DC = BC - BD y DC = B'C B'D son directas mientras que DC = BC - BD y DC" = BD - BC" son
inversas.
/ I \
\
// 1
/ j<I
/ ,^tn
n
//r
31'
13
D
Figura 3
\\
594
MI ANGELFS VELAMAZAN
LLULL 16
que la (sic) falta. Para aprender las matemticas, dice, del modo ms ventajoso es
menester acostumbrarse a conocer desde el principio la correspondencia reciproca
de sus operaciones, ponerse en estado de escribir en anlisis todas las
combinaciones y movimientos que puedan concebirse en el espacio y adquirir
facilidad en representarse continuamente los sistemas que en cada expresin
analtica se hallan escritos. Tal es el camino que vamos a seguir" [pp. 88-90].
x = az + a}
y = a'z + a'
x = bz
y = b'z +
las ecuaciones de las rectas -Zorraqun describe una recta en el espacio a travs
de las ecuaciones de las rectas obtenidas en sus planos de proyeccin-.
Como en el punto de interseccin las coordenadas sern comunes a las
dos rectas, las cuatro ecuaciones anteriores tendrn lugar a la vez y eliminando
entre ellas las variables x, y, z se llega a que
(a - b) (a'-fi) = (a' - b') (a-fi)
596
M4ANGELES VELAMAZAN
J3 - a
a-b
a:13' - b'a'
= a' - b'
LLULL 16
J3' - a'
a' - b'
(413 - ab
,
a -b
x= ,
Figura 4
LLULL 16
597
Figura 5
598
he ANGELES VELAMAZAN
LLULL 16
Supone una esfera de radio uno con centro en 0 que corta a las rectas
(06, Ob") y (Od', Od") en los puntos (m', m") y (n', n") respectivamente (fig.
6).
Figura 6
599
Sean x, y, z las coordenadas del primer punto, x', y', z las coordenadas
del segundo y sean x = az, y = a'z; x' = bz', y' = b'z' las ecuaciones de Ob y
Od. Aplica que,
0 m2 = x2 + y2 + z2 = 1 ,
0n2
= x'2 + y'2 + z i2 = 1
1
z ,
1 + a2 + a'2
z'
x'
< 1 + a2 + a'2
Y 1 + a2 + a'2
1
b2
1 + b2 + b'2
b'
"Vi 1 + b2 + b'2
cos A
1 + ab + a'b'
(\I 1 + a2 + a' 2 ) (< 1 + b2 + b' 2 )
600
M4 ANGELES VELANIAZAN
LLULL 16
tang A
Despus analiza los casos en que una de las rectas sea sucesivamente cada
uno de los ejes para dar los ngulos de la recta con dichos ejes.
Por ltimo, en la frmula general del ngulo entre dos rectas da algunos
valores concretos a ese ngulo para estudiar las condiciones de paralelismo o
perpendicularidad entre dos rectas.
Si A=1009 -Zorraqun considera la divisin de la circunferencia en 400Q o
partes-, entonces cos A=0 y por lo tanto de (1) obtiene:
1 + ab + a'b' =0,
que contiene la condicin necesaria para que dos rectas sean perpendiculares
entre s.
Si A = 0, entonces cos A = 1 y, por lo tanto, de (1) obtiene:
(a - b)2 + (a' - b')2 + (ab' - a'b)2 = 0,
que slo puede verificarse haciendo a = b y a' = b', lo que indica que las rectas
son paralelas.
Esta es, pues, la forma de trabajo de Zorraqun con su unin de las dos
Geometras.
Este mismo problema es tratado en la Septime question del libro de
Gomtrie descriptive de Monge: Construir el ngulo que forman dos rectas
que se cortan en el espacio, estando dichas rectas dadas por sus proyecciones
horizontales AB, AC y por sus proyecciones verticales ab, ac.
Figura 7
Antes de solucionar el problema Monge indica que como las dos rectas
dadas se cortan (fig. 7), el punto A de interseccin de sus proyecciones
horizontales y el punto a de las verticales sern las proyecciones del punto en
el que se cortan y estarn en consecuencia en la misma recta aG A
perpendicular a LM. Si los dos puntos A y a no estn en una misma
perpendicular a LM las rectas no se cortarn.
Despus soluciona el problema del ngulo. Para ello prolonga las rectas
ab y ac hasta cortar a LM en dos puntos d, e; por estos puntos dibuja en el
plano horizontal y perpendicularmente a LM dos rectas indefinidas dD, eE,
donde D y E son los puntos de interseccin de estas rectas con las
proyecciones horizontales AB, AC, prolongadas si fuese necesario.
Traza la recta DE, y esta recta y las dos partes de las rectas dadas en el
espacio comprendidas entre su punto de interseccin y los puntos D y E
formarn un tringulo, donde el ngulo opuesto a DE ser el angulo pedido; lo
nico que le queda ahora es construir ese tringulo. Para ello, despus de trazar
por A y perpendicularmente a DE la recta AF, si el plano del tringulo gira
602
M ANGELES VELAMAZAN
LLULL 16
604
M1 ANGELES VELAMAZAN
LLULL 16
Esta vez y con esta Memoria Garca San Pedro se adelant a su tiempo,
porque la Geometra del movimiento, exceptuando a sus precursores, se
desarroll fundamentalmente en el siglo XIX con Chasles (1793-1880),
Mannheim y Schoenflies, cuyos trabajos corresponden a la segunda mitad del
siglo XIX.
R. Bkouche 8 trata la Geometra del movimiento en su anlisis sobre la
reforma de la enseanza de la Geometra de 1902-1905. Segn Bkouche dicha
reforma se apoy sobre las ideas desarrolladas por Charles Mray en su obra
publicada en 1874, los Nouveaux Elments de Gomtrie, obra que tuvo poco
impacto en su poca, pero que gui a los reformadores de 1902. En este
trabajo, Mray pone de manifiesto dos innovaciones: el abandono de la
distincin entre la geometra plana y la geometra del espacio y la introduccin
explcita del movimiento en las nociones geomtricas. Dichas innovaciones se
situaban en la lnea de valorar el carcter experimental de la geometda.
Bkouche afirma que la Geometra del movimiento -que es necesario
distinguir de la mecnica- comienza cuando uno se apoya explcitamente sobre
el movimiento para esiablecer una verdad geomtrica o efectuar una
construccin gcomtrica. Sobre dicha geometra Bkouche escribe:
"Nous terminerons ces remarques en citant l tude purement gomtrique du
mouvement (c'est- dire indpendamment de toute considration temporelle), tude
qui se dveloppe au XIXIme si cle avec Chasles, Mannheim et Schoenflies; ce dans
ltude des courbes, ainsi, chez les gdom tres grecs, l'tude des courbes mcaniques
(dfinies par une combinaison de mouvements) telles la quadratice de Dinostiate,
qui permet de quarrer le cercle et de trisecter l'angle et les spirales d'Archim de,
ainsi la dtermination des tangentes une courbe par Roberval et les mthodes
cindmatiques d'tude des courbes. Notons que ce point de vue du mouvement
gomtrique constitue, avec la non-s paration du plan et de l'espace, le fondement
des conceptions de l'enseignement de la gomtrie de Mray et sera un des points
forts de la rforme de 1902/1905" [1990, p. 8].
606
Ma ANGELES VELAMAZAN
LLULL 16
las otras tres partes -que tratan de las lneas y superficies de segundo grado y de
las superficies en general- son aplicaciones del Clculo diferencial a la
Geometra.
En la primera parte del texto de Garca San Pedro los conceptos de lnea
recta y plano sc introducen de una mancra cinemtica. As, la lnea recta es el
camino que recorre un punto cuando se mueve con ciertas condiciones y el
plano es la figura engendrada por el movimiento de una recta, que siendo
paralela a si misma, se apoya en otra y recorre todos sus puntos.
Para representar una recta en el espacio, Garca San Pedro utiliza las
proyecciones de dicha recta sobre los tres planos coordenados. As,
considerando la figura 8, la recta OA se representa por.
2.
Figura 8
z = Ax + B
z = A'y + B'
y=A"x+B"
donde:
A = tang Q ...
= m" - m tang Q
B = m" - m' tang Q'
B" = m' - m tang Q"
B
A este respecto cabe citar que, seg n Boyer [p. 600], es en la Geometra
analtica de Monge, ms que en las de Clairaut y Euler, en la que aparece por
primera vez un estudio sistemtico de la recta en el espacio tridimensional.
Tambin indica que Monge, para resolver determinadas cuestiones, escriba las
ecuaciones de las reetas dadas utilizando sus proyeeciones sobre los planos de
coordenadas.
As para hallar la distancia ms corta entre dos rectas que se cruzaban
realizaba los siguientes clculos:
Consideraba las ecuaciones de las proyeeciones de estas dos rectas
y = Ax + B
y=A'x+B'
z = Cx + D
t z=C'x+D'
y = ax + J3
z = yx + 8
Dado que esta normal com n deba cortar a las dos rectas, obtena:
(Y- (fi - B) = (a- A)(8-D)
(fi B) = (a - A') (8 - D')
(y-
Como la normal com n deba ser perpendicular a cada una de las dos
rectas, escriba:
1+Aa+Cy=0
1+A'a+C'y=0
y resolviendo cl sistema formado por las cuatro ecuaciones anteriores en aj3,
y, 8 se determinan las ecuaciones de la normal buscada y, por lo tanto, la
distancia que sc quera calcular.
608
M ANGEI.ES VELAMAZAN
LLLTLL 16
610
LLULL 16
gsrado.
y=Ax+B
X
Figura 9
z = A'x + B'
612
MIANGELES VELkNIAZAN
LLULL 16
LLULL 16
613
614
LLULL 16
Una de las obras que Milln [pp. 132-133] seala que incorporaba a la
enseanza elementos de Geometra proyectiva era el Trait de Gomtrie
lmentaire de Eugne Rouch -profesor de Liceo y rptiteur en la Ecole
Polytechnique- y Charles Comberousse -profesor de la Ecole Centrale y del
CollIge Chaptal-, cuya primera edicin francesa haba aparecido en 1865.
En la Academia de Ingenieros el texto propuesto de Geometra para la
preparacin del examen de ingreso al Curso Preparatorio del ao 1878 era el
Tratado de Geometra elemental de Rouch-Comberousse.
Posteriormente, en el ao 1880, de nuevo el texto de RouchComberousse es el elegido para las clases de Geometra del Curso
Preparatorio. Por otra parte, en el Segundo ao de la Academia de Ingenieros
se recomienda el texto de Levy para una de las anteriormente citadas
Geometras aplicadas, la Esttica grfica, ya en 1880, nueve aos antes de que
el ingeniero cataln Carlos M de moy clamara por el establecimiento de esta
materia en las Escuelas de Ingenieros:
"(...) el estudio de la Esttica grfica es ya hoy indispensable, y que lo mismo
que en las dems naciones es preciso establecer en Espaa cursos completos de la
misma en nuestras Escuelas de Ingenieros" 16
As, aunque la Esttica grfica no figura como asignatura en los planes de
estudio de la Academia de Ingcnicros, los textos de Levy sobre el Clculo
grfico y la Esttica grfica aparecen recomendados en dicha Academia en los
aos 1880 y 1892.
***
Como conclusin de este trabajo puede afirmarse que cualquier estudio
serio que se realice sobre la ciencia espaola del siglo XIX tiene que contar
inevitablemente con la aportacin militar. Porque su contribucin a la ciencia
no es escasa ni menor. En algunas disciplinas geomtricas los militares
contribuyeron con su propia investigacin, y en la mayora de ellas los
militares fueron los importadores o, al menos, matemticos pioneros que
dieron a conocer estas disciplinas en Espaa.
NOTAS
1 Para ms informacin sobre esta disciplina vase: VELAMAZAN, M a A. &
AUSEJO, E. (1993) "De Lagrange a Cauchy: El clculo diferencial en las Academias
Militares en Espaa en el siglo XIX". Llull, Revista de la Sociedad Espaola de
Historia de las Ciencias y de las Tcnicas, 16(30), 327-370.
VELAMAZAN, M A. & AUSEJO, E. (1991) "La enseanza de las
Matemticas en la Academia de Ingenieros en Espaa en el siglo XIX". En: Manuel
Valera & Carlos Lpez Fernndez (eds.), Actas del V Congreso de la Sociedad
Espaola de Ilistoria de las Ciencias y de las Tcnicas. Murcia, Promociones y
Publicaciones Universitarias, vol. 2, pp. 1307-1317.
616
Mi ANGELES VELAMAZAN
LLULL 16
BIBLIOGRAFIA
ADHEMAR, J.A. (1840) Trait de la coupe des pierres. 2me edition, Paris.
AUX, L. F. (1866) Tratado elemental de Geometra Descriptiva. Valencia,
Imp. Ferrer.
. (1867) Geometra Descriptiva. Atlas. Valencia.
. (1867) Tratado elemental de Geometra Descriptiva. Valencia, Imp.
Ferrer.
. (1874) Tratado completo de matemticas elementales. Madrid, Imp.
Ondero, Tomo I.
ALVAREZ, A. (1849) Geometra Analtica.
APARICI, R. (1881) Lecciones de Geometra descriptiva. Lminas. Madrid,
Imp. Fortanet.
. (1884) Lecciones de Geometra descriptiva. Madrid, Imp. Gutenberg.
BERENGUER, P. A. (1895) Lecciones de Geometra Analtica. Toledo, Imp.
Pelez.
BIELSA Y CIPRIAN, J. (1846) Tratado elemental de Geometra Descriptiva y
Sombras. Segovia, Imp. Espinosa.
. (1857) Tratado de Geometra Descriptiva. Segovia, Imp. Espinosa.
. (1878) Geometra Descriptiva. Atlas.
CABANYES, J. (1880) Geometra Descriptiva. Aplicaciones a la construccin
de las sombras y al dibujo de los cuerpos. Barcelona, Imp. Tasso.
CARNOT, L. (1803) Gomtrie de position. Paris
COMBEROUSSE, Ch. (1872) Elementos de Geometra analtica. Madrid,
Establecimiento tipogrfico de P. Abienzo. Traduccin de C. Sebastin.
CORREA Y PALAVICINO, V. (1881) Lecciones de Geometra Descriptiva.
Segovia, Imp. Rueda.
DIEZ DE PRADO, M. (1852)Lecciones de Trigonometra Esfrica y Geometra
Analtica. Madrid, Imp. Memorial de Ingenieros.
DURAN LORIGA, J. J. (1891) Tres captulos de Geometra superior.
. (1899) Tres captulos de Geometra superior. La Cortula, Imp. Puga,
(34 parte de la obra).
GALLEGO CARRANZA, L. (1886) Sistema de acotaciones. Complemento a la
Geometra descriptiva. Toledo, Lnp. Fando.
. (1897) S istema de acotaciones. Complemento a la Geometra
descriptiva. Tolcdo, Imp. Pelez.
GARCIA SAN PEDRO, F. (1821) Geometria Analtica. Mmoria que present
a la Academia Nacional de Ingenieros su alumno Don Fernando Garca San Pedro,
618
Ma ANGELES VELAMAZAN
LLULL 16
Imp. Nacional.
GIANNINI, P. (1779) Curso matemtico para la enseanza de los Caballeros
Cadetes del Real Colegio Militar de Artillera. Madrid, Imp. Joachin Ibarra. Tomo
I: Elementos de Geometra plana y shlida, propiedades de las lneas
trigonmetricas y de las secciones chnicas.
. (1784) Prcticas de Geometra y Trigonomara para la enseanza de los
Caballeros Cadetes del Real Colegio Militar de Artillera. Segovia, Imp. Antonio
Espinosa.
JIMENEZ Y BAZ, J. (1857) Elementos de Geometra descriptiva,
Trigonometra rectilnea y Topografa. Madrid, Imp. Cea.
LACROIX, S.F. (1846) Tratado elemental de trigonometra rectilnea y
esfrica, y de aplicacin del Algebra a la Geometra. 8" edicin, Madrid.
LEROY, C.F.A. (1862) Trait de Strotomie comprenant les applications de
la Gomtrie descriptive la Thorie des ombres, la perspective linaire, la
Gnomonique, la Coupe des Pierres et la Charpente. 31me dition revue et annote
620
Mi ANGELES VELAMAZAN
LLULL 16