Professional Documents
Culture Documents
Construyendo
Latinoamrica
Lderes en Seguridad
Todos los colaboradores
han desarrollado profundas
habilidades en Seguridad
La Seguridad es
considerada como
inversin
Orientacin por todo
aquello que integre
una obra
Operaciones y estndares
de Seguridad consistentes
ra
tas
ra
Cont
tis
Procesos de
pre calificacin
enfocados en los
ratios de accidentes
Lderes
demuestran
compromiso
C ult
Co m
pe
te
cia
Monitorear es
inconsistente
en las obras
4. Mejor de su clase
3. Buena prctica
Comunicacin
entre lnea
y los equipos
2. Cumplimiento
1. No Cumplimiento
LU
GA
RD
ET
RA
BA
JO
Los accidentes
se investigan
para determinar
causas
Seguridad, un valor
puesto en accin
Cuando hablamos de diversidad, esta palabra
se traslada a diferentes imgenes en nuestra
mente. Si se tratase de paisajes, por ejemplo,
seguramente asociaramos la diversidad con
una imagen de playa, un arroyo entre montaas, una selva frondosa y, as, con diferentes
escenarios. Cuando se trata de diversidad del
negocio en Skanska, las imgenes pueden ser de
un servicio de Operacin y Mantenimiento en
la Patagonia argentina, de una Refinera en la
cercana de las ciudades de Rio de Janeiro o San
Pablo, o la imagen de una Central Hidroelctrica en plena selva peruana. Nuestra Unidad de
Negocios, entonces, mucho tiene que ver con la
diversidad.
Ms all de la lejana geogrfica con respecto
a nuestra Casa Matriz en Estocolmo, Suecia,
los valores y la gestin determinados para
desarrollar negocios en nuestra regin -como
en el resto del mundo- son los mismos. No se
trata de diversidad, sino de todo lo contrario,
de una nica manera compartida. Porque
Skanska, en el mercado en que est operando,
es la misma marca. Hay lineamientos claros y
precisos, determinados globalmente, que deben
ser nuestra gua de trabajo diario. El Cdigo
de Conducta y los Cinco Ceros los integran y
resumen. Y es aqu donde quiero detenerme.
Esta edicin desarrolla como eje principal uno
de los valores ms importantes de nuestra
compaa: la Seguridad.
Es una de las metas ms desafiantes del Business
Plan 2011-2015 para lograr el Crecimiento
Rentable: alcanzar el liderazgo en Seguridad,
Alfredo Collado
CEO & Presidente de Skanska LA
(Acting)
Contenidos
#3 2012
10 El camino
ra
tis
tas
ra
Cont
Colorado: Instalaciones
Portuarias
C ult
Com
correcto para
alcanzar Cero
Accidentes
14 Potasio Ro
Lderes en Seguridad
pe
te
cia
Proyecto | El recorrido de Potasio Ro Colorado comienza en Mendoza, Argentina, y comprende todas las fases de
produccin, industrializacin y de distribucin del cloruro
de potasio. Te invitamos a conocer las instalaciones portuarias que estamos desarrollando en Ingeniero White, provincia de Buenos Aires, como parte de este gran proyecto.
20
25
Skanska
Leadership Profile
Somos Skanska
Construyendo
Latinoamrica
Responsable de la publicacin:
Eduardo Koch
SVP & General Counsel
Editora:
Milagros Reilly
milagros.reilly@skanska.com.ar
Diseo:
dinamica comunicaciones
www.dinamicauno.com
Para poder tener una idea de la magnitud de estos nuevos contratos, los
datos hablan por s solos. Representan un aumento de backlog de casi
cinco veces, comparado con el valor del contrato en vigencia, firmado en
2009, que concluye en junio de este ao con excelentes resultados.
Adems, prcticamente cuadruplica la estructura actual montada para
estas especialidades en Maca, ya que movilizaremos casi 500 profesionales en un perodo de 45 das, con un plano de contingencia de
recursos humanos local para atender la demanda.
Petrobras es un cliente complejo y exige mucho empeo y planeamiento
logstico para atender sus necesidades. Para destacarnos como socios,
desde Skanska hemos demostrado un profundo compromiso y atencin
a las particularidades de cada plataforma y con cortos plazos de
movilizacin, caractersticos del trabajo offshore, transformndonos en
una opcin confiable en los momentos de mayor necesidad., comenta
Mario Schiattarelles.
Para obtener esta continuidad con
Petrobras, fue necesario un trabajo
permanente de adquisicin de nuevos
contratos, manteniendo la sustentabilidad
y la previsibilidad del proyecto como
negocio rentable para la compaa.,
explica Schiattarelles.
Al ejecutar estos nuevos proyectos,
contaremos con el soporte del rea de
suplementos, para atender al suministro de
herramientas y de equipamiento en un
Aumentar la participacin de
Skanska en el segmento ya
conocido y desarrollar an ms
este mercado.
Proponerse un aumento de las
actividades de E&P en la regin,
con el inicio de las operaciones en
Prsal.
Ampliar el rea de influencia de
Skanska en UO-BC, con
beneficios en siete nuevas
plataformas de la misma unidad
operacional.
Avalar el aumento expresivo del
backlog de O&M de Brasil.
Garantizar la rentabilidad
mnima prevista en el presupuesto, buscando outperformance.
Reducir al mnimo el impacto en
el flujo de caja de la compaa,
contribuyendo en forma positiva
con la ejecucin de los grandes
proyectos de E&C en curso en
Skanska
Ficha tcnica
Servicios: mantenimiento
preventivo y correctivo elctrico,
mecnico, mecnico de refrigeracin e instrumentacin en
instrumentos, equipamientos,
sistemas y en instalaciones; servicios de movimiento, almacenaje
y de control de material de la
plataforma (control de depsito);
servicios de mantenimiento de
gras y de dems equipamientos
y accesorios de movimiento de
cargas; servicios de mantenimiento de equipos de cocina,
comedores y de lavanderas, y
servicio de mantenimiento del
escalador de las Plataformas de
la Unidad Operacional de Baca
de Campos.
Segmento de Mercado: O&M offshore.
Inicio previsto: 27/06/2012
Finalizacin: 26/06/2014
Valor del contrato: R$ 200 millones, aproximadamente.
Nmero de colaboradores
involucrados: 700 profesionales
directos y 30 indirectos.
Brasil
Ficha tcnica
Team Building
3 Encuentro de
O&M en Mossor
Por primera vez, Mossor fue el escenario del
3 Encuentro de O&M, realizado recientemente por Skanska. El evento cont con la
presencia de gerentes, ingenieros y de coordinadores de diversos proyectos de Skanska en
Brasil.
Bienvenidos! La construccin de su
carrera comienza aqu!
Argentina
Durante estos dos das, referentes nacionales e internacionales del mbito de las
energas alternativas y de la optimizacin energtica disertaron en el congreso, del que
tambin participaron funcionarios nacionales y provinciales
Para conocer todas las acciones que llevamos adelante en las comunidades donde operamos y viven nuestros colaboradores, puedes acceder
a www.compromisoskanska.com.ar
Chile
Colombia
El equipo local, aqu tambin, trabaja de acuerdo a los valores de la compaa, que
han sido decisivos para la eleccin de nuestros clientes. En el servicio Tratamiento
de lodos, en Tanque 963 de la Refinera de Barrancabermeja de ECOPETROL, por
ejemplo, demostramos proactivamente nuestro compromiso con la Seguridad. Los
colaboradores del servicio fueron capacitados en el uso de extintores, el correcto
uso del EPP y en diversas medidas de prevencin. Trabajar en forma segura es un
modo de vida, tanto en la obra como en nuestros hogares
Venezuela Per
Un amanecer naranja
en Monagas
Texto Luis Ladera
Fotografa Skanska LA
Premio al esfuerzo
En el Servicio SN Power, seis de nuestros
colaboradores dedicaron parte de su tiempo,
durante seis meses, a completar un curso tcnico
de Mecnica Hidrulica. Ellos fueron, en la
Estacin Cahua, Lucho Rubs Muoz Lzaro y
Lolo Cipiriano Corman Roque; en la Estacin
Pariac, Pedro Elmer Norabuena Nieves,
Gumercindo Lliuya de Paz y Csar Yanac
Lzaro, y en la Estacin Yuncan 2, Ral Santos
Romero. Gracias a su empeo lograron
certificarse a travs de la Universidad de Trujillo.
Asimismo, nuestro colaborador Max Diaz
Yapias, de la estacin Yuncan, finaliz su curso
virtual de Motores Diesel, que tuvo una
duracin de 7 semanas, por lo que recibi un
diploma a nombre del Instituto TECSUP
Un da en...
Un da en la Refinera
Cajamarquilla
Cada da, abrigados por el calor de la serrana de Lima,
llegamos a la Refinera Cajamarquilla para comenzar una
nueva jornada de trabajo en la que empeamos toda nuestra
pasin.
Lurigancho-Chosica
Ficha tcnica
Cliente: Votorantim Metais Refinera Cajamarquilla.
Plazo de ejecucin: 2 aos.
Monto contractual: USD 4 millones.
Equipo: Servicio de Mantenimiento Integral 62 personas.
Alcance: Mantenimiento mecnico, soldadura, obras
civiles, fabricacin de tuberas, armado de andamios, maestranza y tornera.
En este marco de trabajo, en el que ponemos todo nuestro empeo, hemos vivido
momentos alegres y momentos muy difciles.
Satisfacciones como la celebracin de la
Semana del Trabajador, en la que se premi
al mejor trabajador en Seguridad y al mejor
compaero, o el intenso y exitoso trabajo de
nuestra Semana de la Seguridad, contrastaron
con sucesos muy duros.
Para ello, mantenemos una estrecha comunicacin con nuestra Gerencia de Minera.
A su vez, damos al cliente soporte logstico,
operativo y legal desde nuestra casa matriz
en Lima. Para garantizar el mejor servicio,
realizamos encuestas de satisfaccin al cliente
cada 6 meses.
No Cumplimiento
Cultura
Competencia
Comunicacin
Controles
Contratistas
10
Cumplimiento
Cultura
Competencia
Comunicacin
Controles
Contratistas
Cada uno de estos cinco tpicos integra guas y mejores
prcticas para cuatro estadios en el desarrollo de una
gestin exitosa de Seguridad: no cumplimiento,
cumplimiento, buena prctica y mejor de su clase.
Buena Prctica
Mejor de su Clase
Nota Principal
Lderes en Seguridad
ra
tas
Com
pe
te
cia
4. Mejor de su clase
3. Buena prctica
2. Cumplimiento
1. No Cumplimiento
ra
Cont
tis
C ult
Programa
Cultura
Establecer un programa de comunicaciones internas que alcance a todos los colaboradores y cuente con el
foco en la prevencin de accidentes.
Competencia
Comunicacin
Definir un programa de comunicacin externa que apunte a diferentes stakeholders en cada proyecto, con
el objetivo de ser percibidos como una compaa con foco en la Seguridad.
Controles
Promover con gran nfasis la participacin de los colaboradores en la confeccin de las Observaciones Planeadas de Seguridad, incluyendo subcontratistas.
Contratistas
Redefinir la evaluacin y seleccin de criterios de los subcontratistas sobre los aspectos de Seguridad.
Nota Principal
todas nuestras herramientas para
controlarlos antes de reiniciar las
tareas. Skanska necesita y exige a
cada colaborador su esfuerzo
adicional para alcanzar el objetivo
Cero Accidentes. El intercambio
de prcticas, la bsqueda de ideas
para contribuir, la actitud positiva
y el compromiso con la tarea
colaboran en el desarrollo
sostenido de una compaa lder en
Seguridad. Alcancemos este objetivo
cada da, alcancmoslo exitosamente al
ao 2015., concluye Sebastin
Cantidad de accidentes
Medidas tcnicas
Tasa de
Frecuencia
Menor a 1
1960
1970
1980
1990
2000
2012
2015
13
Proyecto
Proyecto
Potasio Ro Colorado
Instalaciones Portuarias
Texto Milagros Reilly Fotografa Alejandro Moroni
El cliente correcto
El lugar correcto
El equipo correcto
Alejandro Parisi
Proyecto
Hemos implementado aqu
un sistema que se nutre a travs
de informacin va telefona
celular, que administran los
responsables de cada rea...
16
Socialmente responsables
En la obra se realiza monitoreo
permanente de distintos parmetros
ambientales, como por ejemplo ruido,
vibraciones, nivel de polvo en la
atmsfera, calidad de agua y suelo, para
asegurar que el desarrollo de la misma
no genere impactos ambientales
indeseados. Tambin se ha montado
un espacio de capacitacin para los
colaboradores, en donde adquieren
conocimientos y habilidades que son
trasladados a la obra y a su vida
personal. Por otra parte, est planifica-
Fotografa Skanska LA
17
tica
Debatimos un
dilema tico?
Texto Skanska LA
Evento informtico
Un proveedor de productos informticos invita a un colaborador del
rea de IT de Skanska a participar de un taller donde se exhibirn
nuevos desarrollos tecnolgicos, los cuales podran resultar de gran
inters para la compaa.
Este evento incluir la participacin en una prueba de autos de Rally
en la regin serrana y una cena con un espectculo de acrobacia, a la
que asistirn representantes del proveedor.
El evento excede los lmites establecidos por la poltica de la compaa, pero los gastos de viaje y hospedaje estn a cargo de Skanska.
Tmate vacaciones!
Desarrollo de equipos
exitosos para el
crecimiento rentable
Desarrollar equipos exitosos y explorar
nuevos horizontes son dos de las
prioridades descritas para todo el Grupo
Skanska en nuestro Plan de Negocios de
Crecimiento Rentable., afirma Anna
Sifvert, responsable por los Programas de
Desarrollo para el Grupo Skanska.
La operacin diaria de nuestra compaa
depende de colaboradores dedicados que
compartan los valores de Skanska y que
contribuyan activamente con mantenerlos y con vivirlos da a da. Nuestros
proyectos y servicios requieren de
equipos de trabajo profesionales, que
posean amplios conocimientos en
diferentes especialidades.
Con el objetivo de compartir conocimientos y nuestra forma de trabajo, ya se
llevaron a cabo acciones como el
lanzamiento de Skanska Talent y de
Skanska Recruit, a nivel global, como
tambin los programas de desarrollo y de
capacitacin regional especficos de cada
Unidad Operativa
20
Competencias compartidas
Liderazgo propio y sobre otros liderazgo y desarrollo propio y sobre otros, con el
fin de acrecentar nuestra solidez competitiva.
Skanska Recruit
Skanska Stretch
STEP
SEOP
Es nuestro programa de intercambio global al que los colaboradores pueden aplicar. Brinda a los colaboradores la experiencia de trabajar en otra Unidad de Negocios por 3 o 6 meses. Es
una oportunidad de crecer profesional y personalmente, desarrollar nuevas habilidades, descubrir nuevas formas de trabajo
y de generar una red de contactos dentro de la compaa.
Es nuestro programa global de liderazgo orientado a los talentos clave al comienzo de sus carreras. El objetivo principal es desarrollar lderes que cuenten con un profundo conocimiento de
la compaa y con habilidades de liderazgo a nivel internacional.
Se participa en mdulos de entrenamiento y de actividades de
desarrollo, entre los cuales los participantes continan desempendose en sus respectivas Unidades de Negocios y, luego de un
ao del primer mdulo, los participantes realizan una asignacin internacional
de entre 6 a 12 meses. Cada participante es nominado por su jefe directo.
Para conocer ms acerca de estos programas, por favor, acrcate a tu Referente de Recursos Humanos.
Para leer ms sobre ellos, ingresa en http://one.skanska
Universidad Skanska
21
Cero Accidentes,
es posible
Texto Skanska LA Fotografa Skanska LA
Brasil
Proyecto Lubrax
Argentina
Proyecto HTN II (Unidad de
Hidrotratamiento de Nafta)
23
Semana del
Medioambiente
Cuidar bien es cuidar siempre
Texto Skanska LA
Skanska
Management
Program
Programa de desarrollo para actuales y potenciales lderes
Texto Florencia Escalona
Regional
Somos Skanska
Texto Romina Rico Fotografa Skanska LA
25
Marca
Skanska
Projects
5.000 proyectos de todo el mundo, en
un mismo lugar.
Texto Romina Rico
Mundo Skanska
27
Ms informacin en http://one.skanska y en
www.la.skanska.com
28