Professional Documents
Culture Documents
TECLES
Y MORDAZAS
Aparatos de uso profesional
IZAJE
Manejo de Carga y Traccin
TECLES CADENA
TECLES DE CADENA CM SERIE HS2
Fabricado bajo un estricto estndar de calidad, de este modelo se
puede destacar cadena de alta resistencia, bajo peso, facilidad de
manipulacin.
Adems:
Se puede montar en carro manual o mecnico.
Cuerpo de acero.
Fcil instalacin y manejo, adems de fcil mantencin
Engranajes mecanizados de acero templado.
Cadena de carga galvanizada, garantiza una mayor resistencia a la corrosin.
Cadena de mando en acero galvanizado.
Los ganchos de carga con seguro, otorga eficiencia,
y comodidad en la operacin.
Modelos 0,5t / 1t
Modelos 2t / 3t / 5t
Modelos 10t
Caractersticas Tcnicas
HSZ-05
HSZ-1
HSZ-2
HSZ-3
HSZ-5
Capacidad
(t)
0,5
10
Elevacin standar
(m)
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00
170
340
340
390
420
420
10
10
Modelos/Cdigo
(mm)
HSZ-10
Peso
(kg)
10
10
13
23
36
68
(kg)
0,8
0,8
1,6
3,7
5,3
9,7
Dimensiones (mm)
121
133
155
155
164
164
117
150
174
197
253
382
270
300
399
450
603
768
35
35,5
42,5
50
64
85
30
34
33,5
48
50
64
www.kupfer.cl / E-mail: izaje@kupfer.cl / Libertad 58, Santiago, Chile / Telfono: (56-2) 3515000 Fax: (562) 3515001
T1 1
IZAJE
Manejo de Carga y Traccin
TECLES PALANCA
SERIE S653-B
Verstil, se puede utilizar para tensionar o para izar carga en espacios reducidos. Su fabricacin
de acero robusto asegura un bajo mantenimiento. Diseo compacto. ligero y con dispositivo de
neutro son otras caractersticas.
Caractersticas Tcnicas
750/1
1500/1
3000/1
6000/2
(t)
0,75
1,5
Elevacin standar
(m)
1,5
1,5
1,5
1,5
Cadena de carga
(mm)
6x18
8x24
10x30
10x30
Peso
(kg)
11
21
28
(daN)
14
22
34
35
Modelo
Capacidad
Cantidad de ramales
Dimensiones (mm)
Modelo
750/1
350
24
24,5
16,5
290
110
55
55
150
60
90
1500/1
420
28
30
20,5
410
120
60
60
175
75
100
3000/1
520
42
37,6
31,2
410
190
85
105
200
85
115
6000/1
700
55,2
44,6
36
410
200
95
105
210
90
120
Fuerte, ligero y sper compacto, son algunas de las ventajas de estos modelos:
Carcasa de acero.
El ms pequeo y ligero de su categora.
Componentes internos protegidos contra el polvo y la suciedad.
Posee un dispositivo de punto neutro para posicionamiento de la cadena.
Ganchos de alta resistencia que giran 360 .
Freno con proteccin contra la corrosin.
Mango con empuadura de goma.
Caractersticas Tcnicas
Modelo
Capacidad
L
H
Peso
S-603
250
500
Cantidad de ramales
J
F
S-602
(kg)
Elevacin standar
(m)
1,5
1,5
(daN)
25
25
Dimensiones de cadena
d x t (mm)
4 x 12
4 x 12
Peso
(kg)
2,2
3,5
Dimensiones (mm)
Modelo
S-602
240
20
21
14
160
72
33
39
98
21
77
S-603
282
17
24
12
162
104
38
66
116
36
80
www.kupfer.cl / E-mail: izaje@kupfer.cl / Libertad 58, Santiago, Chile / Telfono: (56-2) 3515000 Fax: (562) 3515001
IZAJE
Manejo de Carga y Traccin
La mayor versatilidad en un tecle de cadena, el CM Hurricane 360 es la opcin para una amplia gama de
aplicaciones. Este tecle patentado gira 360 grados para permitir cargas que deben levantarse, jalar, o
posicionarse desde prcticamente cualquier ngulo.
Rodamientos
Sellado
Weston-Style
Sistema de Frenos
Especificaciones
Elevacin
Lift
Load
Rating
TONS
(kg)
ft
Peso
Neto
10
15
20
30
3
4.5
6
9
10
1
15
(1000) 20
30
10
2
15
(2000)
20
10
3
15
(3000)
20
1/2
(500)
23
28
33
43
11.811
(300)
0.669
(17)
0.945
(24)
5.236
(133)
5.827
(148)
5.827
(148)
5.472
(139)
8.110
(206)
0.945
(24)
2.402
(61)
3.425
(87)
4.331
(110)
0.551
(14)
3
4.5
6
9
26
33
41
58
13.189
(335)
0.866
(22)
1.142
(29)
6.142
(156)
6.890
(175)
6.575
(167)
6.457
(164)
9.528
(242)
0.945
(24)
2.756
(70)
3.819
(97)
4.921
(125)
0.748
(19)
3
4.5
6
3
4.5
6
45
48
51
68
79
90
15.551
(395)
1.181
(30)
1.378
(35)
7.165
(182)
7.992
(203)
7.638
(194)
3.268
(83)
4.370
(111)
6.142
(156)
0.866
(22)
20.472
(520)
1.496
(38)
1.575
(40)
8.661
(220)
9.843
(250)
8.622
(219)
3.740
(95)
4.882
(124)
7.008
(178)
1.181
(30)
www.kupfer.cl / E-mail: izaje@kupfer.cl / Libertad 58, Santiago, Chile / Telfono: (56-2) 3515000 Fax: (562) 3515001
T1 2
IZAJE
Manejo de Carga y Traccin
APARATO TRACCIN
APARATO TRACCIN DE CABLE SERIE ZNL
Robusto, ideal para el movimiento de cargas en cualquier
posicin para grandes distancias. Posee carcasa muy
resistente de aluminio fundido bajo peso y base plana para
dar mayor estabilidad horizontal o vertical.
Dimensiones (mm)
Caractersticas Tcnicas
86ZNL-8
86ZNL-16
86ZNL-32
86ZNL-54
(kg)
800
1600
3200
5400
(mm)
8,3
11
16
20
(m)*
20
20
20
20
(mm)
800
800/1200
800/1200
800/1200
(kg)
1200
2400
4000
8000
341
400
438
745
Avance manual
60
60
40
30
Modelos/Cdigo
86ZNL-8
86ZNL-16
86ZNL-32
86ZNL-54
426
545
660
925
Capacidad
235
280
325
420
168
190
230
345
60
72
91
130
Factor de seguridad
64
97
116
195
Largo de la palanca
Capacidad de trabajo
Modelos/Cdigo
(mm)
www.kupfer.cl / E-mail: izaje@kupfer.cl / Libertad 58, Santiago, Chile / Telfono: (56-2) 3515000 Fax: (562) 3515001
IZAJE
Manejo de Carga y Traccin
MORDAZAS
*Disponibles a partir
de Septiembre
Vertical Fijo
SERIE 92
Modelo
92-500
Capacidad (Kg)
Ancho Plancha
Peso (Kg)
50 -500
0-16
1.5
92-1500
150 -1500
0-20
92-2000
200 -2000
0-32
92-3000
300 -3000
0-32
12
Vertical Fijo
Capacidad (Kg)
Ancho Plancha
CZ 1
100 -1000
0-20
Modelo
SERIE CZ
Peso (Kg)
4
CZ 1L
100 -1000
20-40
CZ 2
200 -2000
0-32
11
CZ 2L
200 -2000
30-60
13
CZ 3
300 -3000
0-32
12
CZ 3L
300 -3000
30-60
15
CZ 4
480 -4000
0-32
12
CZ 4L
480 -4000
30-60
18
CZ 6
720 -6000
0-50
21
CZ 6L
720 -6000
50-100
28
CZ 8
960 -8000
0-50
26
CZ 8L
960 -8000
50-100
32
CZ 10
1500 -10000
0-50
30
CZ 10L
1500 -10000
50-100
37
CZ 12
0-50
54
CZ 12L
1800 -12000
1800 -12000
50-100
63
75
CZ 15
3000 -15000
0-50
CZ 15L
3000 -15000
50-100
88
CZ 20
4000 -20000
0-65
123
CZ 20L
4000 -20000
65-130
136
CZ 30
6000 -30000
0-65
195
CZ 30L
6000 -30000
65-130
295
SERIE LJ
Vertical Fijo
Modelo
LJ 500
LJ 1500
Capacidad (Kg)
Ancho Plancha
Peso (Kg)
25 -500
0-10
3.5
180 -1500
0-20
12
*Acero Inoxidable
www.kupfer.cl / E-mail: izaje@kupfer.cl / Libertad 58, Santiago, Chile / Telfono: (56-2) 3515000 Fax: (562) 3515001
T1 3
IZAJE
Manejo de Carga y Traccin
MORDAZAS
*Disponibles a partir
de Septiembre
SERIE CY
Vertical Articulado
Modelo
Capacidad (Kg)
Ancho Plancha
Peso (Kg)
CY 1
200 -1000
0-28
CY 2
400 -2000
0-35
CY 3
600 -3000
0-35
SERIE CB
Vertical Fijo
Modelo
CB 750
Capacidad (Kg)
Ancho Plancha
Peso (Kg)
75 -750
40
CB 1500
150 -1500
60
12
CB 3000
300 -3000
83
31
SERIE CX
Vertical Articulado
Modelo
Capacidad (Kg)
Ancho Plancha
Peso (Kg)
CX 1500
225 -1500
0-20
CX 3000
450 -3000
0-32
12
CX 3000L
450 -3000
30-60
15
CX 6000
1200 -6000
0-50
38
CX 6000L
1200 -6000
50-100
48
CX 8000
1600 -8000
0-50
39
51
CX 8000L
1600 -8000
50-100
CX 10000
2000 -10000
0-50
61
CX 10000L
2000 -10000
50-100
76
SERIE HG
Vertical Fijo
Modelo
Capacidad (Kg)
Ancho Plancha
Peso (Kg)
HG 500
25 -500
0-10
HG 1500
50 -1000
0-16
12
HG 2000
200 -2000
0-20
22
HG 3000
300 -3000
0-20
27
HG 4000
400 -4000
0-20
32
www.kupfer.cl / E-mail: izaje@kupfer.cl / Libertad 58, Santiago, Chile / Telfono: (56-2) 3515000 Fax: (562) 3515001
IZAJE
Manejo de Carga y Traccin
MORDAZAS
*Disponibles a partir
de Septiembre
SERIE TSH
Vertical
Modelo
Ancho Plancha
Peso (Kg)
TSH 750
Capacidad (Kg)
750
0-30
3.1
TSH 1500
1500
0-32
TSH 3000
3000
0-50
11
TSH 5000
5000
0-80
27
SERIE CG
Horizontal
Modelo
Capacidad (Kg)
Ancho Plancha
CG 1
100 -1000
0-16
CG 2
200 -2000
0-32
14
CG 4
400 -4000
0-32
19
CG 6
600 -6000
12-50
37
CG 8
800 -8000
12-50
40
SERIE THK
Peso (Kg)
Horizontal
Modelo
THK 750
Capacidad (Kg)
40 -750
Ancho Plancha
Peso (Kg)
0-25
THK 1500
75 -1500
0-35
THK 3000
150 -3000
0-35
11
THK 4500
225 -4500
0-45
16
THK 6000
300 -6000
0-60
23
THK 9000
450-9000
0-60
35
Horizontal
Modelo
SERIE CH/HH
Capacidad (Kg)
Ancho Plancha)
Peso (Kg)
CH 1
1000
5-32
CH 2
2000
5-32
11
CH 2L
2000
20-50
12
CH 4
4000
5-50
17
CH 4L
4000
50-100
23
CH 6
6000
5-75
46
CH 6L
6000
50-125
56
CH 8
8000
5-75
53
CH 8L
8000
50-125
60
CH 10
10000
5-100
95
CH 10L
10000
50-150
108
www.kupfer.cl / E-mail: izaje@kupfer.cl / Libertad 58, Santiago, Chile / Telfono: (56-2) 3515000 Fax: (562) 3515001
T1 4
IZAJE
Manejo de Carga y Traccin
MORDAZAS
*Disponibles a partir
de Septiembre
SERIE TTT
Pinzas
Modelo
Capacidad (Kg)
Ancho Plancha
Peso (Kg)
TTT 0.75
750
0-20
TTT 1.5
1500
0-35
TTT 3
3000
0-40
10
TTT 4.5
4500
0-45
16
SERIE BTG
Capacidad (Kg)
Apertura (mm)
40-120
BTG 1500/3
1500
BTG 3000/3
3000
50-180
BTG 3000/3
3000
90-220
Profundidad (mm)
Peso (mm)
165
100
34
245
175
60
245
175
78
SERIE DC500
Sujesor de tambor
Modelo
Capacidad (Kg)
Peso (Kg)
DC 500
500
1.2
DCV 500
500
www.kupfer.cl / E-mail: izaje@kupfer.cl / Libertad 58, Santiago, Chile / Telfono: (56-2) 3515000 Fax: (562) 3515001