Professional Documents
Culture Documents
Art08. Sindrome Bechet
Art08. Sindrome Bechet
Retrospective review of 44
Chilean patients with Behet disease
Background: Behets disease (BD) is a rare multisystemic
inflammatory disease that is potentially disabling and may cause death. Aim: To describe the
characteristics of BD patients from two Chilean centers. Patients and method: Retrospective
review of the clinical records of patients with BD attended in two rheumatology services between
1985 and 2007. The Behets Disease Research Committee of Japan (BDCJ) and the
International Study Group for Behets Disease (ISG) diagnostic criteria were applied.
Results: We found 44 cases (25 males), diagnosed as BD. The mean age at the onset of
symptoms was 2612 years. According to BDCJ criteria, 13 patients had complete BD, 24 had
incomplete BD and 7 had a suspected BD. Thirty two patients fulfilled the ISG criteria. Forty two
patients (95%) had oral ulcers, 33 (75%) had genital ulcers and 29 (66%) had
ophthalmological involvement. Eleven and three patients had symptoms of central and
peripheral nervous system involvement, respectively. No gender differences were detected.
Conclusions: The clinical characteristics of these patients were similar to those described
abroad, except for a higher frequency of peripheral nervous system involvement and a lower
rate of arthritis (Rev Md Chile 2009; 137: 1333-40).
(Key words: Behet syndrome; Oral ulcer; Uveitis)
Recibido el 14 de octubre, 2008. Aceptado el 7 de septiembre, 2009.
1Seccin de Reumatologa, Departamento de Medicina, Hospital Clnico de la Universidad
de Chile. Santiago de Chile. 2Becado de Medicina Interna, Hospital Clnico, Campus Norte,
Universidad de Chile. 3Centro Oftalmolgico Luis Pasteur. 4Fundacin Oftalmolgica Los
Andes.
aInterna de Medicina
a enfermedad de Behet (EB) es una enfermedad inflamatoria crnica, recurrente, multisistmica, de etiologa desconocida que se caracteriza
por perodos de remisin y de exacerbacin de
frecuencia y duracin impredecibles. La primera
A
I
R T C U L O
D E
N V E S T I G A C I N
1333
PACIENTES
Y MTODOS
RESULTADOS
En la bsqueda se obtuvieron 44 pacientes que
cumplieron con los criterios diagnsticos de EB y
se revisaron las fichas clnicas registrando las
manifestaciones clnicas durante la evolucin.
La edad promedio de comienzo de los sntomas fue de 26,29 11,76 aos, con rangos que
variaron entre 11 y 56 aos; 19 eran mujeres
(43,2%) y 25 eran hombres (56,8%) (p =0,28). El
tiempo de seguimiento promedio fue de 8,7 aos
con rangos que variaron entre 2,2 y 20.
1334
IN
R T C U L O
D E
V E S T I G A C I N
Tabla 1. Frecuencia de sntomas tpicos en el grupo estudiado durante la evolucin de la enfermedad de Behet
Sntoma
lceras orales recurrentes
lceras genitales
Lesiones cutneas
Compromiso oftalmolgico
42
33
29
28
96
75
66
64
n =nmero de pacientes.
7
7
13
8
1
2
25
25
46
29
4
7
n =nmero de pacientes.
A
I
R T C U L O
D E
N V E S T I G A C I N
1335
Tabla 3. Frecuencia de lesiones cutneas en el grupo estudiado durante la evolucin de la enfermedad de Behet
(n =29)
Tipo
Eritema nodoso
Tromboflebitis superficial
Lesiones papulopustulares
15
7
17
52
24
59
n =nmero de pacientes.
Tabla 4. Sntomas adicionales en el grupo estudiado durante la evolucin de la enfermedad de Behet (n =44)
Sntoma
Artritis
Epididimitis
lceras leo-cecales
Sistema vascular
SNC
Neurovasculo-Behet
Neuro-Behet
SNP
10
4
0
13
11
7
4
3
23
9
0
30
25
15 ,9
9 ,1
7
n =nmero de pacientes, SNC =sistema nervioso central, SNP =sistema nervioso perifrico.
1336
IN
R T C U L O
D E
V E S T I G A C I N
Hombre
Mujer
n =25
(%)
n =19
(%)
23
17
16
18
5
6
6
1
92
77
64
72
20
24
24
4
19
12
12
11
5
7
5
2
100
63
63
58
26
37
26
11
0,595
0,498
0,804
0,516
0,914
0,547
0,841
0,761
n =nmero de pacientes, SNC =sistema nervioso central, SNP =sistema nervioso perifrico.
Criterios BDCJ
(completo e incompleto)
n =37
(%)
lceras orales
lceras genitales
Lesiones cutneas
Compromiso oftalmolgico
Manifestaciones articulares
Compromiso vascular
Compromiso SNC
Compromiso SNP
36
29
27
27
8
13
10
2
97
78
73
73
22
35
27
5
Criterios ISG
n =32
(%)
32
31
25
23
8
10
8
2
100
97
78
72
25
31
25
6
0,977
0,049*
0,841
0,859
0,993
0,924
0,931
0,609
BDCJ =Behets Disease Research Committee of Japan. ISG =International Study Group for Behets
Disease. n =nmero de pacientes. *p significativo (p <0,05). SNC =sistema nervioso central. SNP =sistema
nervioso perifrico.
A
I
R T C U L O
DISCUSIN
La EB es poco conocida en general y se manifiesta
por una variedad de sntomas y signos, comprometiendo distintos rganos. Segn el territorio
D E
N V E S T I G A C I N
1337
lceras orales
lceras genitales
Lesiones cutneas
Compromiso oftalmolgico
Manifestaciones articulares
Compromiso vascular
Compromiso SNC
Compromiso SNP
Espaa
(n =38)
%
100
91
73
35
62
19
&NR
&NR
Grecia
(n =82)
%
Chile
(n =44)
%
Espaa v/s
Chile
p
Grecia v/s
Chile
p
100
83
73
77
60
11
20
0
95
75
66
64
23
30
25
10, 5
0,476
0,108
0,656
0,016*
0,000*
0,372
0,184
0,401
0,537
0,178
0,000*
0,015*
0,583
0,01*
Zouboulis et al11. Zouboulis et al12. &NR =no reportado. *p significativo (p <0,05). SNC =sistema
nervioso central. SNP =sistema nervioso perifrico.
afectado puede provocar graves secuelas, especialmente a nivel ocular y de SNC, determinando
incapacidad importante o incluso muerte.
A pesar del prolongado perodo revisado y
que los 2 centros involucrados corresponden a
instituciones de derivacin de patologas de alta
complejidad como es la EB, slo se encontraron
44 casos en 22 aos. Si bien esta muestra no
permite obtener conclusiones definitivas en relacin a la prevalencia de EB en Chile ni de sus
manifestaciones clnicas, nuestro estudio nos da
una aproximacin general de ambas, confirmando
la creencia de que la EB tiene baja frecuencia de
presentacin en nuestro medio. Tambin es probable que exista subdiagnstico de la enfermedad
debido a la variedad de su sintomatologa y
porque en muchos casos puede presentarse slo
con manifestaciones menores de forma no simultnea, determinando as, la falta de derivacin a
un especialista.
Al revisar la literatura internacional nos encontramos con que la edad de presentacin va desde
la infancia hasta ms de 78 aos, aunque la mayor
frecuencia la encontramos entre los 20 y 35
aos10, lo que es coincidente con nuestra serie en
que la edad promedio fue de 26,29 11,76 aos.
En relacin a la distribucin por gnero, en
nuestra cohorte no hubo diferencias estadstica-
1338
IN
R T C U L O
D E
V E S T I G A C I N
REFERENCIAS
A
I
R T C U L O
D E
N V E S T I G A C I N
1339
12. ZOUBOULIS C, VAIOPOULOS G, MARCOMICHELAKIS N, PALIMERIS G, MARKIDOU I, THOUAS B ET AL. Onset signs, clinical
course, prognosis, treatment and outcome of adult
patients with Adamantiades-Behets disease in
Greece. Clin Exp Rheum 2003; 21(suppl 30): S19-26.
13. AKMAN-DEMIR G, SERDAROGLU P, TASI B, AND THE NEURO
BEHET STUDY GROUP. Clinical patterns of neurological
involvement in Behets disease: evaluation of 200
patients. Brain 1999; 122: 2171-81.
14. KOTAKE S, HIGASHI K, YOSHIKAWA K, SASAMOTO Y,
OKAMOTO T, MATSUDA H. Central nervous system
symptoms in patients with Behet disease receiving
cyclosporine therapy. Ophthalmology 1999; 106:
586-9.
1340
IN
R T C U L O
D E
V E S T I G A C I N