A1E

Rseaux du btiment Actassi Essential
Introduction- page
E2
Prsentation
u page E2
Aide au choix
u page E4
Panneaux Actassi- page
E6
Panneaux optiques
u page E6
Panneaux de
distribution
u page E6
Enveloppes Actassi- page

Coffrets
u page E10
Liaisons cuivre- page
Panneaux
prises de courant
u page E7
Accessoires
u page E8
E10
Accessoires
u page E11
Baies
u page E12
Accessoires
u page E13
E20
Cbles dinstallation
u page E20
Liaisons optiques- page

Jarretires
u page E24
Panneau tlcom
u page E7
Cordons de brassage
u page E23
E24
Faisceaux
u page E24
Appareillage, systmes dinstallation,

automatismes et rseaux - 2011
Rocades
u page E25
E1
La connectivit rseaux,
par Schneider Electric
Trois gammes conues pour couvrir
tous les besoins de vos infrastructures,
du petit au grand site, dun btiment
standard jusqu un data center.
Actassi Essential
Pour les rseaux des btiments standard,
du petit au moyen tertiaire
@ Une mise en uvre simple et facile.
@ Des composants pr-quips.
@ Une offre complte, du coffret aux postes de travail.
Infraplus Premium
Pour les infrastructures de rseaux plus complexes,
du moyen au grand site
@ Une solution complte, gradue et modulaire.
@ Une rponse performante aux besoins de transmission et de fonctionnalit.
@ Une gamme supportant les applications les plus exigeantes, pour les
btiments haute criticit.
Infraplus Advanced
Pour les infrastructures de rseaux les plus critiques
@ Une solution experte sur mesure.
@ Des installations prfabriques pour une fiabilit totale et un dploiement
rapide.
@ Le conseil et laccompagnement, depuis la spcification du projet jusquaux
oprations de logistique.
Retrouvez lintgralit de loffre connectivit rseaux sur

www.schneider-electric.fr
E2

Avec Actassi Essential,

la connectivit rseaux est plus simple
Une installation facile
Des connecteurs trs astucieux
@
@
@
@
@
Une pice unique.

Une bride de maintien du cble.
Un raccordement sans outil spcifique.
Des contacts autodnudants protgs.
Recblage possible.
Des panneaux fixs en un clic

@ Grce au systme "quick fix", les panneaux se fixent trs facilement laide
de vis pr-montes.
@ Une fonction coulissante des tiroirs, pour accder aisment aux lments
de raccordement.
Des coffrets totalement accessibles

@ La possibilit douvrir chaque face de lenveloppe, pour une installation et une
maintenance sans difficult.
Pour vous, cest un gain de temps assur !
Une solution pr-quipe

Le panneau et ses composants dans une seule rfrence
@ Tout lquipement avec les connecteurs et accessoires dinstallation.
Lenveloppe et ses accessoires dans une seule rfrence

@ Lessentiel de lenveloppe : les ouvrants, les portes, les entres de cbles
hautes et basses ...
Pour vous, cest la garantie dune solution

rapidement dfinie et fiable !
Une gamme complte

La gamme Actassi Essential rpond toutes les configurations dinstallation
rseau en petit et moyen tertiaire avec une offre complte, depuis le coffret aux
raccordements des quipements.
Pour vous, cest une solution complte pour toutes

vos exigences de performance !
Une intgration harmonieuse

Les solutions de connectivit rseaux sintgrent parfaitement nos offres
complmentaires pour les postes de travail et locaux techniques pour une
valorisation esthtique de linstallation.
Pour vous, cest la garantie dune intgration sduisante !

E3
Aide au choix
coffrets Actassi
type
Actassi VDC
1 corps
2 corps
Actassi OPB
chssis fixe,
porte vitre
6U
9U
12U
15U
18U
6U
6U
9U
9U
12U
12U
15U
15U
18U
18U
6U
6U
9U
9U
9U
12U
12U
12U
15U
15U
15U
18U
18U
21U
21U
chssis fixe,
9
porte pleine
12
15
18
chssis pivotant, 6U
porte vitre
6U
9U
9U
12U
12U
15U
15U
18U
Actassi XS-E
4U
8U
Baies Actassi
dimensions
(mm)
H
L
P
rfrences
310
450
580
710
850
310
310
450
450
580
580
710
710
850
850
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
400
400
400
400
400
450
550
450
550
450
550
450
550
450
550
NSYVDC6U64
NSYVDC9U64
NSYVDC12U64
NSYVDC15U64
NSYVDC18U64
NSYVD2C6U64
NSYVD2C6U65
NSYVD2C9U64
NSYVD2C6U65
NSYVD2C12U64
NSYVD2C12U65
NSYVD2C15U64
NSYVD2C15U65
NSYVD2C18U64
NSYVD2C18U65
380 600
380 600
513 600
513 600
513 600
646 600
646 600
646 600
780 600
780 600
780 600
912 600
912 600
1113 600
1050 600
515 600
650 600
780 600
915 600
380 600
380 600
513 600
513 600
646 600
646 600
780 600
780 600
912 600
400
500
400
500
600
400
500
600
400
500
600
400
500
500
600
400
400
500
500
400
500
400
500
500
600
500
600
500
NSYOPB6U4F
NSYOPB6U5F
NSYOPB9U4F
NSYOPB9U5F
NSYOPB9U6F
NSYOPB12U4F
NSYOPB12U5F
NSYOPB12U6F
NSYOPB15U4F
NSYOPB15U5F
NSYOPB15U6F
NSYOPB18U4F
NSYOPB18U5F
NSYOPB21U5F
NSYOPB21U6F
NSYOPB9U4FR
NSYOPB12U4FR
NSYOPB15U5FR
NSYOPB18U5FR
NSYOPB6U4P
NSYOPB6U5P
NSYOPB9U4P
NSYOPB9U5P
NSYOPB12U5P
NSYOPB12U6P
NSYOPB15U5P
NSYOPB15U6P
NSYOPB18U5P
290 310 201

460 310 201
NSYVDH4UFn
NSYVDH8UFn
Toute l'information u pages E10 E11
Retrouvez toutes les offres

adaptes vos rseaux de
communication dans les
chapitres "Appareillages"
et "Cheminements" :
- prises terminales RJ45
- prises de courant
- goulottes, colonnes, botiers
de prises, etc.
type
dimensions (mm)
H
L
P
Actassi VDA-B montes

gris RAL 7035
24 U
1200
1200
1200
1200
1200
1200
29 U
1400
1400
1400
1400
33 U
1600
1600
1600
1600
38 U
1800
1800
1800
1800
42 U
2000
2000
2000
2000
2000
2000
47 U
2200
2200
2200
2200
Actassi VDA-B en kit
gris RAL 7035
42 U
2000
2000
2000
2000
2000
2000
Actassi VDA-E montes
gris RAL 7035
24 U
1200
1200
1200
1200
1200
1200
38 U
1800
1800
1800
1800
42 U
2000
2000
2000
2000
2000
2000
47 U
2200
2200
2200
2200
noir RAL 9011
42 U
2000
2000
2000
2000
2000
2000
rfrences
baie avec
panneaux latraux
baie sans
panneaux latraux
600
600
600
800
800
800
600
600
800
800
600
600
800
800
600
600
800
800
600
600
600
800
800
800
600
600
800
800
600
800
1000
600
800
1000
600
800
600
800
600
800
600
800
600
800
600
800
600
800
1000
600
800
1000
600
800
600
800
NSYVDA24U66B
NSYVDA24U68B
NSYVDA24U610B
NSYVDA24U86B
NSYVDA24U88B
NSYVDA24U810B
NSYVDA29U66B
NSYVDA29U68B
NSYVDA29U86B
NSYVDA29U88B
NSYVDA33U66B
NSYVDA33U68B
NSYVDA33U86B
NSYVDA33U88B
NSYVDA38U66B
NSYVDA38U68B
NSYVDA38U86B
NSYVDA38U88B
NSYVDA42U66B
NSYVDA42U68B
NSYVDA42U610B
NSYVDA42U86B
NSYVDA42U88B
NSYVDA42U810B
NSYVDA47U66B
NSYVDA47U68B
NSYVDA47U86B
NSYVDA47U88B
NSYVDAC42U66B
NSYVDAC42U68B
NSYVDAC42U610B
NSYVDAC42U86B
NSYVDAC42U88B
NSYVDAC42U810B
-
600
600
600
800
800
800
600
800
1000
600
800
1000
NSYVDA42U66BK
NSYVDA42U68BK
NSYVDA42U610BK
NSYVDA42U86BK
NSYVDA42U88BK
NSYVDA42U810BK
600
600
600
800
800
800
600
600
800
800
600
600
600
800
800
800
600
600
800
800
600
800
1000
600
800
1000
600
800
600
800
600
800
1000
600
800
1000
600
800
600
800
NSYVDA24U66E
NSYVDA24U68E
NSYVDA24U610E
NSYVDA24U86E
NSYVDA24U88E
NSYVDA24U810E
NSYVDA38U66E
NSYVDA38U68E
NSYVDA38U86E
NSYVDA38U88E
NSYVDA42U66E
NSYVDA42U68E
NSYVDA42U610E
NSYVDA42U86E
NSYVDA42U88E
NSYVDA42U810E
NSYVDA47U66E
NSYVDA47U68E
NSYVDA47U86E
NSYVDA47U88E
NSYVDAC42U66E
NSYVDAC42U68E
NSYVDAC42U610E
NSYVDAC42U86E
NSYVDAC42U88E
NSYVDAC42U810E
-
600
600
600
800
800
800
600
800
1000
600
800
1000
NSYVDA42U66EN
NSYVDA42U68EN
NSYVDA42U610EN
NSYVDA42U86EN
NSYVDA42U88EN
NSYVDA42U810EN
E4

panneaux quips Actassi
liaisons optiques
type
panneaux
quips 24 ports
RJ45 (1U)
type
jarretires optiques
OM2 SC dup./SC dup.
SC dup./ST
ST/ST
LC dup./SC dup.
LC dup./ST
LC dup./LC dup.
faisceaux optiques MPO
OM2 LC
SC
ST
rocades optiques MPO
OM2
rfrences
VDIG112241U60n
Evolution
6
UTP
VDIG112241U50n
UTP
5e
FTP
VDIG112241F50n
6
STP
VDIG112241B60n
6A
STP
VDIG112241BX0n
Basic
6
UTP
VDIG012241U60n
5e
UTP
VDIG012241U50n
STP
VDIG012241F50n
6
STP
VDIG012241B60n
6A
STP
VDIG012241BX0n
panneaux fibre optique 3 plaques dobturation
VDIG150991n
vide (1U)
3 plaques dobturation pour jonction
VDIG150991001n
plaque dobturation
VDIM150061n
plaque de fixation interne pour adaptateur MPO VDIM157021n
plaques
3 adapt. SC duplex
VDIM153031n
supports de
6 adapt. ST
VDIM151061n
traverses
3 adapt. LC duplex
VDIM155031n
(sans
adaptateur)
plaques
3 adapt. SC duplex
VDIM1530311n
supports de
6 adapt. ST
VDIM1510611n
traverses
3 adapt. LC duplex
VDIM1550311n
panneau tlcom
50 ports
VDIG141501n
panneaux prises de
courant
9 (prises FR)
8 (prises FR)
7 (prises FR)
6
9
8
7
(prises
(prises
(prises
(prises
FR)
GE)
GE)
GE)
6 (prises GE)
standard
interrupteur lumineux protg
interrupteur lumineux protg et
protection contre les surtensions
disjoncteur diffrentiel
standard
interrupteur lumineux protg
interrupteur lumineux protg et
disjoncteur diffrentiel
VDIG161911n
VDIG162711n
VDIG164711n
OM2
VDIG163611n
VDIG161931n
VDIG162731n
VDIG164731n
VDIG163631n
liaisons cuivre (ISO)

F/UTP cat. 3
F/UTP cat. 5
128 paires
25 paires
U/UTP cat. 5e
4 paires
F/UTP cat. 5e
2x4 paires
4 paires
U/UTP cat. 6
2x4 paires
4 paires
F/UTP cat. 6
SF/UTP cat. 6
F/UTP cat. 6A
2x4 paires
4 paires
2x4 paires
4 paires
4 paires
2x4 paires
accessoires
outil de dconnexion
outil de dnudage
cordons de brassage
0,3 m
0,5 m
1m
2m
3m
5m
0,5 m
1m
2m
3m
5m
longueur
bobine/mtre
bobine/mtre
rfrences
VDIC235212n
VDIC235225n
305 m
500 m
500 m
305 m
500 m
500 m
305 m
500 m
500 m
500 m
500 m
500 m
500 m
1000 m
500 m
VDIC115118n
VDIC115218n
VDIC115228n
VDIC135118n
VDIC135218n
VDIC135228n
VDIC116118n
VDIC116218n
VDIC116228n
VDIC136218n
VDIC136228n
VDIC176218n
VDIC13X218n
VDIC13X318n
VDIC13X228n
cat. 5 UTP
ALB08500
ALB08501
ALB08502
ALB08503
ALB08504
ALB08505
cat. 6 FTP
ALB08541
ALB08542
ALB08543
ALB08544
ALB08545
VDI9153n
VDI9159n
cat. 5 FTP
ALB08530
ALB08531
ALB08532
ALB08533
ALB08534
ALB08535
SFTP 500 Mhz
VDI08561
VDI08562
VDI08563
VDI08565

0,7 m
0,7 m
0,7 m
40 m
60 m
80 m
100 m
120 m
140 m
160 m
180 m
200 m
220 m
240 m
300 m
rocades optiques
type
rfrences
1m
ALB08615
ALB08618
ALB08621
ALB08627
ALB08633
ALB08636
40 m
60 m
80 m
100 m
120 m
140 m
160 m
180 m
200 m
220 m
260 m
300 m
2m
ALB08616
ALB08619
ALB08622
ALB08628
ALB08634
ALB08637
6 FO
ALB08640
ALB08642
ALB08643
6 FO
ALB08950
ALB08951
ALB08952
ALB08953
ALB08954
ALB08955
ALB08956
ALB08957
ALB08958
ALB08959
ALB08960
ALB08963
6 FO
(SC/SC)
ALB08860
ALB08861
ALB08862
ALB08863
ALB08865
ALB08866
ALB08867
ALB08868
ALB08869
ALB08872
ALB08874
3m
ALB08617
ALB08620
ALB08623
ALB08629
ALB08635
ALB08638
12 FO
ALB08650
ALB08652
ALB08653
12 FO
ALB08970
ALB08971
ALB08972
ALB08973
ALB08974
ALB08975
ALB08976
ALB08977
ALB08978
ALB08979
ALB08980
12 FO
(ST/ST)
ALB08875
ALB08876
ALB08877
ALB08879
ALB08881
ALB08883
ALB08884
ALB08885
ALB08886
ALB08887
-
Toute l'information u pages E24 et E25
Bati-Rsi Suite n
Logiciel de configuration des
quipements lectriques
courants forts et courants
faibles des btiments
rsidentiels et tertiaires.
Bati-Rsi Suite
Ralisez la conception et le
chiffrage
des rseaux de
communication tertiaire :
@ aide la configuration
@ mise en enveloppe et
dessin des baies et coffrets
@ tiquettes de reprage.
Permet galement de
configurer :
@ les tableaux lectriques
logement et tertiaire
@ les supports dappareillages
et les cheminements.
Disponible sur :
www.schneider-electric.fr,
espace client
E5
Panneaux Actassi 19-C

Panneaux de distribution et fibre optique
Panneaux de distribution quips 24 ports RJ45

@ Panneaux coulissants quips avec 24 connecteurs RJ45.
@ Fonction Quick Fix des deux cts pour permettre une fixation simple et rapide et
une fonction coulissante.
@ Tle mtallique : paisseur 1,2 mm (gris fonc RAL 7016).
@ Pices en plastique PA66 GF20 ou PA6.
@ Facilit de montage avec connecteurs encliquetables.
@ Disponibles en deux versions :
_ Evolution : panneaux quips avec 24 volets de protection gris clair,
4 porte-tiquettes et un organisateur de cbles arrire
_ Basic : panneaux sans volet de protection, sans porte-tiquette, ni organisateur
de cbles.
@ Mise la terre automatique avec jeu de barres pr-quip pour les versions FTP
et STP.
@ Fournis avec deux crous-cage M6 compatibles avec les perforations 8,5 x 8,5 mm
et 9,5 x 9,5 mm.
VDIG112241pppn
VDIG012241pppn
dsignation
panneaux quips 1U
24 ports RJ45
version
Evolution
Basic
catgorie (ISO)
6A
STP
6
UTP
STP
5e
UTP
FTP
6A
STP
6
UTP
STP
5e
UTP
FTP
rfrences
VDIG112241BX0n
VDIG112241U60n
VDIG112241B60n
VDIG112241U50n
VDIG112241F50n
VDIG012241BX0n
VDIG012241U60n
VDIG012241B60n
VDIG012241U50n
VDIG012241F50n
Cbles d'installation et cordons de brassage u pages E20 E23
Panneaux fibre optique

@ Panneaux coulissants vides (sans connecteur fibre optique).
@ Panneaux universels quatre positions, quips de trois plaques dobturation.
La premire position est vide et doit tre munie dune plaque support de traverses
appropri.
@ Couvercle transparent amovible mont.
@ Structure de guidage des cordons de raccordement en fibre optique lavant,
protge par couvercle muni de porte-tiquette.
@ Panneau pour raccordement direct : quip de deux anneaux de lovage et de deux
presse-toupes PG9.
@ Panneau de jonction pour pissure : quip dun anneau de lovage, de deux
presse-toupes PG9 et dune cassette de jonction (sans porte-pissure).
@ Plaque dobturation et plaques supports de traverses :
_ montage sur les panneaux fibre optique Quick Fix rfrences VDIG150991
et VDIG150991001
_ fixation rapide par rivets pousser-tirer.
et 9,5 x 9,5 mm.
VDIG150991n
VDIG150991001n
VDIM150061 VDIM151061
VDIM153031 VDIM155031
VDIM15C112n
VDIM157021
VDIM1510611
VDIM1530311 VDIM1550311
dsignation
type
panneaux fibre optique
3 plaques dobturation
vides 1U
3 plaques dobturation pour jonction
accessoires
plaque dobturation pour panneau fibre optique Quick Fix
plaque de fixation interne pour un adaptateur MPO
( monter larrire du panneau)
plaques supports de traverses 3 adaptateurs SC duplex
(sans adaptateur)
6 adaptateurs ST
3 adaptateurs LC duplex
plaques supports de traverses 3 adaptateurs SC duplex
(avec adaptateurs pour fibres
6 adaptateurs ST
multimodes)
3 adaptateurs LC duplex
cassette pissures
24 fibres optiques
rfrences
VDIG150991n
VDIG150991001n
VDIM150061n
VDIM157021n
VDIM153031n
VDIM151061n
VDIM155031n
VDIM1530311n
VDIM1510611n
VDIM1550311n
VDIM15C112n
Jarretires, faisceaux et rocades optiques u pages E24 et E25
E6

Panneaux tlcom et prises de courant
Panneau tlcom 50 ports
VDIG141501n
@ Panneau tlcom 50 ports sur deux ranges.

@ Lextrmit des cbles de tlcommunication est fixe dans des rglettes de
raccordement broches autodnudantes pour contacts LSA sur des cartes de
circuits imprims avec systme de numrotation clair.
@ Fourni avec porte-tiquettes.
@ Organisateur de cbles larrire avec identification numrique.
@ Fourni avec deux crous-cage M6 compatibles avec les perforations 8,5 x 8,5 mm
et 9,5 x 9,5 mm.
dsignation
panneau tlcom 50 ports 1U
rfrence
VDIG141501n
Panneaux prises de courant
VDIG161911n
VDIG164711n
@ Alu anodis.
@ Disponibles avec prises au standard franais ou allemand : 2 ples avec contact
de mise la terre 16 A/3680 W, 250 V CA, IP 20, couleur RAL 7016, matriau
plastique : PA6 GF30.
@ Conforment aux normes :
@ panneaux avec prises franaises : NF C 61-314
@ panneaux avec prises allemandes : DIN 49440, IEC 60297, IEC 60884-1.
@ Prises de courant avec puit inclin 45 pour faciliter le raccordement et la
cohabitation avec le transformateurs d'alimentation.
@ Fonction Quick Fix des deux cts pour permettre une fixation simple et rapide
avec cordon dalimentation de 3 m de long.
@ Fourni avec tiquettes personnalises didentification des cbles.
@ Panneau avec protection contre les surtensions (VDIG164711 et VDIG164731) :
@ protection contre les courts-circuits 6,5 kA
_ niveau de protection jusqu 1,5 kV
_ tmoin lumineux de fonctionnement (vert)
_ tmoin lumineux de dfaut (orange).
et 9,5 x 9,5 mm.
VDIG163611n
dsignation
panneaux
d'alimentation 1U
(prises au standard
franais)
prises de
courant
9
8
7
6
panneaux
d'alimentation 1U
(prises au standard
allemand)
9
8
7
6

type de panneau
rfrences
standard
avec interrupteur lumineux protg
avec interrupteur lumineux protg et
avec disjoncteur diffrentiel
(2P 250 V, 25 A, 30 mA)
standard
avec interrupteur lumineux protg
avec interrupteur lumineux protg et
avec disjoncteur diffrentiel
(16 mA, 250 V, 30 ms)
VDIG161911n
VDIG162711n
VDIG164711n
VDIG163611n
VDIG161931n
VDIG162731n
VDIG164731n
VDIG163631n
E7
Panneaux Actassi
Accessoires
Accessoires pour panneaux Actassi

Panneau guide-cordons
@ Fonction Quick Fix des deux cts pour permettre une fixation simple et rapide.
@ Quatre anneaux ouvrables.
@ Guide-cordon de raccordement intgr dans lanneau pour position ouverte.
et 9,5 x 9,5 mm.
VDIG188141n
dsignation
panneau guide-cordons 1U avec 4 anneaux ouvrables
rfrence
VDIG188141n
Anneaux verticaux
VDIM189112n
VDIM189111n
@ Anneaux ouvrables dorganisation verticale des cordons de raccordement.

@ Pour panneaux 800 x 800 mm et 600 x 600 mm.
@ Montage possible de chaque ct de toute plaque de guidage ou systme
Quick Fix.
@ Grande capacit jusqu 48 cordons.
dsignation
anneaux dorganisation
verticale
pour panneau 800 x 800 mm

pour panneau 600 x 600 mm
rfrences
VDIM189112n
VDIM189111n
Organisateur de cbles
dsignation
organisateur de cbles pour fixation lintrieur du panneau
rfrence
VDIM11U001n
VDIM11U001n
Porte-tiquette
dsignation
porte-tiquettes transparents
(lot de 4)
rfrence
VDIM11U002n
bleu
jaune
vert
rouge
gris
rfrences
VDIM11U241n
VDIM11U242n
VDIM11U243n
VDIM11U244n
VDIM11U246n
VDIM11U002n
Volets d'obturation RJ45

dsignation
volets d'obturation (lot de 24)
VDIM11U241...6n
Kits de mise la terre des panneaux

dsignation
kits de mise la terre (lot de 10)
cosses cylindriques
rfrence
VDIM48E011n
VDIM48E011n
Panneau despacement mtallique

et 9,5 x 9,5 mm.
VDIG188021n
dsignation
plaque dobturation 1U
rfrence
VDIG188021n
Etagre mtallique
et 9,5 x 9,5 mm.
VDIG188011n
dsignation
tagre 1U, profondeur 250 mm (max. 15 kg)
rfrence
VDIG188011n
Outils
Outil de raccordement pour contacts LSA utiliser pour la connexion des cbles des
panneaux tlcom.
VDIB299001n
dsignation
outil de raccordement pour contacts LSA
E8

rfrence
VDIB299001n
+ dinfos :
@ Exemples d'installation
@ Mise en uvre
www.e-catalogue.schneider-electric.fr
saisir
ASA-E9
Connecteurs RJ45 Actassi S-One

VDIB1772XU12n
VDIB1772XB12n
@ Catgories de performances : 6A, 6 et 5e, connecteurs blinds ou non-blinds.

@ Matriaux : Zamak (connecteurs blinds) ou plastique ABS (connecteurs non
blinds).
@ Profondeur minimale avec cble : 41 mm.
@ Empreinte Infraplus.
@ Normes applicables :
_ ISO/IEC 11801, amendement 2:2010, pour liaison permanente de classe EA.
_ IEC 60603-7-51 pour matriel de cblage catgorie 6a
_ ANSI/TIA-568-C.2 pour matriel de cblage catgorie 6a.
@ Conception monobloc et entre de cble en U.
@ Connecteurs IDC avec systme de verrouillage des extrmits sans outil.
dsignation
connecteurs RJ45
(lot de 12)
catgorie (ISO)
6A
6
5e
UTP
STP
UTP
STP
UTP
STP
rfrences
VDIB1772XU12n
VDIB1772XB12n
VDIB17726U12n
VDIB17726B12n
VDIB17725U12n
VDIB17725B12n
Pupitre de travail
@ Facilite toutes les oprations de prparation au raccordement.
@ Se fixe sur les montants de la baie 19".
@ Dispose d'une poigne et d'un tiroir de rangement pour les outils (livr sans outil).
dsignation
pupitre d'aide au cblage
rfrence
VDI9923n
VDI9923n

E9
Enveloppes Actassi
Coffrets Actassi
Coffrets Actassi VDC, OPB et XS-E

dsignation
dimension (mm) rfrences

H
L
P
Actassi VDC
1 corps
2 corps
@ enveloppe monobloc en tle d'acier plie et soude, peinture poudre

poxy-polyester, finition grain cuir, couleur gris RAL 7035
@ porte rversible par simple retournement du coffret
@ degr de protection IP 20 (utilisation en intrieur)
@ tenue aux impacts mcaniques externes : IK 08 avec porte vitre
@ entres de cbles suprieure et infrieure (zones prdcoupes)
@ charge admissible 3 kg/U ; 50 kg maximum par coffret
@ fond perfor pour fixation murale (4 x 6,5 mm). Fixation murale directe ou avec
les pattes de fixation, rf. NSYAEFPFSC et NSYAEFPFXSC, pour les coffrets
pr-quips
@ entres prdcoupes pour linstallation de plaques d'obturation ou de ventilation
force
@ oues d'aration naturelle suprieure et infrieure
@ deux montants 19" fixes en acier galvanis, rglables en profondeur tous les
25 mm
@ porte avant vitre, cadre en tle d'acier, peinture couleur gris RAL 7035, et verre
Securit 4 mm coll
@ charnires 120 facilement dgondables, avec axe imperdable
@ fermeture par cl n 333
@ possibilit dinstallation de charnires 180, rf. NSYAEDH180S3D (accessoire)
@ coffret 2 corps avec porte daccs arrire : profondeur du fond 130 mm
1 corps
6U
9U
12U
15U
18U
2 corps
6U
(avec accs 6U
arrire)
9U
9U
12U
12U
15U
15U
18U
18U
310
450
580
710
850
310
310
450
450
580
580
710
710
850
850
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
400
400
400
400
400
450
550
450
550
450
550
450
550
450
550
NSYVDC6U64
NSYVDC9U64
NSYVDC12U64
NSYVDC15U64
NSYVDC18U64
NSYVD2C6U64
NSYVD2C6U65
NSYVD2C9U64
NSYVD2C6U65
NSYVD2C12U64
NSYVD2C12U65
NSYVD2C15U64
NSYVD2C15U65
NSYVD2C18U64
NSYVD2C18U65
chssis fixe, 6U
porte vitre 6U
9U
9U
9U
12U
12U
12U
15U
15U
15U
18U
18U
21U
21U
chssis fixe, 9U
porte pleine 12U
15U
18U
chssis
6U
pivotant,
6U
porte vitre 9U
9U
12U
12U
15U
15U
18U
380 600
380 600
513 600
513 600
513 600
646 600
646 600
646 600
780 600
780 600
780 600
912 600
912 600
1113 600
1050 600
515 600
650 600
780 600
915 600
380 600
380 600
513 600
513 600
646 600
646 600
780 600
780 600
912 600
400
500
400
500
600
400
500
600
400
500
600
400
500
500
600
400
400
500
500
400
500
400
500
500
600
500
600
500
NSYOPB6U4F
NSYOPB6U5F
NSYOPB9U4F
NSYOPB9U5F
NSYOPB9U6F
NSYOPB12U4F
NSYOPB12U5F
NSYOPB12U6F
NSYOPB15U4F
NSYOPB15U5F
NSYOPB15U6F
NSYOPB18U4F
NSYOPB18U5F
NSYOPB21U5F
NSYOPB21U6F
NSYOPB9U4FR
NSYOPB12U4FR
NSYOPB15U5FR
NSYOPB18U5FR
NSYOPB6U4P
NSYOPB6U5P
NSYOPB9U4P
NSYOPB9U5P
NSYOPB12U5P
NSYOPB12U6P
NSYOPB15U5P
NSYOPB15U6P
NSYOPB18U5P
Actassi OPB
chssis fixe,
porte vitre
@ enveloppe en tle d'acier plie et soude, peinture poudre poxy-polyester,

finition grain cuir, gris RAL 7035
@ porte rversible par simple retournement du coffret
@ coffret compos d'un corps, de 2 panneaux latraux articuls et dmontables, de
montants fixes 19" ou d'un chssis pivotant 19", d'une porte en verre Securit 4 mm
ou d'une porte en tle d'acier pleine (uniquement avec chssis fixe)
@ entres de cbles suprieures et infrieures (zones prdcoupes) et par la
partie arrire ouverte (plaque d'obturation arrire disponible en option)
@ charge admissible : 3 kg/U ; 50 kg maximum par coffret (25 kg pour le chssis
pivotant)
@ fond perfor pour fixation murale
@ oues d'aration naturelle suprieure et infrieure
@ deux panneaux latraux amovibles trs facilement grce 2 tourillons 1/4 de tour
(ces panneaux sont dmontables sans outil)
@ deux montants 19" fixes en acier galvanis, rglables en profondeur tous les
25 mm (uniquement sur coffret avec chssis fixe)
@ possibilit de raliser une mini-baie 19" partir d'un coffret Actassi OPB avec une
tle de fond, quatre montants rglables et quatre roulettes ou un socle
chssis pivotant,
porte vitre
Actassi XS-E
@ enveloppe murale en tle d'acier plie et soude, peinture poxy-polyester,
finition texture, gris RAL 7035, porte en polycarbonate fum avec serrure
@ deux montants rglables en profondeur tous les 12,5 mm
@ oues d'aration naturelle infrieure
@ entres de cbles infrieure et suprieure, latrale et arrire
@ perforations dans le fond et les cts pour la fixation des cbles par collier
Enveloppes VDI
et lectroniques
Catalogue 2010
4U
8U
290 310 201

460 310 201
NSYVDH4UF
NSYVDH8UF
Catalogue Enveloppes VDI et lectroniques

Consulter l'ensemble de l'offre, des guides de choix, les
caractristiques, etc.
Disponible sur le e-Catalogue :
la marque
Sarel
devient
Logiciel de configuration des enveloppes disponible sur

E10

+ dinfos :
@ Exemples dinstallation
@ Mise en uvre
saisir ASA-E11
Accessoires universels pour coffrets Actassi
dsignation
montants 19"
complmentaires
glissires
fixes
support
de cbles
plaques
d'obturation
joint-balais
total
plastron 1U
passe-cbles
et joint-balais
socles
@ lot de 2 montants 19" en tle d'acier zingu paisseur

20/10 mm (visserie fournie)
@ charge maximale : 3 kg/U (50 kg maxi. par coffret)
@ marquage des units
@ lot de 2 glissires en acier zingu pour support de tiroir,
tablette ou matriel 19"
@ fixation par accrochage sur les montants 19"
@ charge admissible : 15 kg
@ fixation au fond du coffret ou sur les montants 19"
(visserie fournie)
@ matire : acier zingu
@ fixation sur les ouvertures suprieure ou infrieure du
coffret (visserie fournie)
@ matire : tle dacier zingu
@ plaque avec ventilateurs : livre cble sur bornier avec
cordon d'alimentation de 2 m et grilles de protection (dbit
libre 35 m3/h chacun, niveau sonore : 35 dB (A))
@ fixation sur les entres de cbles suprieure
et infrieure
montants
complmentaires
NSYSRCOPB
plaque pleine
plaque avec oues d'aration
plaque avec ventilateurs
plaque avec joint-balais 35 x 300 mm
NSYEC300
NSYECAV300
NSYECVT300
NSYECP300
100 x 300 mm
NSYECPT300
NSYCRTM1U1P
600 x 400 x 100 mm

600 x 500 x 100 mm
600 x 600 x 100 mm
NSYZUN64OPB
NSYZUN65OPB
NSYZUN66OPB
@ joint-balais pour socle
75 x 400 mm
NSYJPSVD
@ plaque en tle dacier, peinture

poudre, finition grain cuir,
poxy-polyester gris RAL 7035
(visserie fournie)
6U
9U
12U
15U
18U
21U
6U
9U
12U
15U
18U
21U
@ lot de 2 montants reprs

en acier zingu, paisseur
20/10 mm (visserie fournie)
@ charge maximale : 3 kg/U
(50 kg max. par coffret)
@ lot de 2 montants en acier
zingu (visserie fournie)
@ se fixe sur le fond du coffret
@ autorise le montage de
produits au format 19"
support
de cbles
@ support sur montants arrires
rfrences
NSYOPB6UTPN
NSYOPB9UTPN
NSYOPB12UTPN
NSYOPB15UTPN
NSYOPB18UTPN
NSYOPB21UTPN
NSYOPB6UF
NSYOPB9UF
NSYOPB12UF
NSYOPB15UF
NSYOPB18UF
NSYOPB21UF
NSYSSOPB
Accessoires universels RAL 7016

pour coffrets Actassi
dsignation
prof.
(mm)
plateaux fixes 2U
250
380
plateau tlescopique 2U 250
plastron pingles mtalliques
verticales 1U (x4)
plastron 1U avec ouverture
passe-cbles
passe-cbles et joint-balais
charge
(kg)
20
20
20
rfrences
NSYBF2U25PG
NSYBF2U40PG
NSYBT2U25PG
NSYCRTM1U40BG
NSYCRTM1U2G
NSYCRTM1U1PG
NSYSPBOPB
Accessoires de mise en uvre
kit de fixation murale

pour coffret de 6 29U
support pour fond de coffret
@ socles en tle d'acier, paisseur 15/10 mm, peinture

poudre, finition grain cuir, poxy-polyester gris RAL 7011
(visserie fournie)
@ faces dmontables et entres prdcoupes sur les
faces latrales et arrire pour le passage des cbles
montants
partiels arrires
2U
dsignation
kit de mise
la terre
rfrences
NSYVDC6UF
NSYVDC9UF
NSYVDC12UF
NSYVDC15UF
NSYVDC18UF
NSYGF140OPB
NSYGF200OPB
@ plastron en tle d'acier, peinture RAL 7035

@ support de cbles de 150 mm
Accessoires spcifiques pour coffrets Actassi OPB

dsignation
plaques
d'obturation
arrires
6U
9U
12U
15U
18U
longueur 140 mm
longueur 200 mm
jeu de cbles pour coffret
rfrences
NSYCTOPB
NSYCFRS
pieds de nivellement
lot de 2 querres pour coffret

profondeur 600 mm
(charge maxi. 50 kg)
4 pices
roulettes
4 pices
NSYRUFOPB
cl n 333 pour
serrure de coffret
crous-cage pour
trous carrs de 12 mm
lot de 2 cls
NSYLL333
lot de 50 crous
NSYGFR12M65
crous-cage pour trous

carrs de 8,5 et 9,5 mm
30 vis M6 + rondelles + crous

50 vis M6 x 16 et rondelles
NSYGFR95M63
NSYGFR166P
NSYGFR95M65
NSYGFR95M55
NSYPNOPB

Accessoires pour coffrets

Actassi XS-E
dsignation
plateau fixe 1U
(avec visserie)
face avant 1U de remplissage
(avec visserie)
passe-cbles (avec visserie)
plastrons
9 x RJ45 avec supports
1U pour
(45 x 45 mm ou
connecteurs 22,5 x 45 mm)
RJ45 (avec
12 x RJ45 Infraplus,
visserie)
RJ45 slim
joint-balais clipsable pour entres
de cbles (110 x 80 mm)
rfrences
NSYBFMF1U12
NSYCRTMH1U
NSYCRTMH1UPC
NSYCRTMH1U9T
NSYCRTMH1U12T
NSYECPVDH
E11
Enveloppes Actassi
Baies Actassi
Baies Actassi VDA

dsignation
dimension (mm)
H
L
P
rfrences
baie avec panneaux
latraux
baie sans panneaux

latraux
Actassi VDA-B montes

@ pour les applications de brassage avec switchs et routeurs
@ charge statique admissible : 400 kg (dynamique : 250 kg)
@ composition de la baie :
_ cadres infrieur et suprieur assembls mcaniquement par vis
Torx aux montants de structure verticaux, assurant ainsi la rigidit de
lossature
_ base sans plaque d'obturation
_ toit dcoup, ferm avec une plaque pleine amovible
_ porte avant vitre rversible, verre Securit de 4 mm, ouverture
180, fermeture en 1 point avec une cl n 333 (charnires droite
de srie)
_ panneau arrire et latraux avec oues montage et dpose
rapides, fermeture par loquets
_ passage des cbles latraux en haut et en bas fleur de structure
_ zones latrales prdcoupes, en haut et en bas, pour le passage
des cbles, en largeur 800 mm
_ large ouverture sur le bas et large zone prdcoupe l'arrire
pour le passage des cbles
_ pieds de nivellement monts
_ deux montants 19", en acier trait, monts en retrait de 100 mm par
rapport la face avant et rglables en profondeur tous les 25 mm
_ livre sur palette filme
@ composition de la baie sans panneaux latraux :
_ composition identique celle de la baie ci-dessus, mais sans les
panneaux latraux
_ kit dassemblage non fourni
_ en cas de juxtaposition, utiliser le kit d'assemblage rf.
NSYCUNVDA et le joint-balai (rf. NSYCUNPL600, NSYCUNPL800
ou NSYCUNPL1000) pour obturer l'entre de cbles laisse
par les 2 panneaux latraux
gris RAL 7035

24U 1200 600
1200 600
1200 600
1200 800
1200 800
1200 800
29U 1400 600
1400 600
1400 800
1400 800
33U 1600 600
1600 600
1600 800
1600 800
38U 1800 600
1800 600
1800 800
1800 800
42U 2000 600
2000 600
2000 600
2000 800
2000 800
2000 800
47U 2200 600
2200 600
2200 800
2200 800
600
800
1000
600
800
1000
600
800
600
800
600
800
600
800
600
800
600
800
600
800
1000
600
800
1000
600
800
600
800
NSYVDA24U66B
NSYVDA24U68B
NSYVDA24U610B
NSYVDA24U86B
NSYVDA24U88B
NSYVDA24U810B
NSYVDA29U66B
NSYVDA29U68B
NSYVDA29U86B
NSYVDA29U88B
NSYVDA33U66B
NSYVDA33U68B
NSYVDA33U86B
NSYVDA33U88B
NSYVDA38U66B
NSYVDA38U68B
NSYVDA38U86B
NSYVDA38U88B
NSYVDA42U66B
NSYVDA42U68B
NSYVDA42U610B
NSYVDA42U86B
NSYVDA42U88B
NSYVDA42U810B
NSYVDA47U66B
NSYVDA47U68B
NSYVDA47U86B
NSYVDA47U88B
NSYVDAC42U66B
NSYVDAC42U68B
NSYVDAC42U610B
NSYVDAC42U86B
NSYVDAC42U88B
NSYVDAC42U810B
-
gris RAL 7035

42U 2000 600
2000 600
2000 600
2000 800
2000 800
2000 800
600
800
1000
600
800
1000
NSYVDA42U66BK
NSYVDA42U68BK
NSYVDA42U610BK
NSYVDA42U86BK
NSYVDA42U88BK
NSYVDA42U810BK
600
800
1000
600
800
1000
600
800
600
800
600
800
1000
600
800
1000
600
800
600
800
NSYVDA24U66E
NSYVDA24U68E
NSYVDA24U610E
NSYVDA24U86E
NSYVDA24U88E
NSYVDA24U810E
NSYVDA38U66E
NSYVDA38U68E
NSYVDA38U86E
NSYVDA38U88E
NSYVDA42U66E
NSYVDA42U68E
NSYVDA42U610E
NSYVDA42U86E
NSYVDA42U88E
NSYVDA42U810E
NSYVDA47U66E
NSYVDA47U68E
NSYVDA47U86E
NSYVDA47U88E
NSYVDAC42U66E
NSYVDAC42U68E
NSYVDAC42U610E
NSYVDAC42U86E
NSYVDAC42U88E
NSYVDAC42U810E
-
600
800
1000
600
800
1000
NSYVDA42U66EN
NSYVDA42U68EN
NSYVDA42U610EN
NSYVDA42U86EN
NSYVDA42U88EN
NSYVDA42U810EN
Actassi VDA-B en kit

_ baie standard livre en kit avec notice technique
_ montage en 10 minutes par 2 personnes
_ composition identique celle de la baie avec panneaux latraux
_ livre en 6 colis
Actassi VDA-E montes

@ conue pour les applications informatiques, vido, etc.
@ charge statique admissible : 400 kg (dynamique : 250 kg)
_ cadres infrieur et suprieur, assembls mcaniquement par vis
Torx aux montants de structure verticaux, assurant ainsi la rigidit de
lossature ossature
_ base sans plaque dobturation
_ toit dcoup, ferm, avec une tle pleine amovible
_ porte avant vitre rversible, verre Securit de 4 mm, ouverture
180, fermeture en 2 points avec une cl n 333 et poigne
(charnires droite de srie)
_ possibilit dajouter en accessoire un troisime point de fermeture
(central) rf. NSYAEDN3PVD
_ porte arrire pleine totale rversible, fermeture 1 point avec une cl
n 333, ouverture 180
_ panneaux latraux avec oues, montage et dpose rapides,
fermeture par loquets
_ passage des cbles latraux, en haut et en bas, fleur de structure
_ zones latrales prdcoupes, en haut et en bas, pour le passage
des cbles en largeur 800 mm
_ large ouverture sur le bas et large zone prdcoupe larrire
pour le passage des cbles
_ pieds de nivellement monts
_ 4 montants 19", en acier trait, monts en retrait de 100 mm de la
face avant et rglables en profondeur tous les 25 mm
_ livre sur palette filme
_ kit de mise la masse prmont
_ sachet de visserie compos de 30 vis, rondelles et crous-cage M6
@ composition de la baie sans panneaux latraux
_ composition identique celle de la baie ci-dessus, mais sans les
panneaux latraux
_ kit dassemblage non fourni
_ en cas de juxtaposition, utiliser le kit d'assemblage rf. NSYCUNVDA
et le joint-balai (rf. NSYCUNPL600, NSYCUNPL800
ou NSYCUNPL1000) pour fermer lentre de cbles laisse
par les 2 panneaux latraux
E12
gris RAL 7035

24U 1200 600
1200 600
1200 600
1200 800
1200 800
1200 800
38U 1800 600
1800 600
1800 800
1800 800
42U 2000 600
2000 600
2000 600
2000 800
2000 800
2000 800
47U 2200 600
2200 600
2200 800
2200 800
noir RAL 9011
42U 2000 600
2000 600
2000 600
2000 800
2000 800
2000 800

Accessoires de composition pour baies Actassi VDA

dsignation
rfrences
structure
panneaux latraux
kits d'extension
arrire 100 mm
bandeaux enjoliveurs
verticaux 42U avec
entres de cbles
bandeaux
enjoliveurs verticaux
avec entres de
cbles
bandeaux
enjoliveurs 42U
de structure
kit d'assemblage
kit de rigidification
@ panneaux en tle d'acier plie avec oues

d'aration et obturateurs plastiques aux
extrmits, peinture poudre, texture,
poxy-polyester
@ panneaux montage et dmontage rapides
par loquets
@ ensemble de 2 panneaux livrs emballs
dans un carton
@ possibilit dinstallation dun systme de
fermeture cl rf. NSYSTVDA
haut. x prof.
(mm)
24U
1200 x 600
1200 x 800
1200 x 1000
29U
1400 x 600
1400 x 800
33U
1600 x 600
1600 x 800
38U
1800 x 600
1800 x 800
42U
2000 x 600
2000 x 800
2000 x 1000
47U
2200 x 600
2200 x 800
@ cadre en tle d'acier plie, peinture poudre, texture, poxy-polyester,
couleur gris RAL 7035 monter l'arrire de l'ossature de la baie
@ permet le montage d'un panneau ou d'une porte
@ permet d'obtenir des profondeurs de 700, 900 et 1100 mm
@ livr avec la notice de montage
@ autres dimensions, nous consulter
@ pour les baies de largeur 800 mm (autres dimensions nous consulter)
@ dcoupes en face avant permettant le passage de cbles
@ montage possible sur les montants 19" en modifiant la position des
supports montants 19"
@ peinture couleur gris RAL 7035
@ kit compos de 2 bandeaux enjoliveurs (joncs de protection des cbles non
fournis, rf. NSYTPV)
@ pour les baies de largeur 800 mm
@ dcoupes latrales permettant le passage de cbles tous les 250 mm
@ entres prdcoupes en face avant tous les 250 mm
@ montage sur les montants de l'ossature tout en maintenant lesthtique
entre l'ossature et les montants 19" positionns 100 mm mini. de la porte
@ peinture, couleur gris RAL 7011
@ dmontage par vis 1/4 de tour
@ kit compos de 2 bandeaux enjoliveurs (joncs de protection des cbles non
fournis, rf. NSYTPV)
@ pour les baies de 600 et 800 mm (autres dimensions, nous consulter)
@ le montage sur l'ossature maintient lesthtique entre l'ossature et les
montants 19"
@ peinture couleur gris RAL 7011
@ ne permet pas le montage d'une porte ou d'un panneau
@ kit compos de 2 bandeaux enjoliveurs
@ kit utiliser pour assembler deux baies latralement
@ kit compos de 4 brides (visserie fournie)
@ fixation sur l'ossature des baies Actassi VDA ou Actassi Serveur VDS (1)
@ permet de faire passer la capacit de charge de 400 500 kg
RAL 7035
RAL 9011
NSY2PLVDC24U6
NSY2PLVDC24U8
NSY2PLVDC24U10
NSY2PLVDC29U6
NSY2PLVDC29U8
NSY2PLVDC33U6
NSY2PLVDC33U8
NSY2PLVDC38U6
NSY2PLVDC38U8
NSY2PLVDC42U6
NSY2PLVDC42U8
NSY2PLVDC42U10
NSY2PLVDC47U6
NSY2PLVDC47U8
larg. 600 mm
NSYAEPX42U6
NSY2PLVDC24U6N
NSY2PLVDC24U8N
NSY2PLVDC42U10N
NSY2PLVDC42U6N
NSY2PLVDC42U8N
NSY2PLVDC24U10N
larg. 800 mm
NSYAEPX42U8
NSYTVRN42U
hauteur
24U
33U
38U
42U
47U
baie larg. 800 mm

NSYPV24
NSYPV33
NSYPV38
NSYPV42
NSYPV47
baie larg. 600 mm

NSYAEPF42U6
baie larg. 800 mm

NSYAEPF42U8
NSYCUNVDA
NSYRVDA
pitement, socle et fixation de la baie

standard
anti-vibrations
roulettes de
manutention
pices d'adaptation
pied-roulette pour
socle
@ lot de 4 pieds
@ pieds en acier, rglables en hauteur, par l'intrieur de la baie
@ fixation directe sous le cadre infrieur ou sous le socle de la baie (vis M12)
@ hauteur : 30 mm
@ lot de 4 pieds
@ pieds en acier, rglables en hauteur, avec embase en caoutchouc pour
l'amortissement des vibrations
@ fixation directe, sous le cadre infrieur (vis M12)
@ hauteur 80 mm
@ lot de 4 roulettes pivotantes, dont 2 munies d'un systme de blocage
@ fixation directe sous le cadre infrieur de la baie (vis M12)
@ hauteur des roulettes : 105 mm
@ charge admissible 250 kg/4 roulettes
@ kit compos de 4 pices d'adaptation en tle d'acier trait, de 4 roulettes
sans frein (visserie fournie)
@ permet le montage simultan de la roulette rf. NSYRUFVDA et du pied de
nivellement rf. NSYRUFPNVDA
@ montage direct sur la base d'une armoire quipe d'un socle
@ utiliser les pieds de nivellement monts de srie sur la baie
NSYPNVDA
NSYPRVDA
NSYRUFVDA
NSYRUFPNPVDA
(1) Consulter le e-Catalogue sur www.e-catalogue.schneider-electric.fr

E13
Enveloppes Actassi
Baies Actassi (suite)
dsignation
rfrences
kit pieds et roulettes

pour baie
@ kit compos de 4 roulettes sans frein et des supports pour accueillir les
pieds de positionnement
@ permet le montage direct simultan sur la base de la baie des roulettes et
des pieds de nivellement
@ utiliser les pieds de nivellement monts de srie sur la baie
@ hauteur des roulettes : 105 mm
socles
@ socle en tle d'acier plie, peinture poudre, finition texture, poxypolyester, couleur gris RAL 7011
@ socle de hauteur 100 mm
@ possibilit de monter les pieds de nivellement standard ou les roulettes
de manutention rf. NSYRUFVDA ; compatible avec le kit d'adaptation
rf. NSYRUFPNPVDA
@ possibilit de dmonter les 4 parties
@ parties latrales et arrire avec zone prdcoupe pour le passage des
cbles, partie avant munie d'oues d'aration
@ montage l'intrieur de la face avant du socle
@ filtres synthtiques lavables
@ lot de 5 filtres synthtiques lavables
@ largeur : 600 et 800 mm
@ se fixe sur un socle standard, sur la face avant ou arrire du socle
@ lot de 2 pieds
@ matire : tle plie, peinture poudre, finition texture, poxy-polyester,
couleur gris RAL 7011
filtres pour socle
pieds rglables
antibasculement
socles rehausseurs
pour faux-plancher
lot de 4 pieds
pour les socles
rehausseurs
querres de support
de dalles
kit de fixation
@ cadre en tle d'acier plie et soude, peinture poudre, texture,

poxy-polyester, de couleur RAL 9011
@ livr avec pieds rglables de 0 60 mm avec trous pour fixation au sol
@ permet le montage des baies Actassi VDA, Actassi Serveur VDS et SF (1)
@ rglage standard en hauteur : tous les 25 mm de 200 mm 350 mm
@ charge statique admissible : 1000 kg
@ pour le rglage de 350 500 mm, utiliser les pieds rf. NSYAEBP2F4F
@ pieds en tle d'acier plie et soude, peinture poudre, texture,
poxy-polyester, couleur RAL 9011
@ se montent sur les socles rehausseurs pour faux-plancher et sont
compatibles avec les pieds de nivellement livrs avec le socle
@ charge statique admissible : 1000 kg sur 4 pieds
@ lot de 2 querres en tle d'acier plie peinte en RAL 9011
@ se monte en largeur ou/et en profondeur sur le socle rehausseur
pour supporter les dalles du faux-plancher technique
@ rglage en hauteur +/ 30 mm
NSYRUFPNVDA
largeur x
profondeur (mm)
600 x 600
600 x 800
600 x 1000
800 x 600
800 x 800
800 x 1000
NSYZUN66VDA
NSYZUN68VDA
NSYZUN610VDA
NSYZUN86VDA
NSYZUN88VDA
NSYZUN810VDA
NSYZUNFL108
profondeur
(mm)
600
800
1000
largeur x
profondeur (mm)
600 x 800
600 x 1000
800 x 800
800 x 1000
NSYZUNA600VDA
NSYZUNA800VDA
NSYZUNA1000VDA
NSYAEBP2F68
NSYAEBP2F610
NSYAEBP2F88
NSYAEBP2F810
NSYAEBP2F4F
largeur/profondeur
(mm)
600
800
1000
@ permet la fixation de la baie au sol et/ou au mur

@ livr avec une notice de montage
NSYAEBP2FS6
NSYAEBP2FS8
NSYAEBP2FS10
NSYCFM
adjonction de fonctions supplmentaires

plaque d'obturation
pleine
plaque d'obturation
avec joint-balai
plaque d'obturation
avec oues d'aration
plaques
d'obturation avec
ou sans ventilateurs
120 mm
@ plaque en acier trait fixer sur la face intrieure de la base ou du toit

@ combinable avec d'autres types de plaques d'obturation
@ tle en acier trait (visserie fournie)
@ plaque en acier trait fixer sur la face intrieure de la base ou du toit ou
sur panneau 6U prdcoup de la porte arrire rduite (visserie fournie)
@ dimensions : 75 x 400 mm
@ quipes de 2 ou 3 ventilateurs, dbit libre 170 m3/h chacun, 220 V,
50/60 Hz, monts cbls avec bornier avec cordon d'alimentation de 3 m
@ niveau sonore : 34 dB (A)
NSYEC440
NSYECP440
NSYECAV440
3 emplacements
(sans ventilateur)
NSYECVT3440
3 emplacements
(avec ventilateurs)
NSYECVT3V440
2 emplacements
(sans ventilateur)
NSYECVT2440
2 emplacements
(avec ventilateur)
NSYECVT2V440
Enveloppes VDI
et lectroniques
Catalogue 2010

la marque
Sarel
devient
E14

+ dinfos :
@ Mise en uvre
saisir ASA-E15
dsignation
rfrences
filtre pour plaque

d'obturation ventile
@ se fixe sur les plaques ventiles ou sur les plaques avec oues d'aration
filtre avec support

lot de 5 filtres
joints-balai pour
entres de cbles
sur les panneaux
latraux
joints-balai
d'obturation pour les
entres de cbles
entre des baies
assembles
plaque de ventilation
pour zone
prdcoupe
@ lot de 2 joints-balai
@ montage la place des obturateurs en plastique, sur le haut ou le bas des
panneaux latraux
@ largeur du passage de cbles : 35 mm
@ plaque d'obturation avec joint-balai
@ montage sur le cadre suprieur ou infrieur entre deux baies assembles,
sur le passage de cbles laiss par les 2 panneaux latraux (visserie fournie)
profondeur (mm)
600
800
1000
profondeur (mm)
600
800
1000
plaque d'obturation
pour zone
prdcoupe
jonc de protection
pour bordure de tle
NSYFECVT440
NSYCEFILS
NSYECPL600
NSYECPL800
NSYECPL1000
NSYCUNPL600
NSYCUNPL800
NSYCUNPL1000
@ plaque en acier trait fixer sur les zones prdcoupes de

passage de cbles (visserie fournie)
@ 2 ventilateurs monts cbls avec bornier, grille de
protection et cordon d'alimentation de 3 m
@ niveau sonore : 34 dB (A)
@ dbit de 35 m3/h pour chaque ventilateur
@ plaque en acier trait fixer sur les zones prdcoupes de
passage de cbles
NSYVL400
@ rouleau de 10 m de jonc de protection en caoutchouc
NSYTPV
@ permet le verrouillage d'un panneau latral et du panneau arrire

@ se monte sur les loquets d'ouverture des panneaux latraux et du panneau
arrire
@ serrure cl n 333 avec cache enjoliveur (lot de 2 serrures pour un
panneau)
@ montage l'arrire de la poigne des portes avec fermeture 2 points de
type d'adaptateur
srie sur Actassi VDA-E ou Actassi Serveur VDS (1)
demi-cylindre DIN
@ adaptateur fourni sans l'insert
ASSA
KABA
@ montage sur la poigne des portes avec fermeture 2 points de srie sur
la porte avant Actassi VDA-E ou sur Actassi Serveur VDS (cl n 2124E) (1)
NSYSTVDA
NSYECS400
fermeture de la baie
systme de
verrouillage
adaptateurs pour
poigne fermeture
2 points
insert cl pour
fermeture 2 points
3me point pour

fermeture pour
poigne
insert cl pour
fermeture 1 point
NSYAEDN1DVD
NSYAEDN1AVD
NSYAEDN1KVD
NSYAEDNH2124EVD
NSYAEDN3PVD
@ montage sur la poigne des portes avec fermeture 2 points de srie sur
la porte avant Actassi VDA-E ou sur Actassi Serveur VDS (1)
@ permet d'obtenir un 3me point, au centre
@ montage sur la poigne des portes avec fermeture 1 point de srie sur
Actassi VDA ou sur Actassi VDA-B ou sur la porte arrire Actassi VDA-E
(cl n 2124E)
NSYAEDN2124EVD
autres accessoires
anneaux de levage
@ lot de 4 anneaux de levage : M12

@ fixation sur l'ossature de la baie
@ charge maximale : 360 kg pour 4 anneaux (lingage 60)
NSYAELYM12VD
support de logo
@ support 100 40 mm du logo client poser par adhsif

@ fourni avec tiquette en papier
NSYAEDG10040
contact de porte
@ dclenche l'clairage de la baie lors de l'ouverture de la porte

(clairage u page E19)
@ contact bipolaire ouvert O et ferm F, 10 A/ 500 V
@ montage cot charnire de la porte (visserie fournie)
NSYAEDWVD
kit de mise la
masse
@ kit pour la mise la masse des lments d'habillage

@ montage sur tous les ouvrants de la baie pour la conformit la norme
IEC 62208, partie 910 relative la continuit du circuit de protection
@ cosse en laiton et en cuivre, gaine isolante PVC vert-jaune
@ iI appartient l'installateur de s'assurer que la continuit des masses et de
la mise la terre sont correctement assures
NSYCTVDA
organisation intrieure
montants 19"
complmentaires
@ montage sur les supports de profondeur

@ rglables en profondeur tous les 25 mm
@ kit compos de 2 montants (visserie fournie)
@ pour le montage partiel, utiliser les supports de profondeur
rf. NSYSBRF66 NSYSBRF88
@ trous carrs 9,5 mm en face avant
bande adhsive pour

le marquage des U
@
@
@
@
lot de 10 bandes autocollantes

collage sur la face avant du montant 19"
prsente la numrotation des U
longueur 42U
12U
21U
24U
29U
33U
38U
42U
47U
NSYBR9F12
NSYBR9F21
NSYBR9F24
NSYBR9F29
NSYBR9F33
NSYBR9F38
NSYBR9F42
NSYBR9F47
NSYENU

E15
Enveloppes Actassi
dsignation
rfrences
supports
de montant 19"
complmentaires
@ montage en position intermdiaire sur l'ossature pour renforcer la rigidit

du chssis 19" et/ou pour supporter les cbles
@ kit compos de 2 supports (visserie fournie)
montants 19"
partiels 2U fixes
@ montants en tle d'acier trait monter directement sur l'ossature de la

baie, en retrait de 100 mm par rapport la face avant
montants
mtriques
@ montage direct sur l'ossature, l'aide des supports de montants mtriques, haut. baie (mm)
la place des montants 19"
1200 (43U)
1800 (68U)
@ rglage en profondeur tous les 25 mm
2000 (75U)
@ fixation sur l'ossature la place des supports de montants 19",
larg. baie (mm)
autorisant le montage des montants mtriques
600
@ kit compos de 2 supports (visserie fournie)
supports de
montants mtriques
traverses de
support de cbles
sur ossature
@
@
@
@
montage direct sur l'ossature de la baie

permet le bridage des cbles l'aide de colliers
tle d'acier trait
kit compos de 2 traverses (visserie fournie)
baie
(L x P en mm)
600 x 600
600 x 800
600 x 1000
800 x 600
800 x 800
800 x 1000
larg. 600 mm
larg. 800 mm
larg. baie (mm)

600
800
prof. baie (mm)
600
800
1000
NSYSBRF66
NSYSBRF68
NSYSBRF610
NSYSBRF86
NSYSBRF88
NSYSBRF810
NSYBR9F2U6
NSYBR9F2U8
NSYBMF43
NSYBMF68
NSYBMF75
NSYSBMF66
NSYTVPSL6
NSYTVPSL8
NSYTVPSP6
NSYTVPSP8
NSYTVPSP10
Accessoires universels pour baies Actassi

dsignation
rfrences
accessoires de mise en uvre

crous-cage pour
trous carrs de
12 mm
crous-cage pour
trous carrs
de 8,5 et 9,5 mm
rglettes de mise
la masse
griffes de mise
la masse
lot de 50 crous
NSYGFR12M65

50 vis M6 x 16 et rondelles
@ rglette isole : barre de laiton 10 x 5 mm avec 40 points de connexion
par vis pour cosses (vis non montes)
@ rglette non isole : barre en inox avec raccordement par cosse Faston 6,5
(rf. NSYAEEC1UF) ou barre cuivre avec bornes cage (rf. NSYAEEC1UN)
@ montage sur chssis 19" ou ossature (visserie fournie)
@ longueur : 480 mm
@ permet la continuit de mise la masse des plastrons et des plaques
d'obturation
@ il appartient l'installateur de s'assurer que la continuit des masses et la
mise la terre sont assures
rglette isole
rglettes
non isoles
NSYGFR95M63
NSYGFR166P
NSYGFR95M65
NSYGFR95M55
NSYAEECS
NSYAEEC1UF
NSYAEEC1UN
(lot de 100)
NSYAEEC100C
plateau perfors
RAL 7035
plateau pleins
RAL 7035
NSYBBF1U40P
NSYBBF1U60P
NSYBBF1U80P
plateaux perfors
RAL 7016
NSYBBF1U40
NSYBBF1U60
NSYBBF1U80
NSYBBF1U40PG
NSYBBF1U60PG
NSYBBF1U80PG
plateau perfor
RAL 7035
plateau plein
RAL 7035
NSYBBT1U40P
NSYBBT1U60P
NSYBBT1U80P
plateau perfor
RAL 7016
NSYBBT1U40
NSYBBT1U60
NSYBBT1U80
NSYBBT1U40PG
NSYBBT1U60PG
NSYBBT1U80PG
plateaux et supports
plateaux fixes
perfors et pleins 1U
plateaux
tlescopiques
perfors
et pleins 1U
@ fixation entre les montants 19" avant et

arrire par accrochage sans outil
@ tle d'acier, peinture gris RAL 7035 ou
RAL 7016
@ entraxe de fixation rglable : -100/+50 mm
(pas de 25 mm)
(1) -100 +50 mm, rglable tous les 25 mm.
@ plateau en tle d'acier fixer entre les

montants 19" avant et arrire par accrochage
sans outil (fixation sur les glissires
tlescopiques fournies)
@ possibilit de monter une poigne
rf. NSYASR3U sur la face avant et une pingle
rf. NSYGCA46 sur la face arrire
(1) -100 +50 mm, rglable tous les 50 mm.
baie prof.
(mm)
600-800-1000
800-1000
1000
baie prof.
(mm)
600-800-1000
800-1000
1000
baie prof.
(mm)
600-800-1000
800-1000
1000
baie prof.
(mm)
600-800-1000
800-1000
1000
E16

entraxe de
fixation
(mm) (1)
258
458
658
entraxe de
fixation
(mm) (1)
258
458
658
entraxe de
fixation
mm) (1)
258
458
658
entraxe de
fixation
(mm) (1)
258
458
658
dsignation
rfrences
poigne pour
plateau tlescopique
@ matire plastique, couleur gris RAL 7011

(visserie fournie)
plateaux
support fixes
@ plateau en tle d'acier fixer sur les

montants avant ou arrire du chssis 19"
@ talon de 5 mm
plateaux
support
tlescopiques 2U
plateaux
support dcran
plateaux
support de clavier
glissires fixes
hauteur
capacit
(prof.
(kg)
en mm)
2U (250)
20
2U (380)
20
1U (250)
15
@ plateau en tle d'acier fixer sur les montants avant du chssis 19"
@ profondeur 250 mm
@ livr avec les glissires tlescopiques montes
@ plateau en tle d'acier fixer entre les montants 19" avant et arrire par
accrochage sans outil
@ livr avec les pices de fixation et la visserie
@ peinture gris RAL 7035
@ plateau en tle d'acier fixer entre les montants 19" avant et arrire par
accrochage sans outil (fixation sur les glissires tlescopiques fournies)
@ livr avec les pices de fixation (visserie fournie)
@ possibilit de monter une poigne rf. NSYASR3U
@ lot de 2 glissires en acier trait pour le
baie prof.
distance
matriel 19"
(mm)
entre les
montants
@ talon 0 mm : fixation par accrochage entre les
AV-AR /
montants 19" avant et arrire
entraxe
@ talon +/- 5 mm : fixation par vis entre les
de fixation
montants 19" avant et arrire (visserie fournie)
(mm)
600-800-1000 350/258
800-1000
450/358
800-1000
550/458
1000
650/558
1000
750/658
NSYASR3U
RAL 7035
RAL 7016
NSYBF2U25P
NSYBF2U40P
NSYBF1U25P
RAL 7035
NSYBT2U25P
NSYBF2U25PG
NSYBF2U40PG
RAL 7016
NSYBT2U25PG
profondeur
800-1000 mm
NSYBSM80
profondeur
1000 mm
NSYBSM100
profondeur
800-1000 mm
NSYBST80
profondeur
1000 mm
NSYBST100
hauteur
talon 0 mm
hauteur
talon +/5 mm
NSYGF356
NSYGF456
NSYGF556
NSYGF656
NSYGF756
NSYGF356H5
NSYGF556H5
NSYGF756H5
version UTE
version VDE
NSYAPU10F3
NSYAPU10S3
NSYAPU10F3S
NSYAPU10S3S
NSYAPU19F9
NSYAPU19S9
NSYAPU19F8S
NSYAPU19S8S
NSYAPU19F6CB
NSYAPU19F7FA
NSYAPU19F6FT
NSYAPU19F6F
NSYAPU19S6CB
NSYAPU19S7FA
NSYAPU19S6FT
NSYAPU19S6F
extrmit de rail
NSYAPUBV
orientation 90
NSYAPUB
RAL 7035
NSYCRTM3UD
RAL 7016
NSYCRTM3UDG
alimentation des actifs

rails de distribution
de courant 1U
querres
de fixation
plastrons 19" 3U
pour disjoncteurs
modulaires
rail DIN
@ prises orientes 35, 2P + T, CA 250 V 16 A/3680 W

type de
avec protection enfant
panneau
@ version UTE suivant NFC61314, IEC60884 et
3 PC (10")
NBNC61112-1
sans
@ version VDE suivant DIN49 440, VDE0620-1, IEC60884 et protection
UNE20315
3 PC (10")
@ rail en aluminium anodis fixer directement sur le chssis avec
19" ou sur les montants d'ossature par des querres en acier interrupteur
inoxydable fournies
lumineux vert
@ matriau plastique : polyamide fibre de verre rsistant au feu encastr
850 C
9 PC (19")
@ cordon d'alimentation de 3 m (3 x 1,5 mm2) type H05 VVF,
sans
quip d'une fiche surmoule 2P + T, 250 V, 10/16 A selon
protection
VDE0620-1, IEC60884, UNE20315 et NBNC61-112-1
8 PC (19")
@ versions :
avec
_ (1) avec disjoncteur magnto-thermique bipolaire 2 ples
interrupteur
C16 type C60N 16 A courbe C
lumineux vert
_ (2) filtre antiparasite pour les interfrences de 30 MHz
encastr
frquence nominal 400 Hz, attnuation 20 dB par dcade
6 PC (19") (1)
_ (3) filtre antiparasite et parasurtenseur, protection de
7 PC (19") (2)
court-circuit 6,5 kA. Niveau de protection Up 1,5 kV, test
6 PC (19") (3)
de tension Uoc 5 kV Uc 255 V, 50 Hz. Voyant lumineux de
6 PC (19") (4)
fonctionnement, interfrences de 30 MHz frquence nominale
400 Hz, attnuation 20 dB par dcade
_ (4) protection diffrentielle 30 mA, 2 ples 25 A type NF
@ querres en acier pour le montage vertical des rails de distribution
@ lot de 2 querres adaptables sur tous les rails (visserie fournie)
@ fixation aux extrmits de rail (rf. NSYAPUBV) ou avec une orientation
90 (rf. NSYAPUB)
@ plastron en acier pour le montage de 22 modules de 18 mm
@ fixation sur le chssis 19"
@ livr avec rail DIN en acier
@ rail DIN pour une fixation sur la face avant des montants 19"
(visserie fournie)
@ livraison l'unit
NSYR19DN
gestion des cbles

support de cbles
pour plateau
tlescopique
@ bande en plastique permettant de contenir les cbles situs entre

l'ossature et les accessoires tlescopiques (visserie fournie)
@ livraison l'unit

NSYBTSC
E17
Enveloppes Actassi
dsignation
rfrences
support
de cbles arrire
@ fixation des cbles pour une ouverture sans problme

@ fixation directe sur l'ossature et sur la partie arrire du plateau
NSYBTSCS
platine
de fixation
universelle
@ fixation sur les montants 19" ou sur les montants d'ossature pour le
montage d'accessoires
@ livraison l'unit
NSYEUVD
traverses support de
cbles latrales sur
montants
@ pour montage entre les montants 19" avant et arrire

@ permet le bridage des cbles l'aide de colliers
@ lot de 2 pices
traverse support de
cbles arrire sur
montants
pingles
@ montage l'arrire des montants 19" de la baie

@ permet la fixation et le guidage des cbles l'arrire des panneaux de
brassage (visserie fournie)
@ montage sur les montants 19" (sur les cts), sur toutes les traverses
de support de cbles, l'arrire des tagres 19" ou sur les montants
d'ossature, l'aide du support intermdiaire (rf. NSYADGCA)
@ matire plastique, couleur gris RAL 7035
@ lot de 10
@ installation latrale sur le chssis 19", sur les montants d'ossature
l'intrieur de la baie (visserie fournie)
@ lot de 10 pices
pingles
mtalliques
prof. baie
(mm)
600-800-1000
600-800
800-1000
distance entre les montants 19" avant

et arrire / entraxe de fixation (mm)
NSYTVP356
350/258
NSYTVP556
550/458
NSYTVP756
750/658
NSYTVAR
40 x 60 mm
40 x 100 mm
100 x 100 mm
support intermdiaire
NSYGCA46
NSYGCA410
NSYGCA1010
NSYADGCA
100 x 100 mm
40 x 100 mm
NSYGC1010
NSYGC410
NSYGCH213
pingles
fil dacier
@ montage latral sur les montants 19"

@ lot de 10 pingles en fil dacier trait
24 x 130 mm
bandes
autoagrippantes
noires
@ maintien les cbles sur les supports
guide-cbles
@ protge et guide les cbles sur les bords des lments en tle (guide en
plastique)
@ fixation par simple clipsage sur la bordure de la tle
@ lot de 10 guide-cbles
NSYACC2N
collier 225 x 13 mm
(x10)
rouleau 5 m x 13 mm NSYACC50N
NSYACCA
collier adhsif
50 x 20 mm (x 10)
NSYGCP
guides-cbles
verticaux
@ fixation sur les montants 19"

@ profondeur 120 mm (acier nickel)
@ livraison l'unit
support pour
lagencement du
surplus de cbles
@ permet d'enrouler le surplus de cbles (visserie fournie)
plastrons 1U
pingles
mtalliques
@ permet lagencement les cbles sur la face avant du chssis nb d'pingle

vert./horiz.
@ tle d'acier, peinture gris RAL 7035 ou RAL 7016
4/0
3/2
@ agence et protge les cbles sur la face avant du chssis
@ tle d'acier, peinture gris RAL 7035
@ plastron en tle d'acier fixer sur les montants 19"
@ ouvertures protges par un joint
@ peinture gris RAL 7035 ou RAL 7016
@ plastron en tle d'acier fixer sur les montants 19"
@ fait galement fonction de chemin de cbles
@ tle d'acier, peinture RAL 7035 ou RAL 7016
@ support de cbles de 150 mm
plastron 2U avec
goulotte de cblage
plastrons 1U avec
ouvertures
passe-cbles
plastron 1U avec
ouvertures
et support de cbles
plastrons 1U
passe-cbles
et joint-balai
plastron 1U
pingles
isolantes
plastrons pleins
E18
@ plastron en acier permettant lagencement des cbles sur la face avant du

chssis
@ quip de 5 pingles rf. NSYGCA46 orientables lhorizontale, la
verticale et 45
hauteur
@ plastron plein en tle d'acier paisseur 15/10 mm, peinture 1U
gris RAL 7035 ou RAL 7016
2U
@ fixation l'aide des vis rf. NSYGFR95M65
3U
@ griffes de mise la masse rf. NSYAEEC100C
4U
5U
6U
9U
10U
12U
9U
1,5U
NSYGC9U19
NSYGC1US19
NSYACGCS
RAL 7035
RAL 7016
NSYCRTM1U40B
NSYCRTM1U32B
NSYCRTM1U40BG
NSYCRTM2UC
RAL 7035
NSYCRTM1U2
RAL 7016
NSYCRTM1U2G
NSYCRTM1UA2
avec support de
cbles arrire
(RAL 7035)
NSYCRTM1U1PS
sans support de
cbles arrire
(RAL 7016)
NSYCRTM1U1PG
NSYCRTM1U5GCA
RAL 7035
NSYCRTM1U
NSYCRTM2U
NSYCRTM3U
NSYCRTM4U
NSYCRTM5U
NSYCRTM6U
NSYCRTM9U
NSYCRTM10U
NSYCRTM12U
RAL 7016
NSYCRTM1UG
NSYCRTM2UG
NSYCRTM3UG
+ dinfos :
@ Mise en uvre
saisir ASA-E19
dsignation
rfrences
plastrons
avec oues d'aration
plastron
passe-cbles 2U
support rglable 2U
en profondeur
@ fixation directe sur le chssis 19"

@ permet le passage de lair pour l'aration naturelle des installations
@ possibilit d'quiper la rf. NSYCRTMR3U de 3 ventilateurs
rf. NSYCVF65M230PF
@ tle d'acier paisseur 15/10 mm, peinture gris RAL 7035
@ fixation avec les vis rf. NSYGFR95M65
@ griffes de mise la masse rf. NSYAEEC100C
@ tle d'acier, peinture gris RAL 7035
1U
3U
NSYCRTM2U3
NSYCRTM2US
@ support en tle d'acier fixer sur les montants 19"

@ rglable en profondeur de 50 200 mm ; il permet le montage d'appareils
non 19" ou la fixation de cbles, goulottes, etc.
@ peinture gris RAL 7035 (visserie fournie)
@ pour un montage frontal sur les montants 19"
@ permettent le bridage des cbles l'aide de colliers
@ lot de 2 pices
traverses frontales
support de cbles
NSYCRTMR1U
NSYCRTMR3U
NSYTVA
ventilation
plastrons 1U avec
interrupteur et
thermostat
plastron 1U avec
thermostat digital
@ plastron en tle fixer directement sur le chssis 19"

@ interrupteur voyant lumineux
@ thermostat 0 +60 C, In 5 A/250 V
@ fixation directe sur le chssis 19"
@ thermostat 0 +60 C, In 5 A/250 V
@ plastron en tle RAL 7035
@ acclre le brassage de l'air vers le haut
@ tiroirs quips d'un thermostat et d'un interrupteur (l'utilisation des
glissires rf. NSYGB140 est prconise pour assurer un maintien optimal
du tiroir)
@ LED de fonctionnement sur la face avant
@ niveau sonore : 50 dB (tiroir 4 ventilateurs : 52 dB)
@ puissance : 34 W (tiroir 4 ventilateurs : 68 W)
@ livr sans cordon de raccordement (230 V)
tiroirs
de brassage 1U
RAL 7035
NSYCRTM1UVT
RAL 7016
NSYCRTM1UVTG
NSYCRTM1UVTD
2 ventilateurs
(312 m3/h) - prof.
200 mm
NSYADV1U312T
4 ventilateurs
(624 m3/h) - prof.
320 mm
NSYADV1U624T
@ tiroir muni d'un cran 15" TFT, d'un clavier de 105 touches et d'une souris
type pav tactile
@ puissance 45 W, 100-240 V 48-62 Hz, interrupteur en face avant
@ ports : 2 x PS/2 et 1 x VGA DB-15
@ livr avec les cbles (visserie fournie)
@ montage sur les baies de profondeurs 800 et 1000 mm
@ tiroir 1U tlescopique muni d'un clavier de 105 touches
@ souris type pav tactile
@ ports : 2 x PS/2
@ livr avec les cbles et la visserie ncessaire au montage
franais
NSYAUSK1UF
anglais
NSYAUSK1UE
franais
NSYAUK1UF
anglais
NSYAUK1UE
@ lampe non compacte 11 W, 220 V/50 Hz avec interrupteur et prise de

courant (visserie fournie)
UTE
NSYLAM1UF
VDE
NSYLAM1US
autres accessoires
crans-claviers
tlescopiques 1U
claviers-souris
tlescopiques 1U
lampes
pour baie 1U
Enveloppes VDI
et lectroniques
Catalogue 2010

la marque
Sarel
devient

E19
Liaisons cuivre
Cbles d'installation CL-C
Cble multipaire CL-C F/UTP Catgorie 3

@ 100 ohms, 16 MHz, AWG24, 128 paires torsades avec cran gnral.
@ Conforme la norme IEC61156-1.
@ Gaine extrieure LSZH couleur verte.
@ Colonne vertbrale du rseau tlphonique.
dsignation
cble 128 paires
VDIC235212
poids
759 kg/km
diamtre
< 23,5 mm
conditionnement
bobine/mtre (1)
rfrence
VDIC235212
Cble multipaire CL-C F/UTP Catgorie 5

@ 100 ohms, 100 MHz, AWG24, 25 paires torsades avec cran gnral.
@ Gaine extrieure LSZH couleur verte.
@ Conforme aux normes ISO/IEC11801 Ed2 : 2010, EN50173 et IEC61156-4.
@ Organisation des paires en trois niveaux avec fibre aramide.
dsignation
cble 25 paires
VDIC235225
poids
210 kg/km
diamtre
13,6 mm
conditionnement
bobine/mtre (1)
rfrence
VDIC235225
(1) Les cbles multipaires sont vendus en mtres, de minimum 50 mtres 400 mtres.
Les longueurs comprises entre 400 et 500 m sont toujours livres en bobines de 500 m.
Cbles CL-C U/UTP Catgorie 5e

@ 100 Ohms, 155 MHz, 4 ou 2x4 paires torsades non crant, gaine extrieure
LSZH verte.
@ Compatible avec les normes PoE (Power over Ethernet) et PoEP (Power over
Ethernet Plus) qui permet dalimenter des quipements (tlphone IP, camra, WIFI
hotspot) jusqu 13 W ou 25 W.
@ Conforme aux normes EN50173-1, ISO/IEC11801 Ed2 : 2010, IEC61156-5 et
TIA/EIA-568-B.2.
@ Cblage pour Voix, Donnes, Images horizontal et vertical Catgorie 5 / Classe D.
Taux de transmission lev : Gigabit Ethernet, 10/100base T.
VDIC115@18
dsignation
cbles 4 paires
poids
37 kg/km
diamtre
6,5 mm
cble 2x4 paires
74 kg/km
6,5x13,4 mm
conditionnement
305 m
500 m
500 m
rfrences
VDIC115118
VDIC115218
VDIC115228
VDIC115228
Panneaux de distribution RJ45 u page E6

Panneau tlcom u page E7
Bati-Rsi Suite n
Logiciel de configuration des quipements lectriques
courants forts et courants faibles des btiments
rsidentiels et tertiaires.
Bati-Rsi Suite
Ralisez la conception et le chiffrage

des rseaux de communication tertiaire :
@ aide la configuration
@ mise en enveloppe et dessin des baies et coffrets
@ tiquettes de reprage.
Permet galement de configurer :
@ les tableaux lectriques logement et tertiaire
@ les supports dappareillages et les cheminements.
Disponible sur :
www.schneider-electric.fr, espace client
E20

+ dinfos :
@ Mise en uvre
saisir ASA-E21
Cbles CL-C F/UTP Catgorie 5e
VDIC135@18
VDIC135228
@ 100 ohms, 155 MHz, 4 ou 2x4 paires avec cran gnral, gaine extrieure LSZH
verte.
@ Compatible avec PoE (Power over Ethernet) et PoEP (Power over Ethernet Plus)
qui permettent dalimenter des quipements (tlphone IP, camra, WIFI hotspot)
jusqu 13 W ou 25 W.
@ Conforme aux normes EN50173-1, ISO/IEC11801 Ed 2 : 2010, IEC61156-5 et
EN50288-2-1.
@ NEXT : 100 MHz (nominal : 35,3 dB ; norme IEC u 35.3 dB).
@ Systmes de cblage pour Voix, Donnes et Images en Catgorie 5/ Classe D.
Taux lev de transmission: Gigabit Ethernet, 10/100 BaseT.
dsignation
cbles 4 paires
poids
37 kg/km
diamtre
6,5 mm
cble 2x4 paires
74 kg/km
6,5x13,4 mm
conditionnement
305 m
500 m
500 m
rfrences
VDIC135118
VDIC135218
VDIC135228
Cbles CL-C U/UTP Catgorie 6
VDIC116@18
@ 100 ohms, 250 MHz, 4 ou 2x4 paires non crant, gaine extrieure LSZH verte.
qui permettent dalimenter des quipements (Tlphone IP, camra, WIFI hotspot)
jusqu 13 W ou 25 W.
@ Conformes aux normes EN50173-1, ISO/IEC11801 Ed 2 : 2010, IEC61156-5,
EN50288-6-1 et TIA/EIA-568-B.2-1
@ Systmes de cblage pour Voix, Donnes et Images en Catgorie 6/ Class E. Taux
lev de transmission: ATM-1200, Gigabit Ethernet, 10/100 Base T.
dsignation
cbles 4 paires
poids
48 kg/km
diamtre
6,1 mm
cble 2x4 paires
96 kg/km
6,1x13,2 mm
conditionnement
305 m
500 m
500 m
rfrences
VDIC116118
VDIC116218
VDIC116228
VDIC116228
Accessoires de mise en uvre

dsignation
outil de dconnexion
outil de dnudage
rfrences
VDI9153
VDI9159
Choix des cbles :

@ vrifier que le cble est compatible avec le niveau de performances attendu.
@ La catgorie 5 est le minimum requis pour un cble Lan.
@ Il est recommand de choisir la valeur dACR (rapport signal / bruit) la plus
leve possible. Un bon cble doit permettre un ACR de 18 21 dB 100 MHz.
Types de cble :
@ U/UTP (Unshielded Twisted Pairs) : paires torsades non blindes et non
crantes. Utilis parfois pour la tlphonie. Non recommand pour
linformatique en Europe.
@ F/UTP (Foiled Unshielded Twisted Pairs) : paires torsades entoures dans
leur ensemble dune feuille daluminium (cran). Standard europen.
Longueurs des cbles :
@ Cblage horizontal : 4 paires, 90 m maxi.
@ Longueurs des cordons : 10 m maxi (brassage + descente).
E21
Liaisons cuivre
Cbles d'installation CL-C (suite)
Cbles CL-C F/UTP Catgorie 6
VDIC136218
VDIC136228
@ 100 ohms, 250 MHz, 4 ou 2x4 paires avec cran gnral et gaine extrieure LSZH
verte. Cross filler pour organiser les paires. Ct conducteur du blindage sur face
externe.
jusqu 13 W ou 25 W.
@ Conformes aux normes EN50173-1, ISO/IEC11801 Ed 2 : 2010, IEC61156-5 et
EN50288-5-1.
@ Systmes de cblage pour Voix, Donnes et Images en Catgorie 6/ Classe E.
Taux lev de transmission: ATM-1200 Gigabit Ethernet, 10/100 BaseT.
dsignation
cble 4 paires
cble 2x4 paires
poids
56 kg/km
113 kg/km
diamtre
7,5 mm
7x15 mm
conditionnement
500 m
500 m
rfrences
VDIC136218
VDIC136228
Cble CL-C SF/UTP Catgorie 6
VDIC176218
@ 100 ohms, 250 MHz, 4 paires avec cran gnral + tresse mtallique, gaine
extrieure LSZH verte.
jusqu 13 W ou 25 W.
@ Conforme aux normes EN50173-1, ISO/IEC11801 Ed2 : 2010, IEC61156-5 et
EN50288-5-1.
@ Systmes de cblage pour Voix, Donnes et Images en Catgorie 6/ Class E. Taux
lev de transmission: Gigabit Ethernet, 10/100 BaseT.
dsignation
cble 4 paires
poids
56 kg/km
diamtre
7,9 mm
conditionnement
500 m
rfrence
VDIC176218
Cbles CL-C F/UTP Catgorie 6A

VDIC13X@18
VDIC13X@28
@ 100 ohms, 500 MHz, 4 ou 2x4 paires avec cran gnral, cross filler pour
organiser les paires. Ct conducteur du blindage sur face externe, gaine extrieure
LSZH verte.
jusqu 13 W ou 25 W.
@ Conformes aux normes EN50173-1, ISO/IEC11801 Ed2.1 : 2010, IEC 61156-5
Ed2 et EN50288-10-1.
@ NEXT : 500 MHz (nominal : 34,8 dB ; norme IEC u 34,8 dB).
@ Systmes de cblage pour Voix, Donnes et Images en Catgorie 6A / Classe Ea.
Taux lev de transmission: Gigabit Ethernet, 10/100 BaseT.
dsignation
cbles 4 paires
poids
59 kg/km
diamtre
7,4 mm
cble 2x4 paires
121 kg/km
7,4x15,8 mm
conditionnement
500 m
1000 m
500 m
rfrences
VDIC13X218
VDIC13X318
VDIC13X228
Panneaux de distribution RJ45 u page E6
E22

+ dinfos :
@ Exemples d'application
@ Complments techniques
Liaisons cuivre
Cordons de brassage
saisir ASA-E23
Cordons RJ45 UTP, catgorie 5
p Pour le brassage des installations non blindes (tlphone).
p Cble PVC gris, souple "patch" 100 avec prises RJ45 non blindes surmoules
chaque extrmit (bagues de reprage de couleur commander sparment).
p Cblage droit 4 paires.
p Hauteur de sertissage du plug 6 0,12 mm.
p Cordons tests en usine individuellement.
dsignation
cordons RJ45 UTP catgorie 5
ALB08502
accessoires
bagues de reprage
(lot de 20)
longueur (m)
0,3
0,5
1
2
3
5
rfrence
ALB08500
ALB08501
ALB08502
ALB08503
ALB08504
ALB08505
bleu
jaune
vert
rouge
ALB08518
ALB08519
ALB08520
ALB08521
Cordons RJ45 FTP, catgories 5 et 6

p Cordons catgorie 5 pour le brassage des installations blindes (informatique,
tlphone) en milieux perturbs grce un cran.
p Cordons catgorie 6 pour le brassage dans les installations blindage renforc
(informatique, tlphone). Ces cordons sont conseills pour une protection maximale
en milieux perturbs avec des contraintes de performances leves.
p Cble LSOH gris RAL 7035, souple "patch" 100 avec prises RJ45 blindes
surmoules chaque extrmit (livrs avec 2 bagues jaunes et 2 bagues bleues).
dsignation
cordons RJ45 FTP catgorie 5
ALB08532
cordons RJ45 FTP catgorie 6
longueur (m)
0,3
0,5
1
2
3
5
0,5
1
2
3
5
rfrence
ALB08530
ALB08531
ALB08532
ALB08533
ALB08534
ALB08535
ALB08541
ALB08542
ALB08543
ALB08544
ALB08545
Cordons RJ45 SFTP, catgorie 10G/6A

p Pour le brassage des installations blindage renforc (10 Gigabits ethernet). Ces
cordons sont conseills pour une protection maximale en milieux perturbs avec des
contraintes de performances leves.
p Cble LSOH gris RAL 7035, souple "patch" 100 avec prises RJ45 blindes
surmoules chaque extrmit (livrs avec 2 bagues jaunes et 2 bagues bleues).
dsignation
cordons RJ45 SFTP 500 Mhz

longueur (m)
1
2
3
5
rfrence
VDI08561
VDI08562
VDI08563
VDI08565
E23
Liaisons optiques
Jarretires, faisceaux et roccades
Jarretires optiques sans halogne (LSOH)

p Jarretires duplex compltes destines l'interconnexion en local technique
d'quipements optiques.
p Cble structure serre multimodes, catgorie OM2, gaine LSOH orange avec
fibre 50/125 m.
dsignation
jarretires OM2
ALB08615
ALB08621
type de
connecteur
SC duplex/SC duplex
SC duplex/ST
ST/ST
LC duplex/SC duplex
LC duplex/ST
LC duplex/LC duplex
rfrence
1m
ALB08615
ALB08618
ALB08621
ALB08627
ALB08633
ALB08636
2m
ALB08616
ALB08619
ALB08622
ALB08628
ALB08634
ALB08637
3m
ALB08617
ALB08620
ALB08623
ALB08629
ALB08635
ALB08638
ALB08636
Faisceaux optiques MPO

p Faisceaux pr-connectoriss avec traverses et raccord MPO conus pour quiper
les panneaux optiques composer et utiliser avec les rocades MPO.
p Connecteurs MPO type "Push et Pull" avec cran de scurit pour une connexion
scurise.
p Cble catgorie OM2 avec fibre 50/125 m.
p Connecteurs MPO en PVC noir.
dsignation
ALB08650
faisceaux MPO, OM2
type de
connecteur
LC
SC
ST
longueur
(m)
0,7
0,7
0,7
rfrence
6 fibres
ALB08640
ALB08642
ALB08643
12 fibres
ALB08650
ALB08652
ALB08653
Cassette de nettoyage
Nettoyage des connecteurs optiques, y compris les connecteurs pr-fibrs MTRJ.
dsignation
cassette de nettoyage
rfrence
ALB08697
ALB08697
E24

+ dinfos :
@ Mise en uvre
Liaisons optique
Accessoires optiques
saisir ASA-E25
Rocades optiques MPO sans halogne (LSOH)
ALB08950
p Rocades pr-connectorises destines l'interconnexion de panneaux optiques

pr-quips de faisceaux MPO.
p Rocades compltes (testes en usine) avec presse-toupes, aiguilles de tirage,
certificat de recette individuelle.
p Cble structure libre unitube, catgorie OM2 avec fibre 50/125 m.
p Pour usages intrieur et extrieur (traitement anti-rongeurs).
dsignation
longueur (m)
rocades MPO, OM2
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
300
rfrence
6 fibres
ALB08950
ALB08951
ALB08952
ALB08953
ALB08954
ALB08955
ALB08956
ALB08957
ALB08958
ALB08959
ALB08960
ALB08963
12 fibres
ALB08970
ALB08971
ALB08972
ALB08973
ALB08974
ALB08975
ALB08976
ALB08977
ALB08978
ALB08979
ALB08980
-
Rocades optiques SC et ST sans halogne (LSOH)

p Rocades pr-connectorises destines l'interconnexion de panneaux optiques
en face avant.
p Rocades compltes (testes en usine) avec "chaussette" de tirage, certificat
individuel de recette.
p Cble structure serre, catgorie OM2 avec fibre 50/125 m.
p Usages intrieur et extrieur (traitement anti-rongeurs).
dsignation
longueur (m)
ALB08875
rocades OM2

40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
260
300
rfrence
SC/SC
6 fibres
ALB08860
ALB08861
ALB08862
ALB08863
ALB08865
ALB08866
ALB08867
ALB08868
ALB08869
ALB08872
ALB08874
ST/ST
6 fibres
ALB08875
ALB08876
ALB08877
ALB08879
ALB08881
ALB08883
ALB08884
ALB08885
ALB08886
ALB08887
-
E25

A1E

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

A1E

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Rseaux du btiment Actassi Essential

Panneaux Actassi- page

Enveloppes Actassi- page

Liaisons cuivre- page

Liaisons optiques- page

Appareillage, systmes dinstallation,

btiments haute criticit.

Retrouvez lintgralit de loffre connectivit rseaux sur

Appareillage, systmes dinstallation,

Avec Actassi Essential,

Une pice unique.

Des panneaux fixs en un clic

Des coffrets totalement accessibles

maintenance sans difficult.

Pour vous, cest un gain de temps assur !

Une solution pr-quipe

Lenveloppe et ses accessoires dans une seule rfrence

hautes et basses ...

Pour vous, cest la garantie dune solution

Une gamme complte

Pour vous, cest une solution complte pour toutes

Une intgration harmonieuse

Pour vous, cest la garantie dune intgration sduisante !

Appareillage, systmes dinstallation,

Rseaux du btiment Actassi Essential

290 310 201

Toute l'information u pages E10 E11

Retrouvez toutes les offres

Actassi VDA-B montes

Toute l'information u pages E12 E19

Appareillage, systmes dinstallation,

panneaux quips Actassi

liaisons cuivre (ISO)

Toute l'information u pages E20 E23

Toute l'information u pages E6 E9

Toute l'information u pages E24 et E25

Rseaux du btiment Actassi Essential

Panneaux Actassi 19-C

Panneaux de distribution quips 24 ports RJ45

Cbles d'installation et cordons de brassage u pages E20 E23

Panneaux fibre optique

Jarretires, faisceaux et rocades optiques u pages E24 et E25

Appareillage, systmes dinstallation,

Panneaux tlcom et prises de courant

Panneau tlcom 50 ports

@ Panneau tlcom 50 ports sur deux ranges.

Panneaux prises de courant

Appareillage, systmes dinstallation,

Rseaux du btiment Actassi Essential

Accessoires pour panneaux Actassi

@ Anneaux ouvrables dorganisation verticale des cordons de raccordement.

pour panneau 800 x 800 mm

Volets d'obturation RJ45

Kits de mise la terre des panneaux

Panneau despacement mtallique

Appareillage, systmes dinstallation,

Connecteurs RJ45 Actassi S-One

@ Catgories de performances : 6A, 6 et 5e, connecteurs blinds ou non-blinds.

Appareillage, systmes dinstallation,

Rseaux du btiment Actassi Essential

Coffrets Actassi VDC, OPB et XS-E

dimension (mm) rfrences

@ enveloppe monobloc en tle d'acier plie et soude, peinture poudre

@ enveloppe en tle d'acier plie et soude, peinture poudre poxy-polyester,