You are on page 1of 27

Cdigo : UTI

Hospital Dr. Mauricio Heyermann


Torres
UTI

PROTOCOLO DE INGRESO Y
EGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE
ANGOL

Versin:1.0
Pginas: 1 de 26
Fecha de Elaboracin: Junio
2011
Vigencia: 3 aos

PROTOCOLO DE INGRESO Y EGRESO A UNIDAD DE


CUIDADOS INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE ANGOL
ndice
Seccin
Introduccin
Objetivo
Alcance
Definiciones
Criterios pacientes
peditricos.
Responsabilidades
Desarrollo del Proceso
Evaluacin
Socializacin
Bibliografa
Anexos

Pgina
2
3
3
4-5
5-6
7-8
8-11
11-13
14
14
15-26

Preparado por:

Revisado por:

Aprobado por:

Dra. M Soledad Gonzalez Celis


Medico Jefe de UTI

Dr. Pedro Hoffmann Len SDM.


Eu.
Claudia
Navarro
Soto
Encargada Oficina de Calidad y
Seguridad
ICI.
Ana
Manrquez
Bentez
Encargada de Autogestin

Sr. Ren Lopetegui Carrasco


Director Hospital Dr. Mauricio
Heyermann Torres Angol

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Cdigo : UTI

PROTOCOLO DE INGRESO Y
EGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE
ANGOL

Hospital Dr. Mauricio Heyermann


Torres
UTI

I.

Versin:1.0
Pginas: 2 de 26
Fecha de Elaboracin: Junio
2011
Vigencia: 3 aos

INTRODUCCION:

Nuestra

Institucin atiende

pacientes de diversa complejidad, algunos de los

cuales presentan condiciones clnicas que requieren una monitorizacin especial o


requieren soporte medico y/o de enfermera que ameritan ingresar a una unidad de
paciente critico.
Dadas las condiciones actuales de disminucin de camas crticas a raz del
terremoto sufrido en febrero del 2010, es que habilitamos la unidad de cuidados
intermedios para suplir esta necesidad y para la atencin de pacientes del servicio
de Araucana norte hasta que se regularice esta situacin.

PROPOSITO:
Estandarizar los criterios de ingreso y egreso de pacientes a la unidad de cuidados
intermedios

de manera que tanto mdicos tratantes de las diferentes reas ,

mdicos del rea de urgencia , Directivos de nuestro hospital y el personal en


general

conozcan y apliquen estos criterios

clnicos preestablecidos

para el

ingreso/ egreso de esta unidad .

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Cdigo : UTI

PROTOCOLO DE INGRESO Y
EGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE
ANGOL

Hospital Dr. Mauricio Heyermann


Torres
UTI

II.

Versin:1.0
Pginas: 3 de 26
Fecha de Elaboracin: Junio
2011
Vigencia: 3 aos

OBJETIVOS :
OBJETIVO GENERAL:

Definir los criterios clnicos de ingreso/egreso a la unidad de cuidados


intermedios.
OBJETIVOS ESPECIFICOS:
Estandarizar criterios de ingreso y egreso a UTI y

validados por la autoridad

competente.
Optimizar los recursos para los pacientes que requieran tratamiento en la unidad
segn los criterios definidos.
Otorgar

a los pacientes

atencin oportuna

de cuidado

crtico segn

requerimientos.
Evitar el encarnizamiento teraputico en pacientes con condiciones clnicas
crnicas terminales o no recuperables.
Supervisar

cumplimiento de

protocolo estandarizado

mediante pauta de

chequeo.
Obtener los registros y datos para su anlisis y establecer las medidas de
mejora.

III.

ALCANCE:

Este documento se aplica en todas las reas clnicas del Hospital Dr. Mauricio
Heyermann Torres de Angol y traslados de pacientes desde y hacia otros centros
asistenciales por profesionales del equipo medico, en pacientes con requerimiento
de traslado a unidad de Cuidados Intermedios y que cumplan con los criterios que
se incluyen en este documento.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Cdigo : UTI

Hospital Dr. Mauricio Heyermann


Torres
UTI

IV.

PROTOCOLO DE INGRESO Y
EGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE
ANGOL

Versin:1.0
Pginas: 4 de 26
Fecha de Elaboracin: Junio
2011
Vigencia: 3 aos

DIRIGIDO A :

Equipo mdico HMHT


V.

DEFINICIONES

Indicaciones de aplicacin de protocolo: se realizara en todo paciente que


presenta alteraciones clnicas que requieren de una monitorizacin especial

hemodinmica, de oxigenacin o ventilacin mecnica no invasiva y que ameritan


permanecer en unidad de cuidado intermedio o su estabilizacin previo al traslado
a otro centro hospitalario de mayor complejidad.
Criterios de ingreso: Factores o caractersticas clnicas por los cuales se ingresa
un paciente a UTI, estas son:
Paciente con condicin clnica recuperable.
Paciente con patologa mdica aguda o crnica descompensada que requieran
cuidados de mediana complejidad y que sean potencialmente recuperables.
Pacientes postoperados con complicaciones medicas o quirrgicas

que

requieran monitorizacin o cuidados de enfermera de mediana complejidad.


Pacientes

postoperados

de

ciruga

compleja

con

riesgo

potencial

de

complicacin.
Pacientes que requieran de monitorizacin hemodinmica

invasivo como

medicin de catter venoso central.


Contraindicaciones de ingreso a

UTI: Factores o caractersticas clnicas por

las cuales no se ingresa un paciente a UTI, estas son:


Paciente portador de

patologa irreversible.

Necesidad de aislamiento.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Cdigo : UTI

PROTOCOLO DE INGRESO Y
EGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE
ANGOL

Hospital Dr. Mauricio Heyermann


Torres
UTI

Paciente

Versin:1.0
Pginas: 5 de 26
Fecha de Elaboracin: Junio
2011
Vigencia: 3 aos

con patologa que requiere tratamiento en UCI

o UTI de mayor

complejidad.
Paciente con requerimiento de ventilacin mecnica invasiva.

Criterios de egreso desde UTI: Factores o caractersticas clnicas por las cuales el
paciente es trasladado desde UTI a otra unidad o Institucin, estas son:
Recuperacin de condicin clnica, desaparece la causa que motivo su ingreso
a la unidad.
Fracaso de la terapia, pronostico ominoso a corto plazo o irreversibilidad de la
condicin clnica a pesar del tratamiento y cuidados crticos.
Traslado a centro de mayor complejidad por requerimientos de soporte clnico
que superan la capacidad de resolucin de la unidad.
Traslado por necesidad de aislamiento del paciente.
Fallecimiento

VI.

CRITERIOS EN PACIENTES PEDIATRICOS


Por no contar la institucin con unidad de cuidados UTI-UCI Peditrica se derivara
a otra institucin con mayor resolutividad, segn red asistencial de patologa GES
y no GES. a todo paciente con las siguientes criterios:
Criterios de traslado a UTI o UCI Peditrica.
Paciente con condicin clnica recuperable
Paciente con patologa mdica aguda o crnica descompensada que
requieran
cuidados de mediana o alta complejidad y que sean
potencialmente recuperables.

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Cdigo : UTI

Hospital Dr. Mauricio Heyermann


Torres
UTI

PROTOCOLO DE INGRESO Y
EGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE
ANGOL

Versin:1.0
Pginas: 6 de 26
Fecha de Elaboracin: Junio
2011
Vigencia: 3 aos

Pacientes postoperados con complicaciones mdicas o quirrgicas que


requieran monitorizacin o cuidados de enfermera de mediana o alta
complejidad.
Pacientes que requieren monitorizacin hemodinmica invasivo como
medicin de catter venoso central.
Contraindicaciones de derivacin a UTI o UCI Peditrica
Paciente portador de patologa irreversible

Criterios de ingreso pacientes a hospitalizados desde UTI o UCI de otro


centro asistencial
Recuperacin de condicin clnica, desaparece la causa que motiv el
traslado a UTI o UCI.
Fracaso de la terapia, pronstico ominoso a corto plazo o irreversibilidad de la
condicin clnica a pesar de tratamiento y cuidados crticos.
Traslado por necesidad de aislamiento del paciente

Criterios de exclusin
Paciente traqueostomizado
Paciente con ventilacin mecnica invasiva y no invasiva
Paciente con alto requerimiento de O2, >de 50%de FiO2
Paciente con alimentacin parenteral
Paciente con tratamiento oncolgico
Paciente con tubo pleural o trampa de agua
Paciente con neutropenia febril
El medico responsable del traslado o ingreso desde otra institucin deber cumplir
con elaboracin, registro y revisin de documentacin segn sea el caso.

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Cdigo : UTI

Hospital Dr. Mauricio Heyermann


Torres
UTI

VII.

PROTOCOLO DE INGRESO Y
EGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE
ANGOL

Versin:1.0
Pginas: 7 de 26
Fecha de Elaboracin: Junio
2011
Vigencia: 3 aos

RESPONSABILIDADES
Medico que realiza

Aplicar este protocolo en pacientes que ingresan a UTI.

ingreso(Residente

Registrar en ficha clnica indicacin de ingreso a UTI con

de Urgencia)
Medico Jefe UTI

registro claro agregando motivos de Ingreso.


Responsable de aplicacin de este protocolo.
Aplicar y supervisar el cumplimiento de este Protocolo.
Capacitar y difundir este protocolo a todo el equipo de
Mdicos.
Evaluar y analizar el cumplimiento de este protocolo.
Elaborar, implementar y evaluar planes de mejora.
Emanar informacin de la evaluacin a SDM y OCSP.

Enfermera UTI

Confirmar

que

paciente

ingrese

con

toda

la

documentacin requerida
Realizar ingreso de Enfermera.
Informar al paciente y/o familia funcionamiento

de la

unidad
Subir informacin de ocupacin y disponibilidad de cama
a plataforma de sistema de gestin de centralizacin de
camas
Subdirector
Medico

Difundir instructivo al equipo mdico apoyando a


Jefatura de UTI.
Evaluar y analizar aplicacin de este protocolo
Evaluar resultados de planes de mejora.
Gestionar necesidades para el cumplimiento de este
protocolo.

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Cdigo : UTI

Hospital Dr. Mauricio Heyermann


Torres
UTI

PROTOCOLO DE INGRESO Y
EGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE
ANGOL

Oficina de Calidad

Versin:1.0
Pginas: 8 de 26
Fecha de Elaboracin: Junio
2011
Vigencia: 3 aos

Participar en evaluacin y anlisis de resultados de

y Seguridad

evaluacin de aplicacin de protocolo.


Informar resultado de indicadores a Directivos.

Direccin

Gestionar recursos necesarios para el cumplimiento de


este protocolo.

VIII.

DESARROLLO DEL PROCESO:

INGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS INTERMEDIOS HOSPITAL ANGOL


DESCRIPCION:
Responsable Medico a cargo de la UTI (Residente o encargado de UTI) y
Enfermera/o de turno UTI.
MEDICO
Aplicar criterios clnicos de ingreso segn definicin.
Cumplir con criterios administrativos como:
a) Indicacin de ingreso a la unidad por medico que corresponda.
b) Solicitud por parte de medico tratante

del

ingreso

del paciente a la unidad.

c) Coordinacin entre enfermera o medico que solicita el ingreso y enfermera de la


unidad que lo recibir.
d) Paciente debe ser trasladado desde la unidad donde se encuentra hasta la UTI
con paramdico y enfermera a cargo
e) Paciente debe tener al ingreso a UTI: ingreso estadstico, ingreso medico, ficha
clnica si se deriva de otros servicios excepto servicio de urgencia; indicacin y
motivo de ingreso a UTI en ficha clnica

o en su ingreso;

exmenes de

laboratorio y de imgenes si los tuviera.


Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Cdigo : UTI

PROTOCOLO DE INGRESO Y
EGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE
ANGOL

Hospital Dr. Mauricio Heyermann


Torres
UTI

Versin:1.0
Pginas: 9 de 26
Fecha de Elaboracin: Junio
2011
Vigencia: 3 aos

f) En presencia de encargado medico de UTI este debe: realizar ingreso medico a


UTI , aplicar pauta de evaluacin(ANEXO) de ingreso/egreso a la unidad y
archivarla en la ficha clnica del paciente y guardar copia en archivo.
Mdico residente debe explicar a familiares: motivo de ingreso, pronstico y plan
de tratamiento.
ENFERMERA
Enfermera de turno de UTI recibe al paciente, debe revisar que el paciente y su
documentacin corresponda y este completa.
Enfermera de turno realiza ingreso de enfermera a la unidad.
Enfermera de turno informa a pacientes y familiares funcionamiento de la unidad.
Subir informacin de ocupacin de cama a plataforma de sistema de gestin de
centralizacin de camas

EGRESO DESDE UNIDAD DE CUIDADOS INTERMEDIOS


DESCRIPCION:
Responsable Medico a cargo de la UTI (Residente o encargado de UTI) y
Enfermera/o de turno UTI.
MEDICO
Aplicar criterios clnicos

de egreso segn definicin y criterios administrativos.

Como:
a) El mdico residente de UTI o medico de turno evaluar al paciente y segn esto
indicar su egreso desde la unidad esta puede ser
1.-

Alta a domicilio.

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Cdigo : UTI

Hospital Dr. Mauricio Heyermann


Torres
UTI

2.-

PROTOCOLO DE INGRESO Y
EGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE
ANGOL

Versin:1.0
Pginas: 10 de 26
Fecha de Elaboracin: Junio
2011
Vigencia: 3 aos

Traslado a sala comn del mismo hospital o de otro de


menor complejidad.

3.-

Traslado a centro de mayor complejidad

4.-

Egreso por fallecimiento.

b) Medico explicar al paciente y/o su familia de la decisin de egreso de la unidad.

c) Documentacin: debe quedar la indicacin mdica de egreso del paciente en la


hoja de enfermera y en la ficha clnica.
Los documentos deben ser realizados por el mdico que indica

el

traslado:
1.-En caso de alta: debe incluir Epicrisis, egreso estadstico y carne de alta .
2.-En caso de traslados: resumen de traslado e interconsulta para traslado.
En ambos casos se debe adjuntar exmenes de imagenologia, de
laboratorio y

Epicrisis o resumen de traslado de enfermera

3.- En caso de fallecimiento del paciente: se debe realizar certificacin del


fallecimiento que debe quedar por escrito en la ficha clnica y certificado de
defuncin que debe ser extendido por quien certifica el fallecimiento.

d) En los casos de traslados de pacientes fuera de la Institucin el mdico que


indica su traslado, ya sea residente de UTI o medico de turno de urgencia, debe
comunicarse con el centro regulador o unidad de gestin de camas cuando
corresponda y entregar telefnicamente el paciente al mdico receptor.
Una vez autorizado y gestionado el traslado la enfermera de turno y/o el mdico
a cargo entregan el paciente al personal que traslada y se adjuntan los exmenes y
documentos correspondientes.
Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Cdigo : UTI

Hospital Dr. Mauricio Heyermann


Torres
UTI

PROTOCOLO DE INGRESO Y
EGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE
ANGOL

Versin:1.0
Pginas: 11 de 26
Fecha de Elaboracin: Junio
2011
Vigencia: 3 aos

ENFERMERA
El proceso termina con la liberacin de la cama a travs del sistema de
informtica que realiza la enfermera.

IX. EVALUACION
La aplicacin del protocolo ser evaluada por medio de dos indicadores

de

procesos, utilizando la pauta de chequeo anexo1 y anexo 2.


Responsables de evaluar cumplimiento de criterios a travs de la aplicacin de la
pauta de chequeo es el mdico a cargo de la UTI.
La pauta de chequeo se debe aplicar a todos los pacientes que ingresan o egresan
de la UTI.
La pauta de chequeo debe adjuntarse y ser parte de la ficha clnica de cada
paciente que ingresa/egresa a la unidad y respaldar el documento en archivos de
la Unidad.

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Cdigo : UTI

Hospital Dr. Mauricio Heyermann


Torres
UTI

PROTOCOLO DE INGRESO Y
EGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE
ANGOL

INDICADOR

Versin:1.0
Pginas: 12 de 26
Fecha de Elaboracin: Junio
2011
Vigencia: 3 aos

Cumplimiento criterios de ingreso de pacientes a unidad de


cuidados intermedios
Establecer que los pacientes que ingresan a la unidad cumplen

OBJETIVO

los criterios y condiciones clnicas que se han estandarizado en


este protocolo.
A todo paciente que ingresa a la unidad se le consignara en ficha

DESCRIPCIN

clnica el criterio de ingreso aplicado, basndose en los requisitos


estandarizados.
N pacientes ingresados a la unidad

FRMULA

cumpliendo criterios clnicos en el periodo

X 100

N total de pacientes ingresados en el perodo


Optimo: 90-100%
UMBRAL

90%

UMBRALES SIS-Q

Aceptable: 80-89%
Critico: 0-79%

FUENTE INFORMACION

Ficha Clnica - Pauta de Evaluacin de Ingreso y egreso a UTI

FRECUENCIA DE

Mensual

EVALUACION
RESPONSABLE DE

MEDICO A CARGO DE UTI.

INDICADOR
OBSERVADOR EXTERNO

SDM - OCSP

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Cdigo : UTI

Hospital Dr. Mauricio Heyermann


Torres
UTI

PROTOCOLO DE INGRESO Y
EGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE
ANGOL

Versin:1.0
Pginas: 13 de 26
Fecha de Elaboracin: Junio
2011
Vigencia: 3 aos

Cumplimiento criterios de egreso de pacientes de unidad cuidados


INDICADOR

intermedios.
Establecer que los pacientes que egresan de la unidad cumplen con

OBJETIVO

los criterios de egreso preestablecidos

DESCRIPCIN

A todo paciente que egresa de la unidad se le consigna en la ficha


clnica el criterio de egreso y se aplica la pauta de evaluacin.

N pacientes que cumple con criterio clnico de egreso en el periodo


FRMULA

x 100
N total de pacientes egresados de UTI en el periodo
Optimo: 90-100%

UMBRAL
FUENTE

90%

UMBRALES SIS-Q

Aceptable: 80-89%
Critico: 0-79%

Ficha Clnica - Pauta de Evaluacin de Ingreso y egreso a UTI

INFORMACION
FRECUENCIA DE

Mensual

EVALUACION
RESPONSABLE DE

MEDICO A CARGO DE UTI.

INDICADOR
OBSERVADOR
EXTERNO

SDM - OCSP

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Cdigo : UTI

Hospital Dr. Mauricio Heyermann


Torres
UTI

PROTOCOLO DE INGRESO Y
EGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE
ANGOL

Versin:1.0
Pginas: 14 de 26
Fecha de Elaboracin: Junio
2011
Vigencia: 3 aos

X. PLAN DE SOCIALIZACION.
Difusin y Capacitacin
Se har una reunin de capacitacin con los equipos mdicos adems de la difusin
del protocolo por correo electrnico a los mdicos de la institucin con el propsito
de unificar criterios de aplicacin en los equipos de las unidades y fomentar el
compromiso de dichos

equipos para lograr el cumplimiento en el uso de este

protocolo.
Esta reunin de capacitacin estar a cargo del mdico Jefe de la UTI.

XI. BIBLIOGRAFIA :

1.-Guia de organizacin y funcionamiento de unidades de paciente

critico de

MINSAL ao 2004.
2.-Norma de

ingreso

y egreso

de unidad tratamiento intermedio de Instituto

Nacional del Cncer, ao 2010.


3.-Normas de ingreso y egreso de UTI 2007 Hospital de Angol.

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Cdigo : UTI

Hospital Dr. Mauricio Heyermann


Torres
UTI

PROTOCOLO DE INGRESO Y
EGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE
ANGOL

Versin:1.0
Pginas: 15 de 26
Fecha de Elaboracin: Junio
2011
Vigencia: 3 aos

ANEXOS

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Cdigo : UTI

Hospital Dr. Mauricio Heyermann


Torres
UTI

PROTOCOLO DE INGRESO Y
EGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE
ANGOL

Versin:1.0
Pginas: 16 de 26
Fecha de Elaboracin: Junio
2011
Vigencia: 3 aos

ANEXO N 1
PAUTA DE CHEQUEO DE INGRESO A UTI

Nombre :

RUT :

N Ficha :

Procedencia :

Ingresa con condicin clnica recuperable

si

no

Traslado de UCI o UTI desde otro centro hospitalario.

si

no

Paciente con patologa aguda o crnica descompensada


potencialmente reversible.

si

no

Pacientes con cirugas complejas con riesgo de complicacin.

si

no

Pacientes postoperados con complicacin mdica o quirrgica que


requiere manejo de mediana complejidad.

si

no

Paciente que requiere ventilacin mecnica o manejo


hemodinmica invasivo.

si

no

OBSERVACIONES:

Nombre y firma responsable aplicacin pauta

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Cdigo : UTI

PROTOCOLO DE INGRESO Y
EGRESO A UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS DEL HOSPITAL DE
ANGOL

Hospital Dr. Mauricio Heyermann


Torres
UTI

Versin:1.0
Pginas: 17 de 26
Fecha de Elaboracin: Junio
2011
Vigencia: 3 aos

ANEXO N 2
PAUTA DE CHEQUEO CRITERIOS DE EGRESO A UTI
Nombre:
RUT:
N Ficha:

Procedencia:

Paciente egresa por resolucin de condicin que


motivo su ingreso.

si

no

Paciente egresa por condicin clnica irreversible


pese a terapia en intermedio.

si

no

Paciente egresa por traslado a centro de mayor


complejidad.

si

no

Egreso por necesidad de aislamiento

si

no

Otro motivo de egreso de UTI.

si

no

Est consignado en ficha clnica motivo de egreso.

si

no

OBSERVACIONES:

Nombre y firma responsable aplicacin pauta.

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

PROTOCOLO DE CRITERIOS
DE INGRESO Y EGRESO A
UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS

Versin:1.0
Pginas: 18 de 26
Fecha de emisin: Junio 2011
Vigencia: 3 aos

Hospital Mauricio Heyermann T.


UTI

INDICACION DE INGRESO

Cdigo : UTI

INGRESO UTI

EGRESO UTI

INICIO PROCESO
Indicacin de ingreso a la Unidad por
Mdico que corresponda.

Explicacin a paciente y familiar de la


condicin que motiva al ingreso a esta
unidad
Explicacin a paciente y familiar de la
condicin que motiva al ingreso a esta
unidad
Solicitud por parte de mdico tratante
del ingreso del paciente a la unidad.
1

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

TERMINO

PROTOCOLO DE CRITERIOS
DE INGRESO Y EGRESO A
UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS

Cdigo : UTI
Versin:1.0
Pginas: 19 de 26
Fecha de emisin: Junio 2011
Vigencia: 3 aos

Hospital Mauricio Heyermann T.


UTI

INDICACION DE INGRESO

INGRESO UTI

EGRESO UTI

1
Coordinacin entre enfermera o
mdico que solicita el ingreso y
enfermera de la unidad que lo
recibir.
Paciente debe ser trasladado desde la
unidad donde se encuentra hasta la
UTI con paramdico y enfermera a
cargo.

El paciente debe tener al ingreso UTI:


1.
2.
3.

4.

5.

Ingreso Estadstico
Ingreso Mdico
Ficha Clnica, si se deriva de
otros servicios excepto de
urgencia.
Indicacin y motivo de ingreso a
UTI en ficha clnica o en su
ingreso.
Exmenes de laboratorio y de
imgenes si los tuviera.

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

TERMINO

PROTOCOLO DE CRITERIOS
DE INGRESO Y EGRESO A
UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS

Cdigo : UTI
Versin:1.0
Pginas: 20 de 26
Fecha de emisin: Junio 2011
Vigencia: 3 aos

Hospital Mauricio Heyermann T.


UTI

INDICACION DE INGRESO

INGRESO UTI

EGRESO UTI

TERMINO

2
En presencia de encargado mdico de UTI,
se debe realizar:
1.
2.

Realizar ingreso Mdico a UTI.


Aplicar pauta de evaluacin de
ingreso /egreso a la unidad,
archivar en ficha clnica del
paciente y guardar copia en
archivo.

Mdico residente debe explicar a familiares:


1.
2.
3.

Motivo de ingreso
Pronstico
Plan de tratamiento
4

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Anexo 1
de
ingreso a UTI,
Copia en ficha
clnica.

PROTOCOLO DE CRITERIOS
DE INGRESO Y EGRESO A
UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS

Cdigo : UTI
Versin:1.0
Pginas: 21 de 26
Fecha de emisin: Junio 2011
Vigencia: 3 aos

Hospital Mauricio Heyermann T.


UTI

INDICACION DE INGRESO

INGRESO UTI

4
La enfermera de turno de UTI debe:
1.

2.
3.
4.

Revisar que el paciente y su


documentacin corresponda y
este completa.
Realizar el ingreso de enfermera a
la unidad.
Informar a paciente y familiares el
funcionamiento de la unidad.
Subir informacin de ocupacin de
cama a plataforma de sistema de
gestin de centralizacin de camas

EGRESO UTI

El egreso ser responsabilidad del


Mdico a cargo de la UTI (Residente
o encargado de UTI) y enfermero
de turno UTI.
El mdico residente de UTI o
mdico de turno evala al paciente
y decide su egreso desde la unidad,
esta puede ser:
1.
2.

3.

Alta a domicilio
Traslado a sala comn del
mismo hospital o de otro
de menor o mayor
complejidad.
Egreso por fallecimiento.

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

TERMINO

PROTOCOLO DE CRITERIOS
DE INGRESO Y EGRESO A
UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS

Versin:1.0
Pginas: 22 de 26
Fecha de emisin: Junio 2011
Vigencia: 3 aos

Hospital Mauricio Heyermann T.


UTI

INDICACION DE INGRESO

Cdigo : UTI

INGRESO UTI

EGRESO UTI

TERMINO

5
Mdico explica al paciente y/o
familia de la decisin de egreso de la
unidad.
Debe quedar la indicacin mdica de
egreso del paciente en la hoja de
enfermera y en la ficha clnica.

Los documentos deben ser realizados


por el mdico que indica:
1. En caso de Alta: debe incluir
epicrisis, egreso estadstico y carnet
de alta.
7

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

Anexo 2 de
egreso.

PROTOCOLO DE CRITERIOS
DE INGRESO Y EGRESO A
UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS

Versin:1.0
Pginas: 23 de 26
Fecha de emisin: Junio 2011
Vigencia: 3 aos

Hospital Mauricio Heyermann T.


UTI

INDICACION DE INGRESO

Cdigo : UTI

INGRESO UTI

EGRESO UTI

2. En caso de traslados: resumen


del traslado e interconsulta para
traslado. En el punto 1 y 2 se debe
adjuntar exmenes de imagenologia,
de laboratorio y epicrisis o resumen
de traslado de enfermera
3. En caso de fallecimiento del
paciente: Se debe
realizar
certificacin del fallecimiento, debe
quedar por escrito en la ficha clnica
y certificado de defuncin, que ser
extendido por quien certifica el
fallecimiento.
8

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

TERMINO

PROTOCOLO DE CRITERIOS
DE INGRESO Y EGRESO A
UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS

Versin:1.0
Pginas: 24 de 26
Fecha de emisin: Junio 2011
Vigencia: 3 aos

Hospital Mauricio Heyermann T.


UTI

INDICACION DE INGRESO

Cdigo : UTI

INGRESO UTI

EGRESO UTI

TERMINO

En el caso de traslado de pacientes


fuera de la institucin, el mdico
residente UTI o mdico de turno
urgencia debe:
1. Comunicarse
regulador.

con

el

centro

2. Unidad de gestin de camas


cuando corresponda.
3. Entregar telefnicamente
paciente al mdico receptor.

al

Autorizado y gestionado el traslado


el traslado la enfermera de turno y/o
mdico entregan al paciente al
personal que traslada y se adjunta los
exmenes y documentos respectivos.

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

La enfermera ser
responsable de la
liberacin de la cama a
travs del sistema
informtico.

TERMINO
PROCESO

PROTOCOLO DE CRITERIOS
DE INGRESO Y EGRESO A
UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS

Cdigo : UTI
Versin:1.0
Pginas: 25 de 26
Fecha de emisin: Junio 2011
Vigencia: 3 aos

Hospital Mauricio Heyermann T.


UTI

TOMA CONOCIMIENTO DE PROTOCOLO


NOMBRE

FECHA

FIRMA

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

PROTOCOLO DE CRITERIOS
DE INGRESO Y EGRESO A
UNIDAD DE CUIDADOS
INTERMEDIOS

Cdigo : UTI
Versin:1.0
Pginas: 26 de 26
Fecha de emisin: Junio 2011
Vigencia: 3 aos

Hospital Mauricio Heyermann T.


UTI

FORMULARIO REGISTRO DE MODIFICACIONES.

MODIFICACIONES

FECHA

Este documento es propiedad del Hospital Dr. Mauricio Heyermann Torres de Angol. Cualquier copia
parcial o total no es vlida sin la debida autorizacin de la Direccin del establecimiento.

You might also like