Professional Documents
Culture Documents
Reviso: 3
Pagina de 1 a 12
Reviso: 3
Pagina de 1 a 12
CAS - N
Na
112-24-3
7727-43-7
1330-20-7
111-76-2
FRASE
Na
37
Na
10-20/21
20/21/22-37
SIMBOLO
Na
Xi
Na
F; Xn; Xi
Xn
4 MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Inalao:
Remova a pessoa afetada para um local ventilado.
Se houver dificuldade respiratria administrar oxignio e procurar auxilio mdico.
Contato com a pele:
Reviso: 3
Pagina de 1 a 12
Lavar a regio com bastante gua e sabo, por pelo menos 15 minutos.
Remover as roupas e sapatos contaminados.
Se a irritao persistir, procurar orientaes mdica.
Contato com os olhos:
Lavar com gua corrente limpa por no mnimo 15 minutos com as plpebras invertidas, verificar o movimento
dos olhos para todas as direes.
Se a vtima no tolerar luz direta, vedar os olhos. Procurar um oftalmologista.
Ingesto:
No induzir ao vmito, manter a pessoa em repouso.
Procurar atendimento mdico.
Quais aes devem ser evitadas:
Manter contato direto sobre a pele.
Proteo do prestador:
Em todos os casos, procurar atendimento mdico.
No caso de um acidente de grandes propores, o prestador de socorro dever estar com todos os EPIs
necessrios. Retirar a roupa contaminada.
Notas para o Mdico:
Tratamento sintomtico.
Contate o CEATOX (Centro de Toxicologia) Tel.: 0800-148110.
Precaues gerais:
Isolar a rea, sinalizar o perigo para o trnsito e avisar as autoridades locais competentes.
Eliminar toda a fonte de ignio ou calor, no fumar ou provocar fascas.
Evitar contato com os olhos, pele e inalao.
Precaues individuais:
Usar botas, luvas e aventais de PVC, culos de segurana e proteo respiratria adequada.
Precaues ambientais:
Impedir que o produto ou as guas de atendimento atinjam cursos dgua e ou bueiros.
Circundar as poas com dique de terra, areia ou similar.
Mtodos de limpeza:
Recolher mecanicamente o material e armazenar em recipiente devidamente rotulado para posterior
incinerao.
7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio:
Utilizar equipamento de proteo individual (EPI) para evitar contato prolongado com a pele, olhos, mucosas e
trato respiratrio.
Armazenagem:
Manter as embalagens fechadas e em local fresco, seco e bem ventiladas.
Reviso: 3
Pagina de 1 a 12
10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Instabilidade:
Produto estvel, em condies de armazenamento recomenda.
Reaes perigosas:
Nenhum quando o material armazenado, aplicado e processado corretamente.
Materiais incompatveis:
cidos fortes, Agentes oxidantes.
Produtos perigosos da decomposio:
Podem liberar gases txicos durante a queima.
Informaes gerais:
Produto estvel.
11 INFORMAES TOXICOLGICAS
Reviso: 3
Pagina de 1 a 12
12 INFORMAES ECOLGICAS
Descarte:
Descarte em aterros industriais, incinerao, ou outro meio, de acordo com a legislao ambiental e
regulamentaes locais.
Embalagem usada:
A embalagem pode ser reciclada por recicladores licenciados pelo rgo ambiental local.
Resduos do produto devem ter disposio do produto.
Reviso: 3
Pagina de 1 a 12
16 OUTRAS INFORMAES
OS DADOS E INFORMAES AQUI TRANSCRITOS SE REVESTEM DE CARTER MERAMENTE COMPLEMENTAR,
FORNECIDOS DE BOA F, E SO BASEADOS NO NOSSO CONHECIMENTO DO PRODUTO NA DATA DA PUBLICAO.
NENHUMA GARANTIA DADA SOBRE O RESULTADO DA APLICAO DESTES DADOS E INFORMAES, NO EXIMINDO
OS USURIOS DE SUAS RESPONSABILIDADES EM QUALQUER FASE DO MANUSEIO DO PRODUTO.
PREVALECE SOBRE OS DADOS AQUI CONTIDOS O DISPOSTO NOS REGULAMENTOS GOVERNAMENTAIS EXISTENTES.
Reviso: 3
Pagina de 1 a 12
Reviso: 3
Pagina de 1 a 12
CAS - N
28182-81-2
822-06-0
1330-20-7
108-65-6
123-86-4
FRASE - R
43
23- 36/37/38-42-43
10-20/21-38
36
10
SIMBOLO
Xi
Xn
Xn; Xi
Xi
F; Xn
4 MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Informaes genricas:
Em caso de qualquer duvida ou quando os sintomas persistirem, procurar cuidados mdicos. Nunca administre
qualquer tipo de substncia via oral em pessoa inconsciente.
Inalao:
Remova a pessoa afetada para um local ventilado.
Se houver dificuldade respiratria administrar oxignio e procurar auxilio mdico.
Contato com a pele:
Lavar a regio com bastante gua e sabo, por pelo menos 15 minutos.
Remover as roupas e sapatos contaminados.
Se a irritao persistir, procurar orientaes mdicas.
Contato com os olhos:
Lavar com gua corrente limpa por no mnimo 15 minutos com as plpebras invertidas, verificar o movimento
dos olhos para todas as direes. Se a vtima no tolerar luz direta, vedar os olhos. Procurar um oftalmologista.
Ingesto:
No induzir ao vmito, manter a pessoa em repouso. Procurar atendimento mdico.
Quais aes devem ser evitadas:
Manter contato direto sobre a pele.
Proteo do prestador:
Reviso: 3
Pagina de 1 a 12
Precaues gerais:
Isolar a rea, sinalizar o perigo para o trnsito e avisar as autoridades locais competentes.
Eliminar toda a fonte de ignio ou calor, no fumar ou provocar fascas.
Evitar contato com os olhos, pele e inalao.
Precaues Pessoais:
Manter afastado de qualquer fonte de ignio, prover ventilao suficiente, manter afastadas pessoas no
participantes.
Precaues ambientais:
Evitar a penetrao em rede de esgotos
Mtodo para limpeza:
Cobrir a superfcie afetada com aglutinante (por ex. areia, serragem, aglutinante base de hidrato de silicato
de clcio), recolhendo o material aps cerca de 1 hora para recipientes de resduos, no vedar (liberao de
dixido de carbono). Manter o grau de umidade e colocar por alguns dias ao ar livre em local protegido.
Remoo somente para incinerao (ver item 13).
7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio:
Utilizar equipamento de proteo individual (EPI) para evitar contato prolongado com a pele, olhos, mucosas e
trato respiratrio.
Afastar qualquer fonte de calor, ignio ou chamas. Prover ventilao suficiente ou aspirao no local de
trabalho. No caso de aplicao a pistola, necessrio aspirar o ar e usar proteo respiratria autnoma. Evitar
contato com a pele e os olhos. Procedimentos tais como: lixamento, soldagem, remoo por fogo ou calor de
superfcies pintadas, podem gerar p, fuligem ou fumaa nocivas ao ser humano. Nesses casos, trabalhar em
reas bem ventiladas, usar equipamento de proteo individual (respiratrio) adequado, quando necessrio.
Armazenagem:
Manter as embalagens fechadas e em local fresco, seco e bem ventiladas. Evitar aquecimento superior a 50C.
Reviso: 3
Pagina de 1 a 12
Despir-se da roupa suja e molhada. Guardar a roupa de trabalho separadamente da roupa comum. Lavar as
mos antes das pausas e ao final do expediente. Manter afastado de alimentos.
Ventilao:
Providenciar ventilao adequada. Poder ser utilizado um sistema de exausto local, com boa eliminao geral
dos vapores. Se estas medidas no forem suficientes para manter as concentraes de vapores dos solventes
abaixo do limite de exposio (vide item 2), devero ser utilizados os Equipamentos de Proteo Individual
apropriados. necessria proteo contra exploses. Prover ventilao ou exausto suficiente. Usar
Aterramento.
Equipamentos de proteo pessoal recomendados:
Quando forem detectadas concentraes de vapores orgnicos superiores ao limite suportado pelos
trabalhadores, estes devem utilizar equipamentos de proteo respiratria certificados pelo Ministrio do
Trabalho.
Proteo pessoal:
Respiratria:
Proteo autnoma ou, somente em curto prazo, filtro de combinao A2-P2.
No caso de hipersensibilidade das vias respiratrias, desaconselha-se a trabalhar com o produto.
Pele:
Os trabalhadores devem vestir roupas apropriadas para evitar o contato direto com a pele. As roupas e sapatos
devem ser preferencialmente anti-estticas, feitas com fibra natural ou fibra sinttica resistente a altas
temperaturas ou que no aderem ao corpo com a ao da temperatura. Todas as partes do corpo devem ser
muito bem lavadas aps o contato com o produto.
Olho:
culos de segurana, mscara facial panormica.
Estado fsico:
Cor:
Odor:
Ponto de fulgor:
Peso especfico:
Flash Point:
Liquido
Incolor a amarelo plido
Aromtico
38C
3
1,030 g/cm
1,6C
10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estvel nas condies de armazenagem e manuseio recomendadas (veja item 7). Quando exposto a alta
temperatura pode produzir produtos perigosos de decomposio como Monxido e Dixido de Carbono (CO e
CO 2 ), fumos e xidos de nitrognio, assim como cido ciandrico, aminas, alcois e gua. Manter longe de agentes
oxidantes fortes, fortemente alcalinos e materiais cidos. Nessa circunstncia poder produzir reaes
exotrmicas que produzem calor.
11 INFORMAES TOXICOLGICAS
10
Reviso: 3
Pagina de 1 a 12
12 INFORMAES ECOLGICAS
11
Reviso: 3
Pagina de 1 a 12
15 REGULAMENTAES
As informaes apresentadas neste item esto regulamentadas de acordo com a Norma NBR 14725 da ABNT.
Outras frases especficas:
P 91 - Contm isocianatos. Verificar as informaes descritas pelo fabricante.
VbF (Regulamentao Alem sobre lquidos inflamveis) : classe A II
Todas as regulamentaes nacionais existentes sobre manipulao de isocianatos e solventes devero ser
observadas.
TLV : HDI = 0,005 PPM (ml/m3), correspondente a 0,035 mg/m3
Xileno = 100 ppm (ml/m3), correspondente a 435 mg/m3 Metoxipropilacetato = no estabelecido
STEL (Short Term Exposition Level) : - ACGIH 89
Xileno = 150 ppm, podendo ser ultrapassado at 15 min., 4 vezes por turno - Valor MAK (TRgS 900)
HDI = 0,01 ppm
Xileno = 100 ppm
Emisso segundo as Instrues Tcnicas Alems sobre poluio do ar:
Xileno - classe II
1-metoxipropilacetato-2 - classe III (possibilidade de classificao)
16 OUTRAS INFORMAES
OS DADOS E INFORMAES AQUI TRANSCRITOS SE REVESTEM DE CARTER MERAMENTE COMPLEMENTAR,
FORNECIDOS DE BOA F, E SO BASEADOS NO NOSSO CONHECIMENTO DO PRODUTO NA DATA DA PUBLICAO.
NENHUMA GARANTIA DADA SOBRE O RESULTADO DA APLICAO DESTES DADOS E INFORMAES, NO EXIMINDO
OS USURIOS DE SUAS RESPONSABILIDADES EM QUALQUER FASE DO MANUSEIO DO PRODUTO.
PREVALECE SOBRE OS DADOS AQUI CONTIDOS O DISPOSTO NOS REGULAMENTOS GOVERNAMENTAIS EXISTENTES.
12