08/09/2015

INGENIERIA AMBIENTAL EN
MINERIA
Tratamiento de Riles - 1
2015-2

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Norma de Emisin para la Regulacin de Contaminantes asociados a
las Descargas de Residuos Lquidos a Aguas Marinas y Continentales
Superficiales, aprobada por Decreto Supremo SEGPRES N90, de fecha
30 de mayo del 2000 y oficializado con fecha 7 de marzo del 2001
RIL residuo lquido industrial

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

08/09/2015

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Definiciones:
Carga contaminante media diaria: es el cuociente entre la masa o volumen
de un contaminante y el nmero de das en que se descarga el residuo
lquido al cuerpo de agua, durante el mes del ao en que se genera la
mxima produccin de dichos residuos. Se expresa en unidades de masa por
unidades de tiempo (para slidos suspendidos, aceites y grasas,
hidrocarburos totales, hidrocarburos voltiles, hidrocarburos fijos, DBO5,
arsnico, aluminio, boro, cadmio, cianuro, cloruros, cobre, ndice de fenoles,
cromo hexavalente, cromo total, estao, flor, fsforo, hierro, manganeso,
mercurio, molibdeno, nquel, nitrgeno total Kjeldahl, nitrito y nitrato,
pentaclorofenol, plomo, SAAM, selenio, sulfatos, sulfuro, tetracloroeteno,
tolueno, triclorometano, xileno y zinc), en unidades de volumen por unidad de
tiempo (para slidos sedimentables) o en coliformes por unidad de tiempo
(para coliformes fecales o termotolerantes).
La masa o volumen de un contaminante corresponde a la suma de las masas
o volmenes diarios descargados durante dicho mes. La masa se determina
mediante el producto del volumen de las descargas por su concentracin.
INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Definiciones:
Contenido de captacin: Es la concentracin media del contaminante
presente en la captacin de agua de la fuente emisora, siempre y cuando
dicha captacin se realice en el mismo cuerpo de agua donde se produzca
la descarga. Dicho contenido ser informado por la fuente emisora a la
Direccin General de Aguas, o a la Direccin General del Territorio
Martimo y de Marina Mercante segn sea el caso, debiendo cumplir con
las condiciones para la extraccin de muestras, volmenes de la muestra y
metodologas de anlisis, establecidos en la presente norma.
Contenido natural: Es la concentracin de un contaminante en el cuerpo
receptor, que corresponde a la situacin original sin intervencin antrpica
del cuerpo de agua ms las situaciones permanentes, irreversibles o
inmodificables de origen antrpico. Corresponder a la Direccin General
de Aguas o a la Direccin General del Territorio Martimo y de Marina
Mercante, segn sea el caso, determinar el contenido natural del cuerpo
receptor.
INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

08/09/2015

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Definiciones:
Cuerpos de agua receptor o cuerpo receptor: Es el curso o volumen de
agua natural o artificial, marino o continental superficial, que recibe la
descarga de residuos lquidos. No se comprenden en esta definicin los
cuerpos de agua artificiales que contengan, almacenen o traten relaves y/o
aguas lluvias o desechos lquidos provenientes de un proceso industrial o
minero.
DBO5: Demanda bioqumica de oxgeno a los 5 das y a 20 C.
Fuente emisora: es el establecimiento que descarga residuos lquidos a
uno o ms cuerpos de agua receptores, como resultado de su proceso,
actividad o servicio, con una carga contaminante media diaria o de valor
caracterstico superior en uno o ms de los parmetros indicados, en la
siguiente tabla:

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Definiciones:

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

08/09/2015

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Definiciones:
Tasa de dilucin del efluente vertido (d): es la razn entre el caudal
disponible del cuerpo receptor y el caudal medio mensual del efluente vertido
durante el mes de mxima produccin de residuos lquidos, expresado en las
mismas unidades. La Tasa de Dilucin ser, entonces, la siguiente:
d = (Caudal Disponible del Cuerpo Receptor ) / (Caudal Medio Mensual del
Efluente vertido)

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Definiciones:
Tabla 1

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

08/09/2015

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Definiciones:
Las fuentes emisoras podrn aprovechar la capacidad de dilucin del cuerpo
receptor, incrementado las concentraciones lmites establecidas en la Tabla
N 1, de acuerdo a la siguiente frmula:
Ci = T1i (1+ d)
en que:
Ci = Lmite mximo permitido para el contaminante i.
T1i = Lmite mximo permitido establecido en la Tabla N 1 para el
contaminante i.
d = Tasa de dilucin del efluente vertido.
Si Ci es superior a lo establecido en la Tabla N 2, entonces el lmite mximo
permitido para el contaminante i ser lo indicado en dicha Tabla.

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Definiciones:
Tabla 2

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

08/09/2015

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Definiciones:
Tabla 3

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Definiciones:
Tabla 3

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

08/09/2015

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Definiciones:
Consideraciones generales para el monitoreo.
Las fuentes emisoras deben cumplir con los lmites mximos permitidos en
la presente norma respecto de todos los contaminantes normados. Los
contaminantes que deben ser considerados en el monitoreo sern los que
se sealen en cada caso por la autoridad competente, atendido a la
actividad que desarrolle la fuente emisora, los antecedentes disponibles y
las condiciones de la descarga.
Los procedimientos para el monitoreo de residuos lquidos estn
contenidos en la Norma Chilena Oficial NCh 411/2 Of 96, Calidad del agua
- Muestreo - Parte 2: Gua sobre tcnicas de muestreo; NCh 411/3 Of 96,
Calidad del agua - Muestreo - Parte 3: Gua sobre la preservacin y
manejo de las muestras, y NCh 411/10 Of 97, Calidad del agua - Muestreo
- Parte 10: Gua para el muestreo de aguas residuales.

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Definiciones:
Condiciones para la extraccin de muestras y volmenes de
muestra.
Las condiciones sobre el lugar de anlisis, tipo de envase, preservacin
de las muestras, tiempo mximo entre la toma de muestra y el anlisis,
y los volmenes mnimos de muestras que deben extraerse, se
sometern a lo establecido en la NCh 411/Of.96, a las NCh 2313 y a lo
descrito en el
Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater; 19th
Ed, 1995.

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

08/09/2015

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Definiciones:
Mtodos de Anlisis.
La determinacin de los contaminantes incluidos en esta norma se debe
efectuar de acuerdo a los mtodos establecidos en las normas chilenas
oficializadas que se indican a continuacin, teniendo en cuenta que los
resultados debern referirse a valores totales en los contaminantes que
corresponda. Ejemplo:
NCh 2313/1, Of 95, Decreto Supremo N545 de 1995 del Ministerio de
Obras Pblicas: Aguas Residuales Mtodos de anlisis Parte 1:
Determinacin pH.
NCh 2313/2, Of 95, Decreto Supremo N545 de 1995 del Ministerio de
Obras Pblicas: Aguas Residuales Mtodos de anlisis Parte 2:
Determinacin de la Temperatura.

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

TECNOLOGAS DE TRATAMIENTO DE EFLUENTES.
Los efluentes lquidos se denominan por la sigla RIL (residuo industrial
lquido). Tambin son comnmente denominados aguas de desecho.
Opciones de diseo de una tecnologa de tratamiento de efluentes.
Tres son las alternativas que deben tenerse en cuenta al analizar la
factibilidad tcnica de tratar un efluente lquido:

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

08/09/2015

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

TECNOLOGAS DE TRATAMIENTO DE EFLUENTES.
Los efluentes lquidos se denominan por la sigla RIL (residuo industrial
lquido). Tambin son comnmente denominados aguas de desecho.
Opciones de diseo de una tecnologa de tratamiento de efluentes.
Tres son las alternativas que deben tenerse en cuenta al analizar la
factibilidad tcnica de tratar un efluente lquido:

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Refino

Tratamiento va
Hidrometalrgica

Purga de
electrolito

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

08/09/2015

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

DRENAJE
ACIDO DE MINA

MINA

Tratamiento
sulfuros va
flotacin
FINOS DE
CHANCADO

REDUCCION DE
TAMAO

ESTERIL Y MINERAL
DE BAJA LEY

AGUA
FRESCA
AGUA DE
DESECHO

Agua
FLOTACION

Relaves

ESPESAJE

ESPESAJE

TRANQUE
RELAVES

AGUA DE
DESECHO

FILTRACION

CONCENTRADO DE
COBRE
INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Tratamiento del
concentrado de
cobre

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

10

08/09/2015

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Contaminantes en aguas de desecho.

Los contaminantes qumicos pueden clasificarse en inorgnicos y
orgnicos. Dentro de los primeros estn los metales, tales como
Fe(II), Fe(III), Cu(II), Zn(II), Ni(II), Cd(II), Pb(II), Hg(I,II), Cr(III,V); y
los metaloides (As(III,V), Se(IV,VI) y no-metales (CN-, NH3, PO43- ,
SO42- ). Dentro de los contaminantes orgnicos figuran los reactivos
de proceso (colectores, espumantes y depresantes de flotacin;
agentes de cianuracin y lixiviacin; floculantes; extractantes, etc.).

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Tratamiento de residuos
lquidos.

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

11

08/09/2015

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Mtodos de tratamiento para contaminantes qumicos.
Para el abatimiento de los contaminantes en solucin existe una
diversidad de mtodos qumicos. Mtodos de precipitacin; oxidoreduccin; y separacin asistida por carriers.
Para lograr la precipitacin de un contaminante se pueden emplear
diversas tcnicas qumicas, tales como:
(a) Precipitacin con in sulfuro.
(b) Precipitacin por cementacin.
(c) Precipitacin de carbonatos.
(d) Precipitacin por reduccin con SO2.
(e) Precipitacin por hidrlisis.
(f) Precipitacin de arsenatos y fosfatos.

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

PRECIPITACION IONICA
La precipitacin inica se puede definir como un proceso en el cual el in
metlico presente en la solucin se hace reaccionar con un agente apropiado
para formar un compuesto metlico insoluble, tales como: hidrxidos y otros
compuestos bsicos, sulfuros, carbonatos, haluros, perxidos, fosfatos, etc.
Hidrxidos, xidos y Sales Bsicas
Reaccin general de hidrlisis de un ion metlico:
Mn+ + nH2O M(OH)n + nH+
El proceso de precipitacin en este caso depende de la concentracin del ion
metlico y del pH de la solucin.
Monhemius plante la construccin de diagramas de precipitacin o diagramas
(Mn+)-pH para representar el equilibrio de las reacciones de hidrlisis.
Para cualquier hidrxido: Kps = (Mn+)(OH-)n
Por otro lado la condicin de equilibrio de hidrlisis es:

n
H+ )
(
Kh =
(Mn+ )

12

08/09/2015

PRECIPITACION IONICA

Hidrxidos, xidos y Sales Bsicas

multiplicando tanto el numerador como el denominador por (OH-)n tenemos:

(H+ )n ( OH )n = KnW
Kh =
(Mn+ )( OH )n Kps

Luego:

(H+ )n = K nW
(Mn+ ) K ps

Tomando logaritmos y reordenando se obtiene:

pH ={log Kps + n log KW - log (Mn+)}/n
Esta ecuacin se usa para graficar las lneas de la Figura que muestra el
diagrama de precipitacin para hidrxidos metlicos.

PRECIPITACION IONICA
Diagrama de precipitacin para hidrxidos metlicos

- las especies metlicas de valencia mayor, como Ti4+, Zr4+ y Co3+ pueden
precipitarse an en soluciones cidas,
-los iones divalentes de los metales de transicin hidrolizan bajo condiciones
dbilmente cidas a dbilmente bsicas.
- la separacin de metales divalentes entre s, por precipitacin selectiva de
sus hidrxidos es difcil
- la separacin de metales divalentes de los metales de mayor valencia es
posible por precipitacin selectiva de estos ltimos, por ej. Fe3+ de Cu2+

13

08/09/2015

PRECIPITACION IONICA
Otros Productos de Hidrlisis
Puede precipitar otro tipo de compuestos como sales bsicas e incluso xidos,
que depende en gran medida del tipo de anin presente en la solucin.
Un caso de gran inters industrial es la hidrlisis del ion frrico, que puede
resultar segn las condiciones experimentales en la precipitacin de los
siguientes compuestos:
(1) hidrxido frrico Fe(OH)3;
(2) goetita, FeO.OH;
(3) sulfato frrico bsico, H3O[Fe3(SO4)2(OH)6];
(4) compuestos de la familia jarosita,
MFe3(SO4)2(OH)6, donde M puede ser Na+, K+, NH4+, Ag+,
Pb2+, H3O+;
(4) hematita, Fe2O3.

PRECIPITACION IONICA
El diagrama de estabilidad trazado por Babcan, permite obtener una idea
general acerca de las condiciones experimentales bajo las cuales pueden
obtenerse varios productos de hidrlisis del in frrico.

Campos de estabilidad para productos de hidrlisis de una solucin de

Fe2(SO4)3 0.5 M en el rango de 20 a 200C

14

08/09/2015

PRECIPITACION IONICA
Precipitacin de Sulfuros
Para la precipitacin del sulfuro MS el producto de solubilidad est dado por: ,
K ps = (M2 + )(S2 )

es decir

log(M2 + ) = logK ps + log(S2 )

Las etapas de disociacin del H2S son:

H2S(g) HS- + H+
HS- S2- + H+
O en forma global: H2S(g) 2H+ + S2Se puede apreciar que la concentracin de S2- est controlada por la presin
parcial de H2S y el pH de la solucin.
La reaccin global de precipitacin de un metal con H2S es:
M2+ + H2S(g) MS + 2H+

K=

(H )
(M ) p

+ 2

2+

H2S

PRECIPITACION IONICA
Precipitacin de Sulfuros
2H+

15

08/09/2015

PRECIPITACION IONICA
Precipitacin Arsenatos
En el sistema arsenato es necesario considerar la disociacin del cido arsnico
para obtener las actividades del ion arsenato en solucin. Los equilibrios
involucrados son:
K13
H+ + H2AsO4- H3AsO4
K12
H+ + HAsO42- H2AsO4K1
H+ + AsO43- HAsO42-

PRECIPITACION IONICA
Precipitacin Arsenatos

Diagrama de precipitacin para arsenatos

16

08/09/2015

PRECIPITACION IONICA
Precipitacin Arsenatos
Para poder graficar esta ecuacin global es necesario especificar un valor para el
primer trmino del lado izquierdo. Este trmino representa la actividad de
H3AsO4, H2AsO4-, o HAsO42-, dependiendo del valor del pH de la solucin. Para
valores de pH < logK13 la especie estable es H3AsO4. En la regin logK13 < pH <
logK12 es estable el H2AsO4- y en la regin logK12 < pH < logK1 la especie estable es
el HAsO42-.
En la Figura 4.46 se grafican los equilibrios para actividades de arsnico total de
0.1, 0.001, y 0.00001 M. A pH = logK13 se produce un cambio de pendiente de las
lneas. Bajo este pH predomina el H3AsO4, mientras que sobre l la especie
mayoritaria es el H2AsO4-. El cambio a predominancia del HAsO42- ocurre a un pH
cercano a 7.
La situacin para el sistema fosfato es enteramente anloga al caso de los
arsenatos, puesto que el cido fosfrico es tambin triprtico.

REDUCCION CON GAS

La reduccin con gases como H2, SO2 o CO se utiliza para producir polvos
de metales nobles y metales base desde sus soluciones acuosas o
precipitar un {oxido u otro compuesto en el caso de metales ms reactivos
como el U, V, Mo, y W.
Reduccin con H2
Para iones metlicos:
M2+ + H2 M + 2H+

GR

M representa un metal divalente como Cu2+, Ni2+, Zn2+

M2+ + 2 M
2H+ + 2 H2(g)

GM
GH2

La reduccin del metal con hidrgeno slo es factible cuando

GR = (GM-GH2) < 0

17

08/09/2015

Reduccin con H2
Dado que, GR = -nFER podemos decir que para que la reaccin sea
factible el potencial de reduccin del metal, EM, debe ser mayor que el
potencial de reduccin del hidrgeno, EH2. Estos potenciales estn dados
por la ley de Nerst:

o
EM = EM

2.303 RT
2F

1
log
2+
M

R = 1.987 cal/mol K
F = 23060 cal
T = 298K

o
EH2 = EH

2.303 RT
2F

log
2
H+

( )

EM = EoMo + 0.02958 log(M2+)

EH2 = EoH2 + 0.0591 log(H+)

Reduccin con H2

Para una solucin 1 M de Ni2+

18

08/09/2015

Reduccin con H2
En la prctica el pH necesario para realizar la reduccin es mayor que
este valor lmite debido a que (1) debe desarrollarse una fuerza
impulsora apropiada para que ocurra el proceso y (2) el cido generado
por la reaccin de reduccin disminuye el pH tendiendo a detener la
reaccin.

Reaccin con otros elementos:

Reduccin con SO2

Dixido de azufre es otro de los reductores gaseosos que pueden utilizarse
en hidrometalurgia. Es capaz de producir Cu y Se desde soluciones de
sulfato y cido selenoso respectivamente. En el caso del Cu, la reduccin a
cobre metlico ocurre en las siguientes etapas:

Para producir selenio metlico:

19

08/09/2015

CEMENTACION DE METALES
Cementacin es un proceso para precipitar un metal, M1, de su solucin
acuosa por la adicin de otro metal M2.
M1n+ + M2 M1 + M2n+
La reaccin global mostrada aqu es la suma de numerosas microceldas
en cortocircuito. El metal M2 se disuelve andicamente y el ion metlico,
M1n+ es descargado catdicamente.
El proceso se denomina cementacin porque M1 generalmente se
deposita o "cementa" sobre M2.
La eleccin del metal M2 apropiado para cementar a M1 est dictada por
las posiciones relativas de ambos metales en la serie de fuerza
electromotriz o serie de potenciales estndar.

CEMENTACION DE METALES
Potenciales Estndar de Reduccin en Solucin cida a 25 C

20

08/09/2015

CEMENTACION DE METALES
La fuerza impulsora de la reaccin de cementacin es el potencial
electroqumico de la reaccin. Este potencial est dado por la diferencia
entre los potenciales de reduccin de ambos metales.

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Tratamiento riles con CN-

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

21

08/09/2015

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Tratamiento riles con CN- (oxidacin a cianato)
La oxidacin emplea agentes oxidantes, tales como, agua oxigenada o
perxido de hidrgeno, oxgeno, ozono, hipoclorito de sodio, etc.
Ejemplo 1: la destruccin de cianuro a cianato:
CN- + SO2(g) + O2(g) + H2O = CNO- + H2SO4
Esta reaccin usa in cprico como catalizador

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

TRATAMIENTO EFLUENTES LIQUIDOS

Separacin asistida por carrier.

Estos mtodos pueden tener un carrier estacionario o mvil. Carrier es
un elemento transportador para la separacin de iones, como por ejemplo,
resinas de intercambio inico, extractantes lquidos, membranas de
emulsin lquida; y membranas de intercambio inico.
Entre los mtodos asistidos por carrier:
(1) Intercambio inico
(2) Extraccin por solventes
(3) Membranas
(5) Osmosis inversa

INGENIERIA AMBIENTAL EN MINERIA

22