Nr.

6-7, an I, iunie-iulie 2015

Pagina 1

Sinaia excelsior
Publicaie de cultur, educaie i turism

Editat de Cenaclul ,,LUCIAN BLAGA din Sinaia, sub

egida Asociaiei socio-culturale PRAHOVA EXCELSIOR

n acest numr semneaz: Iulia-Nicoleta Badea,

Marius Bratosin, Mariana Cojan Negulescu,
Valentin Gheorghiu, Ieromonah dr. Mihail
Harbuzaru, prof. Ion Floricic, Valeria Sanda
Ioni, Claudiu Istrate, Vasi Istrate, Matei
Martin, ing.Virgil Nicolae, Maria Roustas,
prof. Mariana Cojoc-Wisernig,
Eveniment

Accente

Msuri pentru promovarea crii

la ce folosete Ministerul Culturii
Matei Martin
N-am s neleg probabil niciodat cum se face c, la
noi, dezbaterile eseniale trec aproape mereu n penumbr, n
vreme ce faptul mrunt, ridicolul, cancanul trec n prim-plan.
Aa s-a ntmplat i sptmna trecut, atunci cnd o blb nefericit a ministrului Culturii a devenit tire de importan
naional, iar coninutul declaraiei, fondul, a trecut aproape
neobservat.
De ziua internaional a crii, ministrul Ionu Vulpescu a anunat reducerea TVA la carte, de la 9% la 5%, msur
menit s ncurajeze acest sector al economiei culturale puternic afectat de criz. E o msur economic pe care industria
editorial i-a dorit-o, dup cum a rezultat din (pseudo)dezbaterea pe marginea proiectului de lege cu privire la
timbrul cultural. Ce efecte ateapt cel care a iniiat demersul
de la aceast reducere a TVA pentru carte? Ministrul nsui
susine c vrea s ncurajeze consumul: reducnd preurile,
crile vor deveni mai accesibile pentru un segment mult mai
larg al populaiei. Are dreptate, ns doar parial. Ieftinirea
crilor, dac se va produce, va fi, oricum, nesemnificativ: s-a
vzut, nici reducerea TVA la produsele alimentare nu a condus
automat la ieftinire, cci retailer-ii au scumpit produsele cu
puin timp nainte de aplicarea msurii. Principalii ctigtori
snt deci vnztorii, nu cumprtorii. Probabil cam acelai lucru
se va ntmpla i la anul, cnd va scdea TVA la carte. Oricum,
nu neaprat preul constituie un impediment pentru cititori,
ct accesul real la produs. Exist orae chiar i de talie medie
care nu au librrii sau unde n magazinele pe care scrie librrie se vnd, de fapt, doar obiecte de papetrie. (continuare n
pag. 3)

Concursul de elegan automobilistic

Sinaia 2015
Smbt, 27 iunie 2015, a avut loc ediia a V-a a Concursului de Elegan Automobilistic Sinaia, eveniment organizat de Retromobil Club Romnia (R.C.R.), sub naltul Patronaj al MS Regelui Mihai I al Romniei, cu sprijinul Primriei Sinaia i al Muzeului Naional Pele. Au participat 29 de
automobile, ce au fost expuse i au defilat pe domeniul Regal Pele. Seara, dup o parad pe Bulevard, n faa Cazinoului Sinaia a avut loc festivitatea de premiere. O surpriz deosebit a constituit-o prezena marcilor Oldsmobile Curved
Dash (1904 cel mai vechi automobil participant), Maxwell
(1908), Kaizer Darrin (1954), Cord 812 (1937), Ferrari 328 GT
(1984), DeSotto Custom Coupe (1947) i Messerschmitt KR
200 (1957). Lista complet de maini participante, Regulamentul concursului, componena juriului i a Comitetului de
organizare pot fi consultate pe site-ul R.C.R.
(www.retromobil.ro)
Ediia din acest an a concursului a fost ctigat de
automobilul CORD 812 Custom Beverly (1937), un exemplar
care poate fi admirat la Otopeni n cadrul iriac Collection.
Publicul prezent la castelul Pele a acordat cele mai multe
voturi automobilului Kaiser Darrin (1954). Dou premii speciale au fost acordate de juriu pentru Dacia 1300 (1972) restaurat de pilotul braovean Dan Spuderka i Nash 960 Sedan (1932) pentru elegana automobilului i a echipajului.
Cei care nu au fost la eveniment gsesc fotografii n
paginile revistei Sinaia Excelsior, realizate de Marian Buhnici
i preluate de pe site-ul
https://www.cavaleria.ro/auto/galerie-foto-concursuleleganta-sinaia-2015/
Parteneri organizatorici: Primaria Sinaia , Muzeul
National Pele, Hotel Palace, Cazino Sinaia

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

Istorie, patrimoniu, turism cultural

SINAIA ORAUL ELITELOR, O CARTE-AMBASADOR

AL VALORILOR NAIONALE 150 de ani de istorie vzui

prin ochii unui arhitect.

Pagina 2
spective inedite i contribuii eseniale la valorile universale
ale umanitii.
Deintoare a mai multor premiere naionale i europene, curtat de elite, Sinaia s-a aflat mereu naintea vremurilor pe care le tria. O carte despre Sinaia trebuia scris i o
discuie serioas pe acest subiect trebuia s aib loc. Nu poi
preui, dac nu cunoti, spune autorul su, arhitectul Dan
Nicolae Manea. Cunoaterea acestui ora, rsrit n mod miraculos, poate fi nu doar o lecie pe care ne-o predau mari personaliti i pe care au scris-o cei mai mari arhiteci romni,
dar i prima treapt ctre nelegerea unui posibil viitor. Poate
trecutul s aib viitor? Analiza de ansamblu a evoluiei arhitectonice i social culturale precum i formularea unui set de
judeci de valoare, sunt fundamente pe baza crora se pot
contura atitudini i comportamente care s vizeze dezvoltarea
durabil a oricrui ora.
Privit astfel, cartea domnului arhitect Dan Nicolae
Manea poate constitui un veritabil studiu de caz, concluziile
sale putnd fi extrapolate la nivel naional. Pentru orice localitate al crui trecut poate genera un viitor pe msur.

Sinaia, oraul cu cele mai multe monumente de arhitectur pe cap de locuitor din Romnia, va avea ncepnd din
luna septembrie a acestui an un ambasador! Unul ndrgostit n mod iremediabil de acest ora! Scris cu sufletul, cartea
Sinaia Oraul elitelor spune povestea extraordinar a
devenirii oraului cruia avea s i fie atribuit rolul de capital
de var a Romniei, una dintre destinaiile favorite ale protipendadei, aflat pe ruta Orient Express-ului, loc de ntlnire a
familiilor regale europene i gazd a multor premiere de anvergur continental. Arhitectul Dan Nicolae Manea, autorul
crii, i poart cu dezinvoltur cititorii, ntr-o manier relaxat, n incursiuni spaio-temporale care le vor schimba acestora
iremediabil imaginea despre Sinaia, Romnia, tradiie, cultur,
i despre personalitile ce au marcat evoluia acestora.
Cartea surprinde prin perspectiva inedit pe care o
ofer viziunea unui arhitect asupra urbei sale. Autorul scoate
la lumin momente memorabile din istoria ultimilor 150 de
ani, impresionnd prin cumulul de informaii i fotografii publicate, multe dintre ele prezentate n premier, prin pasiunea i
generozitatea cu care mprtete cititorului valorile perene
care au plasat Sinaia pe harta celor mai importante orae ale
Europei.
Nimic nu mai este la fel dup ce citeti aceast carte!
Arhitectura coboar n strad, oraul respir povetile figurilor
proeminente ce i-au marcat existena, iar cititorul se simte
mndru c este romn. Cartea joac rolul unui ambasador cu
alur de avocat! Un avocat al conservrii valorilor i elementelor de unicitate care fac diferena. Pare c tot ce a avut Romnia remarcabil i-a gsit expresie n Sinaia: de la Casa Regal
pn la cele mai importante figuri ale vieii economice i culturale romneti. Cu un farmec aparte, pstrnd intact parfumul
vremurilor la care face referire, cititorului i se releveaz per-

Cartea educ i contientizeaz! Dup ce o citeti, ncepi s devii atent la detaliile urbanistice pe care nainte le
ignorai. Campania de promovare care va avea loc n Sinaia i
n Bucureti dar i la nivel naional i, ulterior, internaional, i
propune roluri multiple: s catalizeze atenia opiniei publice
asupra unui ora emblematic, s perpetueze memoria unor
mari personaliti ale arhitecturii naionale, s valorizeze patrimoniul arhitectural existent i un anumit mod de a gestiona
dezvoltarea durabil a unei localiti.
Turitii romni sau strini vor redescoperi acest ora
i datorit faptului c Sinaia Oraul elitelor propune n
premier trasee turistice centrate pe cldirile monument, case
de autor i trasee tematice, n interiorul su i n mprejurimile
oraului. Dar i pentru c scoate la lumin istorisiri n care
Sinaia strlucete n cu totul alt realitate, mult mai profund
dect cea cu care ne-am obinuit.
n romn, englez sau n alte limbi de circulaie internaional, Sinaia Oraul elitelor este un ambasador
excepional pentru brandul de localitate, care pune accent pe
elemente de difereniere autentice, rezultate din valoare,
calitate, tradiie. ntr-un veritabil arc peste timp, omul modern
ntlnete valoarea elitelor ntiprit pentru eternitate n arhitectur dar i n toate celelalte domenii importante care formeaz civilizaia unei naii.
ncepnd cu acest carte, brandul oraului se ntregete n mod strlucit ca fiind: Sinaia Oraul elitelor!
(Gzduim cu mare plcere acest material publicat de
Primria Sinaia i semnalm apropiata apariie a crii n
chiar pagina scris lunar de arhitectul Dan Manea. Cine dorete s se nscrie pe lista de ateptare pentru achiziionarea
crii, se poate adresa autorului)

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

(continuare din pag. 1)
Msuri pentru promovarea crii
la ce folosete Ministerul Culturii

Pentru a ncuraja consumul de carte ar fi nevoie,

mai degrab, de o extindere a reelelor de difuzare,
subvenionnd, n zonele defavorizate, deschiderea unor
librrii de calitate, formarea librarilor i/sau felurite evenimente de promovare a lecturii. Acest tip de intervenie
ar fi indispensabil pentru revitalizare lecturii. Astfel de
programe exist n Frana o ar care altminteri nu
duce lips de librrii. Doar c acolo statul ncearc s
sprijine diversitatea ofertei de carte ca o msur de a
compensa dezvoltarea marilor lanuri de edituri i librrii, care-i calibreaz oferta n funcie de cerere. n fine, o
alt msur util, existent deja n anumite ri occidentale, ar fi sprijinirea direct a consumului de carte prin
oferirea unor bonuri de lectur subvenionate de stat:
cecuri cu valoare fix, distribuite elevilor i/sau profesorilor, pe baza crora se pot achiziiona doar cri.
Acelai Ionu Vulpescu a anunat recent i un
program de subvenii destinat presei culturale. nc o
dat, se pune accentul pe sprijin pentru producie de
parc acolo ar fi neajunsul, i nu n difuzarea acestor
reviste. Exist zeci de asemenea publicaii, meninute,
prin subvenii, ntr-un soi de com indus: li se ofer
doar mijloacele minimale, doar ct s se menin n via,
ct s plteasc nite salarii mici i cheltuielile cu tiparul,
niciodat suficient ct s se poat dezvolta. Asemenea
reviste, de importan cel mult local, pe care le urmresc, cu interes, ori de cte ori am ocazia, par cu totul
depite de vreme: au o relevan minim chiar i pentru publicul consumator de cultur, arat ponosit, se
distribuie prin coluri obscure de librrie i rmn, n
mare parte, necitite. Le-ar salva poate un facelift, adic o
machet ct de ct adaptat secolului XXI, nite articole
mai vioaie, adic altceva dect recenzii i interviuri cu
poeii locali, geniali i nenelei, i, mai ales, un spirit
proactiv al redactorilor, adic exact opusul localismului i
al provincialismului. Pot subveniile oferite de minister
s acopere acest deficit? Ar putea, ns doar dac aceste
finanri snt direcionate intit pentru dezvoltarea produsului editorial. Dar i n acest caz, mult mai util dect
subvenionarea produciei ar fi finanarea unor unor
programe care s ncurajeze consumul. De pild, decontarea abonamentelor achiziionate de coli, de instituii
ale statului sau de diverse categorii defavorizate; sau
finanarea direct a unor evenimente (de pild, ntlniri
publice ale redactorilor cu cititorii, pe diverse teme); sau
mici campanii de marketing n licee, biblioteci, instituii
culturale. Dar asta presupune coordonare ntre mai
multe ministere i autoriti locale, iar genul sta de
comunicare interinstituional pune probleme chiar i
cnd n joc snt mize mult mai mari.
(Dilema veche, nr. 585, 30 aprilie - 6 mai 2015)

Pagina 3
Tezaur de cultur
nsemnri din crile Mnstirii Sinaia
Ieromonah dr. Mihail Harbuzaru

Mnstirea Sinaia posed mii de cri valoroase, iar

unele sunt inestimabile. Cartea cea mai veche din Mnstirea
Sinaia este un Nou Testament grecesc tiprit n Leipzig n
1564, iar cea mai valoroas din punct de vedere culturalreligios este Biblia de la Bucureti, 1688, limba romn, liter
chirilic, expus n muzeul mnstirii. Valoarea lucrrilor este
dat i de textele scrise de cei care le-au avut n grij sau le-au
citit, cu evlavie. Iat cteva nsemnri din crile btrne:
,,Acest Minei al lunii lui Aprilie este al Sfintei Mnstiri
Sinaia de supt muntele Bucegi. Dat de Mihail Sptar Cantacuzino n chirilic, pe un Minei grecesc, tiprit la Veneia n
1685. Expus n muzeu.
,,i am scris eu, Parthenie egumenul ot (de la) Lespezi,
Sinaitul, Noiemvrie 30 7253 (1744) n chirilic, Ms. 3460,
astzi n Biblioteca Academiei Romne.
,,Albina, carea iaste fcut de Antonie Clugrul. Dup ornduiala cuvintelor sfinilor dascli i filosofi care snt
ntr-nsa ca ntru o liveade plin de toate rodurile. Scrisu-s-au
n Sfnta M. Sinaia la curgerea anilor 1820 de Dometie monah n chirilic, Ms. rom. 9 din Biblioteca mnstirii.
Scrisu-s-au aceast Sfnt i Dumnezeiasc carte de
muzichia cea nou bisericeasc ce s numete Tomul
Anthologhiei n zilele binecredinciosului i de Dumnezeu
iubitoriului Domn a toat ara Romneasc Io Alexandru Dimitrie Ghica voevod. Purtnd crma cea bisericeasc Preao Sfiniia
Sa Kiriu Kir Neofit, la anii de la mntuirea lumii 1840. i s-au scris
prin mine nevrednicul i mai micul ntre cntrei Nicolae Ivanovici, cnd m aflam candidat dascl i logoft al satului Comarnic
din judeul Prahovei. i s-au scris cu mna de rn. Eu voi muri
i degetele mele vor putrezi, iar cei ce vor ceti m vor pomeni. i
m rog cei ce v vei ntmpla a paradosi acest tom, aflnd vreo
greeal, s o ndreptai cu duhul blndeilor c i niv s ctigai iertare de la lesne ierttoriul i rspltitoriul a toat fapta
bun, Dumnezeu, a cruia este slava, cinstea i nchinciunea, n
vecii vecilor AMIN- n chirilic, Ms. 17 din Biblioteca mnstirii.
Urmat de nsemnarea, cu litere latine: Ace(a)st Carte fiind
posesiunea mea, rmas mie de la btrnul monah Neofit
(Nicolae) Ivanovici, mort n Monastirea Sinaia la anul 1894 - pe
care o ofer Bibliotecei M(nsti)rei Sinaia archim. Nifon 1897
ian. 1.
,,Posed aceast carte de cnd eram Ierodiacon n monastirea Cldruani. O ofer bibliotecei Monastirei Sinaia,
bibliotec pe care am nfiinat-o prin cri cptate de la unii i
de la alii, ncepnd a colecta la anul 1895. Iar azi posed 3000
volume i 600 obiecte la muzeul ce am nfiinat totodat. 15
iulie 1902, Archim. Nifon, Stare litere latine, Ms. nr. 46 din
Biblioteca Mnstirii Sinaia.

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

Coresponden din Paris

Despre traducere i servitorii ei
Mariana Cojan Negulescu
Nu tot ce seamn, rsare spune un dicton
romnesc. Sau poate universal. n afara aplicaiilor din
viaa de zi cu zi, acesta se potrivete foarte bine i n
cazul exprimrii ntr-o limb ce pare asemntoare prin
originile i consonanele ei cu limba matern.
Am avut multe ocazii s aud ceea ce numesc
francezii faux-amis . ncurajat de aprecierile mgulitoare, i fr ndoial uor exagerate (ca orice expresie
de curtoazie care se respect), romnul mic sau mare
simte cum prinde aripi : la rate devine rat n
contextul n care se discut probleme grave de omaj,
producie, PIB etc. ; le gire (sic !) intr voios n expresia a da girul su , adic a cauiona, a garanta pentru
cineva sau ceva, i aceasta spre veselia sau, mai grav
cnd vine de la o personalitate, nedumerirea asistenei.
Dar se ntmpl i fenomenul invers. Rezideni,
mai ales receni, crora li se pare c limba romn nu
mai este suficient de nobil pentru noul lor statut, rostesc distins (i destins !) catastrofic n loc de catastrofal ; vindere n loc de vnzare ; mi face
ncredere pentru are ncredere n mine , i cte i
mai cte !
Nu am notat tot timpul. Ar fi trebuit Ar trebui
s devin o datorie, ca aceea de a terge praful, pentru
ca limba romn s nu se simt abandonat, precum o
cas nelocuit
Traductorul (adevrat !) nu cade n aceste capcane. Bun cunosctor al celor dou limbi, al registrelor i
nivelelor de comunicare, este cel mai fidel aliat al unei
exprimri corecte.
O s v rezerv, din cnd n gnd, cteva panseuri
pariziene, dac-mi permitei.
A bon entendeur, salut ! sau : cine are urechi, s
priceap !
Mariana Cojan Negulescu, doctor n litere la Sorbona,
muncete ca scriitoare, traductoare i interpret la Paris, dar
i este dor de Sinaia natal. ine legtura cu mediul literar din
Romnia, fiind membru al Uniunii Scriitorilor de aici i a acceptat s transmit corespondene din Frana pentru revista noastr. i publicm prima scrisoare, i o ateptm s vin n concediu la Sinaia, s participe la viaa cultural a oraului, mai
ales c de curnd este i membru al ASPE.

Pagina 4

Ganduri despre art

Cine face arta? sau ''Nu se mai vede pdurea de

uscturi...'
Valeria Sanda Ioni
Motto:'Ce oameni excepionali trec pe lng noi, anonimi i
noi admirm, prostete, atia neghiobi, numai pentru c au
vorbit de ei presa si opinia public. Mircea Eliade

Mi-am permis o ''licen nepoetic'', pentru c exprimarea respectiv mi se pare expresiv i, mai ales, veridic.
ntr-o lume aflat n criza valorilor, cultura, firete, nu
face excepie. Dei ar fi fost de ateptat s nu fie aa.
Pentru c oamenii care ''activeaz n acest sector'', (nu
ntmpltor am folosit sintagma), ar trebui s fie altfel.
Se vehiculeaz i s-a vehiculat de mult timp soluia ''rezistenei prin cultur ''. Rezisten, da, prin cultur, cu
siguran, dar care s implice valoarea. Cultura fcut,
doar aa, s fie, nu doar c nu d rezisten, ci macin i
duce la degradare. Acioneaz subversiv i distructiv
asupra ntregii societi, asa cum se ntmpl i cu
nvmntul. E lesne de observat c asta s-a ntmplat
dup revoluie i cursul acesta nefast nu se abate nici
acum. Impostur i false valori.... Oportunismul, prezent
pretutindeni, ajunge s ''coabiteze i cu produsele artistice, din care unele, nu au nicio legtur cu arta n
sine. Chiar dac ar aprea, i uneori chiar se ntmpl
asta, creaii de valoare, nu prea sunt ''ochi de vzut i
urechi de auzit'' pentru acestea. Gustul omului din ziua
de azi e ''pervertit'', manipulat spre false valori, avnd ca
scop profitul i o faim deart
Retina ''consumatorului de art '' trebuie s rein ce se
vrea, mai ales ntr-o lume n care ''creaia '' este n mna
demosului', iar ideile sunt tot mai puine. nvmntul
se ocup mai mult de nivelarea personalitilor, iar adevrata cultur nu ajunge de multe ori la tineri. Scparea
st n oamenii neopaci i sensibili, care pot face art,
realmente. ns, din cauza uscturilor, pdurea lor nu se
vede .Se spune c mutele caut o ran, oamenii buni
caliti, iar cei de pe treapta cea mai de jos, defecte. i,
a mai aduga, c dau i lecii. Este de bun sim s observi, dar este firete, o lips de bun sim s ari cu
degetu'... Din pcate, azi cea de-a doua practic este
adoptat de cei mai muli... Vorbind despre politic, n ''
Apel ctre lichele '', Gabriel Liiceanu socotea c legea
lustraiei ar fi fost benefic n Romnia. Merg mai departe i spun c un pas napoi ar trebui sa fac toi impostorii i toate nonvalorile nu doar din clasa politic, ci i, sau
mai ales, din cultur. O patria, o mores !

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

Am decis s m fac profesor,
ca s nu mbtrnesc niciodat
La 4 iulie, profesorul Ion Floricic mplinete 74 de
ani, din care peste 40 ca ilustru profesor de limba i literatura
romn, iar 50 ca mentor de necontestat al Cenaclului literar
Lucian Blaga. n interviul de fa i n textul literar de mai
jos, Profesorul ne ofer imaginea unei contiine vii, de mare
anvergur umanist, civic i intelectual. La muli ani, Domnule Profesor!

Domnul profesor Ion Floricic. Ce a putea

spune eu despre o legend vie a oraului Sinaia? Un profesor
deosebit, cu o nalt inut moral, un OM ADEVRAT. Faptul c a acceptat s-mi acorde un interviu este o onoare pentru mine, fosta elev. Cuvintele sunt de prisos. V mulumesc, Maestre!
Rep: A dori s ne spunei cteva cuvinte despre dumneavoastr. Unde v-ai nscut? Cum au fost anii copilriei, anii
studeniei?
Dai-mi voie, mai nti, s v mulumesc pentru onoarea pe
care mi-o facei, solicitndu-mi acest interviu pentru Expresul
de Sinaia. Sincer s fiu, nu prea sunt obinuit cu asemenea
gesturi, aa c, nc o dat, v mulumesc.
Despre mine, ce s v spun? n datele lui eseniale, destinul
meu coincide cu acela al multor copii de la ar, nscui n
timpul ultimului rzboi mondial. Am venit pe lume la 4 iulie
1941, ntr-un sat mehedinean situat la doar civa kilometri
deprtare de Turnu Severin, un ora dunrean de o particular
frumusee n timpul copilriei i adolescenei mele. Acolo am
urmat cursurile gimnaziale i liceale, sub oblduirea unor excepionali dascli de mod veche, care mi-au dezvluit, prin
prestaia lor, sensul unor noiuni ca profesionalism, exigen i
autoexigen, respect fa de tine i fa de semeni, demnitate
i moralitate exemplar. Profesorii mei cei mai muli dintre
ei mi se preau, prin cumulul attor caliti, adevrai
superoameni i, cu certitudine, ei mi-au determinat opiunea
profesional.
i totui, primii mei dascli au fost Muma i Baba (aa se
spunea la noi, pe atunci, la mam i la bunic). Muma mi-a
artat c dragostea, n ipostaz matern, poate fi total i
necondiionat, iar Baba mi-a deschis sufletul spre frumuseea
fascinant a basmelor i a baladelor populare. O ascultam
vrjit, ore n ir, cum depna povestea Vacii Negre, cum evoca
episoade, mai ales dramatice, din istoria familiei noastre. n
acele clipe nu mai auzeam nimic, n afar de glasul ei i de
sunetul fraged al ierbii rupte de dinii oilor care pteau n
apropiere, pe izlaz. Baba, de fapt, mi-a dat primul brnci
spre domeniul limbii i al literaturii.
Copilria mi-a fost, n ansamblu, fericit. Imediat dup rzboi
erau multe lipsuri i greuti, dar cu ele se luptau prinii. Noi,
copiii, ne achitam de sarcinile gospodreti potrivite cu vrsta
noastr, dar ne rmnea i vreme berechet pentru joac. i,
cum la ar prinii nu aveau bani de dat pe jucrii, noi, copiii,
ni le fceam singuri. i, Doamne, ce ne mai mergea mintea!
ntr-o var mi-aduc bine aminte un coricov (mr slbatic)

Pagina 5
de la marginea unei miriti s-a transformat, cu puine, dar
ingenioase investiii, ntr-o corabie pe care noi o credeam
adevrat i pe care o conduceam cu ndrzneal spre zri
necunoscute.
n toamna lui 1959 am devenit student la Filologie, la Bucureti; am absolvit studiile universitare, cu o medie general
care mi-a permis s fiu repartizat la Sinaia, la coala Medie
Mixt George Enescu. Se ncheia astfel o perioad important din viaa mea, aceea a studiilor, a acumulrilor. ncepea
alta. Aceea n care trebuia s restitui societii ceea ce fcuse
pentru mine. i o fcuse cu generozitate. Din clasa a V-a i
pn n ultimul an de facultate am fost bursier al statului romn. Aa c m-am pus pe treab. i sper c n-am rmas dator.
Rep: Suntei unul dintre cei mai cunoscui profesori din Sinaia. De ce ai ales aceast meserie?
Cred c deja v-am rspuns la aceast ntrebare. Dar ar mai fi
ceva. Un motiv oarecum egoist l voi mrturisi totui.
Am decis s m fac profesor, ca s nu mbtrnesc niciodat V-am lsat fr cuvinte?! Sigur c, oarecum, glumesc.
Dar e aici i un smbure de adevr.
Am fcut dou semestre de practic pedagogic la prestigiosul
liceu bucuretean Nicolae Blcescu (astzi Sf. Sava), sub
ndrumarea unui vestit profesor de romn, Mihai Brbtescu,
asistene la ore, lecii de prob, lecii finale. Acestea din urm
notate. tii ce ne-a spus la ntlnirea final, de bilan? Dragii mei, ai ales o meserie care nu v va mbogi financiar, dar
v va oferi un rar privilegiu: vei rmne mereu tineri.
Nu cred c, atunci, am neles foarte bine tlcul acestei afirmaii, dar, n timp, mi-am dat seama c btrnul dascl ne dezvluise un mare adevr. Trind mereu n contact cu cei tineri,
dasclul primete permanent o infuzie de tineree spiritual.
Educatorul i elevul se afl ntr-o relaie complex, de interaciune.
Rep: Dac nu ai fi fost profesor, ce v-ar fi plcut s fii?
Dac nu a fi fost profesor?! Greu de imaginat, dar voi ncerca s intru n jocul dumneavoastr. A fi ales o profesie care s
fie foarte apropiat de cea de profesor. Medic, pentru a m
ocupa de vindecarea i sntatea trupului, sau preot, pentru a
m ngriji de sntatea i lecuirea sufletelor.
Rep: Ci ani ai petrecut la catedr?
Nu foarte muli. Doar 41, dar atenie! ca profesor titular de
romn n aceeai coal: George Enescu. Unii consider
asta o performan, alii
Rep: Ce oameni v-au marcat viaa?
Cred c am rspuns deja i la aceast ntrebare. Voi aduga
ns c, n formarea mea ca om i ca dascl, un rol important lau avut profesorii de o colosal anvergur profesional i
moral pe care i-am gsit la G. Enescu. i port mereu n suflet i n minte i nu ncetez s le rostesc numele. O voi face i
acum: Laureniu Neme, Traian Ionescu, Gh. Scorea, Corneliu
Vilt, Ileana Vintil, Viorica Gheorghe.
De fapt, consider c fiecare persoan cu care venim n contact
ne influeneaz existena, mai mult sau mai puin, n bine sau
n ru. Important este rezultanta acestor factori modelatori.
Rep: Care au fost cele mai interesante experiene profesionale din viaa dumneavoastr?
Fiecare or de curs, fiecare activitate cu elevii cerc de literatur pentru cei performani, pregtiri pentru concursuri i
examene, repetiii cu formaiile de teatru, drumeii i excursii
etc.- au fost experiene profesionale interesante, cci m-am
strduit din rsputeri s evit nefericita triad a pericolelor
care-l pndesc pe un dascl care crede c formarea lui s-a

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

ncheiat cnd a promovat examenul de diplom. Un mare
pedagog sintetiza astfel triada despre care aminteam: rutin,
rugin, ruin.
Bnuiesc ns c ntrebarea dumneavoastr viza i perioada pe
care am petrecut-o n China, ca lector i, ulterior, profesor de
limba i literatura romn la Universitatea de Limbi Strine din
Beijing. A fost, ntr-adevr, o experien profesional i uman
cu totul deosebit. n urma unui concurs de dosare, am fost
numit lector de limba romn la catedra de specialitate a
instituiei amintite, pentru anul universitar 1978-1979. Ulterior, contractul a fost rennoit, la cererea prii chineze, pentru
nc doi ani universitari. Aa se face c, la nceputul lui septembrie 1978, aterizam la Beijing mpreun cu soia i cu cei
doi copii. China abia ieise din Revoluia Cultural. Preedintele Mao murise, iar soia sa, mpreun cu banda celor 4, fusese nlturat de la putere. Aveau loc dezbateri aprinse, la nivelul conducerii, n legtur cu calea pe care urma s apuce
China. Societatea era scindat, srcia era mare. i atunci a
aprut ca om potrivit, la momentul potrivit un om providenial: Deng Xiaoping. A iniiat o analiz lucid, fr prejudeci, a situaiei rii i a elaborat direciile principale ale evoluiei Chinei n viitorul apropiat i n perspectiv, fundamentnd
teza celor patru modernizri.
Cnd, dup 13 ani, am revenit n China, pentru anul universitar
1994-1995, capitala era de nerecunoscut. Srcia dispruse, se
construise enorm, temeinic i frumos, pieele gemeau de produse agro-alimentare, comerul nflorea. Marile ri ale lumii
fcuser investiii uriae n China.
Dezvoltarea economic impetuoas continu i astzi. Criza
mondial n-a atins China, care a ajuns a doua putere economic a lumii, depind Japonia.
Sunt realiti despre care mi-au vorbit, cu mndrie izvort din
inim, trei dintre fotii mei studeni din perioada 1978-1981.
M-au vizitat cu cteva sptmni n urm, cci se afl n Romnia i n Moldova, ndeplinind funcii importante n sfera
diplomatic i cultural. Orele petrecute mpreun au zburat
ca clipele. Amintiri, evocri, ntrebri despre ceilali colegi de
grup, despre profesorii chinezi. Deveniserm toi mai tineri
cu 30 de ani. Ne-am promis c ne vom revedea. i aa va fi,
pentru c fotii studeni nu i-au uitat profesorul i pentru c,
de regul, chinezii i in cuvntul.
Munca la catedr a fost pasionant i, se spune, foarte eficient. Pe lng cursuri i seminarii, am elaborat mai multe volume din Cursul practic de limba romn pentru studenii chinezi, am participat, alturi de studeni, la vizite i excursii. Am
pregtit mpreun expoziii i spectacole.
Cu ocazia marilor srbtori romneti, profesorii chinezi de la
catedra de romn i studenii erau oaspeii familiei noastre.
n timp, studenii nu numai c i-au nsuit foarte bine limba
romn, dar s-au familiarizat i cu modul nostru de via, cu
tradiiile i obiceiurile romneti. S-a creat o puternic legtur sufleteasc ntre studeni i profesorii lor de romn. Ea se
manifest i n prezent.
Ar fi multe de spus despre experiena chinezeasc. n plan
profesional, principala provocare a fost faptul c a trebuit s
predau limba romn ca pe o limb strin. Asta a presupus o
readaptare a metodelor i procedeelor folosite n ar. O surpriz formidabil mi-au oferit studenii chinezi. Serioi, harnici,
impecabili n relaia cu dasclii lor, nvau pe rupte. Rezultatele au fost pe msur. Aproape toi au lucrat i lucreaz n
domeniul relaiilor romno-chineze, n funcii foarte importante.

Pagina 6
Rep: Cum se vede nvmntul actual din afara lui?
N-a zice c m simt, n ciuda calitii de pensionar, n afara
nvmntului actual. Oricum, imaginea acestuia m ngrijoreaz profund. De ce? S m explic, ct mai sintetic. Lipsit de
un ideal educativ clar definit i urmrit, supus unor reforme
repetate i contradictorii, transformat n laborator de experimentare a unor reete euate n rile de unde au fost mprumutate, cu dascli umilii prin salarii de mizerie, cu elevi dezorientai, oscilnd ntre false modele, supui unor tentaii la
mod, modernizat doar la nivel lexical, nvmntul romnesc
obine performane pe msur. Abandonul colar, tot mai
frecvent, ne va ajuta s recucerim tristul loc I la analfabetism
n Europa. n fond, individul se poate semna i cu degetul! Iar
formarea unor cpunari destoinici se poate realiza i dac
munca educativ se limiteaz la discoteci, baruri i cluburi.
Vei spune c tabloul pe care l-am creionat este prea negru. Se
poate. Dar, din pcate, n esen este dureros de adevrat.
Ne-am ntins cam mult la vorb i, dei tiu c avei i alte
ntrebri pentru mine, v propun s ne oprim aici. Poate c,
altdat, vom discuta i despre altele.
Rep:V mulumesc pentru rbdare.
(Interviul cu profesorul Ion Floricic a aprut n
Expresul de Sinaia, la 18 aprilie 2011)

Cltoriile lui Ft-Frumos (2)

de Ion Floricic
Rmi cu bine, tat, c eu plec n lume.
Dar ce-i veni aa, dintr-o dat, ftul meu?
M duc s-o gsesc pe Ileana Cosnzeana i s-o scot din mna
hoului de zmeu.
i-ai pierdut minile, dragul tatii, i vrei s-i albeasc ciolanele pe unde i-a-nrcat dracul copiii. Atia voinici ca tine, ba
poate mai viteji, au plecat dup Snziana asta i nu s-au mai
ntors. Cat-i de treab!
Mi-e drag Ileana, tat. De cnd am auzit de numele ei, numai pe ea o port n inim i-n gnd.
Prostii! S te-ndrgosteti de-o fanto! Nu sunt destule fete
n mpria mea?! N-au craii, vecinii notri, attea fete frumoase?! Vin-i n fire, dragul tatii, c-acui m-nfurii.
Ascult-m, tat, i m nelege. tiu c i ie mama i-a fost
drag i-ai s m-nelegi. Pentru mine lumea asta n-are nicio
noim fr ea. Rmi cu bine ! Am s m-ntorc curnd! i, fr
s mai atepte rspunsul mpratului, prsi n fug palatul,
nclec i porni la drum.
i merse el, merse, cale lung de poveste, i zilele
treceau ca anii, i drumul parc nu se mai sfrea, cci era tare
departe hornul acela, pe unde se trecea pe trmul cellalt.
ntr-o zi se opri obosit s se odihneasc la marginea drumului,
pe malul unui pru limpede ca cristalul. mbuc ce-mbuc i,
cnd se plec s se rcoreasc cu apa prului, i vzu chipul
i o und de tristee l cuprinse: la tmple rsriser cnd?
cteva fire argintii.
Ai mbtrnit, Ft-Frumos, ai mbtrnit, murmur el ca
pentru sine. Prostii! Mai bine sus i la drum. Odihna mult e
via puin. Ileana ateapt.
Porni mai departe i-n drumul su ajut un roi de
albine, salv de la moarte un pete aruncat de furtun pe
uscat, trecu pe la Sf. Miercuri i pe la Sf. Vineri, care l osptar
i l binecuvntar i-ntr-un trziu, ndreptat de Sf. Duminic,
ajunse la locul unde se trecea pe trmul cellalt. Era un capt
de lume, ntr-un loc ntins i pustiu, n care se csca o gaur

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

strmt, adnc i ntunecoas. I-ar fi trebuit o funie groas i
lung de unde s-o ia acum? -, s se-ntoarc nu poate e att
de departe pn la Sf. Duminic. Se aez amrt pe marginea
gropii, din care ieea un abur de fum i pucioas.
Stpne, las-o naibii de neputin! Mai bine sai pe mine i
in-te bine, cci, ct ai clipi, vom fi acolo unde i-e gndul. FtFrumos nclec i n-apuc s prind bine frul n mn, c se
pomeni dincolo, pe cellalt trm. Straiele-i miroseau a fum
de pucioas, dar n jurul lui firea strlucea verde i-nflorit cantr-o zi de primvar lumeasc. Printre cmpurile verzi erpuia
alb panglica unui drum, care se termina la poalele unui deal,
pe coama cruia se ridica un palat mndru, cu acoperiurile
strlucind n aur i pietre scumpe. Trepte de marmur, btuten diamante, duceau la poarta castelului.
Ft-Frumos desclec, i priponi de un copac calul care ncepu
s pasc linitit iarba gras, i pipi cingtoarea sabia era
acolo ! i, cu ochii n patru, ncepu s urce, una cte una,
treptele. Cizmele-i intuite sunau strident pe marmura alb,
ecoul amplifica cumplit zgomotul pailor si, dar locurile preau pustii. Poarta era larg deschis, dar lng ea, alturi de o
groap adnc, spat de mult vreme, cu mna pe-o cazma
ruginit, dormea sforind, sub soarele blnd de aprilie, zmeul.
Unu, dou, trei..., dousprezece..., douzeci i patru de capete, murmur Ft-Frumos i prul i se-ncrei sub cciul.
Curaj, i spuse, nu uita c eti Ft-Frumos, iar n castel ateapt, ferecat, Ileana Cosnzeana.
Hai, scoal-te, cine de zmeu, c i-a venit sfritul, zise
voinicul i-mboldi cu vrful cizmei pe zmeul care, n somn,
zmbea viselor. Acesta deschise un ochi, apoi i pe cellalt,
apoi i pe ceilali patruzeci i ase i repede se ridic, stnjenit.
Gtete-te de lupt, spurcciune!
O, grbit mai eti, voinice! Iart-m c nu te-am primit mprtete. M-a prins somnul! Te-atept de-atta amar de vreme.
Las vorba, zmeu afurisit! i spune cum vrei s ne luptm: n
sbii s ne lovim sau n buzdugane s ne tiem?!
Uor, uor, voinice! De ce s ne mai luptm? tii tot att de
bine ca mine c tu vei nvinge. De altfel, i-am spus corbului
care trebuia s-i aduc pictura de ap s nu mai vin. Nu mai
e nevoie de el.
i bai joc de mine, porc de cine?!
Nicidecum, biete! Iat! Ateptndu-te, mi-am spat i groapa n care tu trebuie s m bagi pn la gt i s-mi zbori capetele. De ce s te mai oboseti?! i-aa, povestea are, oricum,
un singur sfrit. i, zicnd acestea, zmeul se i arunc n groapa uscat, pe care o spase cu ceva vreme n urm.
Hai, Ft-Frumos, ce te holbezi?! Erai doar grbit! Scoate-i
frumuel sabia aa, aa, cu mai mult curaj i lovete! Unu!
Gata, s-a dus! Doi. Bine! Trei! D-i mai cu putere, nu m chinui. Patru! Cinci. Bravo! ase, apte. Un moment, voinice!
Ileana, Ileana Cosnzeana te ateapt n turnul de cletar. Fii
fericii!
Opt, nou, zece..., douzeci i patru! continu Ft-Frumos
numrtoarea i apoi, istovit, se aez s se odihneasc pe
ultima treapt a scrii. Broboane de sudoare i npdiser
fruntea, soarele arunca valuri de foc asupr-i, i era sete i-i
duse mna la buzunar, s-i caute batista. O trase afar i din
ea czur pe lespedea btut-n diamante o arip de albin,
alta de furnic, un solz de pete, o nfram, iar o adiere uoar, primvratic, strnit tocmai atunci, ca din senin, le prinse
ntr-un vrtej, risipindu-le pe treptele albe.
El se ridic, ptrunse-n castel i urc gfind scara ce ducea n
turnul de cletar. Acolo era ntuneric, cci grele draperii de

Pagina 7
catifea obloneau ferestrele. El le smulse grbit i lumina de
afar inund ncperea, n mijlocul creia, pe un tron ce strlucea de-i lua ochii, se odihnea Ileana Cosnzeana.
M-ai speriat, iubitul meu. Aipisem. Dac-ai ti de cnd teatept! Vino! i dintre voaluri i mtsuri se ntinser spre el
dou brae descrnate.
Vino, iubitul meu! mai molfi, printre gingiile goale, Ileana i
czu neputincioas pe strlucitoru-i tron.
Doamne! Pentru ce am strbtut eu atta cale?! se ntreb
zguduit Ft-Frumos i-i duse mna la frunte. Mna lui era ns
mna ei, zbrcit i alb, cu venele groase, ncolcite ca nite
erpi pe oasele descrnate.
Btrn, mai opti el, i se ls zdrobit, ntr-un fotoliu.
i ce frumoas era fata Craiului Verde, vecinul nostru! i
pleoapele-i se-nchiser, i el zmbi gndului din urm. Pe
fotoliu zcea un schelet alb, frumos, de pe tronul su Ileana
mai optea Vino, vino, vino!, iar afar, amestecat cu ciripitul
psrilor, se auzea nechezatul unui cal.

Evocri
Cnd pietrele vorbesc
104 ani de la naterea scriitorului OREST MASICHIEVICI
Iulia-Nicoleta Badea
Era prima oar cnd treceam pragul Cenaclului literar
Lucian Blaga din Sinaia, sfioas i nencreztoare, totui
ncercam s m confrunt n tainele poeziei cu experiena, cultura i miestria celor civa membri, vreo cincisprezece la numr, care frecventau de mult timp acest cenaclu. Aici am avut
revelaia unic de a cunoate pe omul i poetul Orest Masichievici.
La debutul n acest cenaclu trebuia s citesc cteva
poezii, dar cum majoritatea poeziilor mele, pe vremea aceea,
cnd nu mplinisem nc douzeci de ani, mi aparineau ca
factur psihic i tematic numai sufletului meu, am considerat
c e mai bine s confecionez o poezie a tuturor, cu care s
m produc ca debutant n acest cenaclu i am scris poezia
Terra. Pe aproape dou pagini preaslveam i ncriminam
etapele prin care trecuse aceast planet albastr de-a lungul
vremurilor, folosind mai mult epitete i comparaii, neglijnd
partea metaforic a versurilor. Era acolo, la aceast edin i
fostul meu profesor de limba romn, domnul Floricic Ion,
care, contrariat de desuetudinea versurilor mele, dup ce m-a
criticat fr menajamente, m-a sftuit s scot de prin sertar i
celelalte poezii pe care, dintr-un sentiment de ridicol, ezitasem
s le aduc. Eram foarte abtut de eecul primei mele ieiri n
public cu poezia, dezarmat i hotrt s nu mai calc pe la
cenaclu... Dar chiar vis-a-vis de locul pe care-l ocupam la masa
de lucru a edinei de cenaclu, se afla cineva care, nu bnuiam

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

Pagina 8

n acea sear de sfrit de ianuarie, rece i ntunecoas pentru

mine, c mi va schimba convingerile mele literare i de via.
Impozant, cu gesturi largi, elegante, se deosebea total de restul
membrilor acelui cenaclu i, am observat mai trziu, de toi
ceilali oameni; dezinteresat, onest i cu un suflet foarte mare.
Chiar n acea sear, lund cuvntul pe marginea versurilor
citite, mi-a remarcat sensibilitatea artistic i faptul c exist o
substan poetic primar, nefolosit nc la potenial, dar care,
cu timpul, prin strdanie i exerciiu, va avea un efect salutar.
ncepuse s mi vin inima la loc, dar oricum eram hotrt s
nu mai trec pe la Cenaclu, cel puin o perioad de timp. Am
remarcat i mai trziu cu ali tineri, c nu-i plcea s descurajeze omul, chiar dac erai la un pas de eec; gsea totdeauna
formule pentru a te scoate din impas, lsnd loc de ptrundere a
unei raze de soare n sufletul celui descumpnit. l vedeam
deseori nconjurat de tineri novici, iubitori de poezie i frumos
care, avizi de cunoatere, i cereau prerea, se sftuiau i se
simeau extraordinar n preajma sa. Unii dintre ei realizndu-se
salutar pe trmul literar i artistic...

1980), cnd stabilisem s-i facem o vizit la casa de la Buftea

unde se mutase n ultimii ani ai vieii sale, cu inima sfiat de
colii nevzui ai destinului su implacabil.

Cu poezia Terra descoperisem, de fapt, o terra

nova, un om, un univers, de o factur psihic cu totul deosebit, nemaintlnit, dotat cu o sensibilitate vibratoare care fcea
ca i cele mai inerte lucruri s vibreze. Cnd pietrele vorbesc,
spunea poetul Orest Masichievici ntr-una din poeziile sale.

Nu-mi reproa c sunt fr simire.

N-am suflet i nici inim de piatr. tiu
c nu-mi justifici traiul sec i cenuiu;
neavnd nimic uman, te scot din fire.

De sub arcada stufoas a sprncenelor nea, din cei

doi ochi cu reflexe de smarald, o lumin dur i totui blnd,
calm i scnteietoare n acelai timp, care scruta dincolo de
posibilitile de ptrundere ale cunoaterii normale. Vedea din
interior n afar cu calmul i rbdarea sa demne de invidiat.
Cnd greeai cu ceva, dei nu-i adresa cuvinte grele, avea un
fel de a te mustra nct efectul era ficuitor.
Regret c n-au existat timp i posibiliti ndeajuns de
a fi fost destul n preajma sa. Avea un bagaj enciclopedic i un
izvor de poezie din care te puteai adpa fr rezerve,
deschizndu-i sufletul oricui ca pe o carte aleas n care s
citeti cu nesa. De aceea, inima sa a suferit i a sngerat, la
propriu i la figurat, att de timpuriu. Construcia ei anatomic
nu putea cuprinde aria imens a tririlor sale, a evenimentelor
prin care trecuse, a suferinelor ndurate. Numai optimismul,
buntatea, calmul i rbdarea au inut-o s mai bat nc dincolo de puterile ei fiziologice, cci avea un suflet nealterat, curat,
ca al unui copil, el care trecuse prin sabie i foc n via, nfruntnd evenimente nendurtoare.
Era un exemplu de etic n societate, de maniere alese,
plin de solicitudine, nelegndu-se bine cu el i copilul, i
adultul. Orice prere o mprtea cu sinceritate, etalndu-i cu
abilitate cunotinele sale vaste n diverse domenii, c i era
jen s-l fi ntrebat ceva, att de cuprinztor i binevoitor i
rspundea.
Fiind el nsui un optimist, nu accepta cderile celor
din jur, psihologic vorbind, sftuindu-i s-i ridice inimile
(sursum corda) i s ocoleasc ochiurile murdare de ap
privind spre cerul senin sau nstelat. Per aspera ad astra (prin
greuti la stele) erau dictoanele dup care poetul nsui nvinsese n via.
Faptul c, dup civa ani de cnd l cunoscusem att
eu, ct i, mai trziu, soul meu, a prsit Sinaia, stabilindu-se
la Bucureti i apoi la Buftea, ne-a mhnit mult. Ne vizitam din
ce n ce mai rar, cci timpul i distana ne copleeau, dar mai
vorbeam la telefon. Am vorbit la telefon chiar cu dou zile
nainte de vestea zguduitoare a ncetrii din via, (8 octombrie

n semn de omagiu, ca un prinos de recunotin, la

apropiata aniversare a 104 ani de la naterea sa (9 august
1911), s ne reamintim cteva din versurile sale att de profunde i delicate.
Poetul Orest Masichievici triete nc prin ceea ce a
scris, fiind o prezen discret i vie totodat, supravieuind
tuturor vremurilor, asemenea artitilor adevrai.
Cnd pietrele vorbesc
Te-ai poticnit i te-ai lovit de mine.
i cer iertare, omule, c m-ai lovit.
Sunt piatr. Sunt pietroiul venic dojenit
c stau n locul ce mi se cuvine.

Dar crp de frig, m ninge i m plou...

Tu ia-m de pe inim tiind c eu
pun temelia cuibului de om i zeu,
strng colb astral i l ascund sub rou.
Plecarea
Pe un lung portativ de traverse
dou linii albastre mbin doi poli:
ntlniri n diezi, despriri n bemoli
lng drumuri cu sensuri inverse.
Tot ce-a fost s-a redus la o gar.
Semaforul de vorbe rmne nchis
cnd pcatul sau crima sugrum un vis
i n craterul stins l coboar.
Stihuri scrise, nescrise, neterse
ca i umbre seci de pe sticl-dispar,
cnd n zori pleac-mpinse de-un tainic acar ,
dou trenuri n sensuri inverse.
Instantaneu
Uitase s coboare roata lunii.
La marginea pdurii roase de rugin,
un cerb ncremenit de chinul suspiciunii
bea linitea, innd n coarne luna plin.

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

Pagina 9

Poezii de dor i jale (romane la acordeon)

Doru Cernescu
Iubire de-o var
Iubind o umbr sau o-nchipuire
De-attea ori ai fost dezamgit,
nct ai zis: mi-ajunge de iubit,
Nu vreau s mai aud i de iubire.

i-i va doini molcom, un cnt

Acelui ce pe nimeni n-are
Iar rul, erpuind uor,
Chiar colea, n apropiere
Va spune: las c nu piere
Niciunul de atta dor

Dar dup ce-a-nceput timpul s cearn

i-n drumul tu de alta iari dai,
Uii ce-ai jurat. Eti doar n luna mai,
i mai e mult, desigur pn-la iarn
i iari speri i iar te vezi ferice
i toate-i par att de minunate
i nici nu vrei s te gndeti, a zice,
C s-ar putea cnd azi nu se mai poate,
Visul unei nopi de var
Dar nu de sfaturi duci acuma lips,
Eti orb i surd la tot ce te-nconjoar
Ca-n alte di, iubirea cea de-o var,
Va fi n viaa ta tot o eclips.

Pierdut n dulcea reverie

A nopii de sfrit de var
Visezi la tot ce-a fost s fie
i la ce poate va fi iar.

Singur pe lume
Stau i-ascult cum de afar
Vrbii guree, btrne,
Ciripesc ca pentru mine
Vesele n primvar.

i speri, o inim pustie,

S-i curmi aleanul cu-n oftat
i-ai vrea, dar oare cine tie,
Ce i doreti cu-adevrat?

De aceea nu le-oi spune

C mi-e greu i c nu-mi pas
Chiar de e vreme frumoas
Dac singur sunt pe lume
Stau i-ascult nlcrimat
Cum ntreaga vietate
Cnt, zburd, uit toate,
Cum i draga m-a uitat.
De-ai fi tu salcie la mal
Nu voi mai plnge n zadar
Acum cnd totul s-a sfrit
i tiu c nici nu m-ai iubit
Dar nici nu m-ai minit mcar.
Nimic nu voi mai regreta
i nimeni n-o s m regrete,
De voi muri, suflete biete
La groapa-mi nu vor lcrima.
Doar o salcie plngtoare
i va pleca crengile-n vnt,

Potop de lacrimi
De-a avea talent cu carul
i tu muz de mi-ai fi,
Mi-a cnta cu foc amarul,
i cu foc te-a tot iubi.
Dar sunt singur i m-ncearc
Lacrimile i-un plns greu
Inima-mi de dor se pleac
Precum plopu-n vnt mereu.
i nu am nimic a-i spune
i nu am nimic a-i face,
Frunza trist i lin i sune,
Poate ea doar s-o mpace.

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

Pagina 10
Idei n micare

LIBERALISMUL VI (spicuiri din autori cu reputaie n domeniul doctrinelor politice)

Ing. Virgil Nicolae
Proiectarea ordinii sociale
Liberalismul respinge categoric nclinaia socialitilor ctre o proiectare global a ordinii sociale, a aranjamentelor politice i economice i a instituiilor fundamentale. l vom cita pe Adam Smith, care, referindu-se la
,, omul sistemului,, ( adic acel care militeaza pentru
aplicarea unor proiecte sociale abstracte), spune urmtoarele ,,el pare s-i nchipuie c poate sa-i ordoneze pe
diverii membri ai unei mari societi cu aceeai uurin
cu care mna omului poate s dispun piesele pe o tabl
de ah. El nu ine cont de faptul c mutarea pieselor pe
tabla de ah are alt surs dect micarea pe care o imprim mna, pe marea tabl de ah a societii omeneti, fiecare pies are sursa ei de micare. Daca aceste
dou surse sunt puse de acord i imprim o micare n
aceeai direcie, jocul societii omeneti va decurge lin
i armonios. Daca ele nu sunt de acord i imprim micri n direcii diferite, atunci jocul va avea o desfurare
jalnic, societatea trebuind s se afle tot timpul ntr-o
stare de mare dezordine,,.
Ali gnditori liberali au localizat pericolele proiectrii deliberate i planificate n sfera autoritarismului,
respectiv a totalitarismului. Astfel, l vom cita pe Hayek
,,autoritatea ce dirijeaz ntreaga activitate economic ar
ndruma viaa noastr nu numai n acea parte care este
legat de lucrurile inferioare, ea ar dirija alocarea resurselor limitate disponibile pentru atingerea tuturor elurilor noastre. Dirijarea economiei nu se rezum doar la
ndrumarea unui sector al vieii umane, ea nseamn
dirijarea tuturor mijloacelor ctre atingerea scopurilor
noastre. Planificarea centralizat nseamn c problema
economic urmeaz s fie rezolvat de comunitate, nu
de individ. Aa-zisa libertate economic pe care ne-o
promit adepii planificrii, nu nseamn altceva dect c
urmeaz s fim scutii de truda de a rezolva propriile
noastre probleme economice i c opiunile spinoase pe
care ea le implic vor fi fcute de alii n locul nostru. Cu
greu ar mai ramne vreun aspect de la nevoile noastre
primare pna la relaiile cu familia i cu prietenii notri,
de la natura muncii noastre i pn la folosirea timpului
liber, n care planificatorul s nu-i exercite controlul
contient,,.
Liberali ca Hayek susin c ordinea social i economic este mult prea complex pentru a putea fi controlat contient, dezvoltarea optim se realizeaz n
asemenea cazuri pe baza unui minim de constrngeri
globale (reguli- cadru) i libertatea de iniiativ ducnd la
cretere spontan. Dezvoltarea nu se poate planifica pe
baza unor comenzi, ci trebuie neleasa ca dezvoltare
organic i spontan.

n opoziie cu opiunea socialist n favoarea unei

ordini centralizate (planificarea economic sau proiectarea evoluiilor sociale n mod centralizat), liberalii pledeaz pentru ordinea policentric, cea care rezult din
aciunea liber (ntr-un cadru global reglementat procedural) a numeroase centre de iniiativ.

Proprietatea
Liberalismul conine nu numai un cult al libertii,
ci i un cult al proprietii. Explicaia devoiunii fa de
proprietate este simpl. n lumea modern proprietatea
este o condiie necesar pentru orice existen liber,
aadar, proprietatea nseamn libertate. La acest punct,
liberalii cad n pcatul reducionismului, care este sursa
unor confuzii grave privitoare la libertatea necondiionat. Ca i n cazul drepturilor omului, se poate uita faptul
c drepturile omului fr responsabiliti pot duce la
aberaii grave n ordinea social. Pentru liberali
,,proprietatea este sacr,, i nicio lege nu o poate modifica sau anula, dimpotriv ,,misiunea Legii este de a face
s fie respectat Proprietatea (Bastiat).
Absena proprietii l face pe om dependent de
societate, stat, instituii sau alte persoane, fa de resurse publice sau private. Dependena duce la o reducere a
libertii individuale i centralizarea devine soluia n
consecin. n schimb, ,,descentralizarea lurii deciziilor
la nivel local i chiar individual care se produce ntr-un
sistem bazat pe deplina proprietate de tip liberal, permite indivizilor s acioneze pe baza propriilor valori
,,.(John Gray).
Proprietatea poate constitui i un pericol pentru
libertate, n condiiile n care se acumuleaz n minile
unor aa-zise elite sau duce la monopoluri ale deciziei
puterii n mna unor privilegiai. Acesta este marele pericol al liberalismului fr limite. Dimpotriv, dispersarea
proprietii- ceea ce nseamn deinerea de proprietate
privat de ctre ct mai muli membri ai societii- conduce la o divizare a puterii economice i chiar politice,
nemaiexistnd mari centre de decizie i dirijare, ci numeroase centre mai mici, care coexist i concureaz ntre
ele. Dispersarea proprietii conduce la dispersarea puterii. Dispariia monopolului de putere i existena unei
concurene permanente ntre mai multe centre fac s
dispar dictatul exercitat de proprietarul care decide n
mod abuziv asupra utilizrii resurselor.

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

Autostrada cultural Comarnic-Sinaia-Braov

Castelul Cantacuzino din Buteni

Valentin Gheorghiu
La baza muntelui Zamora, aezat pe locul unei vechi
locuine de vntoare, prinul Gheorghe Grigore Cantacuzino (Nababul) punea n anul 1906 prima piatr de
temelie castelului ce astzi i poart numele. Construcia
se afl n partea de Est a oraului Buteni, la o altitudine
de 916 m, de unde panorama Bucegilor i a Crucii Caraiman domin, alturi de edificiul princiar, o vale magnific ncrcat de istorie i legend. nsemntatea acestui
domeniu este nscris n mesajul testamentar cioplit n
marmur deasupra uii de acces n pavilionul central:
Eu, Gheorghe Grigore Cantacuzino, cu soia mea Ecaterina, nscut Bleanu, cldit-am acest castel n amintirea strbunilor i pentru adpostul urmailor.
Pentru a crea o adevrat capodoper, aa cum sufletul
i dicta, prinul i-a ncredinat proiectul de construcie
unuia dintre reprezentanii de seam ai arhitecturii
romneti, Grigore Cerchez. Acesta a fost un ilustru
profesor, arhitect i inginer ef al Bucuretiului n perioada 1876-1879, precum i un susintor al curentului
istorist, de inspirare din trecut, care a mbriat cu
deschidere micarea arhitectural a secolului al XIX-lea.
Aadar nu este de mirare faptul c stilul adoptat de
Grigore Cerchez pentru castelul din Zamora a fost cel
neobrncovenesc sau neoromnesc. Se potrivea ntrutotul cu rafinamentul i excentrismul Nababului, realiznd un amestec uniform ntre elementele rsritene
bizantine i motivele arhitecturale/etnografice locale.
Aceast manier estetic i-au creat lui Cerchez un renume apreciat i o recomandare evident pentru nceperea proiectului de construcie a castelului.
Construcia edificiului s-a realizat din piatr de Caraiman,
pe o suprafa de 3.148 mp i seamn izbitor cu chiliile
mnstireti din Romnia. Dup cum se tie, stilul mnstirilor ortodoxe a fost redesenat dup stilul caselor
din Siria, iar Castelul Cantacuzino nu face nici el abstracie de la nevoia de a configura poziia familiei ntr-o
postur tradiional-cretin. Un exemplu evident este
capela din curtea castelului care a fost adus din
Maramure, cu preot cu tot i a fost nzestrat cu nou
icoane pictate pe sticl, ase candele, o cruce i un potir,
toate din argint. Aceasta a fost sfinit n anul 1936 de

Pagina 11
ctre Patriarhul Miron Cristea alturi de Regina Maria i
de Principesa Ileana, pisania locaului de cult amintind
de nevoia cretinului de a se adposti sub acopermntul credinei, spre a servi ca loc de nchinciune
i de implorare a milei i ajutorului lui Dumnezeu pentru
familia i ostenitorii si. De-a lungul timpului, biserica a
suferit nenumrate lucrri de reconstruire ns arhitectura original a fost pstrat astfel nct svrirea sfintelor slujbe continu s atrag credincioii de pe valea
Zamorei i n zilele noastre.
Aezare
Dup cum tim, construcia drumului naional CmpinaPredeal a nceput n anul 1846, pentru ca n 1849 s fie
ntrerupt temporar din cauza revoluiei, cnd trupele
ruse i austriece au circulat ntre Predeal i Sinaia (unde
i aveau cartierul). Dup finalizarea lucrrilor la drumul
naional, cu un an nainte de nceperea construciei
castelului, s-au demarat lucrrile la realizarea podului
care trece apa Prahovei ctre Zamora. Aici, pe domeniul
strbun, existase o cas de vntoare, situat n pant,
care a servit nc de la sfritul secolului al XVII-lea ca
popas familiei boiereti n drumurile sale de bejenie spre
Braov. Au fost nevoie de cinci ani pentru finalizarea
Castelului din Zamora, unul din primele castele electrificate din Romnia i demn de blazonul familiei Cantacuzino.
Mobilarea castelului a durat un an i jumtate, ns acesta nu putea fi dat spre folosin n anul 1908, la finaliza-

rea sa, deoarece pentru alimentarea cu ap a celor

aproximativ treizeci de ncperi, dar i a fntnilor care
nobilau imaginea reedinei de var, era nevoie de un
debit foarte mare. Reeaua de distribuie a apei a fost
realizat n anul 1909 de ctre arhitecii Grigore Cerchez
i Leoveanu sprijinii de inginerul craiovean M. Colleanu
i de prietenul su, inginerul Constantin Chiru, fost director al Potelor i Telegrafelor. Acetia au construit un
bazin de captare aflat la 4 km n munii Baiului de unde
apa nvlea cu o presiune extraordinar, nct putea s
mping jeturile de ap ale fntnilor la o nlime de
aproximativ 10 metri. Aadar, electrificarea, canalizarea
i alimentarea cu ap fceau din castelul princiar un edificiu modern, nconjurat de miresme aristocratice.

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

Interiorul castelului
Arhitectura castelului se bazeaz pe cristalizarea unei
culturi naionale moderne i definete modelul
tradiional-bizantin mpletit cu elemente de arhitectur
vernacular romneasc, bisericeasc, brncoveneasc,
balcanic i chiar mediteraneean.

Interiorul castelului a fost decorat cu miestrie crend o

ambian romantic i plin de culoare. Grinzile casetate, consolele, stucomarmura, feroneria turnat la
Paris, vitraliile, simbolurile masonice, emineele ornamentate cu mozaicuri policrome, precum i colecia de
heraldic, unic n Romnia, pictat pe pnz, reprezentnd blazoanele familiilor boiereti nrudite cu
familia Cantacuzino, fac din mreul castel un templu
nchinat rafinamentului i strlucirii nobiliare. De asemenea, picturile care nfieaz portretele vechii ramuri
valahe, pictate de Franken Berger sau de Ernst Klimt, cu
o deosebit acuratee, au fost reproduse dup frescele
bisericilor construite de cantacuzini: Horezu, Mgureni,
Cotroceni i Filipeti de Pdure.
Portretele celor 12 naintai pictate pe piele de Cordoba,
identificate pe peretele rsritean din Salonul de onoare,
reverbereaz cu cea mai mare preuire cuvenit neamului strvechi de boieri din ramura valah, enumerndu-i n continuare pe cei considerai mai de seam: Postelnicul Constantin Cantacuzino, fiul lui Andronic Cantacuzino, 1592-1662, Ilina, soia sa, fiica lui Radu erban
Basarab, 1600-1688, Sptarul Drghici Cantacuzino, fiul
cel mare al Postelnicului, 1631-1667, erban Vod Cantacuzino, al doilea fiu al Postelnicului, 1634-1689, Maria,
soia acestuia, nscut Vcrescu, 1643-1710, Prvu
Cantacuzino, fiul Sptarului Drghici, 1640-1690, Ilinca,
soia acestuia, fiica Banului Craiovei Mare Bjescu, Sptarul Toma Cantacuzino, fiul lui Aga Matei Cantacuzino
al cincilea fiu al Postelnicului, 1686-1721, tefan Cantacuzino, fiul Stolnicului Constantin Cantacuzino, al treilea
fiu al Postelnicului, 1666-1716, Puna, fiica lui Andronic
Grecianu 1727-17.., Matei Cantacuzino, vel Ban, fiu al
Sptarului Prvu Cantacuzino, 1690-1743, Puna, soia
sa, fiica Vornicului Rustea.
Cei 12 strmoi sunt asemuii celor 12 apostoli, fiind
astfel sacralizai la un nivel spiritual nalt. Pentru nfptu-

Pagina 12
irea aciunilor liturgice Nababul a aezat sub galeria de
picturi un altar prin care rugciunile sale emanau recunotin pentru nelepciunea, dragostea i fora ce primise n dar. Aceast zestre o motenise de la cei pe care
i numea ntemeietori de neam i care au scris o istorie
de peste o mie de ani n Balcani.
Pe partea opus galeriei strmoilor, precum i pe pereii laterali sunt niruite 27 de blazoane ale familiilor de
boieri nrudite cu familia Cantacuzino, fiind mprite n
trei categorii distincte:
3 blazoane imperiale bizantine: Cantacuzino, Paleologu, Comnen
10 blazoane domneti: Basarab, Bibescu, Brncoveanu, Cantemir, Ghica, Mavrocordat, Moruzi, Racovi, Rosetti, Sturdza
14 blazoane boiereti: Bal, Blceanu, Bleanu,
Catargi, Creulescu, Dudescu, Filipescu, Golescu,
Grecianu, Manu, Nsturel-Herescu, Palladi, Sltineanu, Vcrescu
Castelul din Zamora ncununeaz numele i slava
neamurilor strvechi ce i-au rsfrnt gloria milenar n
numele poporului romn. Cei care au fost nscunai n
fruntea rii s-au fcut demni a-i pune pecetea pe filele
istoriei ridicnd numele cantacuzinilor pn acolo unde
stavil s-a pus doar trecerea timpului. Azi, acel vis al
renaterii i preuirii epocii de odinioar ptrunde tot
mai adnc n contiina urmailor ce s-au pripit pe
aceste meleaguri enigmatice, cernd a tri eluri nalte i
a-i afirma recunotina pentru zestrea pe care-au
primit-o de la naintai.
De la instaurarea sistemului comunist, Castelul
Cantacuzino a intrat ntr-o perioad de semiobscuritate
fiind transformat n sanatoriu pentru personalul
Ministerului de Interne, iar bunurile ce-i aparineau s-au
pierdut fr urm printr-o sentin injust. n perioada
de dup naionalizare Castelul Cantacuzino a aparinut
Ministerului de Interne vreme de 56 de ani, pn n anul
2004, cnd strnepoata Nababului, Ioana Cantacuzino, a
reuit retrocedarea castelului i a celor 970 de hectare
de pdure. Fiind ultima motenitoare pe linie direct a
prinului Gheorghe Grigore Cantacuzino i neavnd
urmai care s preia responsabilitatea domeniului din
Zamora, Ioana Cantacuzino se hotrte s vnd
ntreaga proprietate retrocedat. n anul 2008,
compania Zamora Estate S.R.L., format din mai muli
asociai, achiziioneaz castelul i proprietile aferente.
Dup doi ani de recondiionri i investiii eseniale,
castelul este deschis turitilor organizatorilor de
evenimente, oferindu-le celor care pesc pentru prima
dat n incinta enigmaticului edificiu, un cadru
spectaculos.
Valea Prahovei se poate mndri cu impozana i
unicitatea Castelului Cantacuzino, oferind emoii i
rezonane selecte, ce se ntreptrund cu un cadru
natural panoramic nemaintlnit.

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

Pagina 13

Sinaia, ora cultural i creativ

PESTE 50 DE JURNALITI STRINI AU VENIT LA SINAIA

50 de jurnaliti strini, venii din Spania, Italia i Bulgaria

au stat la Sinaia ntre 1- 3 iunie 2015, timp n care au
vizitat principalele obiective turistice ale staiunii: Castelul Pele, Mnstirea Sinaia, Casa Memorial George
Enescu, Primria Sinaia, dar i Centrul Internaional de
Conferine Casino Sinaia, unde, n cadrul aceluiai eveniment, s-a desfurat o Conferin de pres cu tema:
Turismul de incoming posibiliti de dezvoltare. Evenimentul a fost avanpremiera la International Travel
Conference Romania, care va avea loc n data de 13 iunie
la Lac de Verde Golf & Leisure Resort (Breaza, jud PH) i
care va ncununa cu succes concluziile celor 50 de oaspei sosii la Sinaia.
EXPOZIIE PICTUR

ANDREEA GHEORGHIU,

ntre 30 mai-02 iulie 2015, la Galeria de Art de la

Casino Sinaia a avut loc vernisajul expoziiei de pictur
sub semntura artistei Andreea Gheorghiu. Nscut la
Sinaia n anul 1966, Andreea este un om frumos care se
ndeletnicete cu frumosul, aa cum a apreciat-o marele
actor Mircea Albulescu. Decorative prin ndrzneala
cromatic i profunde prin armonia fiecrei compoziii n
parte, lucrrile Andreei Gheorghiu trdeaz o fire deschis i o sensibilitate acut, la care se adaug sinceritatea demersului artistic. Din expresia portretelor sau din
felul n care surprinde natura, privitorul nelege c artista vrea s-l fac prta la pace i bucurie, s-i spun c
podul imaginar dintre lumea exterioar i cea interioar
exist cu adevrat.

Traseul pentru aduli a avut o bucl de 7 km, parcurs

de 9 ori, adic 63 km. Traseul copiilor a cuprins ntre 2 i
6 ture, n funcie de vrst. Mai multe detalii gsii pe
site/Curse/Kids Edition Sinaia.

Poetul Codru Radi a lansat volumul

,,Cellalt, hotar cu mine

Miercuri, 24 iunie 2015, ora 14.00, la

Centrul Cultural ,,Carmen Sylva din Sinaia, a avut loc
lansarea volumului de poezie ,,Cellalt, hotar cu mine,
de Codru Radi. Volumul a aprut la Editura Tracus Arte.
Printre invitai, scriitorii: Dan Mircea Cipariu, Adrian
Lesenciuc, Dinu Grigorescu, Adrian Munteanu, Ion
Popescu Topolog, Daniel Drgan, Virgil Borcan, Florin
Dochia, Constantin Trandafir, Christian Crciun, Dnu
Ungureanu, Viorica Rdu, Ioana Sandu. Moderator a
fost prof. Ion Floricic, care s-a dovedit din nou un magician al cuvintelor .
Se lanseaz Proiectul Sinaia 365

IUBITORII DE CICLISM S-AU NTRECUT LA ROAD GRAND TOUR!

Road Grand Tour, concurs de ciclism a debutat pe 14
iunie la Sinaia, unde vor avea loc att competiia pentru
aduli, ct i Kids Edition 2, puse la punct n parteneriat
cu Primria Sinaia. Organizat pentru al treilea an consecutiv, Road Grand Tour a ctigat an de an mai muli
concureni, profesioniti sau amatori, care au participat
n numr mare, cu orice fel de biciclet, la singura competiie din Romnia care d o ans real ciclismului de
osea. La start s-au aliniat i 10 sportivi desemnai de
Isostar Romania drept ctigtori ai campaniei Ctig o
aventur ciclist n Turul Franei!. Cel mai bine clasat
din cei 10 participa mpreun cu un prieten, la Etape du
Tour, ediia 23 (19 iulie 2015), cea mai mare competiie
dedicat ciclitilor amatori din Europa.

V,
Vineri, 26 iunie 2015, a debutat Proiectul Sinaia 365,
cu o conferin la Centrul Cultural Carmen Sylva . Proiectul este derulat de Centrul Cultural Carmen Sylva
Sinaia n parteneriat cu U.A.T. Ora Sinaia. Operatorul de
Program este Ministerul Culturii , prin Unitatea de Management a Proiectului. Programul din care este finanat
proiectul PA17/RO13 Promovarea diversitii n cultur
i art n cadrul patrimoniului cultural european este
finanat prin Granturi SEE 2009-2014.

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

Sinaia, ora cultural i creativ

Avanpremier la SALONUL DE CARTE SI MUZICA

CASINO SINAIA, Editia a V-a, 12-15 august 2015
Claudiu Istrate, preedintele ASPE: organizat de ctre
firma AMPLUS, n parteneriat cu Departamentul pentru
Relaii Interetnice al Guvernului Romniei, Primria
oraului Sinaia i Asociaia socio-cultural Prahova
Excelsior, ediia din acest an vizeaz atragerea unui
numr ct mai mare de vizitatori din rndul localnicilor,
al locuitorilor judeului Prahova i ai judeelor limitrofe,
precum i dintre turitii romni i strini aflai n vacan.
Avem trei atuuri cu totul deosebite pentru ediia 2015:
Sinaia a inaugurat recent o nou promenad, modern,
rezultat al lucrrilor arhitectonice, rutiere, de design
urban proiectate i coordonate de primria Sinaia. Apoi,
sunt prezente la salon structurile editoriale i culturale
a 16 etnii din Romania, ntr-o diversitate cultural de
neregsit la o alt manifestare cultural din ara noastr,
precum i nume importante ale literaturii, artelor ,
jurnalismului cultural. n fine, promovarea extins a
evenimentului, n presa i pe social-media, precum i n
publicaiile literare, pe site-urile ONG-urilor cu profil
cultural.
Programul este bogat si divers: lansri i prezentri de
carte, manifestri literare i cultural artistice, ntlniri cu
mari personaliti, dezbateri, mese rotunde, cenacluri,
recitaluri muzicale i de poezie, prezentarea tradiiilor
specifice comunitilor etnice din ara noastr prin
cntece, dansuri, filme documentare, degustri culinare
etc. sunt numai cteva dintre momentele care vor anima
salonul.
Va mrturisim c ne propunem s dezvoltm acest salon
n viitor prin extinderea seciunilor, utilizarea altor
zone cultural-istorice i turistice din Sinaia (Parcul,
Muzeul Pele, Centrul Cultural Carmen Sylva i
organizarea de evenimente cu rezonan (lansri de
carte, conferine, sesiuni de autografe, ntlniri cu
cititorii etc.) prin invitarea unor nume importante ale
literaturii, artelor , jurnalismului cultural.
Gndim acest salon nu ca o simpl manifestare
expoziional, ci ca un spectacol al ideilor i actului
artistic, avnd n centru autorul/artistul, invitat s
resusciteze interesul publicului pentru carte, lectur,
spirit. Totodat, ne dorim ca acesta s fie un prilej de
afirmare a talentelor zonale n dialog cu marile valori.
Pe ansamblu i n detalii, vrem ca salonul s fie un
eveniment emoional, care s creeze o legatur
sentimental cu publicul vizitator i mai ales cu sinienii,
mari consumatori de cultur.
Companiile au prilejul s expun produse i servicii, s
sponsorizeze evenimente, s sprijine n orice mod

Pagina 14
promovarea i desfurarea salonului, situaie n care
putem ncheia parteneriate i contracte aferente.
Sinienii de toate vrstele sunt invitai s sprijine ca
voluntari evenimentul. i invitm la salon i ateptm
totodat idei, propuneri, sugestii de colaborri i de
evenimente, fie cu acest prilej, fie n viitor. Sinaia, cel
puin pentru zece ani, i dorete s fie un ora cultural i
creativ.
Interviu
Liedul este o intreaga opera in miniatur
Interviu cu basul George Emil Crsnaru
de Maria Roustas
George Emil Crsnaru s-a nscut la 30 august 1941, fiul
lui Ionel i Aneta Crsnaru, cntrei de oper. A absolvit
Conservatorul din Bucureti, i dintre premiile internaionale de mare renume ctigate, amintim: premiul I la
Concursul George Enescu (1970), premiul al II-lea la
Hertogenbosch (Olanda, 1972), premiul al II-lea la concursul J.S. Bach de la Leipzig (Germania, 1972) i Marele
Premiu la Concursul de la Montreal (Canada, 1973). A
plecat n Germania n 1980 i a cntat la Opera din Wiesbaden. n anul 1993, George Crsnaru a fost numit
profesor universitar la Academia de Muzic Robert
Schumann din Dusseldorf, de unde a ieit la pensie, n
anul 2011. A cntat alturi de cei mai muli dintre marii
artiti romni, iar dintre partenerii de scen strini i
amintim pe Placido Domingo, Luciano Pavarotti, Nicolai
Ghiaurov.

Rep: Am avut privilegiul de a-l asculta pe marele bas,

stabilit din 1980 n Germania, ntr-un spectacol de lieduri, intitulat S fie sara-n asfinit, care a avut loc la
munte, arealul su preferat n ncheiere, mi-a acordat
un interviu, filmat i postat pe Youtube. Pentru cei interesai de muzic i de cuvnt, redau aici frnturi din acel
dialog
Rep: Liedul, spuneai undeva, este o oper ntreag n
miniatur. Credei c este necesar pentru cntreul
modern s-l abordeze ?
Maestrul: Este obligatoriu, este un semn de cultur, de
inteligen, cred c ntr-adevr, dezvolt simul literarartistic. Muzica nu nseamn numai sunete aruncate n
vnt, nseamn expresie Dac nu spui nimic, dac nu ai
un mesaj, dac nu ai culoare, dac nu spui ceva S tii
c i celul latr i mgarul rage tare de tot. Artistul
trebuie s fac realitatea, nu s-o nfrumuseeze, s-o m-

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

brace ntr-o hain inteligent,de cultur, care s vin s
se adreseze subcontientului. Subcontientul este cel
care ne ncnt, ne aduce starea de euforie, ca s putem
gusta cultura .
Rep: Din subcontient vine i inspiraia Din subcontient ctre subcontient
Maestrul: Normal, sigur ca da. Suntem absolut de
acord.
Rep: Liedul, ca i oratoriul, nu-i aa, dezvolt sensibilitatea artistic i orizontul de cunoatere?
Maestrul: -n primul rnd, cnd interpretm o pies muzical, noi suntem instrumentul i exist instrumente mai
valoroase i mai puin valoroase; cu ct exist valoare
mai mare, cu att e o capacitate de a rezona mai bogat
i de a spune mai mult, de a comunica
Rep: -M voi referi acum la cteva aspecte ale vieii
dumneavoastre particulare, tiu c v considerai un
zoon politicon
Maestrul: -De ce? Pentru c dac am plecat din
Romnia, s tii c nu am fost fericit s triesc printre
strini toat viaa i n acelai timp s m adaptez, dar, n
acelai timp, am fost fericit c am fost acceptat. Am avut
bun sim i mi-a lipsit arogana. Arogana mi se pare cel
mai respingtor lucru. Viaa nainte de revoluie era un
iad Acum totul este diferit
Rep: -Prima amintire legat de munte?
Maestrul: -Eram copil i am venit cu prinii la Sinaia,
mi-aduc aminte c am but ap din Prahova, aa era de
curat
Rep:-Un cuvnt de ncheiere
Maestrul: -Mai mult dragoste i mai mult muzic
(ntregul interviu este postat pe Youtube, sub titlul Interviu cu Maestrul George Emil Crasnaru)

Avanpremier la Festivalul 'Enescu si Muzica Lumii'

Sinaia 2015 "
Ediia a XVl-a a festivalului, ce se va desfura ntre 10
i 26 august 2015 la Sinaia, dar i la Bucureti, unde se
va relua unul dintre concerte, are n program nu mai
puin de 12 concerte i recitaluri, majoritatea gzduite
de superba sal a Casino-ului din Sinaia.
Avndu-l ca iniiator i director artistic pe violoncelistul
i profesorul Marin Cazacu, Festivalul Internaional
Enescu i muzica lumii atrage la Sinaia nu mai puin
de patru orchestre, compuse din tineri i foarte tineri
muzicieni. Una dintre acestea este o orchestr invitat - Wiener Jeunesse Orchester dirijat de Herbert
Bock care va concerta pe 11 august. Celelalte trei
orchestre sunt compuse din muzicienii din cele trei categorii de vrst ale orchestrelor romneti de tineret.
Orchestra Junior dirijat de Gabriel Bebeelea va cnta
pe 10 august, avndu-i ca soliti pe tnrul violoncelist
Cornelius Zirbo i pe pianista Antonia Tudose. Duminic, 16 august va concerta la Sala Casino Orchestra
Sinfonietta, dirijor Horia Andreescu, solist Daniel Goii
cu un program Enescu, Ceaikovski, Dvorak ce se va
repeta pe 17 august la Bucureti i pe 19 august la
Konzerthaus Berlin, n cadrul Festivalului internaional
al orchestrelor de tineret de la care Romnia este nelipsit n ultimii ani. n sfrit, Orchestra Romn de Tine-

Pagina 15
ret dirijat de Cristian Mandeal, solist violonista Simina Croitoru va putea ascultat n dou seri la Casino-ul
din Sinaia, pe 25 i 26 august, cu dou programe Enescu, Sibelius, Orff, Ceaikovski. care reprezint, n parte,
programul cu care Orchestra
Aadar, Sinaia, 10-26 august, Sala Casino i nu numai,
cinci concerte simfonice i superbe seri camerale vor
reprezenta agreabile posibiliti de petrecere a timpului
pentru locuitorii oraului i pentru cei aflai n vacan
pe Valea Prahovei.
Festivalul Internaional Enescu i muzica lumii - ediia a XVl-a este organizat de Centrul Naional de Art
Tinerimea Romn i Primria Sinaia.

Concurs de literatur pe autostrada cultural

Anun: Casa Municipal de Cultur Geo Bogza
Cmpina organizeaz Concursul Naional de Literatur
Geo Bogza, ediia a VI-a. Pot participa scriitori nedebutai n volum, indiferent de vrst i fr restricii de
apartenen la uniuni de creaie sau alte organizaii literare.
Se accept grupaje de minim 5 i maxim 10 poezii,
editate la un rnd, cu Arial 14, obligatoriu cu diacritice
(textele fr diacritice sunt eliminate din concurs), n 3
exemplare imprimate pe hrtie A4, trimise n plic A4
nchis, pe adresa: Casa Municipal de Cultur Geo Bogza, Str. Griviei, nr. 95, 105600 Cmpina, jud. Prahova
cu meniunea Pentru Concursul Naional de Poezie
Geo Bogza pn la 22 august 2015, data potei. n loc
de semntur, va aprea pe fiecare pagin un moto ales
de autor. n plicul cel mare, va fi introdus un plic mic
nchis (avnd scris acelai moto), care va conine un scurt
curriculum vitae al autorului: numele i prenumele; locul
i data naterii; studii; activitate literar; adresa complet; numrul de telefon i adresa de e-mail; motoul de pe
plicul mic i de pe filele grupajului de poezii;
Lucrrile nu se returneaz, ele urmnd a intra n patrimoniul Concursului. Laureaii vor fi anunai pn cel
trziu la 28 august 1015, pentru a fi prezeni la festivitatea de premiere, care va avea loc smbt, 29 august
2015, orele 11.00, la Casa Municipal de Cultur Geo
Bogza Cmpina, cu ocazia manifestrilor dedicate Zilei
Limbii Romne.
Juriul concursului va fi alctuit din scriitori, membri ai
Uniunii Scriitorilor din Romnia.
Se vor acorda urmtoarele premii: Marele premiu i
Trofeul Geo Bogza, Premiul I, Premiul II, Premiul III,
premii ale unor reviste literare i ale altor publicaii sau
instituii culturale. Prezena premiailor la festivitate
este obligatorie, absena conducnd la redistribuirea
premiului. Juriul are dreptul de a propune, dup caz,
acordarea altor premii speciale.
Lucrri ale autorilor premiai vor fi publicate n Revista Nou i revista URMUZ. Contact:
casabogza@gmail.com sau tel 0244.336.291
(Grupaj realizat de Claudiu Istrate i Marius Bratosin)

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

INFO ASPE
-ASPE a initiat organizarea de cursuri pentru dezvoltarea personala a copiilor si tinerilor. Formator Gabriela
Vilaescu, fondator ASPE si un psihopedagog talentat si
pasionat de munca ei. Va rugam sa popularizati aceasta
initiativa, coordonata de prof. Mariana Cojoc Wisernig si
sa va inscrieti copiii si tinerii din familie, dar sa veniti si
dvs. la ateliere pentru parinti.//

- Vineri 3 iulie 2015, Scoala Gimnaziala Geoge Enescu

Sinaia a gazduit o sedinta deosebita a Cenaclului literar
Lucian Blaga, in care Ion Floricica, Radu Ghica Moise,
Vasile Ciutacu, Florian Cezar Radulescu, Badea Iuliana,
Codrut Radi au evocat viata si opera lui Nicomah (Nicolae Paul Mihail).// Sambata 11 iulie 2015, coala Gimnazial Geoge Enescu Sinaia a gazduit o noua intalnire a
membrilor Cenaclului literar Lucian Blaga. Au fost
prezenti prof. Ion Floricica, Radu Ghica Moise, Dinu Grigorescu, Codrut Radi, Roxana Manciulea, Florian Cezar
Radulescu, ing. Virgil Nicolae, Ion Ruxanda, Doru Cernescu, Madalin Mocanu, Claudiu Istrate. Sedinta a fost una
furtunoasa, prilejuita de pregatirile programului de evenimente la Salonul de carte si muzica din 12-15 august,

Pagina 16
de la Casino Sinaia. Cenaclistii au dezbatut proiectul
evenimentului, au venit cu idei, observatii si propuneri,
iar unii si-au conturat propriile contributii si prezente la
salon. Presarata cu trimiteri la DEX, coborari in istoria
Sinaii si a literaturii romane, polemici, aprecieri axiologice, critici constructive si lectii de management cultural,
sedinta a fost un adevarat spectacol de idei si solutii.//

Un nou premiu pentru Dinu Grigorescu, membru marcant al Cenaclului Lucian Blaga. Autor a peste 40 piese
de teatru, cunoscut prozator, jurnalist i specialist n
administratia public, maestrul a obtinut recent Premiul de critica teatrala al Revistei si Asociatiei culturale
Luceafarul de dimineata. Foarte prezent in viata
teatrala si literara in Bucuresti, pe meleagurile romanesti, dar si in strainatate, Dinu Grigorescu este peste tot:
pe scena, in culise si in sala de spectacole; in redactii si in
paginile revistelor, la vernisaje, festivaluri si sedinte de
cenaclu; la radio, dar si pe facebook, dovedind o energie
debordanta, molipsitoare. Generos din fire, indruma
tineri actori, regizori scriitori si jurnalisti culturali, pe care
ii promoveaza si ii incurajeaza. Calatoreste mult, citeste
pe rupte, scrie masiv un model de urmat.//Antrenament jurnalistic si cultural de vara pentru
membrii Cenaclului! Echipa de coordonare a ASPE si a
evenimentelor salonului a propus membrilor cenaclului
si ai asociatiei, voluntarilor si tuturor celor interesati un
program de fitness cultural si jurnalistic in pregatirea
salonului si a urmatoarelor evenimente din august si
septembrie//

(Pagin realizat de Mariana Cojoc-Wisernig)

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

Pagina 17
Orizont educaional

nvarea pe tot parcursul vieii

Studiind proiectul HG de Strategie pentru PV, am extras
punctele de interes pentru autoritatea locala, instituiile
de nvmnt, mediul de afaceri i ONG-urile din Sinaia.
Cadrul legislativ
42. Legea educaiei naionale nr. 1/2011,cu modificrile
i completrile ulterioare.
43. Legea nr. 279/2005 privind ucenicia la locul de munc, republicat,
44. Legea nr. 258/2007 privind practica elevilor i studenilor,cu modificrile i completrile ulterioare,
SchemaGarania pentru Tineri
45. Legea nr. 335/2013 privind efectuarea stagiului pentru absolvenii de nvmnt superior, cu modificrile i
completrile ulterioare,
46. Legea nr. 78/2014, privind reglementarea activiii
de voluntariat : (i)
47. Legea nr. 76/2002 privind sistemul asigurrilor pentru omaj i stimularea ocuprii forei de munc
48. Ordonana de Guvern nr. 129/2000, privind formarea
profesional a adulilor, aprobat prin Legea nr.
167/2013 (pentru modificarea i completarea Ordonanei
Guvernului nr. 129/2000 privind formarea profesional a
adulilor)
49. Cadrul legal existent include, de asemenea, cerine
privind nfiinarea Centrelor Comunitare de nvare
Permanent pentru a implementa iniiativele PV la
nivelul comunitilor. Aceste centre ar trebui s fie
nfiinate de autoritile locale n parteneriat cu furnizorii de educaie i formare profesional, fiind principalii furnizori de PV pentru comunitile locale. Se
ateapt ca aceste Centre s determine creterea participrii grupurilor slab reprezentate n PV.Cu toate
c organizarea i funciile exacte ale acestor centre
sunt nc subiecte de dezbatere, metodologia propus
subordoneaz aceste centre autoritilor locale i stabilete cerinele minime de funcionare n raport cu
spaiul, dotarea, parteneriatele, informarea, consilierea i ndrumarea, precum i analiza nevoii locale de
PV. Principalele funcii ale acestor centre sunt urmtoarele: formare profesional, informare i diseminarea informaiilor i dezvoltare personal. Activitile
centrelor ar putea include programele A doua ans
i certificarea competenelor dobndite prin educaia
non-formal i informal.
Viziunea strategica
93. Viziunea strategic privind nvarea pe tot parcursul vieii n Romnia este de a oferi tuturor persoanelor,
pe ntreaga durat a vieii acestora, oportunitatea de a
participa pe deplin la viaa economic, social i civic
i de a le permite s i exploateze potenialul personal.
Viziunea strategic cuprinde att beneficiile sociale, ct
i economice ale nvrii pe tot parcursul vieii. Realizarea acestei viziuni strategice necesit dezvoltarea de par-

teneriate ntre toateprile interesate relevante din domeniul nvrii pe tot parcursul vieii.
94. Obiectivele strategice sunt creterea participrii la
nvarea pe tot parcursul vieii i creterea relevanei
sistemelor de educaie i formare profesional pentru
piaa muncii. n conformitate cu obiectivul Uniunii Europene, principalul obiectiv strategic al Romniei pentru
anul 2020 este ca cel puin 10 procente din populaia
adult (cu vrste cuprinse ntre 25 i 64 de ani) s participe la activiti de nvare pe tot parcursul vieii.
Instrumente de intervenie guvernamental
99. Guvernul Romniei poate utiliza trei tipuri de instrumente de intervenie pentru implementarea acestei strategii. Acestea includ coordonarea, finanarea i reglementarea, pentru a contribui la depirea constrngerilor
privind PV informaiile insuficiente, stimulentele reduse i capacitatea sczut i a crea parteneriate eficiente
ntre toate prile interesate relevante i o schimbare de
atitudine fa de PV.

O alt activitate ce trebuie susinut de aceast msur

este implementarea Festivalului naional al anselor
tale care face parte dintr-o iniiativ european mai
ampl menit s dezvolte un spaiu comun pentru nvare, promovarea dialogului intercultural i creterea
gradului de contientizare a diversitii culturale, pe
baza unor valori comune. n prezent, acest festival este
coordonat de MEC i organizat de inspectoratele colare, n colaborare cu prile interesate de la nivel local
(consilii judeene, municipaliti, case de cultur, case
ale corpului didactic, agenii judeene pentru ocuparea
forei de munc, universiti, coli, ONG-uri i altele).
n cadrul acestui festival, au loc diferite activiti de
nvare menite s-i motiveze pe aduli s nvee permanent, s se familiarizeze cu oportunitile de nvare i s recunoasc nevoia de a nva i beneficiile
nvriiiv.
Am selectat doar unele prevederi care exprima necesitatea cooperarii noastre pe plan local de a identifica
necesitatile PV, de a realiza parteneriate in infiintarea
CCP, in furnizarea de informatii si in monitorizarea
acestei importante directii de actiune. De aceea propunem:
Informarea ASPE si adoptarea ca obiectiv al
acestui ONG in programul de activitati, precum
si realizarea de proiecte adecvate
Mesaje ale ASPE catre autoritati locale, firme,
unitati de invatamant
Realizarea unei dezbateri privind Strategia
Identificarea de parteneriate si actiuni comune
Claudiu Istrate
Asteptm pe adresa redaciei opinii, idei, aciuni,
att din partea specialitilor, ct i a publicului larg, de
orice vrst.

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

Perle de cultur
Topul perlelor de la Evaluarea Nationala 2015
(sursa: portalinvatamant)
"Timpul este mirific si pregateste pe imparat sa se
indragosteasca."
"Nu am basmul predat, o sa incerc sa transform aceasta idila in balada ca asa si asa seamana."
"El era trist deoarece nu facea decat flori si mere
bengoase."

Pagina 18
"Regele habar n-avea ca merele de aur te strica la stomac si insista aiurea pe langa pom."
"Cratima da sens versurilor si intareste caracterul oral al
acestei poezii de Petre Ispirescu."
"Una dintre ideile princiopale ale texului dat, cum ziceti
dumneavoastra, este ca vor sa ne faca pe noi sa credem
ca lupul fura de la print. de parca un animal ar putea sa
fure. sa fim seriosi."

"Inima nu pleaca nicioada nicaieri, asa ca nu avea cum

sa-i vina la loc...asta inseamna ca autorul a scris niste
prostii - intrebati orice doctor."
"O trasatura a basmului popular e ca umple capul taranului cu prostii cand e obosit dupa munca. Multi au luat,
in viata reala, o megateapa, cand au incercat sa stea de
vorba cu animalele."
"Completirea indirecta este: care prost imi va corecta
lucrarea?"
"Ideile nu sunt atat de multe, dar stiu ca vroia sa isi
cucereasca un tron."

"Ziua iei e cand vrea fiecare s-o poarte ca nu poti obliga

pe nimeni."
"Ziua internationala a iei este 1 decembrie ..adica asa ar
fi normal sa fie ca e un produs traditional romanesc."
"Timpul actiunii este cand a vrut autorul sa fie, noi navem de unde sa stim ce a vrut el sa zica. putem doar sa
presupunem."
"Cratima asta se da mereu la examene si io nu am
invatat despre ea ca am sperat ca anu asta nu se va mai
da."
"P.S. daca mi dati nota mare si intru la liceul ala unde
vrea tata ma lasa sa plec la mare. imi dati va rog o nota
mare?"

"La fraza asta chiar nu mai stiu."

"S-a suparat imparatul, nevoie mare" inseamna ca personajul avea probleme cu stomacul si trebuia sa
manance multe fructe. In plus era foarte pofticios si navea de unde sa cumpere mere."
"DNA-ul o sa-i prinda si pe hotii de mere. ha ha ha"

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

Pagina 19
Copiii i calculatorul

Copilul sta la calculator peste 4 ore zilnic?

Ce amenzi risca parintii (portalinvatamant)

O noua strategie de Guvern, privind protectia copilului, include amenzi dure pentru parintii care ii lasa pe cei
mici sa stea mai mult de patru ore pe zi in fata calculatorului.
Parintii care ii lasa pe copii sa petreaca peste 4 ore pe zi
la calculator, tableta sau orice alt mijloc electronic, risca
sa fie amendati pentru neglijenta. De asemenea, risca
amenzi uriase si familiile care nu ii imbraca si nu ii
hranesc pe cei mici corespunzator!
Aceasta prevedere face parte din noua strategie a Guvernului, referitoare la protectia copilului, care arata ca
expunerea la ecrane luminoase si gadget-uri moderne,
oricat de utila si recreativa ar fi, trebuie limitata.
Asta deoarece copiii care petrec mult timp in fata ecranelor electronice sunt supusi unor factori de risc
numerosi, care pot duce pana la pierderea echilibrului
psihic, fiecare grupa de varsta avand un impact diferit.
Asadar, pentru a intra in vigoare aceasta propunere,
trebuie schimbata legea, astfel incat sa fie stabilite
conditiile in care fiecare categorie de varsta poate petrece o anumita perioada de timp la calculator.
Legea va include si modalitatile de sanctionare a
parintilor care se arata neglijenti in ingrijirea copilului.
"Neglijenta inseamna ca nu au cele necesare traiului, de
la alimente, imbracaminte. Tot un fel de neglijenta pot fi
acestea in exces, de pilda, hrana foarte multa", declara
psihologul Elisa Ion.
Printre prioritatile Guvernului privind protectia copilului
in urmatorii ani se numara si schimbarea modelului de
gandire al parintilor despre viitorul copilului. Alegerea
liceului, a meseriei, a viitorului copilului trebuie facuta
tinand cont de dorinta lui.
9 ntrebri pentru identificarea dependenei de calculator
1. Ai sentimentul c eti preocupat de internet ?
2. Ai impresia c trebuie s petreci tot mai mult timp pe internet pentru a obine o stare de bine?
3. Pierzi controlul timpului petrecut pe internet ?
4. Ai senzaia de iritabilitate cnd te opreti din utilizarea internetului?
5. Foloseti internetul pentru a scpa de probleme, pentru a-i
ridica moralul?
6. Ai minit familia i prietenii pentru a putea prelungi timpul
dedicat internetului?
7. Ai riscat pierderea relaiilor sociale, a serviciului, oportunitile pentru o carier profesional sau educativ?
8. Ai devenit mai nelinitit odat ce ai nterupt activitatea online i te gndeti la cea viitoare?
9. Rmi conectat mai mult timp dect era prevzut?

Pana la majorat, copiii isi petrec 4 ani in fata

monitorului (Ziare.com)
Un studiu britanic a scos la iveala faptul ca tinerii petrec
mai mult timp in fata televizorului decat pe bancile scolii. Consecinta: mai multe cazuri de obezitate, diabet,
deficit de atentie si tulburari de comportament.
Copiii de toate varstele isi petrec din ce in ce mai mult
timp in fata unui ecran, explica medicul englez Aric
Sigman, coordonator al studiului publicat in revista Archives of Disease in Childhood. Astazi, multi dintre ei au
acces la cel putin cinci tipuri de ecrane diferite:televizorul, computerul, tableta, telefonul mobil si
consola de jocuri, potrivit Le Figaro.
Un copil nascut astazi va petrece, pana la varsta de 7
ani, echivalentul unui an intreg, zi si noapte, privind un
ecran. Se vor aduna 3 ani pana cand va sufla in tortul
aniversar de la 18 ani. In acest ritm, un octogenar isi va
irosi 18 ani in fata unui ecran, apreciaza acelasi medic.
Studiul a luat in considerare copiii din Marea Britanie,
Canada si SUA. Copiii englezilor isi petrec sase ore pe zi
scrutand diferite ecrane (televizorul in principal), iar cei
din Canada si SUA ii depasesc, ajungand la aproape opt
ore. Cifre ingrijoratoare, la care se adauga faptul ca
parintii, in general, nu stabilesc nicio regula in privinta
timpului petrecut in fata televizorului.
O problema de sanatate publica
In aceste conditii, timpul petrecut de copii in fata ecranului nu mai reprezinta un simplu lucru legat de modul in
care parintii le permit copiilor sa-si petreaca timpul liber.
Devine o adevarata problema de sanatate publica, existand o legatura directa cu riscul de boala, precizeaza
medicul coordonator al studiului.
Lungile ore petrecute in fata ecranului nu se limiteaza
numai la aparitia obezitatii, prin lipsa de miscare, creand
terenul pentru aparitia unor afectiuni in viitor, precum
diabet si boli cardio-vasculare.
Aceasta ocupatie reduce capacitatea de atentie a
copiilor, actionand asupra unui neurotransmitator. De
asemenea, riscul tulburarilor de comportament devine
mai mare: incapacitatea de a manifesta empatie, tendinta de a se izola in societate, dobandirea de dependente.Din pacate, toate aceste probleme sunt putin
studiate si luate in considerare, precizeaza Aric Sigman.
Omul de stiinta ofera si cateva sfaturi pentru a reduce
impactul acestei probleme. El sugereaza parintilor sa
limiteze in mod categoric timpul copiilor petrecut in fata
ecranelor si sa scoata televizorul si computerul din camera copiilor. Un copil de pana la trei ani, varsta cea mai
vulnerabila, nu are ce sa caute in fata unui ecran, adauga medicul.
Grupaj realizat de Vasi Istrate

Nr.6-7, an I, iunie-iulie 2015

Pagina 20

Sumar

Aniversari si evenimente iunie-iulie 2015

IUNIE
BACONSKY, A. E. (19251977) scriitor, traducator; 90 ani de la
nastere /16 iun
CIORAN, EMIL (19111995) eseist, filosof; 20 ani de la moarte
/20 iun
DARCLE, HARICLEA (18601939) soprana; 155 ani de la
nastere /10 iun
EMINESCU, MIHAI (18501889) scriitor, academician; 126 ani
de la moarte /15 iun
SAGAN, FRANOISE (19352004) scriitoare franceza; 80 ani de
la nastere /21 iun
SARTRE, JEANPAUL (19051980) filosof si scriitor francez; 110
ani de la nastere /21 iun
STERE, CONSTANTIN (18651936) om politic, jurist, scriitor;
150 ani de la nastere /1 iun
ACADEMIA MIHAILEANA (18351847) - Iasi, prima instituie de
nvaamnt superior din Moldova; 180 ani de la nfiinare /16
iun
FAMILIA : foaie enciclopedica si beletristica cu ilustraiuni,
fondata si condusa de Iosif Vulcan; 150 ani de la apariie /5 iun
ZIUA INTERNAIONALA A COPILULUI /1 iun
ZIUA NVAATORULUI /5 iun
ZIUA MONDIALA A MEDIULUI /5 iun
ZIUA MONDIALA A OCEANELOR /8 iun
ZIUA MUZICII EUROPENE /21 iun
ZIUA DRAPELULUI NAIONAL ROMN /26 iun
IULIE
GRAUR, ALEXANDRU (19001989) lingvist, academician; 115
ani de la nastere /9 iul
GRECU, VASILE (18851972) filolog, bizantinolog, academician; 130 ani de la nastere /31 iul
KRETZULESCU, NICOLAE A. (18121900) academician, medic,
om politic; 115 ani de la moarte /26 iul
LAURIAN, AUGUST TREBONIU (18101881) lingvist, istoric, om
politic, academician; 205 ani de la
nastere /17 iul
MAUROIS, ANDRE (18851967) scriitor francez; 130 ani de la
nastere /26 iul
PERLEA, IONEL (19001970) dirijor si compozitor; 45 ani de la
moarte /30 iul
POPA, VICTOR ION (18951946) scriitor si om de teatru; 120
ani de la nastere /29 iul
STANESCU, CARMEN actria de teatru si film; 90 ani de la
nastere /29 iul
TANASE, CONSTANTIN (18801945) actor; 135 ani de la
nastere /5 iul
UCULESCU, ION (19101962) pictor; 105 ani de la nastere /19
iul
VAN GOGH, VINCENT (18531890) pictor olandez; 125 ani de
la moarte /29 iul
MAGAZIN ISTORIC PENTRU DACIA (18451848), lunar,
Bucuresti, red. N. Balcescu; 170 ani de la apariie /iul
ZIUA INTERNAIONALA A ZIARISTULUI SPORTIV /2 iul
ZIUA JUSTIIEI ROMNE (prima duminica a lunii iulie) /5 iul
ZIUA MONDIALA A POPULAIEI /11 iul
ZIUA IMNULUI NAIONAL AL ROMNIEI, DESTEAPTA-TE ROMNE! /29 iul
) SFNTUL VOIEVOD STEFAN CEL MARE (14341504) Domn al
Moldovei /2 iul
ALECSANDRI, VASILE (18211890) scriitor, om politic, academician; 194 ani de la nastere /21 iul

Msuri pentru promovarea crii, Matei Martin/1,3

Concursul de elegan automobilistic Sinaia

2015/1
Sinaia Oraul elitelor/2

nsemnri din crile Mnstirii Sinaia, Ieromonah

dr. Mihail Harbuzaru/3
Despre traducere i servitorii ei, Mariana Cojan Negulescu/4
Cine face arta? , Valeria Sanda Ioni/4
Am decis s m fac profesor, ca s nu mbtrnesc
niciodat/5-7
Cltoriile lui Ft-Frumos (2), Ion Floricic/6
Cnd pietrele vorbesc, Iulia-Nicoleta Badea
/7-8
Poezii de dor i jale (romane la acordeon) Doru
Cernescu/9
Liberalismul VI, Ing. Virgil Nicolae/10
Castelul Cantacuzino din Buteni, Valentin
Gheorghiu/11-12
Sinaia, oras cultural si creativ, Claudiu Istrate i Marius Bratosin/13-15
Liedul este o intreaga opera in miniatur , Maria
Roustas/14
Info ASPE, Mariana Cojoc-Wisernig /16
Orizont educaional, Claudiu Istrate/17
Perle de cultur/18
Copiii i calculatorul, Vasi Istrate/19
Aniversari si evenimente iunie-iulie 2015/20

Sinaia excelsior
ISSN 2393 0195; ISSN-L 2393 0195
Editor: ASPE Sinaia
Director onorific: Radu Ghica Moise
Senior editor: prof. Ion Floricic
Redactor-ef: Marius Bratosin
Tehnoredactare i cap limpede: Claudiu Istrate
Contact: Sinaia, Calea Moroieni, nr.28,
Tel. 0722/512.191
Mail: claudiu.istrate@proedit.ro; mariusbratos@yahoo.com
Publicaia se distribuie n format electronic, pe site-ul
https//www.scribd.com/