Professional Documents
Culture Documents
1
Guide des commandes clavier: Mac OS
Commandes
Commandes
Commandes
Commandes
Commandes
Commandes
Commandes
des
des
des
des
des
des
des
Prfrences
+Option+Maj+Y
Quitter
+Q
Menu Fichier
Nouveau projet
+N
Nouvelle bibliothque
+Option+N
Ouvrir
+O
Fermer
+W
Enregistrer
+S
Enregistrer sous
+Maj+S
Option+Version enregistre
Importer
+E
Enregistrer texte
+Option+E
Ajouter
+Option+A
+Option+P
+Option+Maj+S
Imprimer
+P
Travail sortie
+Option+Maj+O
Menu dition
Annuler
+Z
Recommencer
Couper
+X
Copier
+C
Coller
+V
+Option+V
Coller la place
+Option+Maj+V
Tout slectionner
+A
Rechercher/Remplacer
+F
Fermer Rechercher/Remplacer
+Option+E
+Option+Y
Option+Maj+F12
Maj+F11
Maj+F12
2
Menu dition
Zone de dialogue C&J
+Option+J
+Maj+A
Styles typographiques
Standard
+Maj+P
Gras
+Maj+B
Italique
+Maj+I
Soulign
+Maj+U
Mot soulign
+Maj+W
Barr
+Maj+V
Barr double
+Option+Maj+V
Relief
+Maj+O
Ombr
+Maj+Y
Tout majuscules
+Maj+K
Petites majuscules
+Maj+H
Exposant
+Maj+(
Indice
Suprieur
+Maj+G
+Maj+)
asiatiques)
Zone de dialogue Attributs de caractres
+Maj+D
+Option+Maj+T
asiatiques uniquement)
Rubi (ditions Plus et Est-asiatiques uniquement)
+Option+R
+Maj+L
Centr
+Maj+C
Droite
+Maj+R
Justifi
+Maj+J
Forc
+Option+Maj+J
Interlignage
+Maj+E
Format
+Maj+F
Tabulations
+Maj+T
Filets
+Maj+N
+Maj+H
Centrer limage
+Maj+M
+Maj+F
+Option+Maj+F
+Maj+A
Menu Bloc
Modifier
+M
Cadre
+B
Habillage
+T
Dtourage
+Option+T
Ombre porte
+Option+Maj+D
+Option+Maj+B
Dupliquer
+D
Dupliquer et dplacer
+Option+R
+Option+D
uniquement)
Supprimer
+K
Grouper
+G
Dgrouper
+U
F6
Arrire-plan
Maj+F5
Premier plan
F5
Rapprocher
loigner
Espacer/Aligner
Aligner gauche (Relatif lment)
+flche gauche
+Maj+flche gauche
+flche droite
+Maj+flche droite
+Maj+(
+Option+Maj+(
+Maj+)
+Option+Maj+)
+flche haut
Menu Bloc
Aligner en haut (Relatif page)
+Maj+flche haut
+flche bas
+Maj+flche bas
+:
Spcifications
Forme (convertir trait de Bzier en bloc de Bzier plein
centr)
dition
Habillage
Option+F4
Chemin de dtourage
Option+Maj+F4
Type de point/segment
Point angulaire
Option+F1
Point lisse
Option+F2
Point symtrique
Option+F3
Segment droit
Option+Maj+F1
Segment courbe
Option+Maj+F2
Menu Page
Zone de dialogue Aller la page
+J
Maj+F10
Option+F10
Option+Maj+F10
Maj+F10
+Option+Maj+A
+Option+B
+Option+Maj+P
Menu Affichage
Taille cran
+0 [pav numrique]
+9
+8
+Option+Shift+F7
Chemin de fer
Maj+F6 ou Option+Maj+F6
F7
Menu Affichage
Afficher/masquer le quadrillage de page
Option+F7
+Option+F7
Maj+F7
Option+Maj+F7
+R
+I
+Option+Shift+G
+Option+Shift+I
Menu Utilitaires
Vrifier lorthographe > Mot/Slection
+L
+Option+L
+Option+Maj+L
+A
+S
orthographique)
Bouton Tout remplacer (pendant la session de vrification
+R
orthographique)
Bouton Remplacer (pendant la session de vrification
+Maj+R
orthographique)
Bouton Termin (pendant la session de vrification
+D
orthographique)
Csure propose
+Option+Maj+H
+F6 ou F13
Rubrique Images
+Option+F6 ou Option+F13
F8
F9
F10
F11
F12
Option+F12
Option+F11
+Option+F8
6
+Option+Tab
+Option+Maj+Tab
Champs
Slectionner le champ suivant
Tab
Maj+Tab
Double-clic
Couper
+X
Copier
+C
Coller
+V
+Z
+ (addition)
(soustraction)
* (multiplication)
/ (division)
Boutons
OK (ou bouton activ)
Retour ou Entre
Annuler
+. (point) ou chap
Oui
+O
Non
+N
Appliquer
+A
+S
Maj+clic
+clic
Option+F11
Maj+F8
Option+F8 ou +Option+Tab
Option+Maj+F8 ou +Option+Maj+Tab
Contrle+slectionner loutil
Outils de texte
Outils de bloc
Outil Trait
Outils Plume
Outil Tableau
Outil Zoom
Outil Panoramique
Palette Spcifications
Afficher/masquer la palette
Option+F11
+Option+M
+Option+Maj+M
Attributs de caractres
Basculer la prfrence Prvisualisations de polices
Tab
Maj+Tab
+Option+
+Option+:
Quitter/Appliquer
Retour ou Entre
Quitter/Annuler
+Maj+;(point-virgule) ou chap
+, (virgule)
Option+F11
Option+F11
style
Afficher la zone de dialogue Modification de la feuille de
style
Appliquer Aucun style, puis une feuille de style
Palette Couleurs
Afficher/masquer la palette
Option+F11
Option+F11
Palette Listes
Afficher/masquer la palette
Option+F11
Palette Index
Afficher la palette
+F
+Option+I
+Option+Maj+I
Double-clic
Palette Rechercher/Remplacer
Afficher la palette
+F
Fermer la palette
+Option+E
Option+Rechercher
Contrle+Mosaque/Empiler
+Mosaque/Empiler
Option+Mosaque/Empiler
barre de titre
Afficher en mosaque ou empiler en taille cran depuis la
barre de titre
Afficher en mosaque ou empiler en chemin de fer depuis
la barre de titre
+J
Maj+F10
Option+F10
Option+Maj+F10
Maj+F10
Modification de laffichage
Accder au champ de taux daffichage
Passer en mode Taille relle
Contrle+V
+1 [pav numrique]
+0 [pav numrique]
Passer 200%
+Option+clic
+Option+clic
Agrandir
Contrle+Maj+clic/faire glisser
Rduire
Contrle+Option+clic/faire glisser
+- (trait dunion)
+)
Rafrachissement de lcran
Arrter le rafrachissement
+Maj+:
10
Rafrachissement de lcran
Forcer le rafrachissement
+Option+Maj+:
+W
Dfilement
Avec loutil Panoramique
Option+faire glisser
entre dsactive)
Dsactiver le dfilement direct (prfrence Paramtres d
entre active)
Vers le dbut du texte
Contrle+A
Contrle+D
Page prcdente
Page suivante
Maj+Origine
Maj+Fin
Maj+Page prcdente
Maj+Page suivante
Clavier tendu
Dbut de la mise en page
Origine
Fin
Page prcdente
Page suivante
Maj+Origine
Maj+Fin
Maj+Page prcdente
Maj+Page suivante
+ (apostrophe)
11
+<
12
lments
Slectionner plusieurs lments ou points
Maj+clic
Tab
Maj+pendant la cration
cercle
Contraindre les proportions pendant le
redimensionnement
Mettre le contenu lchelle pendant le
redimensionnementde llment
Redimensionner par rapport au centre
slections)
Contraindre la rotation dun lment 0/45/90
Option+faire glisser
+Maj+$
1 point
+Option+Maj+$
Rduire
Fourchette prdfinie
+Maj+=
1 point
+Option+Maj+=
Option
13
Option+faire glisser
de Bzier
Invoquer le mode lment partir de loutil Plume de
+Option
Bzier
Contraindre le point actif un mouvement de 45
de 45
Contraindre un trait de Bzier en bloc de Bzier centre
plein
dimage)
Avec contraintes horizontales/verticales
Touches de direction
Option+touches de direction
Maj+touches de direction
Prfrences)
+Maj+(
+Maj+)
+
14
+Option+Maj+(
+Option+Maj+)
+Maj+
rapport la page
Aligner par la droite un lment slectionn ou plus par
+Maj+
rapport la page
Aligner par le bas un lment slectionn ou plus par
+Maj+
rapport la page
Aligner par le haut un lment slectionn ou plus par
+Maj+
rapport la page
15
Rduire l'indentation
+Option+
+Option+Maj+D
+2
+3
+4
de QuarkXPress
Changement de langue
Forcer lapplication dune langue (supplanter le
verrouillage de langue)
Langue
Changement de police
Champ Police de la palette Spcifications
+Option+Maj+M
Police prcdente
Option+Maj+F9
Police suivante
Option+F9
de police)
+Option+Q
+Option+Z
+Maj+$
1 point
+Option+Maj+$
16
+Maj+=
1 point
+Option+Maj+=
Redimensionner interactivement
Proportionnellement par rapport au centre
Proportionnellement
Non proportionnellement
Modification de lchelle
horizontale/verticale
Augmenter
5%
+;
1%
+Option+;
Rduire
5%
+,
1%
+Option+,
+Maj+;
1/200 de cadratin
+Option+Maj+;
Rduire
1/20 de cadratin
+Maj+,
1/200 de cadratin
+Option+Maj+,
+Contrle+Maj+]
0,005 de cadratin
+Option+Contrle+Maj+]
Rduire
0,05 de cadratin
+Contrle+Maj+[
0,005 de cadratin
+Option+Contrle+Maj+[
+Option+Maj+<
Bas 1 point
+Option+Maj+)
17
Modification de linterlignage
Augmenter
1 point
+Maj+
1/10 point
+Option+Maj+
Rduire
1 point
+Maj+: (deux-points)
1/10 point
+Option+Maj+: (deux-points)
souhait
Glissement-dplacement du texte
Faire glisser le texte (prfrence Paramtres dentre
+Contrle+faire glisser
dsactive)
Faire glisser+copier le texte (prfrence Paramtres d
Maj+faire glisser
entre active)
Faire glisser+copier le texte (prfrence Paramtresd
+Contrle+Maj+faire glisser
entre dsactive)
+L
Passer
+S
Ajouter
+A
Recherche de texte
Caractre joker (Rechercher uniquement) (\?)
+Maj+,
Tabulation
\t
+Retour
+Maj+Retour
+Entre
+Maj+Entre
+2
+3
+4
Espace de ponctuation
+Maj+;
18
Recherche de texte
Espace variable (\f)
+Maj+F
+\
\i
\d
\h
Cadratin
\m
Demi-cadratin
\e
Tiers de cadratin
\5
Quart de cadratin
\$
Sixime de cadratin
\^
Espace numrique
\8
\{
Espace fine
\[
\z
Gluon de mots
\j
\~
'
"
Apostrophe courbe
Caractres spciaux
Alignement sur lalina
+Maj+=
+Option+:
+Retour
Nouveau paragraphe
Retour
Maj+Retour
Nouvelle colonne
Entre
Nouveau bloc
Maj+Entre
Option+Tab
Option+R
Symbole de copyright ()
Option+C
Option+Maj+T
Puce ()
Option+Maj+;
Logo Apple
Option+1
Symbole de la livre
Maj+`
Symbole de leuro
Option+$
Symbole du yen
Option+Maj+$
Symbole de la division
Option+:
19
- (trait dunion)
+=
+ - (trait dunion)
+Option+=
Espaces
Espace standard scable
Espace
+5
Option+Espace
+Option+Espace ou +Option+Maj+5
Option+Maj+Espace
+Option+Maj+Espace
Maj+Espace
+Maj+Espace
+Maj+6
+Option+Maj+6
+Maj+7
+Option+Maj+7
Supprimer
Caractre suivant
Ligne prcdente
Majuscule+Suppr
Ligne suivante
Mot prcdent
+Suppr
Mot suivant
+Maj+Suppr
Paragraphe prcdent
Paragraphe suivant
Dbut de ligne
+Option+
Fin de ligne
+Option+
Dbut darticle
+Option+
Fin darticle
+Option+
20
Supprimer
Caractre suivant
Majuscule+Suppr
Ligne prcdente
Maj+
Ligne suivante
Maj+
Mot prcdent
+Suppr
Mot suivant
+Maj+Suppr
Paragraphe prcdent
+Maj+
Paragraphe suivant
+Maj+
Dbut de ligne
+Option+Maj+
Fin de ligne
+Option+Maj+
Dbut darticle
+Option+Maj+
Fin darticle
+Option+Maj+
Un clic
Slectionner un mot
Trois clics
Slectionner un paragraphe
Quatre clics
Slectionner un article
Cinq clics
Suppression de caractres
Caractre prcdent
Supprimer
Caractre suivant
Majuscule+Suppr
Mot prcdent
+Suppr
Mot suivant
+Maj+Suppr
Caractres slectionns
Suppr
21
accompagnement
Rimporter toutes les images dans le projet
+Option+Maj+$
Rduire lchelle de 5%
+Option+Maj+=
conserv
Redimensionner le bloc et mettre limage lchelle
+Maj+M
Ajuster au bloc
+Maj+F
+Option+Maj+F
Option+
Droite 1 point
Droite 1/10 point
Haut 1 point
Haut 1/10 point
Option+
Bas 1 point
Option+
Option+
+Maj+H
image
Remplacer le bouton Mettre jour par le bouton Tout
2011 Quark, Inc. Tous droits rservs. L'utilisation et/ou la reproduction non autorises constituent des violations des
lois applicables. Quark les produits et les matriaux sont soumis aux droits d'auteur et autres droits de proprit
intellectuelle des tats-Unis et dans d'autres pays. Quark, le logo Quark et QuarkXPress sont des marques dposes ou
non de Quark, Inc. et de ses filiales aux tats-Unis et/ou dans d'autres pays. Mac OS est une marque d'Apple, Inc.,
dpose aux tats-Unis et dans d'autres pays. Toutes les autres marques sont dtenues par leur propritaire respectif.
23