GRAMMAIRE FRANCAISE

LES FORMES IMPERSONNELLES DU VERBE: INFINITIF, PARTICIPE ET

GERONDIF.
Quest ce que le MODE VERBAL?
CEST LACCIDENT VERBAL QUI EST EN RAPPORT AVEC LINTENTION
COMMUNICATIVE DU LOCUTEUR. Un locuteur peut nuancer ce quil veut exprimer
en ce qui concerne la signification du verbe laide du mode verbal.
Les modes lui permettent dexprimer les actions telles quils les envisagent: soit dans leur
aspect objectif, concret, raliste, soit dans leur aspect subjectif, il peut exprimer une action
conditionne dautres faits, ou se situer dans le plan du rel ou de lhypothse. Pour
modaliser la langue franaise dispose des modes Indicatif, Subjonctif, Conditionnel (si
on le considre comme tel) , Impratif, (modes dits PERSONNELS) , et puis, le franais
dispose des modes dits IMPERSONNELS , cest--dire, LINFINITIF, LE PARTICIPE ET
LE GERONDIF.
COMMENT CARACTERISIONS-NOUS LE MODE INDICATIF?
Cest le mode de l dobjectivit, de la ralit. On envisage laction comme relle, certaine
et objective.
COMMENT CARACTERISIONS-NOUS LE MODE SUBJONCTIF?
Cest le mode de la subjectivit, on exprime ce qui est dsir, voulu, ordonn, regrett
COMMENT EXPRIME-T-ON LHYPOTHESE, LA CONDITION?
Il y a plusieurs possibilits dexpression de cette nuance, mais il existe du point de vue de la
modalit verbale, le Conditionnelconsidr soit comme un Mode, soit comme un
ensemble de temps de lIndicatif.

LES FORMES IMPERSONNELLES

INFINITIF, PARTICIPE ET GERONDIF.

DU

VERBE,

Le verbe a trois formes dpourvues de laccident grammatical PERSONNE, qui sont

LINFINITIF (forme nominale du verbe), LE PARTICIPE (forme adjective du verbe) et
le GERONDIF (forme adverbiale du verbe).
LINFINITIF
Grevisse, dans son PRECIS DE GRAMMAIRE FRANAISE, signale que lINFINITIF
exprime purement et simplement lide de laction, sans indication de personne ni de
nombre. Cest la forme nominale du verbe. Cela veut dire que cette forme, Outre la valeur
purement verbale, peut avoir la valeur dun NOM.
LINFINITIF COMME VERBE
Lusage le plus important de linfinitif comme verbe se trouve dans la
PROPOSITION INFINITIVE. Cependant on peut le trouver dans certaines
constructions indpendantes ou principales.

PROPOSITION INFINITIVE. Jentends les enfants chanter.

(Jentends les enfants . Les enfants chantent),
LINFINITIF DINTERROGATION. O aller? Que faire?
LINFINITIF DEXCLAMATION: Oh! Insulter ainsi cette pauvre femme!
LINFINITIF DE NARRATION: Et de rire plus fort, de lcher de vilains mots....
LINFINITIF IMPERATIF: Bien faire et laisser dire.

COMME VERBE, LInfinitif a deux possibilits dexpression temporelle: LE PRESENT

ET LE PASSE.
Il faut laisser parler les autres.
Aprs avoir fini le rapport, le fonctionnaire est parti.
Aprs tre parti, il sest rendu compte de son erreur.
LINFINITIF COMME NOM
Certains infinitifs prennent un article, par exemple: Un parler trange, Etre sobre
dans le boire et le manger.
Il peut apparatre sans article mais en prenant toutes les fonctions du substantif.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Promettre nest pas tenir. SUJET

Mourir nest pas mourir, mes amis, cest changer.(Lamartine) ATTRIBUT
Il veut parler. Il renonce parler. COD ou COI
Elle sme pour rcolter. COMPLEMENT CIRCONSTANCIEL
La fureur de lire. COMPLEMENT DU NOM
Elle est prte venir. COMPLEMENT DE LADJECTIF.

LE PARTICIPE.
Grevisse dit que le Participe est la forme adjective du verbe et quil tient la fois de la
nature du verbe et de celle de ladjectif.
Le billet gagnant le premier prix.
Lavion prvu.
Elle a ri.
Le participe est PRESENT ET PASSE.

LE PARTICIPE PRESENT
COMME FORME VERBALE
Il exprime gnralement une action en train de saccomplir la mme poque que
laction exprime par le verbe quil accompagne. Il marque donc une action prsente,
passe ou future.
1. Je le vois errant (qui erre)
2. Je lai vu errant (qui errait)
3. Je le verrai errant (qui errera)

Il se peut que lindication de lpoque laquelle se situe laction exprime par le participe
prsent, soit donne non par le verbe principal, mais par un lment du contexte.
1. Je vous parlerai de Pascal sadonnant, ds son adolescence, la recherche
scientifique.
2. Cet ingnieur se voit, rgissant dans quelques annes toute lactivit industrielle
de la rgion.
LE PARTICIPE PRESENT DANS SON EMPLOI VERBAL EST INVARIABLE.
Epaisses volutes de fume dgageant une odeur cre qui prenait la
gorge.
Il faut noter que certaines expressions , par usage, maintiennent un
accord du participe prsent : les ayants droit.
LE PARTICIPE PRESENT COMME VERBE, A TOUJOURS LE SENS ACTIF.
Une femme parlant trois langues (qui parle)

LE PARTICIPE COMME ADJECTIF

Il a la valeur dun simple qualificatif et saccorde en genre et en nombre avec le nom
auquel il se rapporte. On lappelle alors ADJECTIF VERBAL.
Glissez, glissez, brises errantes, changez en cordes murmurantes la feuille et la
brise des bois. (Lamartine)
En gnral, comme dans les exemples antrieurs, il a le sens ACTIF mais parfois il peut
avoir le sens PASSIF ou REFLECHI, ou ntre ni actif ni passif.
Couleur voyante (qui est vue)
Rue passante (aucun)
DISTINCTION ENTRE LE PARTICIPE PRESENT DAVEC LADJECTIF
VERBAL.
Le participe prsent exprime une action qui progresse , nettement dlimite dans la dure,
simplement passagre. Ladjectif verbal exprime un tat, sans dlimitation dans la dure,
et indique, en gnral, une qualit plus ou moins permanente. (Grevisse)
QUAND EST-CE QUE LA FORME EN ANT EST PARTICIPE PRESENT ?
1. Quand elle apparat dans la proposition participe. La nature aidant, nous gurirons
ce malade.
2. Quand elle a un complment dobjet direct. Imagine la statue dune femme ouvrant
ses bras.
3. Quand elle a un complment dobjet indirect ou circonstanciel, pourvu quon
exprime laction. Des discours plaisant chacun. Des chouettes voletant dune
tour une autre
4. Quand elle est prcde par la ngation. Ils restaient interdits, ne protestant que
pour la forme.
5. Quand elle appartient un verbe pronominal. Elle a vu des hommes se bousculant.
QUAND EST-CE QUE LA FORME EN ANT EST ADJECTIF VERBAL ?

1. Quand on peut la remplacer par un autre adjectif et surtout quand elle est pithte
ou attribut. La fort est riante. Les bufs mugissants venaient en foule.
2. Quand elle est prcde dun adverbe autre que NE. Des gazons toujours
renaissants et fleuris.

LE PARTICIPE PRESENT EXPRIME UNE ACTION TANDIS QUE

LADJECTIF VERBAL EXPRIME UNE QUALITE, UN ETAT.
Un certain nombre dadjectifs verbaux diffrent du participe prsent par lorthographe.

ADJECTIF VERBAL
ENT
adhrent
affluent
concident
comptent
confluent
convergent
dfrent
dtergent
diffrent
divergent
mergent
quivalent
excellent
expdient
influent
ngligent
prcdent
somnolent
violent
-CANT
communicant
convaincant
provocant
suffocant
vacant
-GANT
dlgant
extravagant
intrigant
fatigant
navigant
zigzagant

PARTICIPE PRESEN T
-ANT
adhrant
affluant
concidant
comptant
confluant
convergeant
dfrant
dtergeant
diffrant
divergeant
mergeant
quivalant
excellant
expdiant
influant
ngligeant
prcdant
somnolant
violant
-QUANT
communiquant
convainquant
provoquant
suffoquant
vaquant
-GUANT
dlguant
extravaguant
intriguant
fatiguant
naviguant
zigzaguant

LE PARTICIPE PASSE
Le participe pass peut tre regard comme forme verbale ou comme forme adjectivale.
Dans le premier cas il se trouve dans toutes les formes composes et surcomposes.
1. Elle a voyag.
2. Nous sommes rentrs,.
3. Le travail sera rendu.
Dans le deuxime, il fonctionne comme un adjectif : Ces enfants sont bien levs. Elle est
trs fatigue.
Employ sans auxiliaire, le participe pass a gnralement le sens passif. Un directeur
respect.
Entre le participe prsent et le participe pass il y a une diffrence fondamentale : laspect
est diffrent. Dans le cas du participe prsent il sagit dune action en cours, aspect non
accompli et dans le participe pass cest le contraire. Le participe pass a deux formes :
simple et compose : ferm- ayant ferm, sorti - tant sorti.

Le secretaire ayant fini le rapport, il la prsent ponctuellement au Conseil.

Le rapport fini, le secretaire la prsent au Conseil.

LES REGLES DE LACCORD DU PARTICIPE PASSE.

Laccord du participe pass pose des problmes cause de la varit de rgles
particulires qui se prsentent. Commenons par revoir les rgles gnrales :

Si le participe pass est employ SANS AUXILIAIRE, il saccorde en genre et en

nombre avec le mot auquel il se rapporte : Venez voir les documents retrouvs.
Le participe pass conjugu avec le verbe ETRE saccorde en genre et en nombre
avec le sujet du verbe. Les enfants sont partis trs tt. Vos arguments seront
couts.
La mme situation se prsente quand le participe pass fonctionne comme attribut
du sujet des verbes analogues au verbe ETRE et aussi quand il apparat comme
attribut du complment dobjet direct. Elles paraissent intresses. Certains
hommes de gnie meurent ignors, la postrit les laisse parfois ensevelis dans
loubli.
Le participe pass conjugu avec AVOIR saccorde en genre et en nombre avec son
complment dobjet direct sil en est prcd ; il reste invariable sil en est suivi ou
sil na pas de complment dobjet direct. Nous avons fait des efforts. Les avons que
nous avons faits ont t inutiles. Elles ont toujours espr, elles nont jamais dout
du succs.
Dans les formes surcomposes, seul le deuxime participe peut varier. Ils sont
sortis ds que nous les avons eu avertis.

La rgle daccord du participe pass reste valable quand le complment dobjet

direct a un attribut. Certains crivains que leurs contemporains avaient crus
grands sont tombs dans loubli postrieurement.

Voyons maintenant les rgles particulires.

Participe pass des verbes impersonnels ou pris impersonnellement. Ils sont

toujours invariables. Les chaleurs quil a fait ont t torrides. Les inondations
quil y a eu ont caus bien des dgts. Les sommes quil a fallu ont paru normes.
Participe pass suivi dun infinitif. A) Conjugu avec AVOIR et suivi dun
INFINITIF, il saccorde avec le COD qui prcde lorsque ce complment se
rapporte au participe. Les musiciens que jai entendus jouer taient excellents. (Jai
entendu QUI ? Les musiciens). B) Si le COD se rapporte lINFINITIF, le participe
reste invariable. Les airs que jai entendu jouer taient charmants. (J ?ai entendu
QUOI ? Jouer des airs).
Si linfinitif est suivi ou peut tre suivi dun complment dagent introduit par la
prposition PAR, le participe est invariable. Ces arbres que javais vus grandir, je
les ai vu abattre (par le bcheron)
Le participe pass prcd du pronom EN COD est gnralement invariable, parce
que EN est neutre et partitif. Voil de belles fleurs. En avez-vous cueilli ?Des
problmes ?Oui, certainement, nous en avons eu.
Des verbes intransitifs comme COUTER, VALOIR, PESER, MESURER,
MARCHER, COURIR, VIVRE, DORMIR, REGENR, peuvent tre accompagns
dun complment circonstanciel quil ne faut pas confondre avec un COD. Le
participe est donc invariable. Les trois mille francs que ce meuble ma cot. Les
trente ans quelle a vcu.
Dans certains verbes intransitifs, il peut se prsenter la situation contraire, cause
dun changement de sens, ils deviennent alors transitifs et le participe serait
variable. COUTER (causer, occasionner), VALOIR (procurer), PESER (constater
le poids, examiner), COURIR (poursuivre en courant, sexposer , parcourir). Les
efforts que ce travail ma cots. Les paquets que jai pess. Les dangers que nous
avons courus.
ATTENDU, NON COMPRIS, Y COMPRIS, ENTENDU, EXCEPTE, OTE,
OUI, PASSE, SUPPOSE, VU, placs aprs le nom ou le pronom, semploient
comme prpositions et restent invariables. Tout a t dmoli, except cette maison.
Cependant, si ces participes sont placs aprs le nom ou le pronom, ou quils ne le
prcdent que par inversion, ils sont VARIABLES. Tout a t dmoli, cette maison
excepte. Excepte de la dmolition gnrale, cette maison reste debout.
Lexpression ETANT DONNE peut rester invariable ou saccorder avec le nom.
Etant donn la rigueur de lexamen, il na pas russi. Etant donnes les
circonstances, la dcision est correcte.
Ci-annex, ci-joint, ci inclus sont variables quand ils sont pithtes ou
attributs. La lettre ci-incluse vous tonnera. Les lettres que vous trouverez cijointes vous expliqueront la situation. Ces lettres, je vous les renvoie ci-annexes.
Cependant ces lments restent invariables si on les considre avec valeur

adverbiale. Vous trouverez ci-inclus une lettre de votre directeur. Ci-joint,

lexpdition du jugement.
Les participes dit, d, cru, su, pu, voulu et dautres semblables restent
invariables lorsquils ont pour complment dobjet direct un infinitif ou une
proposition sous-entendre aprs eux. Jai fait tous les efforts que jai pu
(faire).Elle ma donn tous les renseignements quelle avait dit. (quelle me
donnerait).
Le participe passe est invariable lorsquil est prcd du pronom relatif QUE COD
dun verbe plac aprs le participe. Cest une faveur quelle a espr quon lui
accorderait. De mme il reste invariable quand il est prcd du relatif QUE et
suivi dune relative introduite par QUI. Nous subissons les chaleurs torrides quon
avait prvu qui arriveraient.
Si le participe pass est prcd dun complment dobjet direct renvoyant un
collectif suivi de son complment, laccord est command par le collectif ou par
son complment, selon le sens. Il y avait une bande de voleurs que la police a
bientt cerne. Il y avait une bande de voleurs que la police a bientt ligots.
Les verbes pronominaux. Dans le cas des verbes rflchis et rciproques, le
participe passe saccorde avec le pronom rflchi quand celui ci est complment
dobjet direct. Elle sest coupe au doigt. Elle sest coup le doigt. Elle sest
coupe. Pierre et Paul se sont battus. Pierre et Paul se sont dit des injures. Il faut
tre attentifs : il y a des cas o un pronom COD se prsente ct du pronom
rflchi et il y a alors un accord diffrent. Les sacrifices quelle sest imposs ont
t normes.
Il y a des verbes dont les participes sont toujours invariables car ils ne peuvent
jamais avoir de complment dobjet direct. Se convenir, se nuire, sentre-nuire, se
mentir, sen vouloir, se parler, se plaire, se dplaire, se complaire, se ressembler,
se rire, se sourire, se succder, se suffire, se survivre. Ils se sont nui. Les
empereurs qui se sont succd.
Le participe passe des verbes pronominaux passifs saccorde avec le sujet.

LE GERONDIF.
Le Grondif est la forme adverbiale du verbe. Il semploie avec un autre verbe pour
indiquer que les deux actions ont lieu en mme temps. LES DEUX VERBES ONT LE
MEME SUJET.
Graldine fait son devoir et elle coute son disque prfr. Graldine fait ses
devoirs en coutant son disque prfr.
Quand nous allions au supermarch, nous avons rencontr nos voisins. En allant au
supermarch, nous avons rencontr nos voisins.
Le Grondif exprime la manire.
Comment avec vous appris le franais ? En suivant des cours et en coutant des
cassettes.

SYNTHSE SUR LES FORMES NON PERSONNELLES DU VERBE.

REPONDRE A LA QUEATIONS :
Considrez vous lInfinitif, le Participe et le Grondif comme des
MODES ? Pourquoi ? Pourquoi pas ?