LLEGADA DEL FTBOL Y CREACIN DE LOS DOS CLUBES CON MAYOR

INFLUENCIA EN EL PER

Monografa Capitulo 1 que como parte del curso de Seminario de investigacin para Negocios

presentan los alumnos

Dominique Audante
Carolina Garca
Lilia Marcelo
Angela Vargas

Junio, 2014

CAPTULO 1

LLEGADA DEL FUTBOL Y CREACIN DE LOS DOS CLUBES CON MAYOR

INFLUENCIA EN EL PER

En este captulo se explicar la llegada del ftbol y la formacin de los dos clubes con
mayor influencia en la sociedad peruana, para ello se utilizarn tres subcaptulos que
ayuden a exponer el tema con mayor claridad. En primer lugar, se explicar el origen
del ftbol como deporte de masas y quienes influyeron en su llegada a Per. En segundo
lugar, se explicar la formacin de uno de los clubes con mayor influencia (Alianza
Lima), su historia e impacto en la sociedad. Finalmente, se explicar la formacin de
Universitario de Deportes, su historia e impacto en la sociedad.
1.1 Llegada del futbol al Per
El futbol es un deporte que se origina en Inglaterra e inicialmente el juego consista en
formar dos equipos con personas distintas y patear la cabeza de una persona decapitada
o vejiga de cerdo con el fin de llevarla a un lugar determinado. No se sabe con
exactitud el ao en que se inicia, sin embargo, se dice que este empieza en la Edad
Media. Por otro lado, existen otras versiones parecidas, la ms antigua es originaria de
China, la cual corresponde a dos mil aos antes de Cristo. 1No obstante, se encuentran
los mayas, quienes lo tomaban como parte de rituales religiosos. Tambin, en Italia se
practicaba dicho deporte como parte de actividades de recreacin durante el
1 Cfr. lvarez 2011: 10

Renacimiento. Cabe precisar, que el futbol del cual tenemos conocimiento actualmente
proviene de la versin inglesa, el cual ha sufrido cambios desde su inicio hasta la
actualidad. 2
En el Per fueron tres los principales factores que influyeron en la llegada del futbol a
Lima. En primer lugar, la modernizacin del pas. En segundo lugar, la transformacin
de espacios pblicos y en tercer lugar, las nuevas tecnologas. En el primer factor, Per
haba salido de una fuerte crisis despus de la Guerra del Pacfico. Esto se debi a los
prstamos que recibi el Estado Peruano. Luego se instaur un gobierno civil, el
primero desde el fin de la guerra, gracias a Nicols de Pirola.3
Con ello, inaugur una indita etapa de caracterizada por un continuo
control de la elite civilista del Estado. Estas circunstancias favorecieron la
aplicacin de medidas y el florecimiento de ideas y discursos con el objetivo
de lograr el bienestar del pas. Este bienestar, lentamente se hizo plausible
entre los habitantes de Lima y la forma que asumi fueron el progreso y el
desarrollo, los que se orientaron hacia la modernizacin de la nacin.
(lvarez 2011:26)
El segundo factor, fue la transformacin de Lima, que pasa de tener un estilo colonial a
uno moderno. El primer cambio, fue cuando el Presidente Balta mando a demoler las
murallas y es as como Lima pudo ser modernizada, sin embargo, en un determinado
periodo de tiempo cesaron las obras por falta de presupuesto econmico, como
consecuencia de la Guerra con Chile. Fue hasta el gobierno de Nicols de Pirola, que
se retoma el proyecto de renovar la ciudad. El tercer y ltimo factor que influy, fue la
introduccin de las nuevas tecnologas las cuales originaron profundos cambios.
La colonia inglesa tambin fue un importante factor en la introduccin del futbol a
Lima. 4Desde su llegada al Per, fundaron la Biblioteca inglesa y practicaban juegos con
baln. La presencia de los ingleses, se debe al apogeo del guano y a la necesidad de
2 Cfr. lvarez 2011: 11
3 Cfr. lvarez 2011: 58
4 Cfr. Gameros 1998: 34

mano de obra. Una vez ya establecidos, continan con la prctica de sus costumbres
entre ellas, rugby, cricket y el futbol. Estos deportes eran comunes en la clase Media y
se extendieron hasta las clases obreras britnicas. 5Por otro lado, la Guerra del Pacfico
deja de lado la prctica de estos deportes, cuando la lite blanca no pudo defender a la
nacin.
En el contexto de las ideas modernas europeas sobre la educacin fsica, el
deporte podra ayudar a corregir las deficiencias del pueblo peruano, como
reconoce Muoz Cabrejo: Si bien al inicio la prctica del deporte fue
promovida y difundida por la comunidad extranjera [] muy pronto el Estado y
la lite comprendieron la utilidad del deporte en la formacin del hombre viril,
con voluntad y capacidad de accin, que el Per necesitaba (Muoz Cabrejo
2001: 199)
Luego en 1892, los ingleses retoman el futbol junto a los jvenes de la lite limea.
Ellos viajaban a Inglaterra para estudiar y fue all donde aprender dicho deporte, para
luego ponerlo en prctica. Fue entonces que, los jvenes de la lite limea son los
primeros en jugar el futbol en Lima.
El ftbol comenz a jugarse en los clubes exclusivos que establecieron en la
capital, como Lima Cricket and Lawn Tennis, fundado en 1859. Tambin
llegaron los italianos por razones parecidas, y formaron asimismo un Circolo
Sportivo Italiano a comienzos del siglo XIX, pero el primer club peruano de
ftbol emergi del Unin Cricket, club social formado en 1893 por miembros de
la lite criolla, y a este club tambin le correspondi la primera cancha de ftbol
para uso de equipos peruanos, hecha en 1896 con csped que se import de
Inglaterra en un local que las autoridades de la Municipalidad de Lima les
concedi (Wood 20010: 1)

Fue en el gobierno de Augusto Legua (1919-1930) donde se hizo una masiva difusin
del futbol como deporte, mediante medidas populistas. Es decir:
El Estado, por primera vez en el pas, se encargaba de la organizacin y
difusin del deporte (Deustua Carvallo 1981: 11)
Todo ello, coincidi con la apertura del estadio nacional, el cual fue donado por la
colonia inglesa por la conmemoracin del centenario de la independencia del Per. Este
fue inaugurado en 1927 con el Campeonato Sudamericano organizado por Per.
5 Cfr. Walving 1994: 2

1.2 Fundacin de Alianza Lima:

Este primera parte hablaremos sobre un club de ftbol en particular, que vendra a ser
Alianza Lima y analizaremos su desarrollo. Esta fue fundada en Febrero de 1901 por un
grupo de jvenes trabajadores de clase baja, mestizos que provenan de los antiguos
barrios pobres del centro de la ciudad6, algunos eran hijos de inmigrantes italianos,
chinos, en su momento inici como un equipo de pueblo y este fue llamado Sport
Alianza sus dirigentes eran los mismos jugadores. En aquel entonces, Alianza Lima a
comparacin de hoy habra iniciado con una identidad comn que a travs del tiempo
fue cambiando, ya sea por los gobernantes que fueron apareciendo y contaban con una
ideologa rgida. La identidad que El Club Alianza Lima tuvo, fue del sentimiento
comunitario de barrio, la cultura urbana de la plebe negra y mestiza, la pertenencia a la
clase obrera7.
Alianza Lima ya llevaba dos dcadas de fuerte asociacin con La Victoria,
barrio ms bien pobre que quedaba literal y metafricamente al otro lado de las
antiguas murallas de la ciudad virreinal. Las divisiones entre los dos clubes y
lo que representaban tambin se expresaban en trminos raciales, y con la
convergencia de por lo menos tres de las grandes caractersticas divisorias de la
sociedad peruana no es difcil ver por qu estos partidos cobraron un fuerte
valor simblico. Alianza Lima siempre se ha asociado con la poblacin afroperuana, conocido como el club de los negros de La Victoria.(Wood 2010: 5)

En sus primeros aos, Alianza Lima gan popularidad inmediata gracias a su xito
futbolstico y por las luchas obreras que este representaba en el siglo XX, por
consiguiente ocasion que los de identidad afroperuana ganaran prestigio y respeto
individual y colectivo. Y es por eso que el club adopta esta manera de ser organizados y
6 Cfr. Panfichi y Thieroldt 2002: 2
7 Cfr. Panfichi y Thieroldt 2002: 2

cooperativos. El objetivo de este subcaptulo, es informar sobre la fundacin, factores y

caractersticas que tuvo Alianza Lima en el siglo XX.
En lo econmico, podremos decir que se diferenciaba claramente de otros equipos por la
clase social de seguidores (hinchas) y fundadores que tena, es decir de clase baja. Y
tambin lo que representaba se expresaba en trminos raciales, ya que eran mestizos y
negros. Por otro lado, Alianza Lima no se haba formado a base de ninguna entidad de
lite (como Unin Cricket o Circolo Sportivo Italiano) y tampoco tena el apoyo de una
de las recientes fbricas (como Sport Inca o Sport Vitarte), la organizacin del equipo se
realizaba de manera ms bien independiente8.
Es necesario aclarar que los clubes surgidos en los espacios laborales, del
mismo modo que en los espacios barriales en Lima, no alcanzaran un real
desarrollo sino hasta la segunda dcada del siglo XX. En el caso de los barrios,
el progresivo crecimiento de la poblacin y de la ciudad empez a crear mayor
contraste entre sus barrios permitiendo una mayor diferenciacin e
identificacin con el mismo. (lvarez 2011: 91)

Es por eso, que cada vez que Alianza Lima ganaba cualquier tipo de partido ya sea con
equipos locales o extranjeros, demostraba que sin la ayuda de nadie se poda salir
adelante. De esta manera, desde los sectores urbano-populares, al igual que las
guerrillas indgenas de los Andes centrales durante la Guerra del Pacfico, surge el actor
social que gana en la cancha el derecho a representar a la patria9. Por consecuente, si
suceda lo contrario si algn equipo le ganaba a Alianza Lima ellos lo tomaban como
una obligacin de tener una revancha para as defender el honor patrio.

8 Cfr. Wood 2010: 6

9 Cfr. Panfichi y Thieroldt 2002: 3

Poco a poco el poder poltico fue ingresando al mundo de Alianza Lima, es decir
personas importantes del Per, como el presidente que en aquel entonces era Augusto
Bernandino Legua en 1920, se interesaron con el equipo que representaba al pueblo. Ya
que era por la cantidad de seguidores que este equipo ocasionaba y por la cantidad de
ingreso que daba, ya que todo esto le favoreca como Presidente y en general al estado.
Es por eso que aos despus, con los gobernantes siguientes este favoritismo e ideologa
continuaba hacia Alianza Lima y en el ao 1951 se empez a construir el estadio de
Alianza Lima.
Estos mismos individuos, gracias al ftbol y la competencia en igualdad de
condiciones, tienen la oportunidad de invertir el orden social y poltico
vigente, y obtener aquellas victorias que resultaban imposibles de lograr en
otras esferas de la vida diaria. La pasin popular por el Alianza Lima,
entonces, al igual que el activismo de los sindicatos y las luchas obreras de
inicios del siglo XX, sera una expresin complementaria de los deseos de
integracin al sistema poltico y econmico de los pobres y excluidos de
entonces. (Panfichi y Thieroldt 2002: 2)
La influencia de Alianza hacia la sociedad limea, fue increble, ya que gran mayora de
limeos en aquel entonces era de clase baja, es decir no contaban con suficientes
recursos. Y Alianza Lima se caracterizaba por lo mismo, es por eso que sus integrantes
demuestran que se puede salir adelante siendo de pueblo, trabajador o mestizo, negro.
Ya que en aquel entonces la discriminacin por el color de piel era algo que llamaba la
atencin y era muy constante ver este tipo de caso, ya que se deca que si se era de piel
negra o mestiza, significaba que no tenas poder ni opinin o inclusive ningn derecho
sobre nadie. Y es que gracias al club Alianza Lima esta idea empieza a cambiar sobre la
sociedad.
1.3 Fundacin de Universitario de Deportes:

Al igual que Alianza Lima el club Universitario de Deportes se fund el 7 de agosto de

1924 por estudiantes de la Universidad Mayor de San Marcos, estos lo conformaron en
sus orgenes con el nombre de Federacin Universitaria de Ftbol. Sin embargo, estos
estudiantes se definieron por tener vnculos con la clase media y alta, ya que eran
jvenes de rasgos mestizos y blanquiosos 10. Asimismo, el equipo de Universitario se
represent por un smbolo creado por un estudiante arequipeo Luis Mlaga Arenas.
Este smbolo era una U encerrada en un crculo granate y el uniforme que vestan los
jugadores fue definido de color blanco, posiblemente era por la relacin a los hbitos
blancos de padres dominicos, fundadores de la Universidad Nacional Mayor de San
Marcos. La camiseta crema que identifica al equipo, fue consecuencia de la escasez de
tela blanca, ya que los estudiantes mandaron a confeccionar los polos con la tela que era
de color crema11. En 1928, la Federacin Peruana de Ftbol, invit al equipo crema a
participar en el campeonato de Primera Divisin, Universitario se diferenci desde el
principio de sus encuentros, ya que inici con un partido ganando siete a uno en el
estadio Jos Olaya y as se mantuvo hasta el final de la liguilla. Es as, que la U logr
coronarse por primera vez como el campen del ftbol peruano en el ao 1929,cuando
el equipo Sportivo Italiano se enfrent al equipo de Universitario, ambos llegaron hasta
la final con 16 puntos , pero le tuvieron que otorgar deliberadamente el resultado al
club de Universitario12. En el siguiente prrafo, se explicar las caractersticas del club
crema, la identidad que posee y la influencia de Universitario de Deportes hacia la
sociedad.
10 Cfr. Upc 2010
11 Cfr. Club Universitario de Deportes 2014
12 Cfr. Club Universitario de Deportes 2014

En primer lugar, las identidades de los equipos futbolsticos ms importantes del pas
nacen con divisiones en sectores sociales especficos, a fines de la dcada de 1920. En
el mbito futbolstico Panfichi, menciona dos tipos de identidades las semnticas y
sintcticas, la primera se crea a travs de un proceso por el cual las personas se
autodefinen, sin embargo, la identidad sintctica se define a travs de rechazos y creen
de ellos mismos lo que no son. Asimismo las identidades semnticas son procesos de
autoafirmacin mientras que las identidades sintcticas son por medio de oposiciones
del medio ambiente13. Por lo tanto, las identidades deportivas son el resultado de una
combinacin de elementos de identidades ya sea semnticos y didcticos. Por un lado,
se encuentra la cultura urbana afroperuana, el sentimiento comunitario de barrio y la
perteneciente a la cultura obrera, que son elementos significativos de Alianza Lima. Por
otro lado, estudiantes universitarios con vnculos a las lites econmicas y polticas
identificados con el club Universitario de Deportes14.
En segundo lugar, se explicar las caractersticas que posea el club de Universitario de
Deportes. Respecto al aspecto poltico, En el ao de 1918 los estudiantes se unan a los
obreros para reclamar las 8 horas laborales. Luego, bajo el rectorado de Vctor Ral
Haya de la Torre, los estudiantes iban a generar el club ms exitoso que es el de
Universitario el 7 de agosto de 1924 en el local de la federacin de estudiantes del Per,
los alumnos se reunieron dando lugar a la creacin del club Universitario de Deportes15.
Estos pretendan promover la prctica del ftbol en el ambiente universitario. En
consecuencia de las prcticas empezaron a obtener un buen estado fsico, una disciplina
13 Cfr. Panfichi 2001: 3
14 Cfr. Panfichi 2001: 4
15 Cfr. Club Universitario de Deportes 2014

adecuada logrando sobreponerse ante cualquier adversidad antes de finalizar de los

partidos como:
El que disputaron frente al Club Jos Glvez de Lima, el 3 de mayo de
1925, cuando tras ir perdiendo por dos a cero lograron el empate a falta de
diez minutos para el final del encuentro, con goles de su capitn y caudillo,
el defensa Mario de las Casas. (Club Universitario de Deportes 2014)
Respecto a otras caractersticas propias del equipo Universitario de Deportes es que es
considerado como uno de los principales equipos y con mayor hinchada del pas, esto
se debe gracias al espritu competitivo que presenta dicho club y a la garra que pona
cada jugador en los partidos. Tambin, otra caracterstica del club es su carcter
polideportivo, es decir, cuenta aparte de sus seccin principal, el ftbol, con otras
disciplinas polideportivas como es el voleibol, ftbol femenino, baloncesto, entre otros.
Del mismo modo, cuenta con una filial llamada Amrica Cochahuayco que participa en
la Segunda Divisin del Per16. Si bien, todos sus encuentros de Universitario son en el
Estadio Monumental, considerado como uno de los estadios de mayor capacidad en el
Per y uno de los ms grandes de Sudamrica.
Por ltimo, la influencia de Universitario hacia la sociedad se reflej en la gran
acogida que tuvo el equipo por jvenes hinchas, ya que se sumaron al equipo por
gustos y preferencias. Estos pasaron a representar la fuerza, garra y aliento de
cada uno de los partidos jugados. Los hinchas influenciados por este gran club crearon
la barra brava, el cual adoptaron como nombre Trinchera Norte. Sin embargo, a
comienzos la barras brava de Universitario era representado por jvenes de un nivel
econmico alto y luego empez a difundirse haciendo que otras personas de otros
sectores ms bajos tambin lo conformen17. Por ello, en el clsico del 23 de setiembre

16 Cfr. Upc 2010

10

de 1928, los hinchas vivieron minuto a minuto todos los incidentes de aquel partido, ya
que el equipo crema sali victorioso de aquel encuentro con su rival Alianza Lima18.

En sntesis, el futbol es un deporte que se inicia en Inglaterra en la Edad media. Es

difundido en el Per por tres factores: la modernizacin del pas, la transformacin de
espacios pblicos y la nueva tecnologa. Fueron los ingleses quienes trajeron el futbol al
Per en conjunto con los jvenes de la lite limea. Finalmente, el futbol se hizo masivo
en el oncenio de Augusto Legua con la inauguracin del estadio nacional, regalo de la
colonia inglesa por el centenario de la independencia del Per. En el segundo
subcaptulo, Alianza Lima empez por algo realista que a comparacin de los dems
clubes de ftbol no pens o se imagin, llegando as a los corazones de cada integrante
que tena el pueblo. Y que los integrantes del equipo de Alianza Lima, solo esperaba de
sus seguidores era su apoyo y seguimiento incondicional, ya que el dinero en ese
momento no los haca nada sino la unin y corazn haca de este equipo el mejor.
Finalmente, en el tercer subcaptulo, la creacin del club Universitario de Deportes se
inici por un grupo de alumnos de la universidad Nacional Mayor de San Marcos en el
aos de 1924. Estos tenan caractersticas fsicas, sociales y econmicas. Con respecto a
la primera consista en el color de piel, eran blancos o mestizos. Si nos referimos al
segundo pertenecan a una clase social alta se relacionaban con la elite social alta de ese
tiempo. Los alumnos estaban bajo el mando del rector Vctor Ral Haya de la Torre,
en aquella poca. Fueron conocidos por la presencia de un buen sistema econmico que
posean. Adems las camiseta que presenta la u encerrad en un crculo es un smbolo de
17 Cfr. Club Universitario de Deportes 2014
18 Cfr. Panfichi 2001: 8

11

donde provienen y el color de la camiseta es de color blanca. Se supone que es por de la

clase social blanca. La influencia que tuvo el equipo con la sociedad fue una relacin
efusiva. Los peruanos se identifican con el equipo. Estos crean una identidad con los
jugadores del equipo crema que son identidades

semnticas, la cual se refiere a una

autodefinicin del peruano y las sintcticas, que se define como el auto rechazo. Esto
se debe a que el club universitario le pone garra y corazn a los partidos que realizan,
siendo el equipo con mayor hinchada en Per.

BIBLIOGRAFA

LVAREZ, Gerardo (2001) La difusin del futbol en Lima. Lima: Universidad Mayor
de San Marcos (consulta: 04 junio del 2014)
(http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/tesis/human/alvarez_e_t/t_completo.pdf)

Benavides, Martin (2000) Una pelota de Trapo, un Corazn Blanquiazul. Tradicin e

Identidad en Alianza Lima 1901-1996. Lima: Fondo Editorial Pontificia Universidad
Catlica del Per (consulta: 08 de abril del 2014)

12

DEUSTUA, Jos, STEIN, S., y STOKES. S. Entre el offside y el chimpn: las clases
populares limeas y el ftbol, 1900-1930. En Steve S. (ed.). (2002). Lima obrera 19001930 (tomo I). Lima: El Virrey, pp. 119-162 (cpn
(http://elfutbolenlahistoriadelperu.blogspot.com/p/inicios-del-futbol-en-el-peru.html)

PANFICHI, Aldo (2001) Sociologa de la violencia en el futbol peruano. Lima:

Pontificia Universidad Catlica del Per (consulta: 11 de abril de 2014)
(http://blog.pucp.edu.pe/media/251/20131002-violenciaenelfutbol_panfichi.pdf)

PANFICHI, Aldo. Ftbol e identidad: esta urgencia de decir nosotros. En Panfichi, A.

(ed.). (1994). Ftbol: identidad, violencia y racionalidad. Lima: Pontificia Universidad
Catlica del Per, pp. 17-21.

PANFICHI, Aldo y THIEROLDT, Jorge (2002) Clubes y barras: Alianza Lima y

Universitario de Deportes. Lima (Consulta: 4 de Junio de 2014)
(http://blog.pucp.edu.pe/item/2416/identidad-y-rivalidad-en-el-futbol-peruano)

UNIVERSITARIO DE DEPORTES (2009). Lima [blog] (consulta: 07 de abril del

2014) (http://www.clubuniversitario.pe/universitario/universitario/)

WOOD, David (2010) Golazo del Per: De lites y ftbol. 2edicin. Lima (Consulta: 4
de Junio de 2014) (http://www.razonypalabra.org.mx/GOLAZO%20DEL%20PERU
%20DE%20ELITES%20Y%20FUTBOL.pdf)

ZAPATA, Antonio (2009) Sucedi en el Per. Historia del Club Alianza Lima. Lima: Tv
Per. 9:52min.

13

SEMINARIO INTEGRADO DE INVESTIGACIN (HU153)

2014-1
TA2: CRITERIOS DE CALIFICACIN
Integrantes:

1.

2.

3.

4.

14

Partes

Criterios

Contenido
del
captulo

Uso de la
informaci
n

Presentaci
n formal

El trabajo contiene el avance solicitado.

El texto cumple los objetivos propuestos y
desarrolla una secuencia lgica de contenidos
en funcin de la hiptesis.
La informacin que contiene el avance es
valiosa, relevante y suficiente.
El texto contiene suficientes aportes del grupo:
la informacin consultada no solo se expone,
sino que se comenta, explica, analiza, etc.
En
conjunto,
los
subcaptulos
estn
correctamente articulados entre s,
hay
coherencia y mantienen una secuencia lgica
reflejada en los esquemas de redaccin del
captulo.
Sobre las fuentes:
- Se utilizan las fuentes necesarias para el
logro del objetivo.
- Son acadmicas, pertinentes y confiables.
- Todas las fuentes mencionadas en la
bibliografa se han utilizado en el texto.
Sobre la informacin textual y no textual:
- Citas:
pertinentes,
suficientes
y
correctamente articuladas con el texto,
tienen
antecedentes
y
consecuentes
adecuados cada vez que es necesario.
- Resmenes o parfrasis (citas indirectas):
pertinentes y correctamente articulados con
el texto.
Anlisis y discusin de la informacin
incorporada en el texto.
Se cumplen los formatos generales (mrgenes,
interlineados, ttulos, subttulos, paginacin,
bibliografa en orden alfabtico).
Se adjunta al trabajo la hoja con los criterios de
calificacin.
Se respetan las normas para la insercin de
citas y notas a pie de pgina.
Las referencias bibliogrficas abreviadas y
completas se presentan de acuerdo con las
normas del sistema funcional de referencias.
Se adjuntan los esquemas de redaccin al
captulo presentado.

Puntaje
mximo

Puntaje
obtenid
o

12

(-3)

15


Competenc
ia lxicogramatical
,
puntuacin

y
ortografa

Se incurre en errores en la construccin de

oraciones simples, al punto que obstaculiza la
comprensin.
Se emplea algunos elementos lingsticos que
revelan informalidad. No utiliza elementos de
cohesin (referentes y conectores lgicos).
No utiliza el punto y seguido, o lo utiliza de
manera inadecuada. No usa correctamente las
comas.
La puntuacin obstruye la comprensin del
prrafo.
Incurre en errores de ortografa.

Manejo de
la
informaci
n

Si el trabajo carece de honestidad en el manejo

de la informacin, se aplica la sancin
correspondiente segn el Reglamento de
Disciplina.

TOTAL

Se
restar
un
punto
por
cada
cinco
(
errores
3)
, hasta
un
mxim
o de
tres
puntos
.

(20)

20

16