Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal

Sistema de Informacin Cientfica

Jos Mara Valderas Martnez

Usos de las restricciones geogrficas en PUBMED
Revista Espaola de Salud Pblica, vol. 81, nm. 4, julio-agosto, 2007, pp. 421-422,
Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad
Espaa
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=17081409

Revista Espaola de Salud Pblica,

ISSN (Versin impresa): 1135-5727
resp@msc.es
Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e
Igualdad
Espaa

Cmo citar?

Fascculo completo

Ms informacin del artculo

Pgina de la revista

www.redalyc.org
Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Rev Esp Salud Pblica 2007; 81: 421-422

N. 4 - Julio-Agosto 2007

CARTA A LA DIRECCIN

USOS DE LAS RESTRICCIONES GEOGRFICAS EN PUBMED

Jos Mara Valderas Martnez
Clinical Lecturer. National Primary Care Research and Development Center. The University of Manchester. Reino Unido.

En el excelente artculo de revisin sobre

las publicaciones relacionadas con la evaluacin de la Atencin Primaria en Espaa1,
los autores presentan unos criterios de restriccin geogrfica para la principal base de
datos (Index Medicus-Medline) que merecen comentario y que pueden explicar el
escaso rendimiento obtenido (5,7% del
total).
En primer lugar, la eleccin del criterio
MeSH Spain/Espaa es menos sensible
que el uso del trmino libre Spain (automticamente traducido por el sistema a la
combinacin (OR) de trmino MeSH y de
texto libre) y mucho menos sensible que la
restriccin por filiacin del autor (Spainad]), que proporciona tres veces ms
referencias2,3. Es muy posible que algunos
de los trabajos atribuidos a un centro espaol no se refieran a evaluaciones realizadas
en Espaa, pero es razonable suponer que la
gran mayora s. Ms sorprendente an es la
eleccin de un nico trmino de restriccin,
habida cuenta de que la gran mayora de los
trabajos previos similares han utilizado de
forma sistemtica la combinacin de varios
trminos4-9.

tura gris, habrn paliado en gran medida las

deficiencias sealadas, permitiendo recuperar
por estas otras vas las publicaciones no identificadas directamente en la base de datos.
Pero la utilizacin de un filtro ms adecuado
habra resultado en un procedimiento ms
eficiente. Afortunadamente desde hace escasos meses se dispone de un filtro geogrfico
para PubMed concebido precisamente con el
objetivo de facilitar la identificacin de estudios realizados en poblacin espaola3. Este
filtro, disponible de forma gratuita en la
publicacin referenciada, ha demostrado ser
vlido, incrementando substancialmente la
identificacin de documentos y alcanzando
simultneamente una sensibilidad y especificidad excelentes (S=0,9 y E=1,0)3.
Especficamente en el campo de la Salud
Pblica en Espaa la disponibilidad de un
criterio de restriccin geogrfica local vlido y fiable es de especial inters tanto para
el estudio de la situacin de un problema
dado en nuestro pas como para la obtencin de informacin sobre el impacto de
polticas de salud nacionales o de intervenciones centradas en los individuos.

La exhaustiva revisin de citas apuntada

en el artculo, as como la bsqueda de litera-

BIBLIOGRAFA
1.

Correo electrnico: jose.valderas@manchester.ac.uk

De Lorenzo-Cceres Ascanio A, Otero Puime A

publicaciones sobre evaluacin de la atencin primaria en espaa tras 20 aos de reforma (19842004). Anlisis temtico y bibliomtrico. Rev Esp
Salud Publica. 2007;81(3): 131-45.

Jos Mara Valderas Martnez

2.

National Library of Medicine (US). Medline

Internet.-. Bethesda: National Library of Medicine
(US); 2005.

3.

Valderas JM, Mendivil J, Parada A, Losada-Yanez

M, Alonso J. Construccin de un filtro geogrfico
para la identificacin en Pubmed de estudios realizados en Espaa. Rev Esp Cardiol.
2006;59(12):1244-51.

4.

Barenys M, Recasens MA, Camps J, Salas-Salvado J. La produccin cientfica espaola sobre alimentacin y nutricin de 1987 a 1990. Med Clin
(Barc). 1992;99:9-12.

5.

Guardiola E. Algunas consideraciones sobre la

bsqueda de estudios espaoles en bases de datos
internacionales. Med Clin (Barc). 1992;99:795-6.

6.

422

Baos JE, Bosch F, Bigorra J, Guardiola E. Difusin internacional de los ensayos clnicos realizados en Espaa: un anlisis a travs de su publica-

cin en revistas cientficas. Med Clin (Barc).

1994;102:441-5.
7.

Pestaa A. El MedLine como fuente de informacin bibliomtrica de la produccin espaola en

biomedicina y ciencias mdicas. Comparacin
con el Science Citation Index. Med Clin (Barc).
1997;109:506-11.

8.

Marti J, Bonfill X, Urrutia G, Lacalle JR, Bravo R.

Identificacin y descripcin de ensayos clnicos
publicados en revistas espaolas de medicina
general y de medicina interna durante el perodo
1971-1995. Med Clin (Barc). 1999;112 Supl 1:2834.

9.

Ramos Rincon JM, Belinchn RI, Gutirrez RF.

La produccin cientfica espaola respecto a la
infeccin por el virus de la inmunodeficiencia
humana/sida. Un estudio a travs de MedLine(1991-1999). Med Clin (Barc). 2001;117:64553.

Rev Esp Salud Pblica 2007, Vol. 81, N. 4