~1';.·ilJfiJi}iEl~llI10IUUJ111J.01IJIJ' ~~60"98r;ot, dO~OOl~O<!n .3&,oSUn3nu.)OlSOb at)'Mm'tl~n 'BoOb ~~3~O~OaOb .

i"nb~08~'8n'"

, f

~ :,lr.5. ~ nA ('l 6 ~ S. b

1iiWi-..;:.;..-'-_--... .". __ ~~. ~~. _" ~ _ ~_. ..... __

O)j3l)ff b·-::,M.OJ l)un6'n oM-n-,')6

8D3M. gal') , 3-M~D-0) ("3')Mcn") U3>l6. 6~Q ba-o~n.~11

. rc?-iiMO-tr,! ("[PMb'l", "30MuD~l'I'Ia~ .. )

0"1330 (M)MO-O) uai)~ b:-;S~n-s:e

O"IooO'B1'l MO-6-o(S) OXA~h ¢Mo-b

,.,. .

IMtnlmOJ- :.,blltlitiwOO:' ~~ ,)~O(';'O~MI'I~ ~"'I/O'II. ~aotlD ,)~ 30M 'I)Bt!oM~Obnln.

88-.l,1m. &-~a!"'l-';" ~dM ... J

. ~3Db M-O-O"lbM3M &3-iJ~3b

mdaaS a-O-mbM,'jOb-d) &-11",'-'"

8~0') '::J-~_bM3t\O~ ~-~~3-~ L

~t)\?.'l II~IBD. ,J ~C!:l-" "

,;.. ~~j/"U",IJ~' .• o~t\OOh, '~~;l.JJ. .. ~'1'l~(lD36ol:)· aMIl3tt'·, J.oM3D~U~ C!:l" an.(')~O aoMQ.t"> ( -'311M -cp "b-.IlM-'a!".; m&ooct<1>.oiJ ~h~3I!!'('I").? o(m,,-e,~lJ. _R30oD 0<> ,b'O~~aj- ~

dM~'!'Icm'M6InO)('li,93MMa."o~,~,DJoiJ.&Do~.), .. -.a6 ~ri93,oaboU. o~030 U~(S" o~('I").lJ, )l

U!'lC'<"J!k' ..... fIU aQuoaD_ ~o~ob.!lmao'(y ,3C1iJQ5"QO-Q): "JDO"I.'lo-l)6 •• , ,

~olfut1iJi) ,~,) b3116'':'JM'e~. ~oC)il36ou. 8M"3~("I7ooO')ob 6C::b'p~{j~ 98"30. b~Il1"ti.bcpn0o'l, ~u i)b(l~ d,)6-11),'O~b :~~~l1!ao\.!: !i7ltJ ~~oDa'6n .L,lbD~~O"O"l.:i!Q'" l18S:~oml)!_~'ba5"~·tb. liMo B,,6'v.,~w'cr-aI"!UUaom'BCli). <,>~o!i?'a6.D0,). Oai)JJ .. '1lnamb3D3D~: &>.61a":ltl~'1lo o)~~~oS60of1~o .. (1?b. , 'blJ8~0'I). e.,)6bba<'>aDo~ ,"!8' 8bMOa' ~

"

~~6. ftOJM~:W~

0)3300 3~.'J<:I3-CII, a~(j) J-,':1i:13-CII .,.---fI~&~~a: "aob aa-11"'3'iJ

" 3-(l'mbM.30~-0'I, 'H tlmbm.")M.CII-'El"8M..,ar 6306 6s-flmbM31'lO).,.

,

~J3D d3a~ d,:,t.,m-::J~'1Ioo. '8D3b8~Do/Jm "~Dw 3~D'l3oE~u~ ooLloO') d3D~1'l J'::'M- 0'l~enllo0)3nu Ou, '.:.6-))0) DMC1l')~ DMC1l0 V.lM8MDl5,): ·.3i:1tio)~D~'OM(lC9B- 3MDIAOduoO

nb&.MIfo.:l: &tl-Ilo)3u KLlOD II s-,j':'3u g~n5,... " , v , ,

l;"oi::''OlI~M¢onM o':'B6tt;.'omDo0 d3D(!!,o dvMm~~nu,,:

~qJOJ!Jo, JCG~anmp. ~~6a,"1J ScI!;,a,~fIl.~rHr)6b ''Iltlv,)1'J,,,,oovoJIP'

_. , ,

~UOS~bCl2: •.. oO::J~Di.J 8%0 ~!;; vaoc"... a~~~.:i6 a ~ B 0 Ci 0. Dan i.J 1") ••• '

.' .:.m\"l'16. 306). ,

.• JM~ ••. &'Ob'O&Db: K~6(Ji) a () v" ~ I"J U \pi! 0 Ll u'tJ Min i.J b('l~31>>I. 8nllO •.. o(Y)~5'. 820

,. '~'BD6 C!? '" 2, Ll 'B ';10:. 0 o 6 d'::JDMOlb 5'n nUl? K~56(J... dnd. 138,"

... Mrr1S0~Ul> a"~~O'm 2l I> 5' 0 s,'j M 93 U tJ(Y)ao~m'" aMMW8()60c,;' ... U.:lu::!J~. 2051

.:l a Ll,tJ unO.':1LlOS<' ~OMUO DaO"U.:l;l... 0.:. lJLl I!!" 97 6 ltIitMIJlPJP !'lM: ~()Ma¢M0)6n IJ~D M~~C7l1> bMIl eo" d 'C1U 0V'/;10olJ", ..

'."

•• ·eo) alJ,t.,Clm a ::p bl1 i:l 0 2> L 01~01 l'Iao mun->~o lIl"'O.", 2,M.~1Y: 19 J

1tI'I~~IJ6I~.Ii: e •. oOtlm~8u M'" ":" D'llal1J,jlii,nOo ~'i) 2, :!l DaM MAo ~ D &><1 i) If, '

u,:,bDt:!'OQ'''' '1Ia!l(lIjth'l"._ 0)(,9- r.2s ba .'

... (!l~ 6'<!l '8 DO ::J ,'j 3 c 6 D 0 R"'6 &o6Ui)0t'!?D~lJo M~ M... ~~. 13:it '

.. ;(.-,00'10 mJ'<!lC'l6 fl.rJC!6 (!l~5~DBMM~n~6Dcn .. , ¢C1'IM6. 3i5~~

. 8m&~· .. &'0'3"''': . ,. ~"'6 &~IiBa~D6oOl \_?o ~~~~ i) ~ D 36 ('l_ \!l" 3"(.-, o 8M3oj[)oocn 0nMO!;,) a (V) 3 ~ (} fTl C!?~ 3 rJ-'('-' A '~ .•. ,jo~. 246

" 83 01 II (.,n 11; ••. a M 8 ~ j c?n L ~"'6' M;M~ ·',j"060". {l?i:I B; 00 b (.-, D u: ..

.j08. 3S 11 '

". UJ3DC?MD~0 -'r M (')~OlOU,,!"l- S'Cf h Q ~ e 8 c:' D 6" ~-'6 Lo~('-'8DL" 8.;)L jrnIJJM~~aNDo... Jt"J8. J 91 j~

.•. iI' d"O'T). 3 0 6 3 ~ ~ 6 ~~D5 ~'[')('-'~8t:1~o- 01.1,9.·· v"h6ll.Cill

&..,3:1"3: t!7~M1.If""I a~'I3¢MD3oo~flo· .. _. aD<)l~, 3(') D ~ ".3 ~{'JD6". LoU';YC'. 3815 ,

~baollo,~a: "VU" a III ~H) c 6' ("j .1 0 aO\!?t'", .. ~l.JrJ~' 100 19 .

_Mt__..:~!'.I1,'!30;:1:1L9~1-).j'L -ll3m6:taa.~() -.i.l-~¢u~3:O..GD~6 ql"rJ(».i.('Ilb ,abMI!!'(Y).;,,'''~ .. rC1'l6~ooo5

aD·" 8"uWJ3D aD;" 6~ilteoU aD'~'

dM~('!'i,)ctlOo~,~ ~~D6" .. , a~"bl7i)3D' ~tl06· .. &'tlW~ClU ~~DIL,

'ao'U"AC?D°':' ,,3 (}LOO'Hl31l", ~f\').8~Mfle' ~b:,)~ B ill4O'l'tll!!' '8 0._ . .

ob,)~o 3.:.&-rcn[,){:>Iluoo"n a~6ub~>l3D~H101 da. g~hO)~~'l:1o s- 3J..,o'tJOdLo - a~ 'B(lD"~~ 0

&'tJ.blJ• MMQ~ ~'O06 u"bD~O 8"oo8f1qJnfi <jJ~IiDO(),ocn'>.,,: j

~d~3b ~r.lD6 ... v, ~ Mao ld c:' ; IJ ~~lD!i 'bD(JiS(9... ~,)L~~; 60, ,

~t!!'9°06 .. : • .. ~'(']D60.!> a-f""IMVS[,)oOi:nv- 8" o d l'll!!' DC 0 0 ::!('}9311~ lt0Baou" 811-

o _ 0'10\;':' ... 1706,6::1' aCl4 -,

"'~'11Ml1foe1'116~... a~aD3b FI,tnvi: "'0", Ei a o r::;> DC G ... Go 8 1").00bOli,;, \?\) d'(']"~"~ a" 3 D I} L

~j1l6 8'(/)30'" UilU'(']l!!" 56) '-"

Q.,I'2Il ... 8r"a~aDo 1\~36: ... 0[') \'?,;, 8 'a ~ 0 8MOi)0?6 '(lDSO)~ Cf''' 0'('] - a M a o 0 DO O1"'l1Sl3~011l ~r:rDfim"DOM.;. vi)M6.':l. aClI~

fluoG: °dY")~,:, '(']'13':'~1"'I OM",- a::. a tJ U gl'JOIi J.:.(!?5nDMOO~Il .. , V"M6::1' 8%)1 ... ("').'1'). jM.MU(')' af)U(l a" 3 Ll U ~lJD6 L"Ja~,,\,? ~" lJ()ub~o BaLo a- ,) a '('] IJ ~llD6 u"Ltla~o~ •. , 'V ofry6::J, C!!:'D i'

IJ!t,D~~~1l&11)6... 8D'~n~6' "'~06: ,.,. ubLl~UO I,;,;,L80 'aMI"'I8IlUIl '308" b l'l {) \'? _ MOODS M~~Eio OM,., aDM~t'I,)6 g~6" .. , dna. 46J.~

c>co 3t'1O'loAO" ~aDMcno (!loll 8oa.),!!. 8 U V '" 3 l!!' r') L ~LlD6 ••. V"MO~. ~D i' Cf""IIllmn,,.., a"30L Milst t'lO::l~ ~~6U" 8" 0 (') 6' Q c... .:lIP' 129 ai

mlM'~Jb: ... ~6aD'lIr'1c4,D5QOl A'OD6 ~eD("O?lJ\l ~\l a" 6 a Q 'B (') M ~ R006 ~aQ~.

WI ••• ~~M¢~. d~ t8

R~ .)f Q" M 3 tJ f{ .... f."(" 4:tDM ~Cl~U.~, oJQl. 47 b,

" aM~~~(.,. 8J.i.lIj). ~D ~.8(l'fO{.;/) ~~6 ••• I~~. 147 bi

... ,~ " W::JII~fII~OO1 8 I'tI a b I) ~" ~'OO6. ••• u,,~..,~. 6S iO '

'Jd~' " ; ... (!Ii> VO t<Ta o(j {!I t7 0 ~"'D6.;. lJo~~. 66 ~1 .

'''''Dah~:II" : '''3 o a (11. 8.Q 0 b e tt? 0> ~"'6 t?" 8m~nb'el~!l a(\').Vtl~~~oO'l" 0'!~1.In0'>6.;.

JoB. 45u· .

'~1I ,,1 ~.a M B (J 0> ~-6 Q""unQ::J~ab6 ... j~O(T)., 2313

:IIC!:!8,,'DOlio ,,: ".~IJUOJMQ~D'i::'n ol![J !b6 ol(!:'8n'llo6o> ~"'6 .. , "t? 116 a~

1I"::JaIP," 8":1111 ~~6: - ... \?'" 8 0'::13 £i G ~~D6 ::1~6'i::',n3D ,6Doob~D~M ab01oG,,~ ..

V"M~tl· m~

." Go>QIIM O'>~nC)) DUD tJMJD'i::'0 a o t\!"1 ~'tlD6 ... V ()M6::l' ~ ~t "8Dalla07~3:11 ~'OD6: .. u"8 .... /Y,0')~,,I?' DUO', tlm30~o '8 tJ 8 D a en b"~ II ~':'lD6.,. V~MO~· J~u

'",808m ,,:, .• 8M8n,1'l(T). ~"6"Q~J..,MII ... J~a,l(;i61 '

SC'lI8ao ,,: ' ... M'" M. a r<) a oulrS: o::,n." ,,,,I,,08''q). '37 h

aDioli:. ,,: ",Vo>M(l3"MDL <'laO fr D g-"6 aDd ,tl6' 1I •• ,Il\? 64 b~ _

8n.Cltb,)~ J,: •.• n r<)l!mn M~Db~!'!. 8 0 0') ·17 o M ~"6 3(') 0 "Mil IJGa-... G,,~~~. 174 5

8n,DCI'lb ". 9 al!VMO>~ a D V 0 M 6 gZlOO o/tlOIGM\3,,:Il. (lobn... ~~M6~· am ~~

8C'l1800b "p(lBoo~ "~Do a!":l5D~':'uo M "'RO'l~ a M. au 0 b O"Jb3t'lu'Ocn~DQoa ...

0-331), m:o:~

8'd~ab " ... S M J ~ <l G ""'OM<lil.UI!IO'l;U <:>MO &MVEDIi.-.- aol)(l ... IJ~. -146 b ...

B-':'DLl-u ~LlD6 ~" 3'O~"3~-b ,~tJD6 d:ID!::!'o dOMOl~~ob"P'l3-ou 3,)~¢~D~<')Mo

V.,MaI")D~"": 'a"Jtlb ,°0<130", ~"(J ab!":lC'!"'1M.~nO')!lIo B~aM~~: .

, , B<iJ'i:JL 83 ----"--S':'D\"Ju 1\ '336 ('aM(\? '3.:.3~o '!l~5 -!)~]'Ou cnJ'\'1D6)

M"O 'aDDboo" QI)MMO 3,)(.,r\,,:,0dL (3'O,....,3t1-u ~"'I)6). SilU aM"3~M~OO')O-ls SMn·

<n0j"u~t.? 0')3~o-o5 li3IJOM~LlM ~O~DM"'''tJM,)'l:IO. ..

Mil m~-&~~~~~ ,)~,Q,~.~ .~'O.:;.,.e.M.t~",~a~ .. ~~,~M~!~~~~n 6~Q3':'hb~~a~tI;. ..

~..a:lJ.~", -,

j a· t.? D D ~ D to, li 0 0c::>6o'CIS':'3u: 3:oM3D~o 3oMoU' McoOD"oU aMoJ3~MOOO')ot ~tl.°lll~m~~ ~,=:~n5w.~.tI,Il\P Ot-(').O'I') (I?~ 8~- JMD!7l0,~lI00');.\

Tn"Z;30~ lsl>'il~i>~D0<) \"J~~M ~3Q~o--6bm:;~~ '"''~''''''''' ~-

,). '!I ~ 6 0 d Q.~?;OO?dlJu aMII~~M~noooG<l(l? .aoo~6D3L. ~,)~~o6~D~ ciao- 180 .J...~~,.fL~,~~_S3~~lfae1i ~";~JP;:';'~C§, 3~Jri.?';9;oo'· . ?D ,'Oii~M D«-,CII~ i!:.-~ ~6n.'!.:l.

ollrod3D~n MIIB3iJ b1J1)6D06~n 8Tl- 3MD~o3Lo aM"'3~MOO(j')()U 6o'a6.:.(?

~. .

a61)'ll3aD~Mt\o OD30' MM&(",."~'10 ~1I61J, IIb,,~ J.:IMOlt)lZ!'nlJ R3060- \.

1I!IIfJJJj}.±.'.MJ.II!BIJn ~an.<o,<"JlMoM~DC!I,) 8~ a~D~AlJb: ,J

.ll.pe8ae.lR~. rpyll. Jul" 1923, § 113 a, &3. 92. •

suartnw, Verbum, 1930, § 5b,. &8. 34:, ..... da~~lur.lll~I6t,'l& &1." ...

9"(

~.~- ... -~~-- ---'-

8.olJa!J 8D-aa-~JalJ~3D6 ... ,a-ombM~ 80-I!.S-(JO'lbMb ~306 ...

• ~~~m:lJ~<J~-1I,j:j~'~~~~3~_J:I\!l18:~flil, .. ,Y~~~QIl~·.llP"~1:J~1.!,~~".~;_~,~.to-. tJiiNiI~{"'(O)Oo\)')rll,!' 11i'''lMi:!\lt>J~no) ,,.,,; .. ":' .Jl~[j.I!.1y(t,...ao ~,}0Jg:)I\~L t106!f3m6J,~~.,,;;;.

o,)Jall 8¢u- . o,)a3~'" a~Ol

&-"3aL 'SOP........ ~-;)d3~'" mjao6

a~¢da[, ,aO_:_S3-°dalJAaob: "fl:Jt>J30'l ~3D6" '8[10J~DoiJ~ (l~;

I~MM01l"\tmrr:'!l.O~'1Mo LoLJ~JljeolJ 1':l~<'InJ!!l'Ot!,o G~~oJ~' '

d3D~ J~Mc'n(')'~1!(j 9~a'elb .Il.uD6-ol! 53DM(!lOO'l '!i'21I>~()b , ili)°aD i!>,)8D0.il ~DoaI)A3L~ IM"U ~bo~o d"'~O'l\':J~(')u "oslldsU 'iJro~DO\l. '?3lJnJr..~MM,~~Q? 'all '1J,~3baPilWl oCill"300nIJ, ,""8MuB Lr"60O'lb,,~

~"o~ CIl'O ~"~B'O-j~a~"Jbrib;bo'CIl,1'i i~M5:,) l~a:Dt;IlIl'I a~"CIl'Oa:!!tlb 3(116,-

"!l-:loo:'IIiIO btlbeO,9"b <'I&~DJ~':I14 1i!!'~!lI'lJlIb? ~ . '.' .', ' , -

a30lJ .3"'L~Md3iJ3~Q? ~~J"1a .. c!I .. ".''''-~~ b ... 'B':I~t!!'~_·~~~:3"aMM"~3D~" oll = 0-" ' ~ 'b8o,,'C('), i)~6o'C6i'J~!!" _ a6;~8~"1~Qf"'Qb ~~}illi!!iM:~oO)'a"~bllaij~o

".AO· ,- -, "', ~~." ""l .. ~~··~ "_.: ~..... I

-. . ",'., '1·~1'I6. (~M~.

. . • ~-=-o,!'~~}

~ti;g~~tt:r:';~[~~:~:.;~!l:~~~·IL:~ '. ~/

. _- -~. "-,, -rf6- b.,bD~CI\~.~8'~.,..... (~D)6:

._ ) ~

..... ~Ii~ R'OD6'~·

-a.:. 6' a 0) i) bl!:? 6 i) ~t)[l6' oCMM~It"3D I.IOb{l.~<>' ()bMy6D~~ 8MV~~~D~nQ1,.,

tJ.::.Gi'J~' 59 10 ' • ,

".MJ.) .... ~;,ab.bG ... =, .. BiIl~oCl!:B'~~'t;06'; . _ <

~oi) Wb 0?.:.6i) .:. c:' a 0 t!? & tI£ 6' b moo.)' t? ~ 8,ij b6.)_ ~", 01i>6~ a.1)~ n Q?

~O)i)' aoO) ti~8oMO~nL("I.110M.:., 1J.)U:rJtt. 299 8 '

. . ,.

"".5i~., .. a.Ulh'131iB'~{.;bI!!81'1t1~6'a., ,A 'Qll 6:-, '. ,

.Jot, 800M 0?;)ODatJ~6n' e Ii' e i) IP 8 oO'b'\,> ~1Jil~9"D b "? 3 6£'.) Gn80?')~~oQl "c:"a o ;j3b 1)'6' 0) G6D~ ,a~~"eO?o :1100').'." ~iSGTIt>. 1101

, ' ,

rl 0;:;" ~

_ ... W~... 8::usS" ~'OD6: . "

.. .(!?3tJ~O')ao6 ~Donm &:S~oa(,)oO~Q?M '!JOG. t??' tUDs o to a n ,M ~ (1 6' 0 Q?,) '08- ~ a Ij 36.., , 8,:,[5 8bM.~(O)8.:.5 .. , ~i)M~tI. ~D~3

-,...~. iI.'O·o6': . ,

4» '8 0 (j ':'J t:'!' 6'" ~'I'JD6 .:!jil G,~llMLD~m"oil6' ce" uO![j,)L0010 .. , v~M6t1· ~Qr,

-5--0;,5 u~~nl!!',,;,,'mmu; ·o~· n~6 '\J~~DI!!''''DOlDL '!las,) ~MDm~4l~Bv&~ ~'()O~~'ll!l.~\'J1!!' "'O'VW l;(!C')~6~CI1I'l' u"~31l:!'() Q"lt] ",,'lIlDJOo (,,~, ~~O''lM''1! "S"(.,(~oa \l'no~""'\9D~~'lJ,,". 1)3. 251-256).

,o~: .Mnm ')Mn\i ~'"h'lM!l?Ulfin~n B6)i>31l:!'!':onOlolJ lJ~bll~<'lOo",'lln ~~~- .. ~? O'J, 'Os"atlM• 8 ('l.)8 1>0, IX (lenS), B3. 107-··119,

~ .'

'D806~ ~'1!1I]6! ..

cpol oolU3t::'':>(? 3.:>On3(lu') a o a 0 Ii.:. ~'i'1IJ6 ]Djh"O~.'JOolu') ..... VilMOtt, JO:15 _

'8DtlJd.I)~D6.:. &~6a"i"'IiD6 ~~oli:·. ' .'

(p .... Snm':'MOil MilD. aDO"3D0l~aMdr;'-TICoMa,)6 &!~(Y}3;,68i)5 'a fJ a d M o ~ D 6" ~"'D6' 1:1(f).3D~So a~'B~Mr'lIJ.:> 8.:.u· 6"50lLJ;:'(j~Q?D~L" tP" a c 6 a o M fI 6 0 6" Q?,,6mJ8nu,:,'O...,6 ..• _ u.lL'Bt::'. 134 J

. C!!1)~b 8Z13DIi ~"'O6': .

8bM-l!:'rn(Y> 6.1 O'lD I:!' M- W':'M'03il!C:'M- (!J oM U 8:is 0 6~riD6'6i)mD~L" 'B/)o\J.:. QiJOV80Q?ot::'on ... LJ.:>L'D~' 409 ~~ . ,;

~C!!9C'!.811~B,)IiD6 ~'flOIi: ,

ar:lDuJ6o.~0') c 'O,,6 il'Da,j.:.5n~"mC! -'> C!.' a 1"\8.n tl3 be 6lJ I) ~'I]D6." 'lIMO~:.C!.:r,j ~D &,)69,),)IiI!l"DIi~'floG;

cp~ 3068,:, eo b ~ D 6: g'ODo ~.::IIl~~n:1}) V~~nm,)". bobTIc;t>. 2225

'DDaI)V:1~C!!:'OIiR"'86: \ .

h.:.boDMDonOlo2lD6oOlil ~ D:3 '" ~ ~;) t;:' {} 6 ~'rlDb,.. W i)M~::J' JI!Jta

, ,

B.;o1i8"da!'1I0&'oli ~'rlDIi:

3.:>68" d ~ n D MDb - 8('1).'0.0360 'B06S0 •• i ·b,:,utJt;:'. ~~5 a

8D..\ b6.!]1i ~'flD6:

t2~ D01:lI>'l{pDb f"l~(,) a'~ j. kG' D 6-,RtID6 (.{'. VO~3Vl:la~Dt.oO')". Sm VIII u ~1I6ll'a.

a~6ha~o~"lio AtlOS! ,

Mi>Jl.a,;.) 8 06 a') a ~ n-~M 6' D t;p':'21~;:,bi)JD~~1!!'6n r1MRo&<'!O'),)... tj"'l!nIC" 84 1 _

. " -', . ~

'BOa~VI:1,)1!:!:'60b..· a~a~Bl)tl3~66Db Atlt)6:. / ' ..

M~.o.01'),.. '80 'a OJ V tI ~ ~ 6 D u 'h'dDG •• W,,' ~ o'a f'l, 'a n tl:l 0 66 D U u"O<)6~3Dt:0u,:,

tlaouo~6", WvM6~-, .o.tt I'

. -

a~,&~'U~". 'Ol:Illo~'1.~\lII:II~~n\ \..~1l\~ .

M')Jl(]);) vao~o) a tI aKa u ~t). & ~ 0 a,:, 6 (;I 0) c:? 60 L VtlC0O"l" .... U"U'l:1~, 219 n

l> •. ~ '0 D 6- tb!)bO~I"lI&nO)o -_ . &~~_ - ."~O)6-1

I

~'C3'l1~8,)~';!:!:'6" ... ~,)B'::J~a~:'&1ZtI6" "...,06:

... M»llODO'J;:J '2l!(3¢~O!l>6 ,) ~ & rJ ;:, a 0) ~ 't! 6"" ~tJo6,. ~ ~,). o"031J.!'''t;p .)8i)~ ~Don-

u" ~;} 3'0 c d ~ .)0 C!' 6·u ~'GD6 ••• VuM6tl· d& 23'3' -,

'B0B3'tl6~~h ... Babc!)'08"6:. "'0061

., .a~\!?O~O'J-8M.d~'2l,;:,Ma,)6. aou i)(!Ion~(l1J,,8,>6 JOO'ln~o)'CE '(1. D & 1 V tj6 0) M 6" t!',) &~u~oa("60),,, 1lO'J(Y}:6. 318-319

'8oaatl!)-~6& 'It~D6: ,

~o "t'o ~"'6' 8"'0 o ... ~ 8"'6 'll D 0 ~::J u <'I M Ii.;:, ~""6." b.:lb9GgD~~· 11,3

'_0&. ~D6:

~.) an e tI 0 6 0) ~'OD6 jD~b() O¢OMO'lCl fryD60l<'lUo)",~"MO:;· 36

, .

(

~,:

80)0 •• : a ~ b o ~o to /-,,,n B¢b~MOD~"W ~'OD6il20) BM30W"' .... .)0')1"10. 335 " .

1IiIII"~ A~06';

,. .. ~ (loo ::JJ~(?Jwn b",¢o)C? 'B00t;S'''' ~"2> tJ ¢ '0 ~ D 6... L"IJ~'1::" 169.

"'-CIt1I!.';06 ~~06; :

a 0) DevOS 0,) m ~ D 6" 6"mli:!'uu t:'Do,,_O'lU '8,9601:0" a3u6D~m •.. L~IJCI~' 237 lO

..... ~ '''OD6: , .

8af'").bD~O())6 (? 0) e. ~ !Ii o M D 6, a_a.o~I").0D~6o '9D660 ••• il"'OM :; 1 9

K.:JD6': _

••• ilao!.J8n6o • ('lbojl. - a~!J'o \'2" - aJ~~M B;j ti 3 D 0- _ L",u(JttlD3DC'lu,;.. j"OM- 51,

... Q) JrnD a ~o,:oWo C'D o::J b' .3 D 0 0' d, ~a (") tSJ" C'),,- t:' 1").030)0'1 0) 0) a::)O 600 0) ,,_, bo)o d 01,

,- - O~\&

JtIuoaD6 I!.'OD6: .:

~,) lH U 3D 0' m, ... -~ a('lV~o~D&OO'lO) ,~D~()b"'llD6oG".Q.01o.,. JO~, 523~

l.uclooG '''006:--

rr")"'M tm6'1) '~tI a- ("Il 2> ~ do D 6 A"'6 Ob('l3i1MDO DUD 'BDocoM~Oc::'(i'O ... of'").C'Ii. 111

- 'BD8~D'no6,- .6'0:' u"1'l3606, 'IO&3itf"~.!J6~" 1!!~a3fJ"ODIi ~VD6 c:'aDMc:r!~ ~ a"C?C'OOlO), •• j"QfT) 46

C"l-":I"l 0360 ~" a ~ 00 b !":I 3 6 J 6" ~~D6 •• ~ 3 !":II::!'6 , 7 28

, -

1~'rJya°1:!206'· .. e.~68'C1O)lIIa3fib"Ota~6' ~"OD6':

• .. orpubrJ(4,o ~'i'JD6" Vt1"~p ub!":l30eO ... 8bMC"!":I~ 'llmooC!_'M -t!!o) 00'0.0 (') V a o~ - ~ a 6 ~'i'JD6 (J!'I'I.Ql3?0'I1ia;;6 .. ,. C?II a e 6' 2o'i'J " Ol " a rdJ 'Z)1(3 ~ D 6" 3D~aVQ~DaotJ.lloo)6"

~nk ... L.)L('J~, ·10ffl.~ .;-

nua6ait .•• 8r.6"&'1!)~'8C'i.~601t"'aD6:

... ~IlJl())i1 ... JDO'IoC!_''Il~ 3vOil!:/'1U ~(JD6'oO'; DbD ObmMDOll!l. ~" ,,6-..., JrJDo::'J~ PI \) ~ 3 6' D b, "Mljll 3" 6" 3 'l:ril '(h"l~ 6" D [j ~ilIi1l6MD\!!,0'I0) 8~Q) 81l8.:.00,).,. "0'11:":15. Su ... ~.:.Jlcn.:. "'Mo '\:':JB'llI:!'DoDl:!'u 3 ~ 11 3 6 D 8fYl6',,6n 'B0060 •. ,. bil6dQ). A~~o'

u~1t "'006: .

~d,,6"DOOJl 31!8MU~U~ o::Jm MIIQm') 3"(.,D q]Qt"::'M3"6L" 0 ~ b :' rr:;. 6" D u_ ..

334 ~7 '

"8D3"~OMIY)O') D~cn8'1l0DcnL: o~6'~a.""bt"::'.6-o ~':.":JD6 ~il 31l6-a.'O.Mbt"::'~6-" ~'::'JD6; <'l&()!M~(") 8MIl3C'.'''"lOocn'BM; M-OOoD6ou 8M03t:::'MOOQ)(Y)O() %86',,'80 -6- (- -06-) IDJll:IOO'l.).:o Vof.,81"1t'?oD6o~o: O::.6"-8-llllbt!:.'" 80 -o'll5-8~Mb'1::'-6-0 ~rJD6. M·t"l8 ",00- .'.-6oM~I""" ."lnM'lloil, bS.:o'bD 8- Bo':)momooL;MMCI ou 8MilJI::.'MOOro'BM, - -6u'['J&,f"Loo {.pll MoOh3lJoO cn"3-co"'3nuo q]C")M81l06i1 81"ll]31"'>:lOoll. ~LD30il 8,,'BoM2>°D~00tE' 014'006 (BO{TlMD 31')~o), 506.:. na06b (8ouilSO JOMo) &aoa6DO~:

306 ao6-8~oobC'.'0 ,aD -- 8»6 &1l6-a-.:.ob~-6.0) ~'OD6

" ~o6-&-Ot)bl:!'l) 'BDo - " o,)5"-&-o),)br.-:::'-~-1l monoo

" It°G-lloolb!l::'1l I'lil'l...... " a,)Ii-..,()b~-&-,) 0iOpq

a(.,~3!!.'!'C'l.b(l"''''~'l~ ~t!!6(/1I36n\J dnMno\~(p(l 3f,,()SO~e(l\J~,"3(\lt , 1~'"

- _-- -------'-.-~---~-----.-.-------__j.,.-

_ ~iI, MilO aO'l~3'::'('.1(\.:l, LrvM.MDIJ? ali 1,,'tI.~I'I,Dac!lllb n6dlZ!'u'hn3·flalJd~tl"flC'''3 'lJMM. 3.:>0'Ii1 Vi>Maf"l{l~6" ilrJblJ6DI:?0 G:p6tlM'llo; 8,,0') ClDMdl")\p, o5J~u'bo3nl,,) v~M8",o~~\', IJ,)bD~~(T>!)M, ,8M"3~M&OOlO~.1.'2 uCl'BodlJoi.J \p6(..,ms"u ~b~~31J oO)\!?6u~"bilfl() C!:'~.

~":'JM.IZ!'D~D&o ("anlJ 'llDu.:.bae ()'iJ.' 3so8M.0?). . .

aMmo Ln6:::I30oo, n6J~'O'!io'O&lo !pC> D3LJ~~'b0't:lMO q)M.MBn1:ln aM~3,!:,MCO!1lnL 'ao6i>':'M~1l odlZ!'[J3.)' L.:.&~.6&DC:l('''· GrJl8DduolJ &i>,MD'Ell~.·0l3';:m ,.a.~rmnabDQ",O'!, I)UO¢ au L3,,5<1M'1lo, L"I;!l,"O 'p5J~l]'ho3olJi>. \P,i>03~J,I:?'Ll'bo30~ I)C'{-)f..Q3oG 'O\P"3M C!3"-iJ6.oo3."8au. i>barJ6C?~ tJrocno~0tl~. DU, _dSD~ 'il'::'M~'cr\X~OO' _,O;,W ,_blJnEiQ'il'll1Z!' ,O~h9JM.~MO(-,tJ~. 'J"60!)C"'lMo?m.:. - o,{Smo0l;. 3~ai>~C.~~!o~?01 ",~'!:I~ ..rt,·8~: 3~09fosuo • .)6 C"(J(1").MOnO~O ,,\loin r:V8M(1")., MC"la.l.la~6tlM'lIQQ~ ~i>. dcl0m!lS'!'~~9, (l~4~~'bo:;:l';M'O~~ ~~'¢I>oobo .. Ot;l,,":Ui> \.'2'~,

08'::"30 i>93oau~.::.6.-:-""&~~u(i!.::.6, ",,~oh Q?\)J1l3'SO_~D0'l')G?I». . . .

()8D3i)Mi)~, 03' DOMO'J.' 3",6-a~~~f-i)obl;!!"S~.::. 60301; V'16i8,M-D00U ,)6i>~ofb\l ~a",~-

3~0'I3D B.::.8<'l~·H.,Ob()3U \lCi>Ui>O, MM8, 3tJ-8M~31r.'(1l.o'tl0'l!:lu_, i)Q;coo'8360<'::'ilQ':I Q':Ii)3u,.,b(1").oo, t?~ \l8<>ui>f_j, Mm8 g."lJ. a""iJ3~:, '306-J3D~o 3(Jt...~ n'6d~~~'Il'!:l~n 1'10)&0°" Q':I"S.:tJoUMf"IOO,

. ... . . .

.!I. ~ 'till 6 a "ODa(Jcn-ob 'B1O G a ()()OO);)iI! (~ouP) "'006:,

a (Y) 2l 'V cr 6" 0 a D 8!")Mv8~6Dmi) vo6~o ClJ~~6,!'I'l.aou.::. ~~06ou')!l, ~1Ii1l'""'l"" N~U o (!l 00 IJ M ;j. ~ 0 tltli>8(.,,~ Jo\?u&'rJ~O 80DMoG", ,,9..,,'lI'l')M6dJ,)JI. \:2'::', 1:t.}3 O~D&iln. di)OM.OMc:!3n" .. u () U tI~. ~(j1

C3obf)F.'tJD~~ ,,~ "I ,.

_~tK:a,,6u,) (!JItMO?ou aD01J~a~()01I) DtI(')~,) ~'b I?J ~v 0 M I)' BMdi>~d!")~i)n. t,i_.",,'" 6:Jo"Mn~.a. Q?" \) ~ B'd M 0 a1f ~.(V)~O~OOil&,)~(!)O,)Q? ~aM01'()LJ() .. , U i) lJ.tI~,

~11:li_211 "

a(':la-;:Ja()nO)~-a7an"I!!DO) O1d'ZlD6 '(oob?) ""lIOIi: , " ,

-JIf ~ a (V) a b 3 P m ~tlCl5 OM,&!(Y)6r' DbO' 6""osi)t:!'(J, l.lObob'tJC'0 8mb,,· ~....... ~ a !'I'l. 3 (j CJ 0 n 0, Bt)CJo, 6(lMO~O S(,)OMclI:!'OOi> moO') B M, 8 o 'b ~ 0 tn

MIr16. 340 & ' , ,

_ )1~-a~8o&Oi!I (3nU?) F.~06':

_ rt 6\). o~~oL V::JM~()OON '(Ioo(JO')~ :)~) o ~ b n C' :) ~ ~O:)6i>M~aD~ V~¢·

:1II1Ioow. ~.·6a,)M"GQ5 I' A'OD6 ~~.:.~m fiu UMC'?3Clcn.:. ~U050'l¢(]~~ 8 r\ ~ M CB l.IJc"Pf")I);~~ 0'10 ~~D60'l"D~M 8 (Yl a o 00 0 ~LlDb, ~h,,8DC9 U.:.bnOMOo(lQ'li>

.. ~~ 1 ~6."VuMOtj. JOn

IfIII"II,~s~-a()Cllb' (3Qb1) K'OtJli',; _

... 3' 81">0,,%1"').61">. k>Ji. ,'!'ld~D S(t)02lro'J.bt") (.,~ b~(., 'aDD 30li';)bl7>()"&~6 't)~I('.,.6("'1. ,,~ /rIo!J. !JtlO:J'!'lO)l. a I"'). a ~"F' V ('0')'1) '" a 0 m b 0 h ~""6 ~St!JDOl'()"W('O')60")." .1,,8. 167!1 ,

8"mlbll~-ce,)8DO,) ($"L:P) "'tlO'~

.... bl'?~f"> ~_'6" 0"'(.,& '!'l D 0,8,~ 3"'1). a~o:><> ~.:. a D C)b ~"'6 <t,"'" '8 ... '8o,~(}~o •.•

Joa. 3611 \ ,_ . '

8t1~~.-ab8(1!S3CJ1~a.a~EoS~~"(3oW)K..,o-li: • - .,_ _ '

rf/" 00tl a D~::I t")(!? ~ - ~"'6 ~~L.)· 'bDl?o (p'" :fA .:o~o B" a II? a ~O),~ M 0 a o·

'6 [I 1) ~.:. n: VO&ooo':'... b.:.S8v6t1 a:PQOO('O')6.:.MO:p6oODM\ 3MllaOth 'lX, 03' 33~

(eJ XXIY3~J \; ,

- \ - ..

"\ .

b. ~,~O S ,LlIbDt!!'f'I'I~.ncm,b 'G'OSaOO(H'IfNI

L'!!ba'Oe,~I!;!!l6' - B!!I1Bo:18~6'~Ii~(ao6~fA~31i: \\ _ , " '. .

, hM8De8,l6o" 6D~mM 8"&0'0') L"1Z'8(.,Q){"I~oo~ -(? e 3 tf~h ~ D fja~v(JUOoi)b bo--

~~ '1IDfj~" (?" o(.,,,/",}.a:UOo,,b 13_ ("), a 0 1j:3 0 6' iJ 6" '\~IiDOi)\? \?<lI'aOtlBl'1uo- •• J.it,'a-Ml!nl:!'0.'.

L.:.u'UI:!" 144i9 '; , : \', '

~~a'Oo~tl!6~~an.lb6611b"""'(an6") 11:.006: \

a001.:.r..80(? vcn°l!:';° al'l').ViloetJ o:(.,u (!?o oMo (!,) -~ a 'tl Q " ct' 6" ~'OD6 L0611~-

~;)C9 OM;)BD\!l &.6 an J L 6 G D u g~a5. ,~, v,,6!<!>1j·, 'SOO~, -.' .

'!lOB J~n~31i-~I!;!IS'O!!5;'~~I)G-"l1:;,aol eOSD' --'~.&"i:I'n;,SAo6-(3c;16') At.u6:

MOQ DUD '8Daoa01~~D ~tlC!6'3oO');)MaD~ Uil\e~Jl. 'a 0 a a r.. n 0 OS ~b il i!J a 'Jt 0 M.. t!' D 6" o6"~ oW (,.)(poe (p illH 0 DaD 5: (?ilt (? e a'O tB ,) 6 ~ II 6... 110')1'1').5. 337 a5

a'''6.1i;t6D~-806'a'''''IiSob-(3~61) 1'006:. .

3 '0 " il 6 ~ 6 D U~()D£ iJooo3(')Q')0 ~il 1j!"l6D~oq)il ,)ail Mi)r J1.~mil 8',')6 21 b 6" a i). ~ I'! 6·

6 I) U 1\;~Dr; C?M3b60u':'8ilP J~l(')~(7)ilJ1.L;).. .VilMOil. ~&, .

1I!0&'O&~!lG-an'lsna609G4J()6") "'006:

M" ~6o '!loG ';:JJ'O(?~3{') bilOOQ? 'BD5"~() qt "'a, 'CJ ~() \!I I) 6~ 0 a 0 'b I'! il 6! D I) :"lb.4.

V6D~Lo ~"'~L_'". G.:.L!l~' 1696

&. &ooOIi oMen "aD8oob31J3il'1l'o lJ.i)bDt!:''''''~no)~b, 8QM.6,o!(ln."":' atl()aa~cnn,: &" .. II '-1 Cl.ao80'IlD~ (3o!J1)... 8!!11&3·;,liO!iOti (3°6"'1 K"i:I06:

. 6tI ~ 0 a ° 3' (') 11 tl D 0 ~ijD6 8o~o~OOI)~O'lil ,'800(7)0 8il9ilC'l 8 M :H j u D 6" D 6" 0 ,n60'BlJ 1t_l8MOlO'\JO". ltou't)~. 1632.

,,,.8h .. OIl (anu'1) ..• &1Io68b~n6D6 (306'f) ... a""SIIoIlOlt (30U'I').,. '908nVU"l!l'o6 (an6?) ~tJD6: 'U1I30~I"'). 6'0 8'O~o!Jl1tJf.,(Y).aoO')" ')]06"010 B ~ 0· a b (') ~ D (', ~'rlD6 ilMOaD~ Vtlil~""- 1l00?(l '8060010 3 0 6" 8 " [., o 6 D 6' I\~06 <:J'80~lTl 6'0 O("'l(tl3':'010 ~~D6Q'1")O~(.,". a M. a 0)- , iD & Aw6, .;,~oaD~ IJQbnD[.,b~o010 '006001,,) 'B D a 51 V:;J 0 ~ D 6 RtlU6... VOMO:;J. dClu

~(o,6. ~ <'I J 1"11 b ,) 3 a

, ~~----.---~---- .. __,..........--------- ---~--'-.----

b&Si' ~b8:'_~3'.!! .. J:Ia~gJJ.I)~O!!O~!'o~tDh(j)~ ··~~_···~~~E~,C~~"I';~ .. ~.a~bL~O~, ..

• 6' ~ (.,'" ",~r;,,'Eo 8 J&l'lD"JoJunm 9_,)ro f'i.onlil-ll ",OD(I'\{,,~()-=.:aa- ~$!"-'

•. P-'9.~,","£a~ D:::Jl) ,~~\I.~I(, .. ,,.,_,_~.~.,,,",,,""W-.,. .. ~- _ .. r .... .".-,.","".......".... ", • ..,....

~,~J~~a'1.1~~ .. <?y..J~6,~~ ... ~,b,~~.~-:'~£?~~,)1: .. ~~~O~J.~~~~."~r~m'boh.IEO!,~;..1~

t ~~~~;:~~~S .. bUD6D2>V~o '8"jr!>Dod? 8,bOl~I'l\p 08"u; Ml'i8 'I:!M ~D~d~DOM-, (p" a- \Q?~ 8-'0- .3_ ,(,O<ijnab a!lt_ b~s"~,,b b.a'" (05_ ~". ~.:.66bS_ "aDorr~o) . alilt_ il86D~ ~~"~,,

- ;jfl:l'l3om:'''tj<'1 "aJ)b:I<"S",b, .03(1b d:'I!!'.~ab~o, b"OJ"Ei'III2~ 'B,,..'\$n&n OJ~O'IaE.a, (':); o. ~ '1l[J'~d~DoD~o':' "'OdE lIo01:l30V 86o'a3DD~Moob6,:,oMlh:.hDM.~I:!'bD 3°q]0J_r"Mdl t'P,)L':'S,

$ 6 o':'~o0 'liD "3blt6.:.0'1 8'- 131" &'0- 6~o\(]03~m.:. ~a.;lMil~,»)·· . _'. _'

. 8~'ll, (r,"6M8 ob8"MDQMC?" J"'M':'~D~~M6ql MMo3D 3') MCl.:lDC'Y'J (3~od'Cl6 II

a"3rilJ ~r:'J8IiJ, Ol";:l 86o'Ba60fClr)30li a~~m3 bb3~~~~u.o~&n~!'I ~o JdM6~~'-

. • OaQOt'lal ... f;,~~.~$~!t~~,.~_?~~cl?-t,~~~~~?~~I?;· "~Qjl~~~~2,.~. .

~~_.6~o," g.6~o:~-".?M.(!).b.~~~~~33~ataOOi_,:::af~~~~~m~,J;~;",,"3iJllJt:J$li~~~. Ub .

~t.~~~~~r:::l:td~::tt~~~j;~.~~am~C!,~~~~~~~:,,)~ S"(jBI:!~

.. G,)b~~D()iJ ,)b,,~ UO~Q6DMo6'06,M 'dOMQ'l'Of:''1l~O 3n~l")a()l;I)j d.:l:i"ba lJ~\t 1,)o6'(i):6'o~ -

a/l&~C? 81>00 38M d03n~5-D3Q'\l: -0.13 auo'ba'3~~o~')O .aoam;C9M~oJ ~'V~~36o~ ~i:)_ (Tl,&nodO"(9,)(j .o,-;dfli.0blDDD0o:>, (l3,,-b auo'li~SMD:~~~'!t '30M 30 b8.:lM(J'): '8~. fib ar?30~ ~il-,,?!I) df'<;l3(")Q?"; nh J')Qo-,,"Z:!f Ji>on~: Db -'OJ.:l6'~uJ6'D~o "bll~ l.to)t!!'0(~iDmllt!l'O~f'; dilMO'l'O~oG OJ30~uo'bMOtJqOO' I:.?0Q[!."D~O'OA s6dO"~.:.o 8,:;,)'bMa0tl~n (d,ao~n

ii.:l~OlTI~oLo0l3,ob "aIlQO 0Bn"-c. 6!"l/:ta'ol,. .

"30I8bolJO::J~(1')U.:l6'Ilo" nbtl-(lI!o·tI IJn60i)~b\]Mn 'Z3tJodonouanbOl!J30O'l tJM'O_~n G06M6030oo ~,.,1i1J (OOtl_ Jo, -U~DMo')\"~' '8Db.:id~D~ll~.nQ bM'O~n un6'('IiO'n-Bn MdM5{poU

. 8DObl30~o3i)'1ln). .. \ . . \

DO MMnt'lCEO lro3'J'an n&", II nbtt-u alj.:l'bC!:l3MDIt'i)~ b8.:lA,ooOUOl

nan: ... lIa!) 3tJ~i't 8.:l('f&-!5('Joo, ~b'Bj.:lAmoQo6 a.}DJO(E>O •• ; o 1721, ~oUMlJ

. .' 6Da~6o~,' ~603DMr &,} 8M.(j. 1937' W~. ~

.. ";jLoL~~t'l1:? a M8J.:lW::. ns" tI B:J, O'l'[!lOO ,j8(po) I"nubenu<I <t'nO-<lO'l.,. (!;I. 557~,

.. ·.:l8mo)6cp(l~ "SI) a(l5~1'2'" 01mb-ob8om 8.:lf,~o(,.,~,)... o- 17& .

... nanalt~1I bM jOi)!T<l3U <1M "M6l.l66L ~,) OMO':> $oGuo ••• O. 1833

(11,11: ... M('I').80 .(l'0CP()~ ""OM l.l(l"')Q,TmM~tl, nbll··J.II06(1 &~.:l~o)OmoD5 ... 0.4341 .. ·~q;DM('O'I d8Do~D() 806ob.ji)6" 3i)M(?6d ~o) "1,,, ,,;'6',,: .• 6. 233:1

... ob(l L'!211"OO .:lEO 'boll, 86.:.bo30 J"'O'~il 8~"j.:l~"'':>". O. ]092{

... M"G 2l03"\E\Ei:I oh" ,po!f 8/luVM"I8DooG 806oiJ 8DOi:lt.? •. O. 1119~

, M('O'IOM~O oD("Tl~O~().:l, (It, 'Oi)63o~uo)bD~o dJD~(l BOMO"lO(!!,oiJ0'l3oiJ :](Jbm

;Ij('l\, 8I)MI!!'Mt2 "3n ob8oMQ0("TlQl':' (a"3M.:.a o30f'loQ'':' DLD: DUD-DaD-nao)... ,.,bo\:!,- 0) a.:hn'f3~8i) nb 0,,1)&"6MOo), o&a~1J o~:,'a"MD0i), 3"OM,,3 O(lUO oo81'l.:10Do0.:l 'ao'b~o~~M. ~b£"at").'BMOf'J1J BobOQl300'l ril.!o-nloo ~o) 1I1l11l-,,&n !"'I~O ub30Q'oub3" ~Oi)~D6('jlJ JTI!n36bI!!'Oo.:l", b-0.:.6", 3"M01>600 m,,6C?"'OJ<,)6MOoooq~o.o~~OO,&~M60

1 \"}t;~M'''''~ ~'ll1fltlijl)lll(),,) (~, tlijb(4,~~':'O).

•

\~!";:'3!l!!!'l'!'m'''''',~''~ ;,\!,6,,'lI3~1l~ dnMn",,~~n J"'n~(Jn~~bm3n~ 1M

,~ ,7_-:'_""';'--.--"'---------" -_, -~-. -. -- .,.-,---- .---~-~-

''::1- ~" 8- dSDr.!?' .:I~f"OJ~~}l(j OJ"M\ "bCllD?a~ .:I"MO')Zl~~~ abM.~m~ &'3- nuoG; ~"~"bt<'ln aM"'3~M~Oo:ibU') ~&.:.~o 'JClM~'[')~oGw3flb puttsD 'f)obmi), MMO(')AU

~o('l'U"C.: f1I"'W d3~~~ ~~fi!~~-~() dDpIWD2i~u.)O:31'l\; (V~X u,u,). ~.

"a abMn3 , CB"BOftI:J ljo)~TI,~;:'C91!;g~M; !l3D!(3bnG6t1')!"luooiJ~_ 09,,9 ;,/.'1 nool!,

o.:te"" ~D6jj ~o3ri-u ~oM0f9D~~' oMI',l.)~DM_o'JO !BMtr'!a~il &'0- 3~D~nalJo~6-o 3"MOo:.O:p 6n'8S"30: ,.8DmMM8D-~~~~~t6:- , tJ,,- '0. ' 1r~~.~~~2.~f~Dl!i~ ra~~!ill.~ll\l~--~OJ,ijl-,. ,mg~\r~u.Jl*Ja.~~~.",Jt~~~r'~tr. ~!~~t~~3D6 ll.)'atP~Oo<) MJ()'l£'~il b~af>o'16' ',}Q?o'sOo_o'a6.), JiM-a DMm'&3..)Aoo"M-

~ UO~("IOOM"'~'::lMm J"MQl't'l~OU' ~u6~M~""dp, 'Bb8oob3D30Ql ClM oMo;g-nu. ao- ,

_~vI\." LO()d()601>O'. ,m~m~ouo~,,6. b~b.JJ~() ,ao)6~ba50'Il!"o oMil.)!) (1122 V . .)~ 0'I5n.... WO & ... ~a!''l0500a.~ ... -JZlIl!'(~)'(:IM'fl~()- ~o3C!)~o60J'iiJM'9 obm3Mrl~Qu OD6'~6-Jao)~,) ~oQ) ¢(?a1>'aDtt)~ci'rill ,~I4~o(g;::,6, o)~arnu,)3~DQ) '1J,)3O)MQ),,3D~(")u oM(Jb,:;~o

. 8D68311~D~(l,) 1.10) (Y1M o'[) 6CO)<'>Q OM: aa'iD~O t.'i03-O i)b,)~o D6<nOM03(') '80)3--

~ (l~D6b -u"~o6D(,,o)OtJb;~ j,,~(ll'n~'C!("I-';'~1I,b,~~8o Dd~!lBlI· lIb~~ blo«!,o4!laf-.llifr.'!tI- A~G.QJ~~b. "3':JQ3b6'bO~ ... {<),u",~'a(')!<·.:.8 ,)b,)~o u,)~06oM,)6."A("). J .. MO'J';1-

6030;0)'1101) V"M13m~MG'a~o 1. "

,.&.t.JlI ~':JD6>!-olJ moaoll' V'ClMa(")D~" oM., ooob 'o~8~o3~Dm .uClJ"McnaD~Mh- 03 ~O-.)~DB60~aoOJ()' 'M('Il0D~O')o .:>MQClrib800(lO Jaa~o Bo),MQl'i':J~ou 'bl"lao

,..,.. ~U3,)at?0\J,)O dO aQ~dlJ (,,118000.;:,,8,)3." ,b03IJtJ.M'0~O). , ' '

.~b ~';']}5:(1 003() o ~.,J3Dm,) QOMO'I'OC!'0 Ui)C!'OC!)DM"~tlf,-,("). 060u lIo6oa~3°-, a..b 'a/.l8C90o, 61"0 3o)~;j(5l'" 'd;,n'abMo ut;o8bM'rlI:!.', ,,?o, ~oL"31:!;'O~ j,l"mn~ ,jo-

m('lB~lllli)O~~~I!!?" 1J':'!!!1r!t!lnM~o"()M(I) ~~MmlIll!!H'l1J B'nhBob,)1!' '1:115- ';"_~l!f.l~l\NEi'!!n·, "'~' ~30"''''nlJ ~llMII~n ,,~M~DJoo'08D~hlJ IJ~Jombl)~:.m8nlJ ~3n'll' ..... -~ilioa,IO.1J a(o)~BPJo, ur (1938), !:t3. 209-227,,'

'IkolMOiJ. 6~O'l.l&leo~: n~3' ~~Mrnpl:!;::''' I:!;::'~al:"'~nu~ W~ a"'M'll<'l.~\"l~O'<'lM"lJ050~dlJtlM" ,)IJ ~~~ ((Io~I!!!CJ3e;,'OM \,"b~ail,l3"I!'!:'UIJ(1)~6, ~~<!'''O[)M')O'D'''''''- J.,)hcn'D~n~ l¥'~~, lIIIII!o)t,'O:[l-III.I~~ .)MMooLn ~~~~n u.:,~nOD(.;~OTI/Q~l ~~MQ'ltlI!!!I>LJ 1\,)8<'l.~,)~".~ObnU) ,. _SEll» lJ.,~,)MC'l30~~'ll(l B"e~r6':,("3<:'lOI" • .tzJQ'l~ouol?~5 3;q~noodtll-Jn (JD60(\)nLJ· ttIIV11fJUeal1)bl.I; ~~ a~LJ BI').I.iIiD31J" (&3. 221). ~,)a<'l.Q'l3Il!1n~1'>.) ,)~~~() filh. 8cr1Do6eon .3iJ'llllflllOij~MlJ6nl.iol o~~n (8a. 224-226),

•

• ,,~j'CJl)O'JlJ'" 8"Ga~"'3,G d~Dtl,)SnG.:. i:l8nu Lu'VllO'lMC"l&.U,:, u.:.(I,3D~D~n •.• b.:.6306C1 aMo.)3':'~"',)3n: llSna. aM,)a~D' VII, &3. 125 ... Mi:lMcPOS(')u,) 0D3MO'CJ~nu,) 3b~~d~:IOU,)a.3~nf.!b k~u"'_ t1"gu" .•• , 'BonVnM3(l\.l ...

o3::m· ... an3D.:.b\!!,D~n(1) M'" n80,) a\'l.,v6l,)'ao~t!!:l; a('),)b~Doil(P u"u'cr'nD8D~uil".. "daD, as. 126

... MMao~ olio (pn~DOIl.ll, 8I1ta'l!l ... ~'Ob .... n33D'

" ·3" 11. •• .3~3~D' a(').on3v~a,.,6 a ':!I.lobi .)3".. .(')330, . 33· 131.

• .. a,)af'l&i5r.6~a ~"'6 ~.:/at(l~O)':' _B"'ObMJMO(P ••• (lEaD. a3' 132 •

... &GBC'1&3A613'!l> ~,., 0 ... ($''' J()~0l!l 8M.Go~oep 6'ODVC'1~') ••• od:m.

, .. (..,"' ~6o ... uoo~,)b,)JDui:l 'BD3MepM.a<'i~ 30il306(l0) 8D'tJMO,)I!l:)O 8M.83::13"&6.-,, ..

nd3D' &-S"'&3MVtlt>6tl!:. \!?" Ag~~O')() do ba,)I!l~':' DUOS" MO... naSO, 03. I 3j. '''Vo6oV')MaDaJ'OD~M Q?-- C!;I &30'1bi:t6!~~6 306 ,)MU DuO CPQ;Ou dM8113i1C'0 •.•

_ . 03. 133 •

... o;,f ljMBo6!"') &3cnb"~0)ct:b ~"'60,) 3q6o.)ll ,y,'-aG ... 03. 134 .

• :.bMob'OD60,)~ (,?,) e,amb6!ro[l)o6 ... 03" 137. '

".bll~60~H71 ~o (ho6b7"cn) ... 6ll B'1:l;,8b.,I!!'O~ .~""6LJ o 8 ... l.J ll'1l2trJ~(').OO<lU"." M' 139 ··$',600 'b~ 0 a~oCJ lioOtBu aOOD~«)R) .. , 03. 1 so.

-'"7'"iIlSOdO, .fi.:.6BOl!lo a""ol3':'I!:!'O'lllBo-: tJ503, BMol6bo, VII (lY26),I'>3. 117. 'lIIPM fillet ~ ~ 1lI0~OI)Il: .,)w~n5!i1D\!!, dDI'l~nl)'lIl'1 PItt· ~"'llqJn1.",.~5 qJlltt\)6Dl)lI t>'8anolllYllcp ... ~ 01 ~(Ol Ol'oialO q)t'll'oiiJ') &al>aIPOI).:., S"G<»6o; ( .. doo~" J~h01. n6,)". § 40).

~lJI6m, .,a 6D3u6U d"~,"oDoOU ,b o uoilc:nO 'bJaU, ac:nJaO~l"J "~3D6{")." Mt'l.O ':'0- - (rn~olJbB('I'l.~u! 3i:9' ... 1.JV':0"'!{30l'l~.::. aMb~Ooi:lW--3t'lU' 30 !.pO m5-voG,.: ' _ M~i®6 Wi) 3~0'lI:iMroi)D5-3(')tl'jl aD C?" O'lJr:lOJi .. , 'll.ood~Ooo O')~ o Mo ,,90u 00- ~.sa6"u>: i?ltI- .3MlJqJQJUQ 1:l 3[J I,';!' 0':' 6 ~ao6CtlB oSi:lD3U, MM.3 'i:l30C"::'o,,5 ~1J"bD~11 D~mo ~i) 09"30 8607136'D~(":.t~t'lu.::.", u"bD~(l?ro~M, 11&~~W'b()~oo6=aD <po -O').1'UD6) .•. oV ~('I').a "un otlM.lI, a'tl~ 3MDqJ0duou ur.d3[)~O ~.rocpilo(l'}C!?o)' .:>M,,,'(IO\!'-' ~nu,o SbJlZ'!' v'h 0'C) tho , 'a060i;tMlio (Jb"wo \P" bD~-

3""ti~D~;('I').cp".~; u ... aV::Jb"A(I'}~·i ,,8,,1l. 3D~ goOtl-3om:. ,._ , . " ,

~ a08,,~oU>D~b MMO -0')030 w03i)fitjOMO'l"-I,t,,ao, :'lla'ilO'lbllD3"'" UO(l?1>O ~'OD6

•• -na,Ilm'(111 0'::'302,(1')0), 'M,MOMMO »2.0 CE'1> 0'l~tID6", ." _. .' , .

",VcWi)bV,,~aD6::1'1'lD<t'M CE"'6?e,3q)b;,A -'(6 ... (3~lll aD 'ci?" 8';'(0)

_ .. .:;._~ .~6-la,,6Ma3cnbll~~C!!:t ~"'60tJ.,.' " ,,(31~'i' JO~,) 8.:.0'»

.•. (boO::l.~O')) ... 6-m atiO)al!lf)~D6,··. -" (S()uf aa ~o 900'))

~a 3OAo,' #lD'OOS (11!!lDo), '30M f8baM3>:1 .~;06_' lJo~~3nlJ (l6\"1~360~M~i)~nf 3~~nobZl~ni): ,,8 SUMMa 30(0, U i),) j hrrMI anai)McrJ~aD6.... ,

a.:.'&u,)~oaD' bo8ui)3D'l:l[j\3d:l-ba030'Bo "-"06 tJOO~ftl.O~i)~' D~uJ~~o'tJ"'IOf8n6';)~ , ~OJ, 'M3_bi)'80 Jnz'",!l~ 3MD/{In3bo B{300aln O'>bt)Ol:0DO° a,)3,,~omn~i)6-_4i)a'Bn! ,,'e~ojuo ~i)6'i)",gll6 OOMMBD~ a\)&i)~()"''8()U oUD3D" o6d~~'to'l')6,o .3o~aDeo 30- ,fw,b 3MD~njun, MM2lM.MU .:.8 u_o:1I'So.

aMIJlq]DC:'lC'I')36D~oL ao'bD:'h~ uod3D~D1!>: MOO - 'tJ6~,)ntlMu, vm uil()J'06olJ i)~DOO

.:a doo~olJt {9oC)i)MnC?[loo i)M &,)cpa;"'~V03u... . •

,)uD3D l.'e,)ai)bOU6i)O'IDOD~Oi) &'0- 3hiDcno311o:', I') 3' 't e 3,i) b n'B 30 CZ!" o lJ 8nDM

~Da~~ - b.::.GaV6 OnDlJ(!lDMln: " •

••• bOOtlM;~D4 aOll. A;:~lI)6rsi) (I-n.. 8~63~m~66ob RVOb ,,3~' ob('l~Doo dl:::?('IOI DlJ~

"'~1-1:'~ (Iri OliO 'BO&'O.8mtJ'tJDao6~"D6: ~U3il~MlJ&nm mJ~D6 &3"'0060 ~~m6 &\.uL «; b~O:tl('l'),~DO'I ... ~603' aI""lOae.O, II (1923), 33' 390.

«ROO6» !ldi)g"ud6D~aO&~~oO'>'Bo oMIJD~(,)Cn;)t!I ,&,)611b303~D~i:I 0'l,)3t1lJo 'a6orcia6o· . ~O'l -3OMSDC'(l MMo _'30'ambSD3ouo306. (B~g~D6tl anu?8D~i) 8i)m, «'B06» BOaPl~ ~~M)j &'0- 3MDqJI"lJunJo OJ8 'ba6i)'8n~DSDo) ao\3~~D6D2I'rJ.~n, ~MB(").~O t!I>'J~

~6 (O)~(lo. .

i)!ib~('II').3o~MO a{}mLlMD~OI) lODaD6 ~DdlJo'Bo-: ',

\30'tJ3f.J bo'ilm6 30"MD ~o j'" 30. en'" ('11'). .. : ~"'6 &'O~iaD6~ G_ll) a306f1l&oob M"'1ID6 t.oM 3G.,. I). '8 i) 6 0 d 01 M J':>08DOo ~D3u6D2:,(lU 6oatJ'BO~0 u: '0603' BMi)850, ill, &8. 36S. bllo800Ui) (Pll Ji)D8DO df.l21'~3~<aQ Pll-JO 'B080')'()SDSi)g:'i) ~olJ(~)'~MQ>De." 0- 3MD~-:

'603Lob.:. aMi)3~I"1&nQ')(l0. . . ,

... tPO~oO')':>O(} 300m8D ~"'6'&1l60'11l ce,)a:lJ3A30~ 1 ~"'6 .•• (t:'J' XXIV2'~): "b,,68D61'l '~Dduom5i)M(1"; 'll6()3' 8M,,(l0D, IX (1929), M. 334 . ... ~o 03()6o bO~tiM~D'u ':']M0'1 CSOMO')i)U. u6':'] IlMb 5':'ll::'."n gvo6o 51>6~LJM3D~'O~

bnt1M ~~D6 'Cl('l'l:3~lOU. 3''''' M 030 800tJl"lD:!1) ~"'6 0 'l)i)'iJo ~DC2": ~,) {i4 ()a,n p,"~C'Il&3mll6,&aI)6o~ce~ &"',1) voa60'l':' (!!:'J XXIV ~j): ('1330' B3· 335,

fJ4llOol_';".---

t btJC.!l OIJ 6:.o03q1 r:":T1bt1l~a'Boo';) ~~ b(2o'llnlJ M.D"JbOOb31lo(l,

• .:. ~ 0 '(I ("j 0): !'ODGt1ro.£elo... t:~ ... ) ~~6aiab~dJD ~1t!1I ~tmo, .. : .. b .:> 6' a 06 o ~ D 3 00 f'10 I> M ("j 00: 9th:!):1fTll!1:lI •••• ~.:. 8lioa~aaOlIllt.&a,,6D~~1I ~(,]DIi .. ,

1i':'°D~o ('I1O)bOlosnO): lIaG~~I> ... ~.:. 3~~l':ta()"'II~&a~60a~1I ~~D() .••

I 1. fTl~"<'3Da.:.6 ati-, U. i-' 11&-'21'" rn. MM03tJa>l!i B~.'~M6o B':'M':'()~OOJ jU,,':' 8'aSOooO'" "'1t!!'ObG~_"O. Oil 118 a6!D'ijo~bOlIi alla!'lf8~D6.,b~.,6I1a"d"~1I d81J~D blo-I!l'tlGo'''6'C1'Cl ~~~Ill'OI!t'-Db tlbi!.lro.''''l!I~b. 8i103om.:JM00,:,'Co, ~1"l6'~ ('Ie ~D6~':a36nQ1,

I Mr<J9 8':'M-6f1J""~DO ail- 3MD'tlodu(') '8Dod~D()M~" &3dMb""i?0, 8()oM.:.8' a':'M~~D6 8- 3MD'BO .. iJ~Lnu $aOMO~~.8 Qloll, L.:.38D'':'~ BolJu~(); X-XI b':'LlJCJOOui.:.. a()5do~'bD-8-

.3MDl8d3lmlJ al':tll'9D'-Oa!'lb~1I ao()bDc.?':'3.:.~-a't?- .3A01l3013uo 8000D dC!~olCloo.

L- .9- .3Moq]oJLou ba~MIJ'e-ol.J Q?oo~aod':' (lDod~DoO 3~3(0)30lZ:'oiJVo6'I>lO:l.r'lOlbD)03 oh _

~obD_\!?3om; 'ilOUol(?.:JMDo('!'()t? 30~DQO'l O)~D'9/)h:,) Qlo w.3!'1'kIl-dl!O",'ob ,(31]6o'Boao~otJ 0.:.8(")0') 60Jb611; o':'Q?':'VO&'ob D)':'Mnc:;nu 8nbOC?30O') 8i10'). cuomO 8~6d-D~O .:.'BroM[j01J (.:.~ii71 .. 897 V'-fTl~q'b.91S: W· ...... Ooomo 995 V~, 8,'lQ?~IJ'l,'jM.8860;~o~ .10 Oil doa- •

. ~aoo Ol>OD!:!,OOOO'l i:Jq]M('»_. IlIJIMIJ! (lQ?Q1i~L- 60oli6u 8il.D6'o: C!lo~o bod30~o~iI ~~6u).

'1. 1I~"'lI.: I a(>').(jJ~Dli c.:.L 'g~~~<B'Cl6~ 80boo ~,') 'Jt\"abDb &aO)h~~"'fj 0,&11 ~\'lllf,-,d-\::,1)L-".ll. \!!" ila;:lM':'doG~-!L'.' 80: xrrrJ~' <'~O, 29 a~ ~1I'1sll-e!lDO'l.:aIlO1b,)G. ... R;:J05 .. , am XIII3(;: 01]007103"

2.~.t!!D'lI.~ JMJf:Jol allO?: ~"LiI il31) _ Lt?OBOOJ I!2t:?D I:JMiJrt! Utlcr?"t?: J6,J'f20li BilL (.,~ OMII300 ~"aJ(Q3I1Ei~ ~LlO6' ... 800 XX?, 6.:.o~ 42 b, <"l.aD'Is~·~~DO'I;; ... .:.M''300 .t!!~all.t!!~O'5ii~ ~(')Oo ... : 006aQD3'

J. 1I1l!0'8.1 b bLl~Oc:'So non OC,l;j!'r!,\!!,1U h&'doocn" allen a'OO(3"'" ~"'60il 'homo ... ",,, iJ-.:.ocnD..-:::'6o .~"'60o .t!!~a'01I~l!ItJl'l"1I6 8o'LIBDL o~d060'l" 8i1<n Q?iI Ji~3vol,,6u 7JJ~D 3D\~ B'OIl:;l""h, n' c?'" ","35 .. , 801 XXVB~ 9'

6eo. 94aj_~ , - ,

l'1Jo'io-$i!lllOl.: ",SOU"'" ~"'6 ~ornoL~." bIl6rno~6'0 tp.:.'BMOD0o.:.5... 3D""

' , B'OO1:l!Y·b F.w06 Q?':' rn'"'a6: .. B~ ~C{Vij_il: oOfio1JOG

LlJil6I1uJ6D~o 'Ba80'lba03° 1.J~0!iODMOL(y)':6 o@ 8b&o3, MM8 o&! (110' .t!!~. "&11'.10. "'CI0G: ('llDM~~ovo6'I>Ql':'~DQ~L (Y).M 'ba~.:.GOJil6) bb3.,t!!~b,b.,1o ,)6,D~"ab!l2>"cnll~ a~~aI'lOO-, 81C1~1), D.uD °BO j &~ (?6 3'O~ , 0I~8~l!J1I~ . 'n'36'd(3/)ob~~M S()~e:D'<!J~II •• Ob 'D~liaOOil, M~ maeil ~6C?,), ':'MO o6Jc::'~~03()b g[juoO/';,)iI ~o bMO OEuJ~LI%o3()Gol. or~~lDlib 03 '('J~Mol!- JMo6DJu(!joU 9oli[)C?D()OO -«91) Q?¢ mqrmli" -L tl1r;:W ilillDDO() ~ iio61:JMQ?I)U 'nMO')oDMQ}ilb") . .:.8C!!Do.:.t;J .:.3 9- 3MD~nJli~ liM'('Jt:,'D~oO')'09~oO~[T'), tJ6~,) (j1"l'l3(lt:,'0l:j(Y)..

1>~f)'8(')1J ('loobm~81lo U"O'lilO¢~1") "Q?oo~7 (~d X~IV3'2) I1UO ()J(l9Jboov: '

... '")Mo) aot.'lio ~~660 o"Ii"';::JM3n0'iJrt! ?'l:j36ab S"Q 0o()a'CI06:11'l:lE!~ ~"'6' ~iI a"-t.,.

all.68;SS.:o6.\tID&~.:o ~"-6 ~oB6Dol!" .. ,., C , .' •• ~. '

6~3D3{? M.inb'm~3(lo- {f'lrofiOt.'00 b<ao6..:.C? (l'l311'b':'70oDmoiJ OD3G6u ao1r~Dab)

8a.:.3sL: .' . '. '. . . . ". ' .

.. ·aom,,6J 000 aD~:;l~")IOO6 31ijilU;) -". taw" ~II 3orno)M 03{)c a~atQ:hg)~t',aa.,. , 60&C!;:~ ~(JDS Wo~,6'Ql() (f?J XXIV3'~)' ', .

't.,f'lO '(j03V3()Moli.3.0M(y)'0l DU &~aQgaDfjDa.) o(..,mg"oDmu, 6:lJn01 L-LlMo~iJS""Q30t':'D3cn:

- ..', -

109

•

UIlJ'<l~rll 'tlD3~Dt;,(!,DO'l ')a ~J~6ouJ6DI!;' a~8\)'~O{t)~D' ~~n't,'-O&Do'io~a:a.:JGrlo') 1011 DJUJ~::'l~C::IlMO o~oD2loU()i), (90 't1':nM800 (U.) O')(,)OlJ('<)U '8Duoo~8('),uM; <3DM &,:,]D~u ~'O n'1) O'l .:16. I')bdl:.'u'bO'[')MO 8So'B36'O~(T)~oi.J.;).::. Q20B'CI-Q, fjMaiO '&ObOt:l3 I'l<n,

..,.,..,.J'lOU 0Q221n~.:>lw,.~ao3.:>M"C?, ro~o:b~-OODO'lOU Oll "~o0l:':.'0 oClou l>"MV~6M.- Bi:>o". ~o ~.:.6b, MM8 8- C?" &'0- oo6LbO¢30oLl!::.'0 l:!Ju630o<lIJ::.¢: DMO'lO-DJLJ~TI't,~

~rrLM, aaro.MD-<l6J~u'bo<J~l<llJ"" ' " ' '

, 8.:18(.,08 L~Ja"MOUI)" "ao~ ~Dq~JoM(1UQ()M!")O') ll~O)()b"C£!{') e C£! &0 t:::'0 ol(£ln'll nll

~bo)Il3()C?,,6\ ' M(")(l bLD6DotJ'~ 1t3.:.iJ(~Doll ubO"BQoMn ~/auabo" 80DOOi.J: "C,?0'anu" O5.1lJ6'Bi'l_ oj ~3D~o¢6 3'3- 3MDC13?6uo,); ,a':!lDC:JrlQ) ••• ''Q'OOtll'lb... ~~'Q'ZI'l.i6;!bI)PD~6 ~6"IJJ.60~o, 'ba6.. M.J.,-j50DO)oW 6D3b~'l3(;" /Jf.lO;.3ciMnil6n.:.:' uofimD~6f' t? I) 'E M 6 D- 60.<'16), 'D' 0, 6MO,jOqlO'MO Dal:J.6~u'h'9aO ~o o6J~6'b(j30j ,v6,.:.3(0)0MO I.Jba"MO() ~MM. tL-ao, O'lu8(J'l (Ig'ZlS61) $~03~1!:?\J.,ba~n~ :86r:/a360m:m.~,) s'Oo.'o·~tn:.: '2~!':l1i~c!lD~nlloti

- - - ,- - - '~ _, _ -.

'\a6v&0'l1>5Ub3"" {Ddl;3~;~j%.o~f1ci6: 'dlJLWb 8(1')e;'floonO'J, aD ,~1l 8"0,),, 6:'Odtll'lb "Oa6~i.J·

I.Jb3':' ((')fijt'vl!iocihnh!'3tJDIlTt'lUgrJOO' .t'?(! 0)8'V05:)· .. - -----

A!lDD~03~~~bb~oti . Q6_ri'tl3?9~MOO~ J,j~3"mo\)tl! . H(")oMMU ab(JQ;l':'30"1; 'tao.:.

~O'l.:iM _,)6~"M(')'B1J 6~ 'OVD3!!?o;- ::Jl3o~a~S &'l!)7 (')b3oMll0l'lW'" '8D8~Oo 'OMoo-DMO) a~·u ':'~8~~ro 6-., 3MD~o~Gao) ~"QS(')M.:I, _(Lba,; ~o.:.~dc6':3M(') - 6_l'lM8o 'IID!IIIIIol1O<W\'lO!-J . ~il' l!a'8f1a~&8D8(1b _ _goal'<) 'C!(loda6".:. _ ritDIT.I(') a~8M8':'MDl'lO", IDOO'ldr'l.U- noo3- ~~"bcl't-!ISll!.~_cm':"lllJ~O-lJ 8*Mfla3" JQM.oml$" ~~()'b1l·6oDQ)ob ODilua~ C1bD~aD~Mo,,'a'o!

'ti"~'l(jf!':1:1RQ~3_ob·(l . _ Ml"la '0% critJ OtJaV;[IMO~1') .:;i8tl(lav~ b80MM.~U q]r<)Ma[l~U:

~~bO,)~\;;, b·~3"b-?-M,- b-On:6·)lj': •• ~.:. ¢8o\,0)i.")5~b-g(l6:u,b-WB6U! b·a(lMO~ ... 'flDod~umn ¢"';"o). j)OOQ:l0h' ~1l3"uJ36~0'l: 8[1{ry,/"'[J. ~o6:mu u~onDd6'i1M. _ a.AD~nJU.)tT;! Db BVo~ b- 3MDV~auu-baoMMoG!") 'foil 'bCl61)0'flo) .. : 'ol.JoO'l.O ~olJd35"j')\J"qmd3~f'); oa6[!~ ~: b·!}~6b,,"M qJMM8;).'f!o tJ.,oU03n I;}MO/J 3riMoL o(')'(lcoo, MM8M.MO b:-g.)ol.J ~M-M3~'8o ~r'-':~C'Abll b 3-oMGli: 5~'a1ioCE' ~M 'J()O~e:03"'" uMO nhO'luu ceo). ¢M(J Sl)MAa'd-DGO'lbsD30'flo _ ... 3t4J[lCBo3uo u::-JooD3(!lnb on'8uDO')MIl0 08 ~ohl'l~maob, 3n60 b.~"c6buM, L-fiuou 1?3f'lMb3uI4M~b.- b- 3MDiBn~Lou :6oa(p30~ ~o~DOn~D~o.u 8nm6:lD, 30M 0'1':;' 6 (Q.~(j6- ~3U,) JUObL SDu:oaD 3oMC'lb -B'MA8",' .(b.~u5u); ce'" Db _ U"3bD~rl," J"fiMfi'ilM8(J. lo6,O'lol CZ3r4,aD~o ·ut)~~nlI;..1.J g85(');)6) bOlJ668011 aM.6.:.vo~n ,tlM3[)~O VD3t..ou JD I.JbS() V.o3MO'),,6' ,aoa~(,5(11D1'>ol.J&w~I)I.J~~M~L, ~Db(),)D~~·o~m!l ' (8"a M.)8

~ DM ooo!) d II'" DIlJIIi:!:!0 maDbOa,Ulf0I!i06' I) UOUOOd() 'an ~D803()1:?0 !(l ~3~DOOU(). &00 11- ,3f"D'tl0Jud.l 'Bau.,hD& 00')03':', UV3UD~OQ'l 3MOD~~D0':' 3'0' ,IJ!~ 8. U"O-

•

A/.;j'r:lDU Soli 'a"'&'ZIDG ~.'-6 ;;,"'.:. C!?03~bC?Dm a,:,M';lo:.i:I~ 'aDOU.> , .. dJ't X37! '6,)0. 87 a~-b1'

", .. -.tIlOl1lm.: ... B,!1BOO ~nD6 M~.;;, ~o3u.b~DO')' ,.: 006n'aO:F

."l(II)fiwJJ'()~('T'M" p,~. ·(8M&'i'JDO: ':36~.), 1:lo:<lq)n~0I:l{') 80 1(£1" 9"0'I-8(1')80U) - .... _ "a/JMC1'IDo'(!)~o" q]I"\MGOO'lO':' 'BD03~o~0 Sr;-G[lO ~L1D6 (80 ~)o) n6J~rl'bo3~D3uJ~'el'b(')3nu B~M~D3':' 'aOObMO U"LlJLl60'llo (){., aoocn(JiJO'&I'1!l6D'B1'l ~1l3"'M BJ300'lMtJ 8v8bt?.}M()! 608C?t'I:'',)~

----

In 090'& obit ODDt?DOU°o) o~.)bD~o; 3'0- .)Mtl'13oJiJoiJ "~o0\'C'l! o3DMU 9-,.-Lba.) ~oo-

' ~DJo~~n' pMn~ D!"lM8.), , " ,

0)6 JO~lJ3:

"0", ~;;:...--. ~"" 'iJ~~\o-.tf.""~~ '~;% ~'" \""~ ~"h~"'~"'''''~'\(~ "t:_~~

~~,'--~~"",'tt>~~:'-"''''''\._ . _

. ..w:.~,.~\),~:. ..:\1:'I"'1io~v:::t.~n' \'~;n~ 't:!!tf\hoo\!o \ ao.)u. '. '0060'803-

6, ,~o'8.~ ()('Id~~\.J oot! Mi:l.!l80 'Boz;soV"O ~"'6 ~~ Vab~f'l~,(), 'cjQ:l fi6.'b!.l~i:l."

, 8~'\) rK.,.:l.' 8~,I;-,·.." •

,",).n'>;i-~~~<n.~ 'fl~~, .... ~ ~~ ~"'" ,,~~~'" 'tIi::.';!.~~ <:n~.;.

1. 'II~~"' .• C(1).O~'DbM. OM.\l1) ~:'Mio~:\o ~~6 •• " 'al!'h XU1.'iI' e;:,'Q. q.\ at

. ·1!I\i!n"fi:'-$'bt)O'I.: 'CIM.d~'Oo{., OMUn oUMo~:.lh"'3&-li> ,t't)Ob... '.

6. ~U!O'B.I .. :ao6aC)1.~o5Mb 0'{'.3~ attlM'o WflCBn ... ~i)' aVo ~1I&'Oa,\.,taOO1 ~"'6 ...

oJ'ti XIV II>' 95 ·bl , . .

rrl.)l)cs~"$aoO'l·: ""l'g')' a~6 B'ho, atl~~31J1 K'crnG'... ,

<} •. 1>.\tn'\l:\ ••• ~i;)t:!!t!o.. !:I3Du l?'> ma~lDli B"'::I~~D6 ,g~a6 o"'~ .d'D!") r.?~ O'X:IlI('rI; V' o~ao6 a 06 'lIilJ~')'obb~1) 80(1) (,,;..,) ~ilIt:.?rJ360L a~g5 rJ~MMJlU 12:'0~"6 1130u ~.:.. 0'1(' au 6.3'~IIiat'DB A"6 dam tg"' moUt'l, tt>o !.!1I~ao n"'-; aBo:. r1I:.fM 8':'01 (p':' ~~a~o)6>.,)~ a6D~o3u tP~ ,.&o~"""Q)"J6 .t~JtlDu Bill.!

, C"j. ... M t<, ... <l ' 1I1!!80 b'0601i . ~"'6, (I)~.,)~5()... aln XXao,_ 33' ,43 b, .'

- -- . .

ilJ cDJU$!·::ii!l°tl(.,o 1\:106"> a"VH~~a6"bct!aDbtl6a6 !UMMaOOU dolt\,8"~ '!lOO:V~M~ Or<l.~.ill n,JaD - ~Ma· 6(., B3a(o!)'6'~DL B3V~~a6' of!"3D .f1~D6' 6b03,)~lJi)bD~nu.)0')3nu:

8nvb'o:.C!'o611 ir~Vb'o~D6 Atl06 •• , . .

I'1J.D\b~6allih.: ••• '8l)ao'1J~~D6 g1).:. tlq]M1J c:';)c:''':'C8n~u~Du 'BDtl)itl'~a6.

,~ .. o r<').~ rrl ••• bI!!S"DOhI)CI!"li'll6' mrii;l~6n Aoo_50o....· .

,)JlOM3lI~!'I t161:1 8-J6,D~l'launO') 8/JMMtPD&o,9.:a36,'ola &~. 3Mo~odLn ·0~8M<>A.

f. 6~,) 8nllO<)8D ;'bao')L' '(II~a'Oo&o~6JlIi')J 1''lMqD~oO ~~(')"'B'a(l 8- 3MDQ3nauno)60 0::11'1 (1I~80''3606) ••• &~. J~D~nJun o6J~tl,tOl:JM A~D6 6~3,::o~bobD~OUi) dl"lS~JGOu,::o61 1}<1J,,)M~D'~.): oManoo tl30Mf'Iil6-~306 Q)3"'~n (jo3n'bo~lJf').! 3nu~u 8 080lM m.::.SO 0, 3000 ~6~u i!I~bn~(Y)u O'l[lv~n" ou 08 ~806"-'(Jo 30M' 'ROE~.» in3ill::'bo~(J~(I,).,.

10. ,)1l!"'8,: 3'0(.,(1 AVDlio U.)EOM.){?tlUMo. a~800 Aono6 c?~DCIU (?,) 8~c!lOSO& A"olnoMDO(?OQon ~'Od66(!) ••• l'!?,) 0:::1 'BOa~118,,60P, ~"'6 &iloG"OIPDI'::'uo f'). .... !"'). o"'~ 8D:sb&1l6 ,~""6 ~;MMM6(')Lo8~!l ... 80'l Vltl-i3, 6.)e..

13a, (~~. 83' '103). ..

!"l~H~ &'0- .3(..,D'no~lJo a,~OOO &,)a~IJMO'), (n~ooo 'Elou,)Q,,8ouo "tlllS" ')MO'D""lOcn 01-. &Oa(y)oM~D3"" -a f"lMO Ileao "tlD 6.ouo806, 'booo'llQ &,1").8 8. 3MlJcno3~G o~DDu".

I"\dD"blj-t!)a.OlJlnb;)'S" II"'lmblJ"llD 'Booonb3D301lo 8· .3MD'D0Juo -B3"3su:'

... 3':)Mn r Dua 1 ~'LlD6o ilMUMOOU.).!l 8f1\8Dtl ~uD6 ~(!,Du ~o 8rdDt!)DSD 6 ~ 005 0'l,)606o)C?ooDo ~'::lD£i6o". ~o 6:::1 'B08D::J3660& ~OO6 e.,)51J,)Uc?D~~o

,," ~ an~b&06 ~~Oi O(T)M(Y)ftlnL"i~6", .

t', ...

111

~o'8()U 'Mcnbcn"30u 1!o'O. 3M0!13(')jb() "M" [1&'cnal>o M3()t".~OO!1!(,)U M(1Ibm"3~

~ .xl"3D L"b(')m"" 1:.'?,)0'<'l~(')' a"bmil5 ~(')(9 VOe:!] 'l103cnb;30S"'tloO «''On6 _G'o03&.I!'u,,- _

~ &"&'J3El~1::.' (o6J~'Q1l0'1'JM)0"e.[)o"L<7.I"6', (",:,(')80 JOa'lloM'bo ~"aOM,)J<! '80'tld~Da~ bQ?[)o,,: 8bD('23D~""o,,'8(') MOM) ,011 'ffooOlb3D3Doo, lJ"('2bO' aDM-MEl J~MOU,)\.?aO 3o&,l.,0l3M ~i)\.?atT'-uDa1)~o Q?", 8 ,,'13 "L o \.? ,,8D. nu 31l('t).,l.,D' 30&.0 2,?o('t).MnOb1)~M ~ = 80 CS''' 811m... C?" ",l.,,,: -80 m"'- <n5'066).;. ,

8.'O~ JMO"Dn3~0, <7.IOOlD{'lb :.1-. a:.OPl,6!nob",_ab 'o6J~'CI';(')'CIM o"o[) 0':'1.1: /

a~nll.: --. "(9" '1')MOlODMO'l\)U oOl"JM~Db A' 3'('JMrt ,:,Mi) 2I~:..t'Ob (90 JM-OtJi>

(1.).(»- ~i)Sl'I.I':'a'>~\J a,,6!'b~~b"'BdI. ,{;}"" 3(1«,(') ,'¢MI> &)OB'1'Ju 3J't, VIll16'

0':'0\ 81 ;<l , ~,,- . " -

Pl,J.-I!)0.: '.~.OM" atl~~!i .. ~: .>

, ' '

.,,~It'll.: GO(Jf"l.Q?Ou '8"lt _ '-!So) J,l.,dl!lD\) &':'b't)OOffD' DUD' - M~ 'Io&'a~~b "'''6 \P" It'".

-' ~\.?-oOli.- .. aO') X'IUL 6o)~,_ 33 bi ' . _" "

- ",3'-1!)0. _ ••• 1i:1~a:taa.b gOO!)···

a~n'8.: .u"d~6\J 'a~u 6o()'J~nb~{}&,:,~ aa.dll:!:'''SIt ... 8m XXw 60&. 43 b,

I'Q~.-eo.: ... aWl JMj:::WU J~ a3,O,.,; , 1-

~II'B.~ _ "'BOlntl"'" Ql't)'bDOO(1)- o::l~:' a~6!d'O"~ t.,.)fJ! ~,).3;AfclD6o Sobn

~.rnJ0l~ 3°ontJ"!1I' .:I"O?'JoB,,!j Oil(\') MD'I~6ob D(.,oGoB,,6... 'il0'l ~6'

45 b1-~ . " .

«.aO-I!)!!o.: &tl6,J~lIb _ gOO6 .... ' S'04!f16n'b D6-.nbo ,,30u... ,

1I1l!,,1(I.: ~" Olado ~ouA(9),~b Mllllb.:i~" a"'.llb (J""Voall .. ' aOli XX~a' 6W. 6011 ,

cot3.-e-b.: f.J"Sl'Il,:l~l &3.lL6 (JM:V,:,Q09n... -

,~. JMlJS90DG~o6 &.:.am.(;>~ob~l!'?nd o6J~6%1'l'l'J~;n &OOD~O [~tI OJ = 80 tE" II~ It -

• Dao6n (aD ~b-.'a~b 11 '000'))1: ,..,'

~f1'B,: .•• ~o ~Mdl!iDu a~d~::J"M. &Z6a"~~b M~,:,. M~'!I.O" 8tnbrol"loQ'l: all!S~

&---6 ... BJ'b X~&, ~"o; S7, a~, .

, ' "

.w.-~o.; ".Ot'l!dc:~t>M a:tl6abllsb (.)"() 1010>10" 80l~('r)3{'l0'> 8n::l(il: ~~Do ...

~D1}D~D3: ',I' "

O("l.30C!?DlI bb'1'J.:.6o 00° d.:.~v~eb 0 C!?'~ o~tlro.C?o!J rq"';'" M'" M a6S~'Oc:::D.

1\--6 am xxv Wl/ ~.:.o .. 54 aa

t.--..iiJo.,lIa-' .. &" : ",,&IIS&:5L!:O' &"6'u"" ·2>,DbO'Bm·

OOtl'OM JD6MD ,(!l.'l JM,3'El~ a,,1J ~1I9!11f,!Omlt6.&91t6D ~"'6 °0"3° nOll··· 'dOl xv U' 600. 33 a,

,*Ie"b-,.,lInot,:" ... &.9(1'1&301~~&h60 ~tJD6 . (')3"SO 080 ••• n33IJ: oQ60'B-DS'

t!" .!Md'Jou 'aM.d(!?'f)OM &t)IiIJ&aab '8D62105 u,)l>v,)tl~nL,:, bO~30Il .•• am Xn~8' 6.:.21. 26 a,

;"1JII",""'n..,.: ".F>'06a&lo$b 'l!{lIi&~6: .. 0D&l. ~1l60'Cl~·

•

'j_12 __ ,~ .... ,___..._~ __ ~:~_, _~_o ~.:.~,_~_. ........ _

'Oreb'l·: ···1J3D(P~D&I':I~Du a~u ~o "~ijl"X~bG 8ol1Ii0'l'~a" •• bo)a g"o !3Mch•60 ~'i'.JD5 an~t"3"~ J!"'I~~t,,) o8ou Q:'MMD~lOiJiJuo .• , '9Qi VIIIl,) 6o~. 11 a~ - b,

(liatl'lloll~6&O";·: ". tJJ,;,){)O'I'i'J B .. 6'3"J~t.ha ..• 803M•db60 ~'dDIi... oJ3n. QD60'am:3- (I~!t'B,: b'"' oeO'l ,j .... jlJ aob ':'h" &t1ol1JtJ6b "'31) 31>M6"" b~O'lo 3::JhO ~,) ('Il¢"o mD3'bo ... aO'lI XIV", 6"~. 31 bl• " '

~JD'II .. ~e&D"',: ... ,)'Mo, BT}"'a'Olt "00",

. , .

.:.,eeo'8.: jMOdDIP 8"u. t?0 D~tlWt?· &.3'Q6':'V;l&.aO$:.:ltlDQ!lO&~ fj:'fi rCl ... 8J'b

xrvhl' (~P'~' 98 a, I

!'lJn'll"'~c!i&lI'"': 8Q~OS'e"u~ot,t! I\mJo •.•

. ~

O~"'(j..-i1J 'MO'Ibmoa()~,,6,'(lnlJb~oADOr.::'o~ v~D~'tl<r.'O 33Qrn6(p» 3'"mD \?"" 80M

c:!(\")'!io:' 8bMI2:'M(P lju ,6()V?~o<! M.6nto>~e,D'O'!oufl'll)')bo30tpo~' ~ooEf".ODa"'~O(OD6l)'[jD30~ ~ou 809M). lJ.:.mo6i)~rn' aoLi:.~ob 'Bo~:::.4Da!ll,"1) 06;;ll!fn'bb 'h03pO'JOL:l aMUD0'tl!!!'o.l.

o8cu 'aOa\?D&' fl6~DMDbu a('''~~D~rJf::'n of., 630£10,.:. 'tIMa,n Qo~MI"'!.O~030 ~.lliaD-,

5DoO~oO ~o$'tlA('i'J~. ,', .

0:1 8M-.·~£'e't)'&-6b~'81) 8avda{i: &. -13, !"Q~ -39 _

. ·i'olao~,)-1!!6D~i)b:::.'8:1) ,,' : 8~ -21, 11'0- --'25 , .

!'la60 (la61:1. vdau' '1lV2t:r>.bOO3o.'Bo '%<lObU 8M.>3~I"'l~nO')ou 3ok3b~o, 'sn6lots MBGDd-

. "'o~.~I"'lM8~' o.Mo. ba3u~ . .

v .. . /'

1lQ!:t)'B.: utl!!!,a,M4v~ 8.,081)ogOD6 \"-0} (al» XV1II~'I!) -(Oiao"6D~~600J.: L~~"

, &MdO~ 038,06 goa 1('., • .-.

" .:sZl~fri olMb 8tl"dncu cam X~)-1I'l3o'\5o_.t!i&DO'I': .1'tJMo vMol 3~30C:?DIJl •••

t!'030ltVI"'lMD6'K"'6 °80 (am XXu)-.. It: ui,mM K'OO6(pol jtf300

. 08n60'". tEol o.uV· ''1lDa~03'

olaMn3ol~, .8- II &'O-3f?DIl30auo.:.6 I!3I'lMSo()')o. 6,oobao' r"l~()t~~6oDOlOlJ.,'BO o.C?0'llou

a¢3u~oO')I)~l'l'lo6 'IlOC?oMDOOO':l 033bn0)6oJ~D&M. banL~~ 'ilnLlbDt?')So.(B 8o.MJ3D'O~o

~o6oaoJ,) g{j6G 8- II 3t1+ Lob'1loMOU '1l1J'no.M(pDO;)'ao:', .

o~o'1l6U 13: 39, l"'!.ant<)-<5~OO')~: 21 : 25. '

3"d- nuO 3olMOo.Il!M 8olSI"'l~D6DB:,~n o.(?n'llou dm~~'Bn~ MM.8 .1°00 o~oaMDo~,): DUol¢ '8l)8t<>\?DO¢ XII-XIII .Go.tlJ'b6"nu uODMm ~O~DM6~~MOU of'lM3ouo, AM~ 00 8-, MMi:!l')MO 01 8M')<3t!!'., UMl'l~Oo.C!? 3.:.8dM¢~Oi) ••• "C!?nllou dDQ~n, MM.80'l.M(l [Ill Da3al)l'lOo5~o.t? 3MMd3M J!"J. ,M 6.: J D.J D ~ ("1(108, Wn, VD~U"u 3()t?0VDM\'l~n (~\) ~M':' aDO'lmA3000 u.)'OJ'Ooou ~6G()V/jnli'B~, MMOMM(J voqvoo tmoo ad3~03vMn

cnoc1A~~II)... '. ,. ,

.:.Baao~ot?, . 6'O~1l U03"'MOD aD(lb~O L':'uJ'Ll6DlI" ()':'(?"VDMO~ dOo~'Bo~"u6lJ':

MWDl'lo. ~llfio; boo8DOuO t?.) .l"D8Dt'Jb dDo~DMlnO a~- 06 DMO'J¢~ OMmo 'D0'l.M806- O~t) 0:1 a~':'3t:!'. v6~" momc18nu DMO'NQ? {)Mmo: 8- _ 01 aAo.3~' ()g o.:.on~D~oO'l

t ~6' 6oBw.,~b'lJ~n &ad!')6(p'" ('),'llJn~ (g"'o,:,(pOoo~ (X lJ) 6DJlIOno a,)~&lobn~", ('IID~~D~&:_rr,), a~~.)8 ~O oa dS&l!!'l')u Vlt'lOM3nf>Jl'), ')MO bOl!l'fu~Dl'?n, B~~.)I1:'De'C~" .),~(;t!.,,~6. fl~B.lJ

.".,ellllofslil'28n ~~ ~~<'lA6I\1,). ,

r' "

it3

~ -011301>0)0,), 3(l~tl8 X-XI u~,j~6~y dDa~Oo'llo, 01; lio1l6~3ll: _~I"hZl~:'>~,., ~~ .. ~n6o~~.or;~~f~?!-~~~~UJ)i.b.J.'~~~lla~., faJl- .. l'::Ofij~~~ ·>~~:i:~!a,~~~,Q.ll.,,~~~~~ , . '

~ ,j~1i6odLO'B:o 'l3ao~eooo 'a~3nBN).SI"10'l IJb3"o;pMn vMdi>o'b8[1000'l alP"~v~o

out)O"l'I dDB~oU ~3D6Dbi>, mf'l.8C1lMo(3i>\l' ('"fItP",tb\"'}.U ()(I .... i>a\)~0'l"3'»' (IJbDIlMCIl30or:.'C1l11.

'il~'bDrJ8ol:i bD~6"V' !'f2 '1139): ' '., .

- 1>8 dDB~'!lo: 8. n &-0- ~MO'BoJ401'' 'llO'Dc>t;~O'Q" i>lJOO1M: 25:114,. u"BV\jbb-

"'C1l~, '6031.10"'\.1 'BoQMf;,.lJo ,oH'63"~c)" 'lIo~t>~l}t('iu.. 'llohd~DO~!"'l.o,:,u ,I>M !'ld~l13':'I. Mf"l8("J.MC">(JMOlbO'l.:o,3oG a~b,,~oIJ BQB,fM'(!) B0'am.30~1J8001.· ~DTId~o~01 o3"mbt;,,,6: o3~' 600, o6JI:!'~'bO'i:JMrillo6o(JMU00'l6.,.~ao'Mo :r'~06-i>Q - OD3li6'80 ooar-i~6D0':3~oM. Au 0'>$8" ::J6~"'1 ,,&Ii) ("fI\)~oO~MOOU ail8('\') 'cia ~J",o~"fIuOi>(3Q:, 8olh)~O 11M d!"l'03:l"3u).

",o"'.J~'O b'::)O[lliou 'tl",80u'v6b3"''lIn:O· (bUt~i6')~. N~ 86, 'o.i)8('lGo'a':'J~o" J,.,-J.,6.

JD J V ~ o)d ~ U 80DM) 3(J(i\'3D~o JnMou memDdO{)u lIo'gh"JI!!'OD .o(!,'u.:,6o'8Si:l31>C!? 6"b·

8o)c?io<!l: ,

us

~"iJ: JiJM0'I3DC,'"i'lM 0&.:..11'1" '(l("'l/\'nU U.:J~6':'JMU t-,(l'Oli 'llDtkJlbJa~~~1) ~o6Don ,,33u '(lOa("'JM~060t:'(\. 3"BM.:.a o 6Jl':' ';J1) ('13-0JwJ ;:;j"rlO:'iJ ~e~L 1.!3.:.6~f.J'lln ['Ia~D6n lJohO'l;'j~D ~b~iJ3L) Mn'a, u~6,,3 2.ltJ )M ~oIJ DU jllo~Da.("'J61n~1"I d,,"'~<!:nu d:WC'u 3nal¢~DO,,\J 30M i?lD; ~ hoo'On, 3¢1J~{l ~bcg,o o"~O/)cn Jl:')!l'l'tY~"O: .3n~3a~~~n, 1130-

"'B~ b8~6"J~'8n o631:!1't'l "B-03 ,j~~Da"'SMl! J~t!lO&(o').60n';H"~ 2l~t:.P!ll3~ aro ~iJa,,~, 3q)o3MC"Ill6l, a 00 ti~fI \lMLoo~\J noouIJ!l'l3DU, M~ a3 Jli6DonMMc:rIU aD[')lr,ni:.J~Oil .al)~JQUMC" T 306j)a-3o~'D'

... 6>-.11,01''\. M("'Ja 3"a?'WlOt7l, ,)a .... lJ {l?1I\'~lIODo", D\.J"3(lMnD~IJ. 113e6';:]MO MCJI'5- ,_""IfIoc'o~nuO>il; tl.,.iJ'1:lfl I30I'l6n'060iS.:.: ~Mmn qm6.:., /.:tMan~OO CilU dok,'IJl()~

__ lIl"ioh,..;ou; cOr<:lMO m6.>, ir.~ ot:[)O 'liiJ6tlMO~,,6 (~J6~M-aDoM(j~01!?.>6) a~-

w6.:., ~'1("aD~(1U ~,,''lJ3D3om <:l~O~D':JM 8"1.t,,~,, V"Ma(\").o3N~?oD6;

:f!O'IO I M("'IaD\:::'oU J,,5~ l"'1"'IlIlM 'CIOq)uMt'?DO.:l 'aM a()MO'I!')~ 0),)0 C ~ ~ coo_ ..... :l). da~tn30~'O&. 06~q,~ tlUi!lI'I.&'IIf1l> a'!B~ll!.'b~"'?t" !lAG} t.Vf'\~D~ 01:. -::lJ~__ .. '536u, ~f'lBO~t.:.U tI'O~D!i~ :.Jab "U,s>6'OM"bu u~~OI;!!''' ~~~~..,b I!;~ ___ Q!a ~1I6~~nb S30~1!;"'''' bIb!:!!" Obl!!!JO D~lI"D"JIl!.'~~ "::1""(' g"M[}-

...... 8D~~(" 06110b V~D'8 ... · "'-603 1.1300'::'}MO n5J~::J"<"I3-D3l>J~~'bq~r:lU ~~lD6DO~(1j" 'B8(?~('r>D~n-c" ~r,,~~ o

~ nJOnOM!p[]U 8("lOJa~en, lJ~3I'lM(,"\'~ «],)~~('"\O""03('l 80~""\":~O~ ti, ,"

___ ta &b3n(7)3~~oi.JVn6!"'"" ..

~~:JO~ 3MO~O(l? l}MOU o()6bne~l!;'o 3. <TI M I?J '0t' n o U ~,()J ... \ 3CC'J"'(io

\86aL 'lI0I"obll2. (033.')" ~,,~8"'oniJ':'J~n, lit.:J" ~3\.~"'M'''''-'' 7l:)t-::J~~t':'J0" '" \ .

.... ..,.,\00'1 dnMnmllt? (!!02.';:]<::'DoOc\i:

:.Di1U_4~~n~l!" Wi) n6J~t}'bnB1l ul)on,1t1('}ou 'tlM~lUtl~'a,,\.l n,\r,~f,J3,) \?-, ~\Il,·

lloe.slo,o'a:! ~3.:l""0'I" ~-ce·obD I3l ~ 3')0 M';')6d!l cn ..

6''):1.:1 "'?.l'P3u" {'aD (.?.l "I.J) t3D \!?" G"lo)

lila .~"'o-... IIrZ-Obo-ce .. 3oj/"':jED~0"l ~

,oe-"::!" .e3lj,)3u" (80 ~" 'll ... 6) (30 ~,) 'B06)

ii-Sa ~~. b&ot:J6ncn tPO)'~ qmd~'

s- - " ~ <lW6'bSMrJ6n(l'l ..

~ 5. n6',3t';.

1-0, n3b~.

•

I oAaIl. &3. 26 .. 1 ad3!1t &3. 26.

, o;ao. 'a1l6o'6a6,).

ns

\

\

\ I

(.,"8. 'liDS 'llQoX!Vl'lD! 1 (030308.:.8MIDJ8o [!';c5C1~D~O')o6 ,,:,UD!T.I L.:.bpu 0C":'O~lJ: "~Bl- .

~:)&O b() ~.:.6D 'll~! ". 1 DU D3UJ~'()%0::JMn ll3 ..... b8.:. d"Srn6'1l('r)90DMOIl). _.' .

C'O'abTIM-C'0600bvtl-,'lln Ii- ()Mb.)~~.:.61.J. U()80(lPOMrncp, s'5-. I:>M" \lbM~~

'O'!l8'OC''JM'lln 8303C'°OO!'>'" 6-G O~80C'')U, Il:?OBuD0'llh .:>UDcn.o M,,8 ub3oa"S()(J o3"daL, '8 u C''' b 'a!l ~Oo/DM0C'(J" C'DDl\() ~a:jM'bIJe,m~.l ~) UIJ~OO 3J~O')b'OC'rnI'l0'):

,,'ll aan&oo:.. C'n'b-~!)gDCPo,: ' . . ~bD ~Cla3'n~t:lo';lb:3tr!'~-VOUa~il'

'8::1". t.l. 3H()'ll.d''h305 G~" ~~Sbanl:gta~: ,", :aV~r.,oL·'3oM.'03i)6() .'80BM. .. ·o.3b3cp¢:

80 GaD C'~6'lJ;)5 ve'0 sao ~~.B -":.' • - ~Dv.:.aD 60'8060' au B3030DI'li).

Btl- oa:jIJ~3()(Z'M ~1I6u .)a~30 ~08u~n.~9ao, liba6 ilu8o;lJo !5t"1M8" a-.

3303M300", -' .... _ -: .. .. '

3DM(JrJ'B3V~6u (gO 3OMO 800') VIBMM. ~o~_l5ri'Molt &03~66oh-' IlOilU 30M aoa"~~DMO'). aOMO'lvt!:?M, ~V3lJ8bt. g3DtJ~DoMOaO~' ?J.lMO?~ .&il3~QD~Li~:o "'oGoo, -; cn080u 'n"Mo~DoO q,)o?0')30~ O-M .:.Auo2lf"l&u,. 6M:J$()O "b~D~O')M li3~6'ClM(')\)", Q1i') 'CIDod~o.o~ ocn33°u ((1?o oM() .. (!?no~Dg~'()MO), a~BMj)a UVMMO\!l oaot~).M:a -~DfJuOU' 060!J g3D.~ 60&() o.()OG"'d,(,)O'lM03oOl '"qjollD,[,!~o,;,. ~Dn!.lD~()tJ 060rarrj 3oa~~t)!!IO'J, &~':··CM<i DMO'J~- 3 ,,5 oc:a(')g6{!?Q~" gM~8D .6-L 0(£l3<H!!'OU; ,,'()'B'8~~o~aDoolI __ , ~Oi')O:M" '()!(j3'::l~'i!l~u,

D6~M~'), OM ob()u()()O'JD9Wi.~.. . . ,- _ __ -,,' _

a-tlUC~)M~n.1l gO~£l('l.lO~o -,,?,ClDM8 (1?i!I~3~6"; "'dOG ()J()mbn~:~ . -

il'a aa()~O 611 . 't'0 'b.-~o~o~o (.......:. ¢~D . !:?92i30v3o" lIS~PV~u3~,)_:_), _ 0'10800 oSJ~~t0"DMn '(Jofioo~hn '?n 'aDtlq}D{.,D&n\!!;'nlj: ~dDM3 ~o(1?3.:16o -RDi!iDa~DMIj{?O()6j3DSDu, gM{?oC'~Din (P3J~uno'8o ,aO~i~P30'l, wo) ~oO;j3oaDotJ~ Baotl3J~¢ 0'),).30!" o.aO()3u: {?°30~(jDO') U3~()M-3~1i1 ~tl3Q~ V'¢"306o~alj a(80)b~M&8¢ ~() tpi)a6~3oaao~DOab.

(" a,l (SIo) 80)00")... . '. .

. . - 1.. ,

3oSLodr9O'JMDO(J~('l ~'r:lAllt£lf!:!DO~~ ~o6,uoo 8t)'i!:?-lb'Bo' AIJVD~o~C1 t.'D~UO "soo-

a()~-8Io02lo~ ~i: ' . - .'. .

b,n~'lsna~Q';tI[u,~ '~i:!6t'~MjM:JDM, 3Ltlb~M&cn ~o)60~D~D~OU 'o~r.r;,'MU,

~~~'b()3~~ob ~JM '38.,g(l'l~II.. '. u ... b~m.aou ,,&'0806' .88i)O\!!'I')~o.

~il~;)l.!!:'jDb60~ ~"'(~fe~Mb;s6d.:. ' ai)~()3Ui)b~CSlDO()0'l ~OOQ~D~Da()~5i)S,

6i>%'J"MDu ~'('). Dt!:!:'03oMm.~.' (~30gu) J3~~lJ (,,6;)30l:'u") ~"'36M:3DaO).

D'll~>l.OM'::l! t:3Q 31>3 i!lall~Il.l:S!iI, - oiM:~8D6o Vll~O 3083b3~M:8M

:! '. '. ("&"'83u3~M"),

O')oo~n 3';,)MO I':>M Mn3"Soo;

; C1lMMdD¢o VDC!'O, 8;)83bepMan(),

. u()b(!?-Ji)('I.IOLcnaou >;tM Bm.330St::'Oi); , 0')(YlM8D6o ~1JC!'n 8c)Mb~MaOc),

', 6J3oc:'1'l OI>m.3M00,) ~Mi) MBm.6'oo,

OD~~n (tloOM ~DUi) 38f)8.,; AD'll\:2ADMrJ %3>l. 3()3 &all~DIi!'" GMM 0 I!:'O~cPot? a~cP B81'1"1!;6')611; .QD'Bt?.IlDM~ ~j).Q ai)a '88,)~I)~II, Stl3b30 ~oMcPD' (1?OL", aall~':>,

O('f),~3':' ~3Dtio IJM 2>~8Mt.'Df'1c?D;n h6TIoO O!)a(Tl~030M)) '\ M"t!! 00I>S'p&M\.?IJQ1 O"'~[IQn ~31J60)30u1' ..

b"Sn ~DI!:.~ a"o3bQlm'dnil, [JO[lM.-()b~a~MO '~bo!)3~'ZlmDlH>Q2

\.?"M;'OF'l3321M",

, (~3,,6, 3",-0'\i. 78-81) !

U~r.t'2~~ ("a3"O!!!,OCSOil~)." ~8~"D~:' ("O~03GGt:?MU)".' M~b (~03o"<l8o,,~), .. &3"'~:'

( .. &a.1(Yl~no")." &8nO,81'16... ("~'i)o3(10('<),a<'l~"" ),'_" 6 "I!l'llBSOA' (,j ~aD~() ~ }.... B~ 'BB80Al.'!! (.~6.n3()G", "1i.3DDCSOi) ")"'__d"3D\t?'~o5JS!~Z1t~crI\:,Q 'B(IlMQ"!), O"OMciO o6J~'fj'bO'(')MO -'llo£.:..)p!Un "MO Do/lmu "a"(7I(),,5i.J ot"" IldSlIl.'e" '''MU 'llond~1'lc~ ,,0 dM5~DaGO'Ilo J3M6- \!Or..: 3°U(so~-8.)ooo~ O19jJO':'OQ:J, ~"3&i)~Il,Gi,3""¢'b :~~aD[ljoi)6: ""D 3DI.J~b~D(D, i>bn af")~ ~ao~i> Q?o i)Uor'l •• ,·aoGf '80 ~tl ·O'ld306"(aliaD6D·~u.:.? aJn_O)b3D~b? Mi> O"ld'Oi> 'tJ6~1>_) oN; "00 ~o ~Oall d8oUM".,., (b. 0.: au ~o Bob): &3- , olilo'6l'1lbt'l{ltiJI!'!'"tl'\\"'8111.J

'Io6N~bnb" - ~d iI~ '8a,,,d~IJZcIlo, Otlflt~ ... " -, , ': ,', ,

~Dauo nV::1D~iI bilO:1ana;!' ~b86~tn&i)t&-DW" "nbil~I:;?~O'lIl • !reb' B30M~O-mM I8d~,,: c~M¢bllbJ£D~~,C'luD3D oM,¢b{!,4jb' i'I!iJ~'bl'ltJbio all.OI)OI>, (~-M&(,)-MU bS0I!Z1%n'~DI!i! «lM.-M8¢b. (1'I9J~'d~e3n (')&6D&t"l~" lt~ue~ee,il~D~")'. - '.

8;)0, bi>'IlM.6~¢b Ooba:3M 3'3~B80"'1!i!'" lIn80 tM~C? 3113 38~"Ol.'!!:" [JU[lM~Obla:3f" 'tJ~6¢-iJt:?,,'E306Cf:'~3 38n03o.~II .. ~

'\ '

ba~I!t''''najlll!;'nl3i! ~1:>6fZ'3-M JM.JD-M, 'i:";)I!!'\e~\)I!!'!)~ \.£i5M_ a811~«t~~'"

~'ttlall~DQl 11M!') abl').~"'~ 0'800')¢,) .n"UD~~o; MM.3 b.:,'b&.:.G8ooo - 03.:l~3D6" - &3110- ~ DfiJI!!''O''dOgD ~6.UfOl., ')M¢SOCE' u~3,) ab-Mn~(J; aa~~t'ltl3E!lI ob03D "dfll&bl.'!!11 '!)f'~'... (r)~oDJOolr 3nM31lt'.'o 30 MoG')a!snt., &!M.2{'I.MeO ba-Ij!!ll~1t3~1QI0ll&: 'i:J6cpo 1:!(Yl~O~ 'lsfl1!';QC:D IBM~a" 1s'tl&IID~.nb ao~a:ll!!;'n an'~b;III1Bllb a'~8~t'2~nC'l'B'n: U3i>~ obe(l);'I)'Ol!:!.'lJoll! 'fIan&'''~abn 9JMMaDenS.n1>3i:Z.'~n",obi> Du06"o,,' b-a-B'O (6.

0, ~ ~- S1 8D-M"MDV![!,o al'tl600D8D~n.)). .

~DJb()G aDu~aD (PI! O"IlMHnb-Q. 6"03'81'1 s, e6J![!'r'J'boZJMO I?JMM8[10M I>SMQII3Ct°·

tlP::tco t'.'~JDb6n~. D~03q~:JI.?! ou8MBbcpl!MolJ I:::.'DJIll'!U 8M.QlO6-l6o'llIJQoob JAM· Iklllll'iilo .. , DM30 eO'JJaOUr;DB6~, 6~q:a.), ,6",,'0' Gri'B&8DA «J(,,)M8ilOl" '(IOU1>bOO {DbODO 08 "0306. 'bD 8Q't)O'H}Q')QoD6,. Milij"O' B3""O~"; san US.,6'-I>,3 'eI'Baa OJ!. 'D!"l.MOD 00 *"",~l':'}:

6o)t 1(31)113.>MD O'Jb~ad()rlD&6Qi 6a&olPdo 60;< lJ306~QG 6.i:J~a{l, bab3'6M Sn'U&3DA .. 6n'8aaoJL~ 6~Jtll

~no6' 3'OQ?D~Q . ()'l"'3'bD o3[Jb\'JMb&", 'li'Zlo~'l5D~3D6 unD('?oU() o3,,3su, O(t).~DoO ~3D5o ~3D6cn3ob o300l:!2v!., 1

tM}l~o~"'~'1I("1n oG J() .:)M"" , MMO IJUllmo q]MM000[l, o-·d~·,,8DC?M!"l.30 'b08M.bS"o,::)""'~JI,oolJ '8DG"o~anuo, ~DJu'llo OI>~D\.'?,); L"J3()'''''J:Jt:'~ ol>"v, M;<>:J ~(l() 'tI()ib-,bdoo~O 6MM8DOO \pilo'O~n ,,~am~6~~. 'a":l6.~a~n~ 116'(,~B ~OJboll a,,~~a'O· •• 8.b{lbllilIl)I)OO~II~ .,~pal!ln... ":WUoo~-a"Uoo~on" D,"J,(J08~I:."o. ~aOJ1>Mn_

j. " aM~a'<!1M.~!l1l1l'l3\'1L .)t!:'~/)';'lBJloL "dn(..,nCl'h)W" ,i:("('5Gn~nl,;,a.3;;~

----~--~------------

111

L,;,3()M("Il. . ~MM :mdOM.o) 05de·:~j"~03-DdGJl!:'tJ'bo3olJ 'i9n')."'8~5~0'l~ 'llD~M60~M~"'ll0 I"lMO 3nt',ou .l~DlDodlln 1: ~.aDtl!t!'O&&"'an, 9.41J8t!!:'~&!I~n ,I, '1J.oodIZ'D~o) • o,)6'tJ~'tJ,o;n36~6 O~J~ ~'b~3G ~6 DJuJ.~:;J'bn3G, MMO'" G~~~Da~nl.J JO~3QI!:?0 30MOU, aM03~f'l.~omG DbD~~ ~~38D' ~" ~3D:;J~[l~~030 8bM~""Monenol.J C[lrtlMO"O 'BDe>d~il1'H' ':'0.)30 MM~'lI0 i.::.a!"l~ 30 (POll, 000 r'lo.1DJ6qlJ 06 j~~'b03-l)duJI!:''rJ'bQ3°'' o<;~oMG"OD8<"! (r'l~ODa~oll a M~3"

e,,,,1)oOO(1).OO '<lDodeD~" oM o::l<'1lJ o~6o'll6'fl~o). .. ' .

uo,fl.::.(.,olJo.) b'OS~D£l:! I[lMMOOU' Dqllj~tI~()vMn ,'l:l('j.~MMLo IP03U':'?Moo "aMLoa• it.'''<::e ~; -e- J~D~o3G'ao MMn. 3nMnu Go'll6('JU J(1)8o('J6-:0?o. 9.n3('J~5('J(").0), MM8 0"'-

~o"Je.::.b"3a\l ~i)eMJM~D&Oo8o o~o6(").6 QN[j<l; .. I

: "LD~ 8"o"I!:.'0o)o~, 'a tl. b e M C? 0 0 .. Ii~ lMOllJoJ6'l1o o~OI"l,~M~~O h-OlQ;\l

). -e-Si" .. 8\'1o~,,8 OU!)OO 'fI0801b:JlJ3':'oO 1i-e"'~·IQi.l1: G 'rJ 00 .0 j O-l} M 0' c.3MM8.:. "Q;o6, '0,)- J

~ 8M3n~M~':" .. . . . .

3. 0) M ttl 't'l M.(l o oab,j~"J'bo30u '!I-b 'a[luob[Jo o90M-ou: n~ft-lJ oilM,oabl'lOO

. M<lUOiriliooG, M{I')8 8",IJ'ao 51 b- ~J 51 -e' ~,)30Gc>b("1m«·i 8daM'"o" .86'an6 Ii'aS6.nl'!1;

~oJ~'tloao I')J60&!YI.\!?~ (~3"Mg, 'aD .{'tli) 'llDo"), IIMhU In 08ud.~Z{boS"M.:·, " I

I 8DMO: ~.~U __ ~~~D62,~l"loo)'il.(l, .. ~M .3oMlo 811~'pm!}.~,;,,;JJJa~a'!d-Q~~ . 1 .S',}~!"Q6.::.UD,~-El~hl~.()t.D' ~~.M;} 3('JMnu- b:)~~. J'~~6,~~,::;;~b~!').jl~, . 'aj')~. ; c>bGIi~ s C9~fl:.i~"5ADo[j1Z:'O, ,I.,:t"JaOM3DI::?0il, "i'-M,

1, '- . - ~~ .. J.ri@oa: . ~~~~~3~'m'~OmQti l~-~~n-a! !fi~ao~1l6 ¢~M3" I::? 00 t?" b'f)- ~MD- t

t ~odu'll~ b3bJ~()'boa~~nu ':8.0. 6MMUU. ~i13~jO()). M("13.M.~ .8I"lD.6~1I0~ ''6- 3MO .: 'i303lJlJ t ~ 8bl'l~(tI.I'l~()0'l'llo: 1i'5-;)6.0· !l3~~": '}3 bl"!.a 30M3D~o an'Mou' 3~Mce,} ul)ao ~M"CBOMM 1 i o"ce8ML"OD8o'jl aMi)?~(Y)COO")OU "O':l!;:~?!T)ooocn3,)fi~r;:?':' abl"ll::'!"lM~O(J)'atl b-~6n('1, iJM n())o/ anl!. 80m ~'aMI"l bD'i!!'M36':')MM iJb~6.,: ,,80l"l·"1D 3oMou u'02)('D3~tlMO. 3M[mn3Gn . ~ 30M3D~ GvBn[l3~tJM 3oM'f!oc> a\}C!?\'Iu'J~n "G)~('t)3oolJ' \l1jb~~OOQ'JMI' 't, I

J J,/)M~. ~!YI.6 (tJ'~F' VDMV: 1I'f) 3MDqj03un ':'D()I!:?M.8(J~U 8obDC?3(JQ) '3DJ85(j~o

aof" nJ6Qcu; 8nlm I"lM03D 'a08"C!?ODIiIJ~n 6~V()~('J -11-, t)- _;_t100~M.a~.:.t? JOM3U" t!:'0~(l,:, IQb O')()in!YI.D'rl~ a~O)oc>6u oi)MJ3D':'J~() 'n.!"lM3.:.6~nu' 'il;()ng3GD~MO~ ~33!J!YI.' illIoM.:.8 Ai'lC!?o"o"O Ii~-' JM0'l3n3!Jo DMen 3oM'60 8n(JO'loO)DoiJ, MI"l~/"'MO 8bM~("'l' roWrlOl'110 (b'El;S M n), oUD 8t..,bOI::'M9oO'l'anO (b:) ;S on o (?), lJol[J'('jd3DI!:'0 213,,331; sno:ana· ~, MM8 II. ·,,3 c>MM 3oMnl! 6o'(j~6n (80MMnu" :O('J5'~.:. aoG~anUo). "M~80t? "MII~ou o<l!iu~dtlmMD0<J~() aMMqJl"lc~l'lo(')(JMO \p"G(l'aG,(,)~D0i) \'I3~Uj MM8ot':'rJU ~3,,6'O· MnGo <::e" 'a"b 8M6':'O'lDu"':3D DG~Oi~. a~u,,~c>'tD <J6t?" oi)(lMJ30IJM. DU 11- UC>OM())M~

. !nM3~f) ~., 8DI"lcMn .joMnLII0l3nb"" 6. V"M8MQ:'M6n~o aUttD~MoniJ 60aC>~O<JMn

6b~n~() GlId'aou 'aDll~oeaClL() '06Q2C> n1jMb.. '

\? 0 0 o 0 M iJ n u anbD~3nO"l b~- ~MDfD('13u() JnM30~iJI?O \If,,,),,: MlIJO d3D~ do~~'ll(l ab"'1't'(Y)~ a o3l1JSU, 111)- "b,,~o tJGI?~ n1:JMLm O.

M. l~ ~8~"D lI~a~~(T)~o,)6l1!l1 8ntlOlnOJD~L J~M~. (!I n 6 (p 'D ~: 1{llu:r. ~ll1!1.~ .• ilI(CI(".-JMD~"

D '~ItJlJJ~::I'onJII JUDO'1n'br'l"'~(pn, ~JJ) .'n~,I,.'(Jo a""~3C!'Pl&nO'ln~ &~302>~ ,)~3M')~~) 'oil5,)'lIn

w 8 n, ~,i.,~ 0l' .3~')~~MOO'l" ~odu~o ;an(l~n~"a,)(lb,.I!!'"'

-I, it D, Ii 6, C \ 213· Z'i .

• " b latl d~, 'tlBgp~'lJ f) 118~1j(lo)'8n: .,x"nQ;eo". &fj. 182, 'lIa6n'8a6~ •

• f)J'~.~to,V~~D6. ~Olllln: d~D()" 68. HO. ,

, et~m, &8' 26. •

----------------------_._--:-- __ .... -.

"

b~Oao)(p, DMmo hua Obb(!lI"1'): ,b~~ •. J~.e~;,"~~~,'!b,~ .~,t~Q /,. 'Bp''Odl[!'O'OD~::'I"1')

~~.3~~t~~ .. ,~~,~l'"~~~,~S2f..1~~lP~6 ~~~~~ro~IIOI~ ~ii~lI, \J~Olla.:),;~~b~'< ..!~~~...!_':?.Ii~-,~.,~" ,,,,,\?,?a;,. ~il .. .a\"J'?~p,:;~.Q,,~~~ .. ,_~~:y_~~~()~~!;-}M"f)-~\..l~31"1;... I --'O~b3~Mono,)O~b5 bdM\.Ij~~ Jo~D3' fu!':le,<').M(J 3°000;, 1l~iJJ~~'b(')30ubm3ob

u"3(')~{Y) 3MDqJoBuD!'l01l dO[l~b8 Bb8(\1oV3M• '

"Db8Q?ou OJ380~n 'aDod'=.'D~b iliJll' 'BOI.1'>~o)8MQ1:

.::.(.,11' 0 (')o~rm"'1'bO'j(Ji.I &01111~ m"~Mi~ S. ndUI@l'!'l'bn'lou b~ 8~il'l(mI":l~tlO'lniJJ ~~-'-f.l- .. ",,,,,,·,,,,·,·~"'~~"t .. ,,~\r(,:h,.J.ot~:::2~~~~a!-! .. ""'-~ , . 't ~~. ,~"v,.'

3M.w.O~U!'l2."_?h~~A~_~~8);,-?"~!"S2:?,.~J.".M.~,~\&,,.~~~"9,.j.l!&.,§S~:V .. z;tO~.:<>

U3.::.6'(']M(') (')6J~'b(')3(l ~f>' Oal.Jj~tJIb030 '30M 1';,)(jM~BD'6,) \2ilu°tlMl'?DO¢\? da· db(.,

O'lrJ~nts fjtl~ n &- 3MD'UoduO'Ii>,66t10M3MD6.:oe~ou6·~3°u; 0'13000 U.3~6tl.4{a(') 0\1 J.:o60&M~(')!J'6(J OMOO'li:ll'l3IJO &_olMJ3D3"U.8.:oO'lo ~b(?OO6\"'~M.03~~.:oMBm.B86ou (1lJ~M.MOO.U ~o)Q;lM-

60u.::.iJ d31J~(i DolMO'l~~OU 6'0-1; f8'tl.63cjM ti;:.'bD~8d~3(j6[1~f") and'!(')mo~.:obnd~D3b.

1 .r"-· ¢~~~"~~~~n:,.?{1_=.m.~9,~"ll.,:, ,6.Q.~,9~$'-+~.a~:~?J.I!.i~.J.~,a~ f', R!'('l~!)cn.?'"2!.~~~~,.,~1!g? .. .:JJ~It~~~!].rl.·~,fl<~J2!-\?-l!IJ~Il,r~~ ... a*.;g,~ { ~6"'~!..!!!!,$~~:_b'l~~JJ~!.;',,~~=~~:__a~~~,~C!2() aDMMD 30MOU aM~~~ J - ~~(')O'l'Bo DU ~~obo(')3o -C!2c:oa~nt; :~QG'l:1~n.:. ~oo ~6~()3o)m; 30~3D~ 3(')M (lO'

U'3~O~D'6o!) .aIlI"lMDO~(')()· " '

oOoa,,(".:o.(!l, ·5bM O'I'tl-r::o D601:1 (')tiL6~~~(J~()P30U 'aD~'bC:TI~"3().1P ,'8Q(Jdc;'D~1S • Q?<~ ~ '/

1301"1. 3MO'l d.:o~()~(')\PD'6"<!!'Da" .. ,.~ &!).{;lb~~~~"'().;. 'ls86:.11~~~~0~~!e,~~~.rJ,:. ~!'_~a31Jt_ ~!?B!''''9,,;~~!~~,~II~P~~~~j.il~:'~~

801.1.:03[1 30M(JU LnO!l'[l36o \P,) 3oM3D~n 3oMOU I").OooB6nb, 9&t"'Sl!:!'tIlhClto

OWl, "08,,\:1 M{Y)8 .:o(.,~aiJ3~": {,,)Mfl3D BDMMD~~o'- Mo~6\_1?D~n (l1"l3~D6M .

.)800'1 '(IDod~D'6~() 1\3060'1301; G~o66D~Dtil:"). lii)-J0O'l~ou &i)ob(')~a.:o ~.:oo3D8cn'::'3- "'rJ:xt6,,: M!':l(l;, MMOil '(j(1'I"3~M'6cicn!':loo:b .:o(!,'607Ja6oh dOM(JO'l.:o(l?O 3M060(')3(J dot.,m'(')~o \36aU '::l~3~0!!:::D'&.) 'an,.. ob3M.)(j .si~?b:a_~~,..351Je~a1~S;'~"Il3,;".,?':l:;;,) s -e- (\Bil ~~~O t) .:oMilO ~0)&1 aM'::'3,,!,MO·00lo1Joo'll.:o~!'I, .~.:;_ D~"""9f:D~g4~~~0~,,, ~r<iJ/~~o.o .~.mo ... , '

~~~.!.a~!29.~'1.. ~oV3Mo~Da~oo OM&a-OVD3u l!il~eilM(,) !f,86nti 3f')~0">,) obl>'C'Q1;.

EloJoa'lloMDonm-uba.:ooo6. . .'

03 a('O)...J~O~ Vo~aM30~oD6m DMO'IB3')M 81o~~~lili!:b.

,fl. ~.:. ~- 3M0'l30DuD0'lln 'L16\_1?.:o 'fIO\_l?omQ?Ou ~~ 3M0ll3!'13Go 3oM3Dt:'0 3oMoll ...

kJAl]lt'InIoo OJ':'} M~)Qo30ou? n30 mMo3l1uci'l30U 1;~'boMM (l6\_1?.:o 'tIMqJO~0::JM 1; 8,)&· Ob OMO':' 00'1"30&'(,); OMUOOOO'l(,) .::.8 01.1.::.'), 'M(Y'IO 'ft <13MMao66o~ 30M3D'i:'° 30- &" ~il b-' aMM'BM~M&O(l~'JO M~OO<"l'6,) oM(j DMO'ln ~6l'?'::' °tlMU\_I?,) . MMo3D cnmfin00.r.:Jr:n ~_'6"hO'lo 1\')61;,

&. e ._;. '8 b-~ --:- ~

3oMQJQ?n MC"\O aiJ~D~MaCll! u.:o~.:oG(l &¢b~ou, U"aOMM'::' &,)MJ3DLI~(') 1>60~""ooLlMO 'qJo)~6DoO lib3,) 'a00<nb3D300'llno 'VOl!!" Q?O\?olJO'Jt")(;~DU, O'Jane» 06000 ~M6DOClMlMO bounoO'loU 03'!'0'!'00tlUi). 03",1au .1(') S.1Jo,0)6 ~(Y)606nJ'r)Mow ~,.,6anO'l.)mooou I;blJo 'lloSO'Iba03Don' 3,)..,

~"D -IIb:J.o&fl1' \

1~

u::Jbo ~~~1J3!')mo o,joIJ3.:l: 3'.:ll)nUOrloMs (fJ)-:-U VnS f8M.6"D~()J':JM() ~.:l6.:.~O')ou u.:lborri Mh3~{)3i:1 !, (!!. ~ ~J~6i:1D6ouaoDMo OJi:lbbaM36D~o. Ui:lOOilbilQ?rtl a()aO~nmD~o ~o(,,-

O')o~'l1no &3i:1jau, u3"SVM'Bno \pi:I "bi:l6VM'l10Q. , '

i:l3 f8(V)6'O~()dVM C!l,:,O.:.M<1J mi:l6b8M..:JSIJou ob()~i:l3t':3' m M rn v ·&io i:I L3D00.:l-

I:':.''nM vDMrll!:''l1o: ~8 -tJMSi:l6~ou .ai:ll:!li:lli3~.) .~a, as. 4a-(p" I. .

. ~3D6 C?"3J8"/jMCf3I'l~I.'i'D3om ",8 ,VDM(l~'l1(l 6"~3D6De\! Cf3<>d60oou o)~6()ub3-OO1

~b, RaD60 8bfolo(!), 'll(l')B »b".1::!.' 93",a~1lD~il(J 'BD(ld~D~il a03lJO>o{)')f"').D'I ..

I!!s-a:

U3"6.(!!81'16.;s~,.,, a~3M .. I!;!B() 6-(l " 3.,6. '~~1'I6-(), 1:!!.1')6-o,.EoMOJ. ~8(l6P1 .. ,

n603If, t!tJdD tJR:!,)6M.~ ;~()tr)~ vlnum, \)DMd. Falvo,- .. j.

uooS. I:!!.B~:I, dilMm. 8~D-O' .

u3':'0. (~,lb.:la.) Il!s::;'Is, ~()'llb, a:i'k, ni:>Mm. 81i~o u3,,6. C!!8:)3. Ji:lMm. B~lPl. a.:.r;aCQ~ ~I"iab .: oIwG.

i.Js.:.o. ~B.:.alil-.J 8»M01 .. B~3"I-."D, u~8b, if.lU&UlI' ' r u3b6. 3.:1o;:::'u'bp1J. ~B_O'll3t!1: 1180'lli!i~' ~.:i'llb. ~1!I-~~'~;ji:l6.

- ~ \t:.6-0'9'Q"S \\ 8a'1'Q-bG-.~'8'O. ~ .... '11!\"6 •••

- u3,,6. ~8:)"3 ,,'a~a()~O it0b3~'" DOMQJ. a;,u--o - .

u:ll'ls, ~M:t2:!.a.Sd '(Jb3,)~'Hl" ~o'tlb.. ~t!!8\!!!4ii.t., .. &"C?li\-tia. C!.!!':'~1'lIt!.'.&3-Jli&t II t!['1Io-,

'O"'3I:!!!...:i.\<>4.. .,~.','"k\::.""''''' "Ji<,,""'''''''t.r;...'\),~ . -

"'3"'Il· fl!.a:SbJ~;;~. ~'?i'tl.~a~6ia~w..'·~21(')t\~<l"<l~I}~(\'~' o;;'~-o"I .. ~1ob~~~- •••

• , ~ 1

nJ.:I6~uJ6DI:':.'Cl .L,,9Cl ~,,&\)~I")m{') 3' 'lJ'i ('l1~:mM Cl,,!.J I'JJ'crO'!s6ou; 9'()(I')'(Io ~-IJ BD~ 'MMO'U\Z'M(!,':' 'i.\?0a.:l~MDoOlr!?rl\); JDMdM~\ ~M~n;:;J-oll 'aOu"oDo 08:,1il8o(!? L, 4t ():_6 b'3 Cl .) U i)'~ Q?'::" &. 6i f'"I '0 e lP U ~nrrM 8"MJSO'::ltC.'0i:» MM8 ,8nUn 'B':)dDo~~~00hl)": I:!!'~i>l-_,"'3<l" l.lao£'I)M8n ("~('lIl2" 'O',)f.'!'&---,-1.I3-"' 3;:,~-i:lQ .... * 3"'~-"a - ~3('<l.~-:b3 - ~~-!l-

;sJ... ,0' M M 2> ~,3b L 3"&' ° 'rJ\'!? o (1).). ' -'. " - -

, I

38-a:

asob-o-uC"l8b. "-1;,,, .8'\)0J3,::,M(')->

e.'Oltba'O~~!!I''Ii''-a,,bdtl,,,,,::oa:061): C!?b il"MOl~1') 8ouu,'!' b ... :<'JtJ4 '(ID~c!?oo: C!?" i.JM8-

bnOlO C2-\). lo03DODQl(l (!?':' 0 V " b 3 u M .:. 0 " 6" I'> •••

'(1[\').80· a"M(1)~.: 11"00• 9MOaO~0')"3tl, 03.442. \:)~i)t...\:'~<;") ~~~~~~ b~~t!)~\:,"·~ ~~'to:-.<$\I.> ~? \:.t'I'C- 60DOlU Q'o 8'(J o i.J 3 'Q M.) 0':' 6 b ... naao, 0-3' 445. 3b6• &'O"~6f>; 3,.,6. Q?.) 800M. I!In"I'IIi.~, d.:.M01. 8n~-9.

da· d.:.Mm• a'Ob~D 'noMD,-'ll\EM. 3~~ ... V,:,M-3':'~·u ••• ~

~~bs~(,)~lnIllMbnli ,)~6n'llo5"~ dOMnm~~n JMOOO"""U~m3"U 145

-- .......... ....._--_;..

~6." &80". o, t!'~'!lb. aCl2'8~(') "J"'3b~" ~(')-&8'8-0[!,-D ',&Ila\JOO/b,,¥O. 1"'l-'6'8..,),

~M01. U!l-ab~D...\ U8"O. &'O~a.,'8.;,;.c., J,;,M(]I. "al;!!'allo~-DOo

1J3o)1l. a3,,~ ... a.:(), dbM¢"I. 8n'S:a8m. .•• 'biJ8m!.l3i:lo. 6$"I!2;;O, ~i)'(J~. Bnl:!i!:,8 "aOC2~af')"

lJa,,6. &1)6~SD~ "8n6\emt-·m". .

all&"~O(]lDOO.-~OM3D~() ui)3o.u O"'M~~TIi3DI!:'(Y a. (]I1"'l<8'i:lMn.:.b(l(Y . .:>MUOO('](]I(']

L'B36D~mo~ ':'DaU L.:>Jorobu: .33oC?.:.3.l8o &- S-U (!l':'OM(]I1":! (]I~ a-U~1l aOMO a8- U' ')a u':'JomblJ "Milao6 'Il0bDOO':',

Js--s:

~. .~31'1'&611, Lo6.':l3il 06MOO~M" ()6C?-D3M. 0000'300 (3.:.&., MrJU. llF!IllHH;

Ia- Il3M.:.6o,· guisne), m'OMdOI!;''llo(J v~ne. "

I!:'nOOM. S"sm-n, uf'l8b. ~PLP, ,[.,,:,8.-oo0/"'-J,>b. 6nascn-tl t .:IuMC1l. cJs01lnBa, QDAd. EU&IJp.o~.

OOI""lMZ/.1 ~ [J fry D Ql 0 ~ 8.,) c.?o),,~o)U~'OM,): 'b.D8MoaDM'O~'lln 6ndaOl 0 a3b:3~Do')M.

Wao 8003(][J')t'1O'lil '90°($'0& 91:1:?!1lt:::'°C1lD0'ilQ:

IIJI!l(l1 - 136<'2, obQilMD!';.':' ~Daf'lOaDlrl~~'Bo

jilMa'). 8,;!)Jm", ')MoO. 8~.lI'tn .;..A.o ''O'n')lif'l' 'D'ilMbu06D0'Ot:::'C1l0 :?!,)Mcp,) 'lloodt:::'DoMC?o) (Pil330UbbD~l:I0n60:

KS06o: 01 &3 - a: Wb3rJ4, o!l/:l¢i:J,U ...

&- TI6~b 1'l:;!(").U (l'o)63~0).:.AIl~(Jf!!'() aoaM. &80''8113-,!!0 '30'110)-0', •• 'I-u VOO (" ~I;:_"Cl¢\ OM\MO.:.6DooU 5n"'~.:.o'bo &-U a<1lb30O'l.:.Mll0C)u 'BDa~D&'"

n')MO'I. aa~~s~, 'E~6,. 800M. ~!"l.-811~.';J '~b~3b,> '~M'bf.Jm Ob~bCP o.)qJtI-

"d36ol!:'n tlj;aOr::oCl, ~MIDM~()'". .

f8!"l.6D~nJtJMCl a'boO') ;:)OCPll o.':lf'lU V!lMa!"l.'ll~o~o -&-3 uJI:I6!)6·mu 0D~~M JO-

~()')?'·.:.~tJ "au3oa~n« j bZ[J')M-':'U&~ "Laa8(!?o". Zr:nM-!l "U31:18c.?,,-I& ~'Oob-l:Iuat~3~ oM'060o~o". ~nl'i-",u& ~ "':'OMt)500C?ou, ~ob-.:. "bQ M';) 6Do~b ~ Mlno-bue.-3 H33/"oc.?OIi, ,1~oO-ilhe.tI "3hoC,?n". BfJoo·.:. ~3MOC?O)~ btl':'~C1lbo~~Le.'I!) .. 3il(lilC?~OO(!?o", b"Jc::iimbo-(?o)ue,'I!) "oa"C?~olItE'n·, o),j[:'(,cn-

bo~ .. ,}&~0tE'v"

~~60-~ilU&-e "3b6,}3~o", bo)~511-~"lJa~ "bbo3C?o·, "':i60-Q?b "b6"3~.)" "6n6!\I'o-(?oli&~,,3'hMC!?O~O", bnM~O-~oli&'1.I .. 'hM~OC!;l(')·, (,)MC!;IO-tP"

• Q,.""" ,,2

.u'",,=,o(pb ...

m M qJ ';"l M 0,) VDMU: 'II (p,) II 3(')Mnu 6o'!!6o)(p .._')uo~, -C?ilUB~ JO ~M .)MnU oMo8.o\:2: 1. iiUa'El, -t?lSU~'El. 2 . .;slior,\ C!?iiIJ2/Z1-0. 3. ~.:.tra, -(poLf), 4. -3tJ.O,

n¥'6"I.IJ6D~' 5. ·;)u, -C!;I()\J. .

126

j3.')~,)6n MMO -~b&":.!I. -I:g~b&~ u'\'J~odl.lD&oU :PMOilIi~,u Vc.MOM,,~!,)/)6.'J6, DiJ nMt"lt'l \IlOb[)Q?3{')O'IoU Ub>l(?M,r"'It'MO(? oiJoon ot4,016c.nM~~ a"'3MOD~I)0'\'J~6t') <>1..., ~MM6: b"Ei'Bo '3JLD~D0(l 6.)8~l"l '(JiJM'Ul:!'oL U.::.v ,.,("'al"ljJ()t:,)C? ~3 D '(J I!:' [) & M (I 3 -"u~fJ, -1P.:.u::.B 9J!"'JMa,)6~.'Jou 8n 8') M 0') "3afi \ a,IO')oo'::'b '{IDC!'i)MD~(I(TI .:.b0'r.''O,,'t,MC?DoO ('B~"b6~u,)fjo) jn~Lo'3, -,C?iiu215-u, bM~("). ~b~l:.'n ,00':)("1000 -~ufl, .cp3~~ o!"'J~('IlU"MO'lD0t. '::'0,)- 01"\6.') L. ~ .. p6"UJ60~m"o,,63D, o"n8\·,,,:,sDooo "oMDaJaO -.ut), -L'l"uf}-u" \pO o'1lan.:lOJ')C?

-~bS!.1 -1li'!i;b2le. -lJ"U ~ I, '

()J 'b-MOCl M~a Qf.,oo 6"I7JD~n, JDMd!'l'l(p oL. 0'l::J Mo6Ma ,o\!laMo)~6C?o 'B::J.)b61l-

UDOU ~1:!''::'TI6n,,6o 3"Mo~6~DOOj MC"',O'::' bo!l6'B(I 'CIOU'\'Jl[!'ll~O V306(1?o .-6n.::.6 31,)(.,005- 6,joU ~"M8M0'l33,,806:-oL&flJ -(!?olUO~:" D •. o, am3aD~O'iO OlIOJO' ~Q 31)""00600'1.1 lJo~ d3DC::r"H1"~~D 'aD(')d~Do') ~0'a,)6Doo-m- dOO&i:lU a(1'),oO'lbM.3~9a; OO&MOO (1)::rJo(!l'XJ 6'I-rr'lC C?~ouO'JMC201J .l.Iut1.\P(.uD-ll uo"b~D, ao)060 'a':'DOn uO~I'O~olJha('l')~: nu Obo\Pl1l"':1l(3u ib2l~ !I ;,b-e IJV93ojbO'lo 3':"Mo,)C'De''OM 3oaMl1D6D~ilb (?O am.W3M6D~!.J 3oi4>0'l'O~oc;!206' \!!" 'b.:l6V~IO\!!o6 06Mon~ 3/"('Il(JOuu, ~M~ JI"lo31!:!'03unu 'nC"l6D~oJVMo~ B,,'(I.:.&iOo- 3a00U.:lU ~af'lh3"t:!' 8(?3M8o,)MOf'lOOU 3':!l~M':i6'\!!DOOO'l: W::l,,~~tl, 31)'6. oAd· WJOM-O, ~O'l'Os.· v-il(.,-: .::.3MU1l30l!:::'fl O/jl"l V,,~-, am;M~ l(IQ~~I"l~·,,- .. 331l~3flU .. _u.:lV?6.;,o~ac;!2O-

o!"l 060°.::.11' • ' ,~ ~ ~

~bfl 3':'MOil6~fllJ uo"bl!:'D 81)060 <>MoO ~"aoMiB'\'J6DoD~o: do~~6o~nMO~ &'3i)oM6~D0.:l 8D'll3£1~o 'h861'1u 6.:.3::1C"l b00-Sb~i b-l:ib~,_ 2!'-ibfl, M",jaD~oo ob0C!'0

t;l1'llM_8oOMU. 3Ma~D6o OM ,p6~olo~l'Ilul ' " '

~3D6o;3_(')1.J z-u B.:.63om~D00) 0IlM, llM~ODMDu(y):; !:! (EI" i-u ao63nO'l':'~&i)~0-o~l:::'0llb8Mv 03 a~/r,03' Mf').O &-U &C030O'lilMI}OO &,,6'ilvM(~rDOCl(7l i)M" ~&*, DUO,,),

D"'m-n(.,mo L.::.bou ~J,,6~D6oliaQD(.,oU {?~M~a.:. a-tl)... '

. 3' m ""'Illtl M o o'u VDMo6'llo i)MM ~.:.u.::.bD~D0::J~o b·ll &,,6a0Q'l\'JMD'onu '(IDa: mb3V3:JOo. 80(l/"'O'a ';8 OoDMOU o.::.63om.:>MDOIlOM-UolI:!'M\E6fl ,!:?OO, MOdO I!!-u 8.:.6aOOl"-

Ma~)(W a'"o.:.~nmDoo '03'"33U' -. '

OMO'lt'l '(J\!?03M ai)o.:l~OO'lO 006'00(Yl()?i):-' bS"IllIO, dB' l1t<l'ab. qllJ'lfrL ~:

... O'In3"~ 3DI:!'0I.l~1l. M'" ~ Q?~DIJ ilM.lI Q?il tiSlltl'QIII)&loG' Ol...-:oMoDu.-.'8O'!il>l8 (?Oi>O am Vlao, ... ten'll., 14 a1 .

. .. 'liulf"''i, I. "-"'JerI- Iff! "'JUcq_r 1;,£ ·llP 1/'" 'it " '>""'9 "'ri"'''''''···

olUoO'!o30 bS - 8830Q3v u3;:,6~M. SI: b-e~lI""n, 'B\.'?M. 00·30)MO'1. 8-"'-11, .. ~n'(l~t::'M. M("lS S-ll o.;:'I.'?.:lW3~.:l ~3, Ba. dS-Q?- .:.nbLooOil Souo 1>M6oso~ounnO): aGou t)q]MMSO(')O 30Qb~r"lDooa'l L"L,.,u,O'1"or"l (ilO.:l'~f'lOOOMI':I' q]MoD(')oSB-

~ a~t:'~ l:e.:)u"bO~o~ri~(');:, ub3;:' OOoo0\.1?06"O)· '1

~i!je~~t~ Mr"lS ,~, L~wb~~il a~~()~~ful~

;", ,00,?.3r!~~?Zl(¥]aq_~I~~~o:t.'I·:~~.n~,j,~J~.!I,~'2lr:~ .

~lt Qi)O"('jcnilMO~101J lJolombO(l m,,{'Ono('j~,,~~fi\!?~ ~,)y.~-

hoCl3nu'" 'Btr6~~'~ii"~M"'~rioil;;;~~)~'JoiO ,_ , , , .. -,

...

APH. ~~ "t1KOIiABA

K llPI1HlU1ITV OE03HA4EHlUI MHOlf{ECTBEHHOrO tHiCJIA

. , ,B 'rpY3HHCKOM ' r JIMOJIE -'

PIlBIIIMeJ -

fpl8I'1HCf(l'If-! i n a r o z, HaK ,J.t~Becr~o, h 0 JII! n e p C 0 1-1 a /1 e a: . & npoCttp.lI)K!!HI1H H3MfHHIO'L'CH JHfua II CY,Oi>eKTa, H o6l>e!{'ra.

JlH-qHblMH ¢opMaaTaMR HBJI)lfOTCJI" IIpe¢HKCU: "_I)I)M,~-U m·tXO\T~S MelLI! npol'n':rr OR, OHa, 'OHO g-txov-s 'i'e6jj rrpOCHT OR, ORa, OlIO 9-txov-, ero (ee ... ) n,oClu' ,OR, OHa, OHO,

S; a-\)h v-ar JJ eCI\I& b-':>M x-ar TI.I. eCH

(I'} q t1! ,) O"l n d n, '; 6MM(\IJ~O"laolJ ~q]~,\"'cl""''Iln: ',)Jocnb:!l~n oltM aMblJDEn~~!!.' .0000n~. 'lll)OU"'ll'" 05.)0'1,) d~t1!llll'~nlJ tll(tlOlilo)tlO 1937 '5'tlt!!'u.

6 Is a 01, I!!'D8tJtld~t\)o '8D1'I3DtPMOI!IO tltJed omf)lJ~ "i~(I,cnBn~tJM 06D~lCn.'I6: fk.:J. ~D'llIJ.'O 0111') 06oedoU·do)8do)lJ. 00'>0')0) r..,)~OllQ. I.Jbll'!'Ia:.~ 1937 ~D~IJ,

128

la~G'1"~HHoe H.cK.!l!O'Iel-IHC -'.rperMI .muo cyei'},CllTa: COQTBe'l'CTl!jDUU{H:

c:poPMQHT>-CYCPCPHKC::; ,

'<IMo-b ari-s !;lOU OR (ORa, OElO)... a~30C!?-1I 1110 vid-a I1plflUeJ1 0 II... (014.

TaKlKe -b -s 9-Q'lbr<l3-L rn-txov-s ... ). '

3n CrrOpUHII:eCKalt cy¢qHll{cauH~ sa cpolI,e npeqmKpau"uI, KaK Bellylll',ero Haq;tJIa, I13:S:QAnT 061'.Jl'CRelIHe B HCTOpna: BOSHH/{HOneHUJI JIS'lB;!.IX ¢OPM: <popilia :r peT Eo e r 0 '.II 11 U a, c y 6 'h e K r a B raaroae, Klll{ 'fa BHHCHeJ!O HaMRa !l,PYraA pa6oTe. Mopq:.oJlornqeCJ{Itii cPaltt OTE:OCRTeJll.F{O H 0:8 0 D. cR 0 P M au H u..

Tasaa 06pasold, llpm,lUHIl Il p e (.pH K C a I:\ \lll npR 0603E1aQeann ,lUIr( AOJImeR 6l.1TL npBSl:Int lit C TOp H " e C lOI C n e q H 4> If q e C K It M ~1Uf. C~PHIK~.ElBll"rpYSHRO-Koro r.lra«IJI;l.,

B aTOM orscmeaaa I'JI·arru B rpYSKHC!(OM II :IlpY,I'llX KapTBeJlLCl\UX Sl3li1K,ax CXO..lU!'.I'CJ[ c rJtarOJIOM a6X3SCKHM, a)1HreQlCKllM, (;wapC1UI:!!l),':: BCJO,IJ,Y IlpetPB~'; caUHll- a caosso ~ npmr_l!.l1u.

2, M ROJ« ec T B e It R o~e q K C JI o B raaroze rpYSHI'ICl{Oro .119h1K3 060- aSa'laeTeJI, lIP" nOMOInH .illtml> C Y ~ ¢ B K. COB!,

. . . /.-

S pl: 3-o)"MoNI),v-ar-f MY eeMB . o pI: .)Da-m akv-t HM.eeTell ro y. ~x

b-IlM-m: s-ar-I Blil ecre 3-"Da-m g-akv-t KMeeTCH TO; y aac

_ "M-o-~_6 ar-i-an 01'11'£ (ORe) eyn. a("i.-a-o,,-m me-g-ca-t W OK BaM TD •••

JIHIllL n ep a o e JlI'lIIO o!').,eK'Fa BliIp:l.lKae:~Cl!: BO M.aOiK. turcae nocpl!JJ,c,tBOld II p e 1> H I{ C a:

aM-Sa-o'" mo-gv-c-a AU OU R a lot TO 88-00')b~.() g'y-itxr-a CI(a3aJ1 RaM TO a8~"B3~U gv-akv-s HMeeJCll' TO 'Y a a C

11Hoif B03MO'JHtIOCTH l'ru:pamemm- 01 pl ~a: IJOBorpy:m:aCKufl: .lIH'rie_P:l'IYPIJLlD: ;R3l.U\, liM c~BpeMe~Hh1e lm:.aJll!K),Y rpys. JJ8li1Ka. Be ::IBaVT.

118 .llpyrRX Kap'rBeJH,ClUlX .Jl3b1KQB B qaaCKOM R Mer_Pe.r,ihcKoM llllaneR.TlIX saacxoro JI3YKa CYCPcpr-lKCaUI-m xapaKTepru, l(Jl'J! Oi pi Tal-: .li(1!, I(al{ H Mil Oll, J ph ,a-o~tlD~~6 m-iruu-an H/oleeTCII TO 'Y Hac

o-oC;()o-o6 ,g'"'iyun-an " "',, BaC

u~uo-~G u-run-an 11 ..." mn:

a- m- nperhaao el1I1RCTBeHHoroomCJIa O, nosropaerca H DO MllOlKeCTBeRHOM qHCJle (cp. aoaorpya, aa- gv-).

3' B apeaaerpyaaacxoa JlMTepaTypaOM, ,113f.1Ke 01 pi BaXO,!l;RJI lI,BOHKoe

BloIpaJKenHe:
68- gv-_:: &'tI-~dZl-u gZlDD gw-akw-s lweJl Bllleeicll '1"0 y HaC
8- m- 8-.)dZl-U ~':',JOD m ... akw-s lwen ~ ~ " "
&r.-8'O-O~,) RZlDO mo-gw-c-a lwen .lI.ltJl BaM ~)'Ir TO
al"l-8-0",) R'OO6 me-m-e-a cwen l? ~ " ~ TaK Hili 06paso~j, Il JIpeJ3HerpY3",HC.IIOM JHll'ep:l "Y pI'IO III 113T,:n(~, c y 1-\\1 110 lJepBOMY' BneQ,al'JlellHIO, CODMCU!!!H,I'J, !lOpAn.. 11 ncaorp j'a,HtCI{OrO, ~ aarrcxor o RShl1<08.

-f· rIp\! 6Jl)!)KCllflIlCM. 031l:\!(OMJleUIIIJ: C rpaKT;tMJI 4jlcRHerpY3Hllclwro JlI{Tt:I':l"TpHOnJ IBhlJ.;a T~'ep".o YCT<1JI<lB!lHBal!'rCYl,,' 4.1'0 C npeCpHII.COM &a- !Jv- lollgu-) He C.BHS1,16:1.mCb upe.icransemee 0 MKtrli(eCTBeITFlOAI 'J<ICJl~:

I>or.il~ 061, e K 1',0 Al s: H II fI e 'I' ell l'J ell e H Rll' e Ii I> H. hJ fi 11 a J1, C )K M II 0-

»c e c r a e n n or o s n c n a (c'cyq), -6- -n-),.Ll r a a r o s e FleK3MeFlHb 811- CTYlH1CT c(JOTBe~'Cl;B~'TonlFt>J.I Cylp¢HKC -a6_- -tlll- (--6- -n.) He" 3 a H H C If ~\ 0 0 T Tor 0., i.fCnOJlh,SOEan B 1(aQeCTBe rrpet;ptll{ca a~ . rn- ~[J[)l"~~- gW:

'aO-II'()V::f'I::'-OO H'<'J06 sc-m-~~q~l-en. ~weu },.

'CI.'l-83V/:I¢I::'-il5 ,,' ~e-gy-~ga1-en '~ HOMflJlyid: 1l3C

"dM.a-~-5--i> ~~Ii V086'5rl a-¢.6 m6-,m-c-n-a ~wen cignni man .J<l.ll

2M-an-G-G;;, " » n mo-gw-c-n-!l" ' " ~ "

ilaM IHIIUH OF(

".". 'I'P

Cy¢CPI1'KC 'Oli- -en-, (- 5" u) tiJ>lA 6u coeepureano II e y.11 e CT e II npa Ii a jJ H 'l: H 1'1 n p e ~J II K C a 31:1- g>I'~, com: Obi noc.ae nnrft M@CJHI.,rlCII, \{aiK no" a -3 a r e JJ h ~lll O.iH e C T B en HOC 1.: Il: 0 ~ 1:. e f( 1';1.,

(LaelrOll:J.Tem,Ho, H npu G{h,t'K'te 13 ll:n:el.l !,HOM rraa, M H. 'lIIC,la~ o<']-"'d'<'J-U i\:")[lb gv.--akw-s cweft-cql'lTath 3'l:1- 9W~ 110 K;;I3<lTe,ile,\\ .'I1Horn:eCTl)C!lHOrO 'n!C!ia orrsexrs I .T, 3Ha"lHJ!O OY rrp"'lII1CI.lB<1TL ll-llHHOMY IIpg¢m<cy B ,zpeBf1erpi'3~mCKO.\! !lIfTep-arypnoM i'l3b1KeCPYlu\u1IfO; ROTO'pal{ y aero pa3BIIJl:l.C& .lTHUlb 1'1 HOBO- 1"[1\"3111'1'::1\0111 .il!'Il'epaTypaoM itshU(e, xoraa oripaaoaarrae rana 38,}OSU gvab\~ era- .

"10 elliIHc'rp.CRuoil: cpoPM:ofr 01 pl.

S' rIa pa}j,lj em, ffble ¢OPMl~ 01~pI- !i-"Dtl·b ~~06 m-akw-s ~weIl, :&'O-~ 3~ -b ~::Jjli gw-a kw-s twen - BDc::wL(wr 1\ 11B .y ,1\ pit. 3 JJ 1"[ l[ :e: hi M 11 l't a Jl e'l{ T 1t.'\I e C K n M [resp. ,mHrBflCTIl.'1eCKl1M) CllO.llAl, llpWieM e:tpml:ET a· m- raroreer 'K, 3 a fl C K 0 't ..nrurm-ICTI-J'IEClwfl cpe.re (;tJiR l{ .lUfaJJ~R'raI\l, 6JIU3\{tl~1 I, 91lHCl(QMY 88.), B;lP1UElT li<e a'O' gw- 06Ul y l~peBI'1eTpyaHHC!{Oro .II~l;j!{a C COBpell\eJIHWM CE a a C 1\ 11\1

Jhnepa'cypl'lo rrOCJlellllHM Jl:tPH<1HT Cl'Jrl' g\v.) loreC1'b Apellffl;:l:'rrul'!'ii: q"M ap e a x e e rraM.II'!H_JJK, :reM 'f:tU(e HCl1oJlhOlye'L'cfl JJ HeM .r a a n u

p a an T (0':)- g'W-). .

llaif{e ,'na flpO'nr;'Kelllfl1 rx-x J.lfl\OIJ B }13[,me 'ICTuepOr,l;l.Sa I!pl)~_'jell<I[HaMal'! leH,~eHIII1)! HIITCC!;em1Jl IltL)HlJlt'roM 9- m- aarmal-lTIl Iln- !Jw- .

.B I18b1Ke PYC'fl,IICJlH (Xll n.}, ~ 1',U{J!{e 13 rtalllflTHI-fKax cneTcHoil ,m'rc!U" nocnellYlOllHIX ~l(OX HaJlHll,IJ TOJII.I{O ll:1p11M1T &'0- gW-j napaan'r a· mHOBorpyalfliClul1d !lHl'epa7ypHbln !i~T,11(, I<eJIYIIH11i JI;44:1)10 o-r PYCT:olEe •. iI/1ft 01 pi HCIlO.JIf,sye'l' O,llHH JlHllih rrperplII{Catl- gw-.

•

•

130

BN urco 3Ea 'I CHKi,r A: 4>;l1{7 i1eMOHCTpa 1'", BJ 10 J] h,I H " JI 51 e T 11 H a .il e K T H hi II

I'>

x a p a x r e p nporICX,?1K.I!enHJf B'apU<lH'l'o:s' a'tl- gw- TJ a- m-: HO&D-'-

rpf3111-1;C.UIl{ )nf~epa:rypIUJ1'l: }{3bIl{ OPT!fCfITUpye::Cll: ,Hl AMaJfet{'~~r BOCTO'HWH Tpysan ml'Il!HaJ{ c XI[ B. (c I 12 . .:'1 1'. croanua I pY2IHn, OI!JlTh I 6lIJ1HCFJ).

6. TIOrIhlTEGl HcroJJi{(~[laH~1I BapHle'1'O f3. a~II&'i- m-llgw-, LUK 9i\CI{JlT03llSlloit l! j :'rK.IJQ3r~tlHoHcpOP:M nepacro Jinu:a MHO}l{. ,tII'ICJHl, He a:1XOll'HT lIo,zvBep)I{ic- flI1.Ij B rrOIG\3il.IUlJIX ~lpeBHcrp'y"'JiIH CKIofX - rIaMJ'ITrrH~pl'L

BO;Iee TOTO, lll)Ke- B C BaH C K 0 M H S _J,r Ie ti"J, I10l{:13~HHJ'I xoroporo II C.[Y)l(:l, T ocn-OB01'1: 11-1;[ noe'rflHOeKH. .sonpoca QOnHcI'UlI03,HF,le-BKCK;rto3Mse B Jl:jJCBHe.rpY3. JI3b1.l{e 03Hil.'IeFlIlWe -KlTeropMll rrpnXOl[~ITC>I paccearpasart; l{al{ HB-lIeal-le BTOpH 'l_ ao I' 0 IT 0 P 51.1i I1 il) B03f1~KlJ1e,e l3 pe3Y~I.'rar,e 'cmitl}'IOsa r;:eC!\~:JibF(~ zna-

-leKTRI1X Crespo .lnrnI'BJ.lCTt('1eCFH-IX) e.aaauu, ,,"

IT pH nl!{OM npMUOJIOme1'IfUl HOBoe. 0 C seutc HI--!e nOJlyqalOT Be e ,(laBO MaJIRlf11, t.:BJl33HHhle C l{a'I'CrOpW.lIMIl :m1Km03HBa 11 9l{~KJIi03HRa B .IIIIalleK-A.);: CBil.B:CKOrQ J'l3hma (I3'H)HHeCB3HCKl-lH He pa3JmQaCT I<:3TCrOpllH JlB:"f\.if.-Scl{Cl{lI. B 06""beKl'HBllbIX cpopMa~ lIprt nlJII'I'lHH ,1la)3.RoIi 'K3Teropml n cy6'IoeKT. cpop~1ax:; 1{o.1eOaaYIe B I'ICllOJlb--30B3mHI r:'OOTBeTCTBYiOln.aX cpQPMaHToB Ot pl Ml\Ieer MeCTO B ytnryi.lj,-Cl{OM n:mLJleI{'re, H3BeCTHOlil C80RMfI;- apxaUl3.!t\aMH; RO.lle6aHHe 3ilMeq:aerCJI B CBaHCi<HX Hap01i,HblX necasx, TaIt/fCe 60raTtiX l[;ptBilH~U-f CPOPM;1MM ••• ); 03 Ha>reRFrb1e :mo,\j:1JlIUI eCTeC'rl'leJUlhlJ1 pe3Y.IJbTaT '1'01'0, 'ITO nponecc CTJIlOIiJIeRI-l::H KaTe1'OpHli: 91(C 1(,1.-BRK.TlOsnRa H II e p eo C M hi CJI e R 1-1 Ji:l~ Y I:J' K [( It.ll COOrBeTC1"~rXJ[nHX ¢ 0 p III a a T 0 B llCBlHCl{OM. RaUKe. e rn; e He 3 a I< 0 H lJ e H.

7· TIpe¢llKc a~- gw- (TaR )1{e, ,KaH:: b'fi. XW'"' B CRag. H3.), no Been BHl[n:MOC1'ff, ror ;i{e '3 v (S1) C Ha'paJUeRHtlM p, Q; :1llaJtOtH'II'I'bIe ¢aKThl (3 y ...... b5 xw) lIP, TIPKAhi HCTOpH'lec:r{Qii rpoHeTlIKe i.<apTBtlJIbCKHX: )!~h1KOB.

8. AHaJH13 'PYHK!OI,T'lH H npollCXO'Kt1e!-l~II, npef'pl1T{ca a~ gw-, 'l';U{H1>1 06- paaox, I10Ka::!l.JBa~T> 'ITO llJHI 'rpY8AljC~';rOjJ3. (Ii .I:Ipyr!tI:<: ,'KapT1H'nJ1t'CK,~fK }t8EJKOlJ) lI)l~ 0603lLl'l ~HJ-Ul MRO)'KC c'ruenaoro ''lHCJr<l V C T Q pH 'I e C I{ tr x a p <I f' '1' e P H a C y y) '-IJ 11 K C a 1\ "l 11 1 n T\J~l: 'I(C Idl'pe, D R:1IWH npccpJH{C:1.U;f)l xup.ixrcpna JrJUf 06031Ia'lenu:;J m'jLl ..

1 li (I611a!l<;JWM It a)l.W'cHCl(Uillt B dIde.