RANCHO DE NAVE

PROCEDIMIENTO GENERAL
Procedimiento General
Proc: INTA-PG.18
Vigencia: 15/12/98
Resolucin: 002126

Proced. Especfico

Rancho de Nave
Publicacin: 07/12/98
Fecha Res.: 04/12/98

Instructivos

Versin: 1
Circulares: Anexas
Lista: Complementaria

Control de Cambios

I. OBJETIVO
Impartir instrucciones sobre los procedimientos que se aplicaran en el despacho de mercancas
consideradas como rancho de nave o provisiones de a bordo que requieran los medios de transporte de
trfico internacional.
II. ALCANCE
Est dirigido al personal de Aduanas y operadores de comercio exterior que intervienen en el despacho de
mercancas consideradas como rancho de nave o provisiones de a bordo.
III. RESPONSABILIDAD
La aplicacin, cumplimiento y seguimiento de lo establecido en el presente Procedimiento es de
responsabilidad de las Intendencias de Aduana de la Repblica y de la Intendencia Nacional de Tcnica
Aduanera respectivamente.
IV. VIGENCIA
A partir del 15 de Diciembre de 1998.
V. BASE LEGAL

Ley General de Aduanas, Decreto Legislativo N 809 del 19.04.96 y su Reglamento D.S. N 12196-EF del 24.12.96.

Tabla de Sanciones aplicables a las infracciones previstas en la ley General de Aduanas aprobada
por D.S. N122-96-EF del 24.12.96.

Ley de Delitos Aduaneros y su Reglamento aprobados por Ley 26461 del 08.06.95 y D.S. N12195-EF del 15.08.95.

Cdigo Tributario, Decreto Legislativo N816 del 21111.04.96.

Ley Orgnica y Estatuto de la Superintendencia Nacional de Aduanas, aprobados por Decreto Ley
N 26020 del 28.12.92 y Resolucin de Superintendencia N 0021 del 10.04.97 modificada por
R.S. N1591 del 18.06.97.

Ley de Simplificacin Administrativa y su Reglamento aprobados por Ley N25035 del 11.06.89 y
D.S. N070-89-PCM del 02.09.89.

Ley de Normas Generales de Procedimientos Administrativos, cuyo Texto, Unico Ordenado ha sido
aprobado por D.S. N 002-94-JUS del 31.01.94.

VI. NORMAS GENERALES

1. Son consideradas rancho de nave o provisiones de a bordo las siguientes mercancas:
a) Artculos de uso y consumo de los pasajeros y miembros de la tripulacin.
b) Artculos para el aprovisionamiento, mantenimiento y funcionamiento de los medios de transporte de
trfico internacional incluyendo combustibles, carburantes, lubricantes y repuestos.
2. Las mercancas consideradas como rancho de nave o provisiones de a bordo, debern estar declaradas
corno tales para una determinada nave en el Manifiesto de Carga respectivo.
3. La Destinacin Aduanera Especial de Rancho de Nave o Provisiones, de a bordo, ser solicitada por el
Despachador de Aduana, Transportista o su representante en el pas, que para los efectos se denominar el
Declarante, dentro del plazo de treinta (30) das computados a partir del da siguiente al termino de la
descarga o antes de la llegada del vehculo transportador, mediante Solicitud de Rancho de Nave o
Provisiones de a Bordo (FORM.RANCHO-001),
4. Vencido el plazo las mercancas caern en situacin de abandono legal, asimismo cuando no se concluya
el trmite para su destinacin en el trmino de treinta (30) das contados a partir de la numeracin de la
solicitud.
Las solicitudes numeradas antes de la llegada de la nave sern legajadas sin cargo ni valor si la mercanca
no arriba dentro de los treinta (30) das desde su numeracin.
5. El traslado de las mercancas de rancho de nave o provisiones de a bordo, destinadas a vehculos de
bandera/matrcula extranjera en trfico internacional, en la misma jurisdiccin aduanera o entre las
Intendencias de las Aduanas Martima y Area del Callao la realiza el Declarante con acompaamiento del
Oficial de Aduanas, con excepcin de las mercancas transportadas en contenedores debidamente
precintados por ADUANAS, en cuyo caso la responsabilidad ser del Declarante.
El traslado de las mercancas hacia otras Intendencias de Aduana de distinta jurisdiccin a la de ingreso es
de responsabilidad del Declarante. Cuando el traslado se realiza por va terrestre se autoriza previa
presentacin de una Carta Fianza emitida por el Sistema Financiero Nacional por los tributos a la
importacin, garanta que ser constituida conforme a las condiciones sealadas en el Art. 26 del
Reglamento de la Ley General de Aduanas aprobado por el D.S. N 121-96-EF, no siendo exigible la
presentacin de la Carta Fianza en el caso de mercancas transportadas en contenedores debidamente
precintados v sellados en el pas de origen.
En todos los casos, los vehculos antes citados se consideran como territorio extranjero.
6. Cuando la mercanca no pueda ser embarcada por motivos diversos, sta ser depositada
transitoriamente en el Terminal Martimo o en los Terminales
de Almacenamiento hasta que el Declarante solicite el retiro de la mercanca para su embarque, sin que se
interrumpa el plazo autorizado por ADUANAS.
7. Las mercancas de rancho de nave o provisiones de a bordo no estarn sujetas a reconocimiento fsico,
excepto cuando los bultos y/o contenedores se encuentren en mala condicin exterior, acusen notoria
diferencia de peso o haya indicios de violacin de los precintos o medios de seguridad.
8. El embarque de mercancas nacionales o nacionalizadas que constituyen Rancho de Nave o Provisiones
de a Bordo de los medios de transporte de trfico internacional, ser solicitado por el Declarante mediante
Declaracin Simplificada.
(Este numeral queda sin efecto RSNAA-052-2005.27.01.05)
9. La salida de Zona Primaria de los equipos, maquinarias, motores y otros artculos o accesorios que
forman parte de la nave y que requieran reparacin, mantenimiento o aprovisionamiento ser solicitada
mediante formato Salida/Reingreso de Mercancas de Zona Primaria (FORM.RANCHO-002).
10. Dentro del plazo otorgado se podr solicitar el cambio de medio de transporte en el cual ser
embarcada la mercanca mediante Formato (FORM.RANCHO-003)

11. La destinacin especial de Rancho de Nave o Provisiones de a bordo se encuentra afecta al pago de la
tasa por Servicio de Despacho Aduanero a que se refiere la Resolucin de Superintendencia de Aduanas N
0070 del 17.2.96 y multas si las hubiere.
El pago de la tasa antes citada esta referido a un nico pago por el costo real del servicios prestado y del
formulario "Solicitud de Rancho de Nave o Provisiones de a Bordo" o de "Declaracin Simplificada"
dependiendo de la procedencia de las mercancas, que deber cancelarse al adquirir estos formularios
12. ADUANAS efectuara las verificaciones a que hubiere lugar en resguardo del inters fiscal, de la validez
de la informacin y del cumplimiento de la regularizacin efectiva del Destino Aduanero Especial de Rancho
de Nave o Provisiones de a Bordo.
13. El Sistema Integrado de Gestin Aduanera (SIGAD) a travs de Mdulo de Rancho de Nave o
Provisiones de a Bordo permitir al personal responsable de las distintas reas de ADUANAS accesar a la
informacin bajo la modalidad de consulta o modificacin. La actualizacin de los datos en el SIGAD y la
calidad de los mismos es de responsabilidad del personal encargado de ellos.
14. El Area de Sistemas de las Intendencias de Aduanas a solicitud del Area de Regmenes No Definitivos
(Suspensivos) ser responsable de coordinar con las Areas correspondientes la solucin de los problemas
que se susciten durante el ingreso de datos al SIGAD y su convalidacin.
15. La Oficina de Sistemas y Estadstica velar por la actualizacin, integracin y oportuna consolidacin de
la informacin a nivel nacional.
VII. DESCRIPCION
A. PROCEDIMIENTO GENERAL
DE LA PRESENTACION, REVISION DOCUMENTARIA Y NUMERACION DE LA SOLICITUD DE
RANCHO DE NAVE O PROVISIONES DE A BORDO (FORM.RANCHO-001)

Del declarante
1. El Declarante presentara la Solicitud de Rancho de Nave o Provisiones de a Bordo en original y dos (02)
copias ante el Area de Regmenes No Definitivos (Suspensivos) de la Intendencia de Aduana
correspondiente adjuntando los siguientes documentos:
a) Documento de transporte.
b) Comprobante de Pago de Derechos por Servicio de Despacho Aduanero,
De las Aduanas
2. El Especialista en Aduanas que recepcione la solicitud verificar que la documentacin presentada
corresponda a lo declarado y que cumpla con los requisitos y plazo establecidos en el rubro Normas
Generales accesando al SIGAD para la va!idacin con el Manifiesto de Carga respectivo, de ser conforme
generar el nmero a la solicitud.
En los casos de numeracin antes de la llegada del vehculo transportador la validacin se efectuar al
momento de la regularizacin.
3. El Especialista en Aduanas autorizar el traslado otorgando un plazo de quince (15) das para su
ejecucin, contados desde la fecha de numeracin de la solicitud, que se consignar en la casilla 8.l.,
procediendo a entregar al Declarante la solicitud con sus respectivas copias, para la continuacin del
trmite. De no ser conforme, se devolver la documentacin al Declarante indicndose el motivo del
rechazo para la subsanacin del error.
4. Vencido el plazo antes citado automticamente se dispondr de quince (15) das adicionales para
efectuar dicho embarque con aplicacin de la sancin correspondiente.

DEL RETIRO DE LA MERCANCIA

5. El Terminal de Almacenamiento o Terminal Martimo permitirn la salida de las mercancas hacia las
Intendencias de Aduana Area o Martima del Callao a la sola presentacin del original de la Solicitud
debidamente numerada y autorizada, reservndose la 2a copia.
DEL EMBARQUE DE LAS MERCANCIAS
EN LA MISMA INTENDENCIA DE ADUANA
6. El Declarante se presentar con las mercancas ante el Area de Oficiales de Aduana para que el Oficial
designado para el control de embarque constate el estado exterior de los bultos y/o embalajes, que los
sellos y precintos de seguridad estn correctamente colocados, verificando que no hayan sido manipulados
o alterados. De ser conforme, suscribir la conformidad en el casillero 9 de la solicitud.
Adicionalmente, consignar en el casillero 4,1 de la solicitud el nmero del Manifiesto de Carga respectivo,
cuando las solicitudes hayan sido numeradas antes de la llegada del vehculo transportador.
7. En caso contrario, suspender la operacin comunicando este hecho a su Jefe inmediato, quin dar
cuenta al Area de Regmenes No Definitivos (Suspensivos), a efectos que se designe un Especialista en
Aduanas para que se efecte el reconocimiento fsico de las mercancas.
Si como consecuencia del reconocimiento fsico, se determina la conformidad de las mercancas, se
proceder con el embarque de las mismas, De no estar de acuerdo con la documentacin presentada, el
Especialista en Aduanas elevar un Informe a su Jefe inmediato quien determinar las acciones respectivas.
Cuando el reconocimiento fsico se deba realizar fuera del horario normal de atencin, estar a cargo del
Oficial de Aduanas egresado de la Escuela Nacional de Aduanas (ENA), debiendo dar cuenta de dicho acto al
Area de Regmenes No Definitivos (Suspensivos) el primer da til siguiente.
8. El Declarante conjuntamente con el Oficial de Aduanas entregar la mercanca a la persona responsable
del vehculo transportador, quien dejar constancia de la recepcin en el casillero 10 de la Solicitud.
Concluido el embarque, el Oficial de Aduanas dar la conformidad del mismo en el Casillero 11 de la
Solicitud procediendo a entregar el original de dicho documento al Declarante, y la 11 copia al Area de
Regmenes No Definitivos (Suspensivos) para su regularizacin,
9. De efectuarse el embarque dentro del plazo sealado en el numeral 4 anterior, el Oficial de Aduanas
encargado deber emitir informe al Jefe inmediato para su remisin al Area de Regmenes No Definitivos
(Suspensivos) que formular la Liquidacin de Cobranza por a sancin a la infraccin establecida en el
numeral 7) inciso d) del Art~ 10Y de la Ley General de Aduanas.
ENTRE LAS INTENDENCIAS DE LAS ADUANAS MARITIMA Y AEREA DEL CALLAO
10. El Declarante conjuntamente con el Oficial de Aduanas designado para la custodia, presentar las
mercancas y la Solicitud de Rancho de Nave o Provisiones de a Bordo debidamente autorizada ante el Area
de Oficiales de Aduana de la Intendencia de Aduana de Salida, continuando con el procedimiento
establecido en los numerales 6 al 9 precedentes.
11. Para este caso la 1ra copia de la solicitud ser remitida al Area de Regmenes No Definitivos
(Suspensivos) de la Intendencia que autoriz el traslado para la regularizacin final.
DEL EMBARQUE DE LAS MERCANCIAS POR ADUANA DE DISTINTA JURISDICCION A LA DE
INGRESO
Aduana de Ingreso
12. El Declarante solicita el traslado de las mercancas a ser embarcada en vehculos de transporte de
trfico internacional ante el Area de Regmenes No Definitivos (Suspensivos) / Tcnica Aduanera de la
Intendencia Aduana de ingreso mediante Solicitud de Rancho de Nave o Provisiones de a bordo
(FORM.RANCHO-001) en original y tres (3) copias adjuntando:

a) Documento de transporte
b) Carta Fianza, en el traslado por va terrestre.
13. El Especialista en Aduanas encargado de la recepcin verifica la documentacin presentada y en los
casos que corresponda el monto de los tributos afianzados se encuentre correctamente calculado,
concediendo un plazo de acuerdo a la distancia y al medio de transporte utilizado, el que no puede exceder
de treinta (30) das siguientes a la fecha de numeracin de. la Solicitud, ingresando estos datos al Mdulo
de Rancho de Nave del SIGAD, entregando el original, 2da y 3ra copias al Declarante, reservndose la 1ra
para la regularizacin final, remitiendo la Carta Fianza al personal encargado de su custodia
Aduana de Salida
14. El Declarante presenta las mercancas y la solicitud (original, 2da y 3ra copias) debidamente autorizado
ante el Area de Oficiales de Aduana de la Intendencia de Aduana de Salida, La recepcin de la solicitud
autoriza automticamente el ingreso de las mercancas a la Zona Primaria,
15. El 0ficial de Aduanas designado para el control de embarque constata el estado exterior de los bultos
y/o embalajes, que los sellos y precintos de seguridad, estn correctamente colocados, verificando que no
hayan sido manipulados o alterado, procediendo a diligenciar la solicitud en el casillero 11. En caso
contrario, procede de conformidad a lo sealado en el numeral 7 precedente, comunicando los hechos a la
Aduana de ingreso.
16. Concluido el embarque el Oficial de Aduanas entrega la tercera copia al Declarante, remitiendo el
original, a la Aduana de ingreso de las mercancas _para su registro en el Mdulo de Rancho de Nave del
SIGAD para su regularizacin, reservndose la 2da. Copia para su archivo.
Regularizacin en la Aduana de Ingreso
17. El Especialista en Aduanas del Area de Regmenes No Definitivos (Suspensivos) / Tcnica Aduanera de
la Intendencia de Aduana de ingreso que recepciona el original del Anexo 1 ingresa los datos al Mdulo de
Rancho de Nave del SIGAD, verificando que el embarque de las mercancas se haya efectuado dentro del
plazo autorizado caso contrario procede a formular la Resolucin de Multa por la infraccin establecida en el
inciso b) del numeral 1 de la seccin IX y comunicando al Area encargada de la custodia de la Carta Fianza
para su devolucin de corresponder.
B. PROCEDIMIENTO ESPECIFICO
B.1 DE LA SALIDA/REINGRESO DE MERCANCIAS DE ZONA PRIMARIA DE LA SALIDA
1. El Declarante solicitar ante el Area de Regmenes No Definitivos (Suspensivos) la salida de Zona
Primaria de los equipos, maquinarias, motores y otros artculos o accesorios que forman parte de la nave y
que requieran reparacin, mantenimiento o aprovisionamiento, mediante formato Salida/Reingreso de
Mercancas de Zona Primaria (FORM.RANCHO-002) en original y dos (02) copias, procedindose a su
numeracin en forma inmediata.
2. El Especialista en Aduanas designado conjuntamente con el Declarante se constituirn en la Nave o en el
lugar donde se encuentre la mercanca a efectos del reconocimiento fsico correspondiente.
Concluido el reconocimiento fsico se diligenciar el formato autorizndose la salida por un plazo no mayor
de treinta (30) das contados desde la fecha de su numeracin, devolviendo el original y la 1ra copia al
Declarante y reservando la 2da copia para la regularizacin, procediendo al ingreso de la informacin en el
SIGAD.
Cuando el reconocimiento fsico se deba realizar fuera del horario normal de atencin, estar a cargo del
Oficial de Aduanas - ENA, debiendo dar cuenta de dicho acto al Area de Regmenes No Definitivos
(Suspensivos) el primer da til siguiente.
DEL REINGRESO DE LAS MERCANCIAS
3. El Declarante presentar ante el Area de Regmenes No Definitivos (Suspensivos) que autoriz la salida,
dentro del plazo concedido, el original y 1ra copia del Formulario (FORM.RANCHO-002) debiendo el
Especialista en Aduanas adjuntarlos a la 2 copia que fue retenida a la salida. La recepcin del formulario

autorizar automticamente el reingreso de las mercancas a la Zona Primaria.

4. El Especialista en Aduanas designado proceder al reconocimiento fsico de la mercanca verificando que
sea la misma que sali, procediendo a la diligencia del FORM.RANCHO-002 con lo que se entender
concedida la autorizacin para el embarque, remitiendo dicho formato al Area de Oficiales de Aduana.
De no ser conforme, se suspender el trmite emitindose informe al Jefe del Area para la evaluacin de las
incidencias y determinacin de las acciones a que haya lugar.
Cuando el reconocimiento fsico se deba realizar fuera del horario normal de atencin, estar a cargo del
Oficial de Aduanas-ENA.
5. El Oficial designado custodiar la mercanca hasta la Zona de Embarque recabando la conformidad de la
recepcin por el Capitn de la Nave o persona responsable del medio de transporte.
6. Concluido el embarque el Oficial de Aduanas dar su conformidad en el casillero 12 del FORM.RANCHO002, devolviendo el original y la 1era copia al Area de Regmenes No Definitivos (Suspensivos) para el
ingreso de los datos al SIGAD, entregando la 2da copia al Declarante.
7. Cuando el reingreso de las mercancas a la Zona Primaria no se haya efectuado en el plazo autorizado el
Especialista en Aduanas proceder a emitir informe a su jefe inmediato para las acciones legales
pertinentes.
B.2 CAMBIO DE VEHICULO TRANSPORTADOR
1.El Declarante dentro del plazo otorgado podr solicitar el cambio de medio de transporte mediante
Solicitud de Cambio de Vehculo Transportador (FORM.RANCHO-003) en original y copia ante el Area de
Regmenes No Definitivos (Suspensivos) de la Intendencia de Aduana que autoriz el traslado, el mismo
que ser aprobado automticamente con la numeracin, registrndose en el SIGAD.
2. El Especialista en Aduanas encargado entregar el original al Declarante, quedando la copia en el Area de
Regmenes No Definitivos (Suspensivos) para el control respectivo.
B.3 MERCANCIAS DE RANCHO DE NAVE O PROVISIONES DE A BORDO NACIONALES O
NACIONALIZADAS
1. El embarque de mercancas consideradas como Rancho de Nave o Provisiones de a Bordo nacionales o
nacionalizadas para los medios de transporte de trfico internacional ser solicitado por el Declarante ante
el Area de Exportaciones mediante Declaracin Simplificada, debiendo indicarse en el casillero Exportacin
el cdigo: 48 y en el casillero Modalidad el cdigo: 09; adjuntndose la Factura Comercial y documento de
transporte respectivo. Tratndose de combustibles, la exportacin podr ser solicitada mediante Orden de
Embarque,
En caso de mercancas perecibles podr aceptarse provisionalmente una Gua de Remisin que deber ser
canjeada por la factura respectiva en un plazo mximo de quince (15) das calendario para la regularizacin
de la Declaracin Simplificada, caso contrario se aplicar la sancin por la infraccin prevista en el Artculo
103 inciso d) numeral 1) de la Ley General de Aduanas.
2. El trmite para el despacho de la Declaracin Simplificada o de la Orden de Embarque se regular de
conformidad al procedimiento establecido en el Manual del Rgimen Definitivo de Exportacin.
(Este literal queda sin efecto RSNAA-052-2005.27.01.05)

C. DE LA REGULARIZACION DE LA DESTINACION
1 El Especialista en Aduanas del Area de Regmenes No Definitivos (Suspensivos) de la Intendencia de
Aduana que autoriz el traslado ingresar al SIGAD los datos de la conformidad del embarque de las
solicitudes remitidas por el Area de Oficiales de Aduana para la validacin de la informacin con el
Manifiesto de Carga y su regularizacin automtica.

VIII. FLUJOGRAMA
IX. INFRACCIONES, SANCIONES Y DELITOS
1. Sern sancionadas con multa y/o comiso las siguientes infracciones :

INFRACCION

a) No proporcionar dentro del plazo otorgado

por la autoridad Aduanera la informacin
requerida.

b) No cumplir con los plazos establecidos por

la autoridad Aduanera para efectuar el
reembarque o el transbordo de las
mercancas o de las provisiones de a bordo.

SANCION

0.25 UIT
**(Mod. DS. 030-2001-EF Pub.
23.02.2001)
0.25 UIT
**( Mod. DS. 030-2001-EF Pub.
23.02.2001)

COMISO
c) Mercancas rancho que porten los medios
de transporte que no se encuentre
debidamente manifestada y en los lugares
habituales de depsito como resultado de las
visitas de inspeccin que realice la autoridad
aduanera.

COMISO
d) Mercancas que se expendan a bordo de
las naves o aeronaves durante su
permanencia en el territorio aduanero.

e) Cuando en un bulto se encuentre

mercancas no declaradas .

COMISO
Multa que seale el Art. 168 del Reglamento
de la Ley General de Aduanas

**DS. 030-2001-EF
2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el literal precedente en los casos que existan indicios que presuman la
comisin de hechos ilcitos tipificados en la Ley N 26461 "Ley de Delitos Aduaneros", la Autoridad
Aduanera deber formular la respectiva denuncia penal ante la autoridad competente.
X. REGISTROS
Las Intendencias de Aduana transmitirn mensualmente a la Intendencia Nacional de Tcnica Aduanera los
siguientes reportes:

Solicitudes de Rancho de Nave.

Solicitudes de Salida/Reingreso de mercancas de Zona Primara.

Solicitudes de Cambio de Vehculo Transportador.

Aplicacin de Sanciones.

ANEXOS:.
1.

Solicitud de Rancho de Nave o Provisiones de a Bordo (FORM.RANCHO-001)

Instructivo de la Solicitud de Rancho de Nave o Provisiones de a Bordo.

2.

Formulario Salida/Reingreso de Mercancas de Zona Primaria (FORM.RANCHO-002)

Instructivo del Formulario Salida/Reingreso de Mercancas de Zona Primaria

3.

Solicitud Cambio de Vehculo Transportador (FORM.RANCHO-003)

SOLICITUD DE RANCHO DE NAVE O PROVISIONES DE A BORDO

INSTRUCTIVO DE LA SOLICITUD DE RANCHO DE NAVE O PROVISIONES DE A
BORDO

Ser utilizado para el despacho de mercanca extranjera que constituye rancho de nave o provisiones de a
bordo de los medios de transporte de trfico internacional.
1. MODALIDAD
Deber consignarse en el recuadro derecho la modalidad elegida.
2. USO EXCLUSIVO DE ADUANAS
Casilla reservada para uso exclusivo de ADUANAS.
3. IDENTIFICACION
3.1 ADUANA-CODIGO
Se indicar el nombre y cdigo de la Aduana bajo cuya jurisdiccin se realiza el despacho aduanero,
3.2 DECLARANTE-CODIGO
Se indicar el nombre o razn social y el cdigo del Despachador de Aduana o Transportista.
Asimismo indicar en la Casilla el cdigo que corresponde:
0 Agente de Aduana
1 Agente Martimo o fluvial
2 Lnea Area
3 Empresa de Transporte Terrestre