Professional Documents
Culture Documents
AFRIQUE
OFFERT
Mali
Guine
Cte
dIvoire
Gabon
AVEC LE CONCOURS DE
MARS 2014 - 3
dito
Le sens dun
priple
La visite royale est une indniable consolidation
de lavance prise par les forces conomiques
du Maroc, publiques et prives.
SAMIR CHAOUKI
Prsident Directeur Gnral et Directeur
de la Publication.
4 - MARS 2014
Sommaire
Visite royale en Afrique :
Le tournant
Un pays, un continent. Le Maroc rsolument africain !
Prsence marocaine en Afrique. Le Maroc consolide son positionnement
Affaires. Le patronat prt prendre le relais
Dlgation Royale. Interview : Mohamed Boussad. Ministre de l'conomie
et des finances
Dlgation Royale. Interview : Miriem Bensalah Chaqroun. Prsidente de la CGEM
Dlgation Royale. Interview : Othman Benjelloun, Prsident du groupement
professionnel des banques au Maroc, PDG de BMCE Bank
6-7
8-9
10
15
17
Chef ddition
Nadia Benyouref
19
Journalistes
Safall Fall, Aboubacar Yacouba Barma
rpubLique du mALi
DPARTEMENT TECHNIQUE
22-23
conVentions
Rvision
Habib El Amrani, Bruno Van Eetvelde
24-25
26-27
28
30-31
ADMINISTRATION
32-33
36-37
Imprimerie
Rotaco
Distribution
Sapress
38-39
40-41
Dpt lgal
2012 PE 0051
42-43
LES CO est dit par
Horizon Press S.A.
44-45
conVentions
Dossier de presse
035/2009
ISSN
2028-795X
gAbon
34-35
conVentions
guine - conAkry
Photographe
Karim Mdouari
DIRECTION COMMERCIALE
& MARKETING
conVentions
Infographistes
Amine Zita, Abdeljalil Ahakki,
Siham El Moustakim, Karim Mouhyi
46-47
48-50
www.leseco.ma
6 - MARS 2014
Un pays, un continent
7
6
Importations
Exportations
Taux de couverture (Ech droite)
200
150
4
100
3
2
250
50
1
0
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Dimension conomique
Le fait marquant de cette dernire tourne royale a t indiscutablement sa dimension
conomique. La prsence
dune importante dlgation
de chefs dentreprise marocains et les diffrents forums
conomiques, qui ont t
organiss tout au long du priple royal, ont servi doccasions
pour matrialiser le concept de
partenariat sud-sud que
prne le Maroc en direction du
continent africain. Il faut dire
que si ce nest pas hier que le
Maroc a fait le choix de revenir aux sources africaines travers ce qui tait qualifi doffensive marocaine en Afrique,
il sagissait cette fois de porter
cette dynamique vers un nouveau pallier, qui vise le dveloppement socioconomique
du Maroc. Il sagit-l dune nouvelle rorientation stratgique
de la diplomatie marocaine, qui
sappuie sur la vision royale,
telle que dcline par Mohammed VI ces dernires annes.
Fidle notre appartenance
africaine et ayant en vue les
liens spirituels et les intrts
stratgiques de notre pays,
nous nous sommes attachs
consolider nos liens avec les
pays subsahariens en les plaant au cur de lagenda
diplomatique marocain, avait
MARS 2014 - 7
Un pays, un continent
gostratgique du royaume et
les progrs enregistrs dans
plusieurs domaines a largement trouv chos auprs des
dirigeants africains la
recherche dun modle de
coopration efficace et efficient. juste titre, le prsident
gabonais Ali Bongo Ondimba
sest rjoui au terme de cette
visite, de voir les nations du
Sud, et plus spcifiquement les
nations africaines, sceller avec
des actes concrets une coopration qui a de fortes
chances dtre une valeur ajoute lconomie du continent.
Consolidation des relations
Au-del des enjeux conomiques dont les retombes
sont dores et dj palpables, la
tourne royale a permis galement de renforcer les relations
historiques, politiques et culturelles entre le Maroc et ses pairs
africains. Le choix des pays visits est rvlateur de cette nouvelle dynamique qui nocculte
aucun aspect en matire de
coopration. Au Mali, en CtedIvoire et en Guine, Il sagissait pour le Maroc daccompagner le processus
de
dveloppement sociocono-
8 - MARS 2014
Burkina Faso
Sngal
Combustibles
61%
Congo
Guine
Produits
manufacturs
12%
Autres
12%
Cameroun
Guine quatoriale
Produits
alimentaires
14%
Cte d'Ivoire
Nigria
Gabon
Afrique du Sud
10
20
30
40
50
60
Intgration conomique
La dernire tourne royale sur
le continent a permis de
mesurer quel point les perspectives sannoncent prometteuses pour les entreprises marocaines sur le
continent. En plus de la solidit des relations de coopration politique, lexpertise
marocaine est trs sollicite
sur le continent. Les axes de
la coopration conomique,
qui sappuie dsormais sur
une rglementation juridiquement toffe, constituent
aussi un vritable levier pour
la consolidation de cette prsence sur le co ntinent. Il
convient de noter que, dsormais, les investissements
marocains stendent
presque tous les secteurs, et
les marchs cibles vont audel des pays dAfrique de
lOuest ou francophone. Cest
dailleurs l un autre moteur
de croissance pour les exportateurs marocains. Au-del de
lapproche pays par pays, la
feuille de route trace par le
souverain mise davantage sur
les communauts conomiques rgionales (CER) qui
offrent plus de potentiel.
Cest dans ce sens que les
ngociations pour des
accords prfrentiels avec la
CEDEAO et la CEEAC ont
connu un coup dacclrateur lors de la tourne royale.
En Afrique, il n'y a plus de
chasse garde, a dclar
Mohammed VI. Une invitation
pour les investisseurs marocains affronter la rude
concurrence pour laccs des
marchs africains.
x
MARS 2014 - 9
Angola
Machines
et matriel de
transport
21%
Mali
Cango
Autres
22%
Ghana
Nigria
Produits
chimiques
20%
Guine quatoriale
Produits
alimentaires
37%
Cte d'Ivoire
Mauritanie
Sngal
Telecoms et services
Maroc Telecom va dsormais
bien au-del de limpratif de
la rentabilit financire de ses
activits travers ses filiales
mauritanienne, malienne et
gabonaise. Loprateur historique propose dsormais des
services trs haute valeur
ajoute. Lextension du rseau
de fibres optiques, via le projet Transafricain, par exemple, est une illustration de
cette nouvelle dynamique. Le
dveloppement de la 3G et
de la 4G au Gabon et les innovations perptuelles en offres
sur le segment de la tlphonie mobile.
Banques et Finance
Le temps des implantations
est rvolu. Le secteur est
pass une autre dimension
de son expansion en rgion
subsaharienne. Ce nouveau
positionnement est celui de
vritables financeurs du dveloppement, ce qui en fait des
acteurs au cur des dfis
socio-conomiques des marchs subsahariens, celui de
conseillers et daccompa-
10
12
Guine
14
Tourisme
Cest lun des secteurs davenir de la coopration marocosubsaharienne. Le royaume a
encore beaucoup de potentiels daffaires saisir sur ce
crneau dans les marchs
subsahriens, aussi bien en
termes de nouveaux marchs
metteurs de touristes quen
termes de projets dinvestissement. En marge de cette
tourne royale, plusieurs
accords de coopration ont
t conclus dans ce sens, en
Cte dIvoire et au Gabon.
Dans ce dernier pays, une
convention de partenariat a
t tablie entre lOffice national marocain du tourisme
(ONMT) et lAgence nationale
de promotion du tourisme et
de lhtellerie au Gabon.
Mines
Les mines sont aussi parmi les
nouveaux secteurs potentiel du secteur. Face au dveloppement de lindustrie
minire subsaharienne, principal contribuent au PIB de la
rgion et cratrice de
richesses, le royaume a de
bons coups jouer sur la base
de son expertise dans le
domaine.
Lors de cette tourne du roi
en rgion subsaharienne, plusieurs conventions ont t
signes dans le but de dvelopper la coopration avec les
conomies partenaires du
royaume. Cest le cas au
Gabon, par exemple, o lOffice national des hydrocarbures et des mines (ONHYM)
a concrtis un partenariat
avec la Socit quatoriale
des mines (SEM). En Guine,
un pays minier par excellence, Managem a tabli un
partenariat prometteur avec
le guinen Soguipami.
x
10 - MARS 2014
Affaires
changes dinformations et
dexpriences sur les questions
dintrt commun des membres respectifs au profit de la
promotion du dveloppement
des entreprises des deux
pays. Les diffrentes conventions de partenariat ont t
signes entre la CGEM et le
Conseil national du patronat du
Mali (CNPM), la Confdration
gnrale des entreprises de la
Cte dIvoire (CGECI), l'Alliance
patronale de Guine-Conakry
(APG) et la Confdration
patronale du Gabon (CPG).
Leviers de croissance
Lautre fait marquant, parmi les
activits menes par la CGEM
en marge de la tourne royale
en Afrique, est lorganisation de
Forum conomique en Cte
dIvoire et au Gabon, ainsi que
deux rencontres daffaires au
12 - MARS 2014
Royal team
Salaheddine Mezouar
Ministre des Affaires trangres
et de la coopration
Il lanait, sous la gouverne royale,
un message fort en rservant,
ds le lendemain de sa nomination, sa premire visite
ltranger au Sngal, le premier
partenaire conomique et politique du royaume en rgion subsaharienne. Le renforcement de
la coopration Sud-Sud, notamment auprs des partenaires du
Maroc en rgion subsaharienne,
est un des axes prioritaires de
sa mission la tte du dpartement des Affaires trangres.
Lhomme est lun des acteurs
incontournables du dploiement de la nouvelle diplomatie
conomique du royaume sur le
continent.
Aziz Akhannouch
Ministre de lAgriculture et de la pche maritime
la tte du dpartement marocain de lAgriculture et de la
pche maritime depuis 2007,
lindboulonnable monsieur
PMV a assurment de lexprience et de lexpertise mettre
disposition du dveloppement de la coopration, dans le
secteur agricole, entre le Maroc
et lAfrique subsaharienne. Limportance stratgique du dve-
Aziz Rabbah
Ministre de l'quipement, du transport
et de la logistique
Sa mission est au cur du nouveau positionnement du
royaume vis--vis du march
subsaharien. Lobjectif est de
faire du pays une vritable plateforme charnire des changes
commerciaux entre lEurope, le
Moyen-Orient et lAfrique, en
capitalisant, videmment, sur la
position gographique stratgique du Maroc. Aziz Rabbah,
fervent de lintgration conomique rgionale et continentale,
pilote aujourdhui la mise en
uvre de la Stratgie nationale
de la logistique. Ce programme
revt une importante dimension
internationale que le ministre
nhsite jamais dfendre
auprs de ses homologues subsahariens.
Moulay Hafid Elalamy
Ministre de l'Industrie, du commerce,
de linvestissement et de lconomie numrique
Il a en charge trois des principaux axes nvralgiques de la
coopration entre le Maroc et
lAfrique subsaharienne : le
commerce, linvestissement et
les technologies de linformation. Panafricain dans le sang,
Moulay Hafid Elalamy est un fin
connaisseur du continent. Il y
a dj align quelques grands
succs dans sa vie dhomme
daffaires avant de se retrouver
ce poste ministriel. Le
groupe Saham Finances, dont
il est le prsident, est en effet
lun des prcurseurs de lexpansion du secteur marocain
des assurances en rgion subsaharienne, via notamment le
groupe Colina.
Ahmed Toufiq
Ministre des Habous et des affaires islamiques
Sa mission nest pas directement lie lconomique, mais
nen est pas moins importante.
Ahmed Toufiq a la lourde
tche de porter le volet politico-religieux, devenu dsormais part entire, une dimension
phare
dans
le
renforcement de la coopration entre le Maroc et lAfrique
subsaharienne. Le royaume se
positionne de plus en plus,
dans lapproche continentale
de sa nouvelle diplomatie,
comme le garant dun islam de
tolrance et douverture, facteur de dveloppement conomique et humain.
x
14 - MARS 2014
Royal team
pharmaceutique, oser le
continent. Ce mdecin urgentiste de formation est
convaincu du rle qui incombe
au royaume dans le dveloppement du secteur de la sant
dans certains pays partenaires
subsahariens.
Mohamed Boussaid
Ministre de lEconomie et des Finances
Largentier du royaume occupe
une place prpondrante dans
la nouvelle diplomatie conomique du royaume. Cet ingnieur de l'Ecole nationale des
ponts et chausses -ENPCParis (option Gnie industriel),
titulaire d'un Master of business administration de l'international de l'International
school of business de l'ENPC,
connait tous les mandres du
business des entreprises prives, tout en ayant accumul
une solide exprience dans la
fonction publique.
El Haussaine Louardi
Ministre de la Sant
Il chapeaute lun des secteurs
dactivits les plus dynamiques
lexport, partenaire galement, depuis quelques temps,
linvestissement dans le
cadre de projets de dveloppement en Afrique subsaharienne. Louardi mise beaucoup
sur ces dveloppements et ne
cesse dencourager les industriels, notamment de la filire
Abdelkader Amara
Ministre de lEnergie, des mines,
de lEau et de lEnvironnement
Il dtient les nergies de la coopration conomique entre le
royaume et les pays du reste
du continent. Ce laurat de
l'Institut agronomique et vtrinaire Hassan II de Rabat, o il
enseigne depuis 1986, a
sjourn quelques annes en
France pour approfondir ses
connaissances. Il a galement
t expert durant plusieurs
annes au sein de l'Organisation mondiale des sciences,
dont le sige est en Sude.
Lhomme a une trs bonne
matrise du continent et des
problmatiques qui y prvalent
dans les domaines nergtiques, miniers et hydriques.
Lahcen Haddad
Ministre du Tourisme
Ce polyglotte - titulaire d'un
PhD l'universit amricaine
de lIndiana en 1993 et d'un
MBA Saint Thomas Aquinas
College, New Yorke - est un vrai
marocain du monde, dans le
sens trivial de lexpression. Cest
assurment lun des gros
Youssef Amrani
Charg de mission au Cabinet royal
Diplomate chevronn, Youssef
Amrani est lun des grands
tmoins et acteurs de la nouvelle orientation de la diplomatique conomique du
royaume vers les partenaires
de lintrieur du continent,
enclench depuis plus dune
dcennie. Sa grande exprience de la diplomatie marocaine lui donne un recul particulier sur plusieurs enjeux
politico-conomiques, et lui
confre aussi un prcieux rle
de conseiller sur les questions
africaines au sein du Cabinet
royal. Youssef Amrani est aussi
un grand dfenseur de lintgration rgionale maghrbine
et continentale.
x
MARS 2014 - 15
Interview
Le Maroc y va avec un
esprit de partage
MohAMEd BoussAd
Ministredel'conomie
etdesfinances
Les Co : Quel bilan faitesvous de la tourne royale ?
Mohamed Boussad : Pour
lavoir vcu, cest une visite vraiment historique, importante et
qui va marquer lhistoire des relations entre le Maroc et les pays
africains. Elle a comport plusieurs dimensions, savoir
dabord une dimension conomique certaine. Une dimension
politique et diplomatique, mais
galement une dimension religieuse et spirituelle puisque SM
le roi a effectu la prire du vendredi au Mali et en Cte dIvoire,
et il a fait don de 10.000 exemplaires du Coran. Vous savez,
cest important que lIslam malkite sunnite tel quil est pratiqu
au Maroc, un Islam ouvert et tolrant, soit propag dans cette
rgion qui, encore une fois, est
attache historiquement, culturellement et spirituellement au
Maroc. Il y a aussi une dimension
sociale et humaine ne pas perdre de vue, quant cette visite.
Bref, cest encore une fois une
visite historique qui a t marque par des temps forts.
Quel rle le Maroc peut
jouer dans la rgion ?
Ce que le Maroc peut apporter,
et cest cela le message pass
16 - MARS 2014
Royal team
Othman Benjelloun
Prsident du GPBM et de BMCE Bank
Ses connexions avec lAfrique subsaharienne ne datent pas daujourdhui. Si ses premiers dveloppements russis en Afrique
remontent 2002, via ses activits de banque daffaires, cest surtout en 2007 que la logique expansionniste simposera rellement.
Le groupe dcroche un partenariat avec AFH/Bank of Africa (BOA),
et acquiert, dentre, 35% du capital de BOA. Il sen suit une stratgie
Mohamed El Kettani
PDG dAttijariwafa bank
Cest lun des contributeurs les
plus remarqus au rayonnement du business marocain
linternational, en loccurrence
sur le march subsaharien. Prsidant depuis 2007 les destines de lun des groupes bancaires leaders sur le march
marocain, Mohamed El Kettani
a t lacclrateur de la concrtisation des ambitions panafricaines du groupe Attijariwafa
bank. Cest justement cette
mme anne que lenseigne
marquera un grand pas dans
son dveloppement linternational, en acqurant prs de
80% du capital de la Compagnie bancaire de lAfrique Occidentale, 1er groupe bancaire de
la rgion ouest-africaine. ce
jour, Attijariwafa bank est un
acteur panafricain consacr. Il
est prsent dans une quinzaine
de pays sur le continent.
Mohamed Benchaboun
PDG de la Banque Centrale Populaire
Il na certes pas t aux premires heures des vellits
expansionnistes des banques
marocaines en Afrique subsaharienne, mais a trs vite aid
la BCP, quil dirige depuis 2008,
Abdeslam Ahizoune
Prsident de Maroc Telecom
Lhomme est sans conteste le
grand artisan des premires
expansions africaines de loprateur historique des tlcoms.
En 2001, en sa qualit de prsident de directoire frachement
nomm, Ahizoune lance le dveloppement linternational des
activits de Maroc Telecom.
Objectif : riger le groupe marocain en oprateur de rfrence
sur le continent. Lhomme russit une premire acquisition avec
Mauritel, loprateur historique
mauritanien, avant de prendre le
contrle dOnatel au Burkina Faso
(2006), de Gabon Telecom
(2007), ainsi que de Sotelma, au
Mali (2009).
x
MARS 2014 - 17
Interview
MiriEM BEnsALAh
ChAQroun
PrsidentedelaCGEM
Les Co : Quelle est
l'implication du patronat
marocain ?
Miriem Bensalah Chaqroun :
Les patrons et dirigeants dentreprise ont la volont de se
dployer sur le march africain.
Cela sest illustr par les actions
engages par les grands
groupes qui accompagnaient
la dlgation officielle, mais
galement lors des deux rendez-vous conomiques phares
organiss par la CGEM en Cte
dIvoire et au Gabon. Je voudrais aussi souligner que cest
la premire fois que la CGEM
organise elle-mme des forums
conomiques en Afrique et je
peux dire que nous sommes
fiers du rsultat tant sur le plan
du contenu thmatique, que
sur celui de la participation des
hommes daffaires, de lorganisation et enfin de certains rsultats qui s'annoncent. La CGEM
travers le secteur priv quelle
reprsente, sest inscrite de
manire utile et efficace dans
la vision africaine de sa majest
le roi. Le forum conomique
dAbidjan et celui de Libreville
ont servi de tremplin une nouvelle conception des relations
conomiques entre le Maroc et
des pays africains.
18 - MARS 2014
Royal team
Anas Sefrioui
PDG dAddoha
Il a apport lune des meilleures
pierres dans ldification des
relations
conomiques
maroco-subsaharienne. Truelle
et pelle en main, Anas Sefroui
est en train de dupliquer aux
quatre coins du continent les
diffrentes expertises de son
groupe, travers la promotion
immobilire, sous lenseigne
Addoha et la production industrielle de ciment. Sur ce dernier secteur, en particulier,
lhomme daffaires a trs vite
senti le filon. Ciments de
lAfrique est aujourdhui prsente dans huit pays africains.
Omar Tazi
Prsident de Sothema
Lun des tnors du secteur
pharmaceutique national,
Omar Tazi prouve quil na
encore rien perdu de ses qualits de visionnaire en lanant,
il y a quelques mois dj en
marge dune des dernires
visites royales Dakar, West
Africa Pharma, la filiale sngalaise des laboratoires
Sothema. Lhomme est
convaincu de sa mission et de
celle de linstitution quil prside : permettre aux populations au Maroc et en Afrique
subsaharienne daccder plus
facilement aux traitements
dont elles ont besoin. Cette
logique est le fondement
mme de sa stratgie de
croissance sur le march
continental.
Said Ibrahimi
DG du Moroccan Financial Board,
Casablanca Finance City
Said Ibrahimi sest vu confier,
en 2010, le grand dfi de faire
Sad Alj
PDG de Sanam
Sad Alj est parmi ces figures
qui se sont forg une vritable
rputation dans le monde
marocain et continental des
affaires. Il est aujourdhui la
tte de lun des 100 plus gros
groupes
multisectoriels
dAfrique. Lhomme a tiss sa
toile dinfluence en multipliant
les acquisitions pour former
Sanam holding. Lune de ses
premires grandes russites
sera sans doute la reprise
dUnimer, en 1986, une entreprise parmi les rares leaders du
secteur de lagroalimentaire
marocain et de la rgion,
lpoque. Sen suit tout un plan
de diversification et de dveloppement des activits du
groupe au Maroc, mais galement lexport vers les marchs subsahariens.
x
MARS 2014 - 19
Interview
20 - MARS 2014
Royal team
Zahra Maafiri
DG de Maroc Export
Cest lambassadrice de loffre commerciale du royaume
sur les marchs du monde, en
loccurrence ceux du continent. Cette conomiste, titulaire dun MBA en finance internationale
dcroch
au
Royaume- Uni, maitrise parfaitement les dfis du commerce
linternational. Elle a t, avant
de se voir confier la direction
de Maroc Export, au centre de
la politique des changes commerciaux et de la diplomatie
conomique du royaume,
aprs un riche parcours au
ministre du Commerce Extrieur, ainsi que celui des
Affaires trangres.
Mostafa Terrab
PDG OCP
Avant dtre le patron, depuis
2006, de la compagnie leader
mondial du march du phosphate et des produits drivs,
Mostafa Terrab est dabord la
personnification du world citizenship, bien imprgn des
dfis structurels du Maroc et
du continent. Form lcole
amricaine de la gestion - doc-
Larbi Bencheikh
DG DE LOFPPT
Pour un secteur cl tel que la
formation des ressources
humaines, rien de mieux quun
ingnieur de formation pour
occuper la direction gnrale
de lOffice de formation professionnelle et de la promotion
du travail (OFPPT). Sinscrivant
dans la nouvelle politique
royale de coopration SudSud, Larbi Bencheikh sest
investi ces dernires annes
dans le dveloppement de partenariats avec plusieurs pays
subsahariens. Depuis 2005,
pas moins de 1.300 stagiaires
africains ont t forms par
lOFPPT, au moment o 203
autres stagiaires poursuivaient
leur formation au titre de lanne 2013/2014.
Driss Benhima
PDG DE LA RAM
Aux commandes du transporteur national depuis 2006,
ce polytechnicien est un vritable challenger. Depuis deux
ans dj, il se bat pour la
restructuration de la compagnie nationale, mais aussi
www.leseco.ma
22 - mars 2014
Rpublique du Mali
VOLUTION DES CHANGES COMMERCIAUX ENTRE LE MAROC ET LE MALI (EN MILLIERS DE DH)
2011
2012
VOL.MOY.09/12
JAN.DC. 12
JAN.DC. 13
VOL.13/12
Importations
24377
8313
-43,95%
8313
28801
246,46%
Exportations
431480
298032
44,4%
298032
339994
14,08%
Solde
407103
289719
78,59%
289719
311193
7,41%
SOURCE : OFFICE DES CHANGES
mars 2014 - 23
Rpublique du Mali
Modle marocain
La visite de Mohammed VI au
fiche pays
taille du march (2013) :
15,970 millions de consommateurs
piB (2012) :
18,28 mmusD
croissance du piB (fmi) :
4,8% (2013), 6,6% (2014)
classement Doing Business 2014 :
155e /189 pays (153e en 2013)
classement iDh 2013 :
182e sur 187 pays (pnuD)
24 - MARS 2014
Conventions
MARS 2014 - 25
Conventions
grante et complmentaire du
programme
international
Trans-African de dploiement de fibres optiques lanc
par le groupe marocain. Il
devrait permettre de relier le
Maroc, la Mauritanie, le Mali, le
Burkina Faso et le Niger sur
5.698 km de fibres optiques.
Lexcution de cet important
programme a ncessit 24
mois de travaux dinstallation
et un investissement de 13 milliards de francs CFA. Le principal objectif recherch est de
rpondre la forte croissance
des besoins en haut dbit de
la bande passante internationale. Le Trans-African ambitionne aussi damliorer la
connectivit des pays de la
rgion pour assurer la scurisation du trafic des tlcom-
26 - MARS 2014
Conventions
e
groupe
marocain
Alliances Dveloppement
Immobilier a conclu un
important partenariat avec
le ministre malien de la
Dfense pour la valorisation du
patrimoine foncier de ce
dpartement, en marge de la
dernire visite royale. Le spcialiste de limmobilier sengage
ainsi mettre son exprience
et son expertise la disposition du ministre malien de la
Dfense dans la ralisation de
logements de tous types,
sociaux en particulier, et dinfrastructures, selon les termes
de laccord. Concrtement, les
termes de la convention dintention prvoient la ralisation
au Mali de nouvelles casernes
militaires, des quipements
militaires modernes, de logements sociaux conomiques
et de standing sur diffrents
sites et de permettre au per-
MARS 2014 - 27
Conventions
28 - MARS 2014
Conventions
Le mmorandum dentente
de coopration en matire de
zones industrielles entre la
Socit MEDZ et le ministre
malien de lIndustrie. Il a t
sign par le prsident du
directoire de MEDZ, M. Omar
El Yazghi, et le ministre de lIndustrie et des mines, M. Boubou Ciss.
Le protocole daccord de
coopration en matire de
formation professionnelle, qui
a t sign par le directeur
gnral de lOffice de la formation professionnelle et de
la promotion du travail
(OFPPT), M. Larbi Bencheikh,
et le directeur gnral du
Fonds d'appui la formation
professionnelle et l'apprentissage (FAFPA), M. Mohamed
Al Bachar Tour.
La convention de coopration entre la Confdration
gnrale des entreprises du
Maroc (CGEM) et le Conseil
national du patronat du Mali
(CNPM), qui a t signe par la
prsidente de la CGEM, Mme
Miriem Bensalah Chaqroun, et
le prsident du CNPM, M.
Mamadou Sidib.
x
30 - mars 2014
Rpublique de Cte-dIvoire
mars 2014 - 31
Rpublique de Cte-dIvoire
fiche pays
taille du march (estimations 2014) :
24 millions de consommateurs
piB :
28mmusD (estimations 2014)
croissance du piB :
9,8% (2012), 9% (2013)
classement Doing Business 2014 :
167e /189 (177e en 2013).
classement iDh 2013 :
168e/187 pays
32 - MARS 2014
Conventions
est lune des retombes les plus significatives de ltape ivoirienne de la dernire
tourne royale. Il s'agit
de la ralisation d'un point de
dbarquement
amnag
dans la localit de Locodjoro/
Abidjan, pour un investissement de 18 MDH. Le site sera
compos d'une halle aux
poissons, d'une fabrique de
glace, d'une chambre froide,
dun espace de fumage de
poisson et d'un autre pour le
stockage et la maintenance,
dune salle polyvalente, dun
dispensaire, dune crche, en
plus de lamnagement dune
zone de chargement. Ce projet devrait permettre la
Diversification
Ce projet prouve lintrt que
le royaume accorde la diversification de ses relations de
partenariat Sud-Sud. Le
royaume souhaite par l
accompagner le dveloppement conomique et social
que connat la Rpublique de
Cte d'Ivoire, dans le cadre
d'un partenariat gagnantgagnant. Il illustre galement
le dsir et lengagement fort
du royaume dapprofondir
davantage ce type de partenariats via la diversification et
llargissement des champs
de coopration, ainsi que la
mise en uvre dinstruments
novateurs lui permettant de
partager lexpertise quil a
acquise dans des secteurs
porteurs de richesses et
demplois.
x
MARS 2014 - 33
Conventions
a voie de lmergence
ivoirienne passera obligatoirement par une modernisation des infrastructures du pays. Conscient
de cela, le groupe Attijariwafa
bank sest propos de mettre
la disposition de ltat ivoirien toute sa comptence et
son appui technique, pour
latteinte de cet objectif. La
Cte dIvoire mise en effet sur
laugmentation significative
de lefficience des transports,
en particulier. Un ambitieux
programme autoroutier, visant
doter le pays de plus de
1.500 km dautoroutes lhorizon 2020, a t mis en place.
34 - MARS 2014
Conventions
ce futur tablissement. Le
groupe bancaire marocain
compte galement sinvestir
dans la promotion et la facilitation de laccs au crdit au profit de la femme ivoirienne. Le
GBCP a ainsi tabli un important
partenariat avec le Fonds dappui aux femmes de Cte dIvoire
(FAFCI), portant sur un financement additionnel de 500 millions de francs CFA (8,5 MDH).
Ce montant porte la contribution totale de la banque marocaine au FAFCI quelque 2,5
milliards de FCFA. Lengagement
socio-conomique du GBCP ne
se limite pas cela. travers sa
filiale locale Banque Atlantique
Cte dIvoire, le groupe met
disposition une enveloppe de
90 milliards de francs CFA (environ 1,5 MMDH) au profit de ldu-
Trading
Dans le cadre de ses activits
purement bancaires, le GBCP est
galement dtermin soutenir
le commerce et les changes en
rgion subsaharienne. Cest justement dans ce cadre que sinscrit le prt accord par le groupe
bancaire japonais Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC),
dun montant de 60 millions de
dollars (500 MDH) ainsi que la
ligne consentie par la SFI, filiale
de la Banque mondiale, concurrence de 50 millions de dollars
(plus de 400 MDH). Ces oprations sont destines appuyer
les oprations de commerce
international des clients des
filiales africaines de la banque.
Pour rappel, ces engagements
interviennent quelques semaines
aprs que Banque Atlantique
Sngal, Atlantique Finance et
Upline Group, filiales du Groupe
Banque Populaire, annonaient
le succs dune leve de prt dun
montant de 250 milliards de
francs CFA (500 millions de dollars) en faveur de ltat du Sngal. Ce prt est destin financer des projets structurants,
principalement
dans
les
domaines des infrastructures routires, ferroviaires, portuaires et
aroportuaires ainsi que dans les
secteurs de lnergie et de lagriculture.
x
MARS 2014 - 35
Conventions
36 - MARS 2014
Conventions
ternational. Il sagit notamment de la mise niveau permanente de l'outil de production, l'adaptation des produits
aux marchs extrieurs (supports marketing et mdical
adquats et portefeuille produits adapts), le montage
des dossiers rglementaires
pour l'enregistrement selon
les dernires normes europennes et les diffrentes exigences locales, ainsi que le
dveloppement dquipes
propres dans plusieurs pays
du continent. Fond il y a 80
ans, le groupe demeure fidle
sa vision: dvelopper les diffrentes catgories de produits et services pour servir le
march national, et, capitalisant sur notre expertise, devenir un acteur de rfrence au
niveau rgional. Sur le terrain,
le groupe compte poursuivre
le renforcement de sa gamme
de mdicaments gnriques,
et la prennisation des partenariats avec les laboratoires
internationaux.
Cooper
Pharma prvoit aussi de sinvestir dans ltablissement de
cooprations adaptes
chaque pays o ses produis
sont prsents, notamment en
Afrique et au Moyen-Orient. A
fin 2012, Cooper Pharma
Maroc a ralis un chiffre d'affaires de 1,406 MMDH et un
CA consolid de 2,147 MMDH.
Le groupe emploie 1.280 personnes avec huit filiales de
rpartition et ralise 11% de ses
ventes linternational.
x
MARS 2014 - 37
Conventions
Protocole daccord en
matire de promotion des
investissements entre lAgence
marocaine de dveloppement
des investissements (AMDI) et
le centre de promotion des
investissements en Cte
dIvoire (CEPICI), sign par
Nial Kaba et Moulay Hafid Elalamy, ministre de lIndustrie, du
commerce, de linvestissement et de lconomie numrique.
Accord de coopration entre
Maroc-Export et lassociation
pour la promotion des exportations de Cte dIvoire (APEXCI), sign par Guy Mbengue,
directeur gnral de lAPEX-CI
et Moulay Hafid Elalamy.
Convention entre Palmeraie
dveloppement et le gouvernement ivoirien pour la
construction de logements
38 - mars 2014
Guine-Conakry
VOLUTION DES CHANGES COMMERCIAUX ENTRE LE MAROC ET LE GUINE (EN MILLIERS DE DH)
2011
2012
Importations
117207
217944
Exportations
425796
750833
Solde
308589
532888
VOL.MOY.09/12
JAN.DC. 12
JAN.DC. 13
VOL.13/12
31,81%
217944
123383
-43,39%
47,98%
750833
930960
23,99%
75,07%
532888
807576
51,55%
SOURCE : OFFICE DES CHANGES
mars 2014 - 39
Guine-Conakry
fiche pays
taille du march :
11,5 millions de consommateurs
piB (2013) :
6,54 milliards de dollars
croissance du piB (fmi) :
2,9% (2013), 5,2 (2014)
classement Doing Business 2014 :
175e /189 (179e en 2013)
classement iDh 2013 :
178 sur 187 (pnuD)
indirects. Autant dire, une initiative audacieuse dont limpact se rpercutera directement sur les autres secteurs
conomiques, notamment
lagriculture et les industries
et services.
Partenariat renouvel
La Guine est un ancien partenaire du Maroc, mme si les
changes
commerciaux
entre les deux pays restent
nettement en de de lexcellence de leurs relations
historique, politique et culturel. La tourne royale a permis dinsuffler une nouvelle
dynamique au partenariat
conomique entre les deux
pays grce la signature de
22 protocoles daccord de
coopration qui stendent
plusieurs domaines prioritaires pour le dveloppement
du pays. La tourne royale a
galement t loccasion de
la mise en place dun conseil
daffaires maroco-guinen qui
vise promouvoir la coopration conomique entre les
deux pays. Il convient de
noter que, dj, une commission mixte de coopration
existe entre le Maroc et la
Guine. Elle a mme tenu sa
sixime session en aot 2012.
La Guine-Conakry constitue
un march porteur pour les
investisseurs
marocains
grce notamment aux nouvelles opportunits qui leur
sont offertes et surtout aux
besoins exprims par les
autorits et le secteur priv
guinen qui veut sinspirer du
modle conomique marocain. Les besoins en infrastructures, logement sociaux
ou services sont en tout cas
normes dans ce pays qui
accueille dj plusieurs entreprises marocaines.
x
40 - MARS 2014
Conventions
qualit et un amnagement
des plus agrables, pour un
investissement global de 849
MDH. Le deuxime projet,
appel Douane, porte sur la
construction de 761 logements, dont 633 units conomiques et 128 de standing,
pour un cot global de 404
MDH et des emplois gnrs
de lordre de 1.140 postes. Le
troisime complexe, Kip,
prvoit la construction de 388
logements de standing pour
un investissement global de
493 MDH.
Partenariat
Le complexe rsidentiel est
situ en plein centre de la
MARS 2014 - 41
Conventions
nieurs et techniciens (marocains, guinens, suisses, polonais et franais), ce qui lui permet de constituer un vecteur
trs important de transfert de
la technologie. Nous apportons la technique et le savoirfaire pour la conception et la
gestion du moulin. Notre partenaire guinen apporte sa
connaissance de la commercialisation et du march local,
a dclar Omar Yacoubi Soussane, PDG des Moulins Lahlal,
bas dans la rgion dEl Jadida.
Le partenariat avec loprateur
guinen a dmarr avec de
petits volumes daffaires, pour
aboutir aujourdhui une vritable ralisation commune. Les
initiateurs du projet affirment
galement quil sintgre facilement le programme quinquennal du gouvernement guinen qui place lautosuffisance
alimentaire au cur de ses
priorits.
x
42 - MARS 2014
Conventions
Opportunits
La RAM confirme ainsi son statut de compagnie panafricaine, une vocation qui est
appele prendre plus dampleur dans le cadre des opportunits qui se profilent lhorizon pour la compagnie. En
plus de laugmentation sensible des voyageurs en Afrique,
rgion qui devrait afficher le
plus fort taux de croissance
dans les prochaines annes
derrire lAsie, le Maroc sest
engag promouvoir la coopration en matire de tourisme avec les pays africains.
Cest le cas par exemple en
Guine o, loccasion de la
tourne royale, le Maroc sest
engag accompagner le
dveloppement touristique du
pays. Prs de 40 millions de
dollars devraient, dans ce
sens, tre investis par le
royaume dans le cadre du
dveloppement des activits
touristiques et artisanales en
Guine. Les ministres en
charge du Tourisme des deux
pays ont sign un accord de
partenariat en la matire. x
MARS 2014 - 43
Conventions
de la marine marchande.
Aziz Akhannouch et son homologue guinen ont sign un
mmorandum d'entente en
matire de transport maritime,
alors que le ministre de l'Industrie, du commerce, des investissements et de l'conomie numrique, Moulay Hafid Elalamy et le
ministre guinen du Commerce,
Marc Yombouno, ont sign un
accord-cadre de coopration
industrielle et commerciale.
Un accord, sign par le ministre
du Tourisme, Lahcen Haddad, et
le ministre guinen de l'Htellerie, du tourisme et de l'artisanat,
Louseny Camara, concerne un
programme d'application pour
la priode 2014-2017 de l'accord
de coopration touristique, alors
que le dixime texte concerne
une convention entre la Rpublique de Guine et le groupe
Addoha pour la ralisation de
logements conomiques.
Mohamed Benchaaboun a
sign une convention de partenariat avec le ministre dlgu guinen charg des Guinens de l'tranger, Sanoussi
Bantama Sow et une autre
convention de partenariat entre
la BCP et la Banque centrale de
la Rpublique de Guine.
Un accord, sign par le directeur gnral de l'OFPPT,
concerne un programme d'application de la coopration entre
les deux pays dans le domaine
de la formation professionnelle.
L'Agence marocaine de coopration internationale (AMCI), et
le directeur national de l'enseignement suprieur public ont
sign un protocole d'accord
relatif au fonctionnement et au
dveloppement de l'Institut
suprieur de commerce et d'administration des entreprises en
Guine (ISCAE-G).
Le prsident du directoire de
MedZ, filiale du groupe Caisse
de dpt et de gestion (CDG), a
sign un mmorandum d'entente sur la coopration en
matire de zones industrielles
avec le directeur national des
PME.
Un accord entre l'Office
national des hydrocarbures et
des mines (ONHYM) et la
Socit guinenne du patrimoine minier (Soguipami) a t
sign par la directrice gnrale
de l'ONHYM et l'administrateur
gnral de la Soguipami,
Ahmed Kant. Un accord
concerne la collaboration dans
le domaine minier entre la
Soguipami et le groupe Managem . Le Maroc et la Guine
ont par ailleurs scell une
convention de coopration
entre l'ONEE et la Socit des
eaux de Guine ainsi qu'une
convention gnrale de coopration entre l'ONEE et lectricit de Guine (EDG).
Une convention, relative au
partenariat entre le groupe Attijariwafa bank et la Banque centrale de la Rpublique de Guine, a t signe.
x
44 - mars 2014
Gabon
Consolidation du partenariat
stratgique
Du 5 au 8 mars, le roi Mohammed VI a effectu une visite de travail et d'amiti
Libreville au Gabon, 4e tape de la tourne royale en Afrique.
VOLUTION DES CHANGES COMMERCIAUX ENTRE LE MAROC ET LE GABON (EN MILLIERS DE DH)
2011
2012
VOL.MOY.09/12
JAN.DC. 12
JAN.DC. 13
VOL.13/12
Importations
219804
195694
11%
195694
184682
-5,63%
Exportations
238362
271031
17,15%
271031
302175
11,49%
Solde
18559
75337
147,68%
75337
117493
55,96%
SOURCE : OFFICE DES CHANGES
mars 2014 - 45
Gabon
fiche pays
taille du march (2013) :
1,5 million de consommateurs
piB (2012) :
17,052 mm usD
croissance du piB (fmi) :
5,5% (2013) et 6 ,8% (2014)
classement Doing Business 2014 :
163e /189 pays (170e en 2013)
classement iDh 2013 :
106e sur 187 pays (pnuD)
acclrer le processus de
transformation de son conomie, afin d'en faire un pays
mergent. Le premier pilier,
Gabon Vert, vise valoriser
lconomie verte en sappuyant
sur les 22 millions d'hectares
de fort dont dispose le pays,
ses immenses terres agricoles
et ses 800 km de littoral maritime. Le deuxime pilier
Gabon industriel, ambitionne le dveloppement dun
vritable secteur industriel
capable de prendre en charge
la valorisation locale des
matires premires. Le dernier
46 - MARS 2014
Conventions
tafa Terrab, sappuie sur le principe dune intgration des ressources naturelles des deux pays
(phosphate marocain et gaz
gabonais) pour la production
dunits industrielles complmentaires afin de subvenir aux
immenses besoins dengrais du
continent. La scurit alimentaire
est, en effet, lune des principales
priorits des pays dAfrique principalement au sud du Sahara, en
dpit du fait que 80% des terres
arables du continent ne sont pas
encore exploites.
Retombes conomiques
Le projet vise la cration dunits industrielles au Maroc et au
Gabon pour la production d'engrais trs forte teneur en phosphate et en ammoniaque. Il sagit
de renforcer le programme de
valorisation agricole en Afrique
avec terme lobjectif dune
capacit de production de lordre de 2 millions de tonnes dengrais par an partir de 2018.
Selon les statistiques en la
MARS 2014 - 47
Interview
Le capital humain,
atout du secteur
LAcadmie africaine de lnergie (ACAFE) est le premier centre
de formation continue au Maroc ddi aux mtiers de lnergie,
principalement le rafnage industriel du ptrole. Un partenariat
a t conclu avec la Socit gabonaise de rafnage.
MoHAMEd GHAyAtE
Directeur gnral de lAcadmie
africaine de lnergie
48 - MARS 2014
Conventions
le directeur de la socit
TGCC, Mohamed Bouzouba,
du ct gabonais par Paul
Mapessi, directeur gnral de
la Socit nationale de gestion de construction du logement social de ltat
(SNGCLS). Dans le mme
cadre, deux autres groupes
de promotion immobilire ont
sign des accords avec les
autorits gabonaises pour la
promotion de la construction
de logements ainsi que le
dveloppement de lactivit
minire dans le pays. Pour le
secteur du logement, la
socit Palmeraie dveloppement a galement signe
Exploitation minire
Par la mme occasion et toujours parmi les 24 accords
signs entre le Maroc et le
Gabon, une convention fiscale, douanire et sociale a
t entrine entre la Rpublique gabonaise, la socit
Ciments dAfrique (CIMAF),
lUnion
gabonaise
des
banques (UGB) et le groupe
Attijariwafa Bank dun ct, le
ministre gabonais de lconomie et BGFI Bank de lautre.
travers cette convention,
lobjectif vis est le dveloppement rapide de lactivit
minire afin doptimiser lexploitation et lextraction des
ressources naturelles du pays.
Il sagira galement de permettre leur valorisation avec
la cration dune industrie de
transformation locale, et
notamment la construction de
la future cimenterie du groupe
marocain Addoha (CIMAFGabon). Selon les autorits
gabonaises, ce projet intervient alors que la Cimenterie
du Gabon (CIM-Gabon) fait
face des difficults. Ainsi, la
cration de lunit industrielle
locale de la CIMAF permettra
de rpondre la forte
demande nationale et sousrgionale de ciments.
x
MARS 2014 - 49
Conventions
50 - MARS 2014
Conventions
tourisme, Rgis Immongault. teur gnral de lACAFI, Moha Une convention relative au med Ghayate et le directeur
projet de construction dun gnral de la SOGARA, Pierre
programme immobilier sur le Reteno-NDiaye.
site dAvorbam Libreville, Un protocole daccord pour
signe, ct marocain par la mise en place dun Centre
Mohamed El Kettani et Moha- national de courrier hybride
med Bouzouba (Travaux pour La Poste gabonaise, sign
gnraux de construction de par le pdg de Gemadec, TouCasablanca/TGCC) et ct hami Rabii et le pdg de La
gabonais par le directeur Poste gabonaise, Alfred Mabika
gnral de la Socit nationale Mouyama.
de gestion de construction du Un accord relatif lattribulogement social de ltat tion dune licence dtablisse(SNGCLS), Paul Mapessi.
ment et dexploitation de
Une convention de parte- rseau de 3e et 4e gnrations
nariat entre la Rpublique (3G et 4G) Gabon Telecom,
gabonaise et le groupe Atti- sign par le prsident du direcjariwafa bank pour les activi- toire de Maroc Telecom,
ts de march et de conseil Abdeslam Ahizoune, et le
en instruments de dette, ministre gabonais de lconosigne par le pdg du groupe mie numrique, de la commuAttijariwafa bank et le minis- nication et de La Poste, Ngoua
tre gabonais de lconomie et Neme Pastor.
de la prospective Christophe Un accord entre lUniversiapolis-Universit internationale
Akaghab Mba.
Une convention de coopra- dAgadir et lInstitut Berthe et
tion entre la Confdration Jean, sign par le prsidentgnrale des entreprises du fondateur de lUniversiapolisMaroc (CGEM) et la Confd- Universit internationale dAgaration patronale gabonaise dir, Aziz Bouslikhane, et Arthur
(CPG), signe par la prsidente Lemani, membre du Conseil
de la CGEM, Miriem Bensalah de surveillance de lInstitut
Chaqroun et la prsidente de Berthe et Jean.
la CPG, Madeleine Berre.
Une Convention fiscale, doua Un contrat pour la socit nire et sociale entre la RpuPalmeraie dveloppement blique gabonaise et la socit
concernant la construction de Ciments dAfrique (CIMAF)
logements sur le site du pont Gabon et un Consortium banNomba Owendo, sign par le caire UGB et BGFI, signs, ct
prsident de socit Palme- marocain par le directeur
raie dveloppement, Hicham gnral de CIMAF, Anas
Berrada Sounni et le directeur Sefrioui, le prsident-directeur
gnral de la SNGCLS, Paul gnral de lUnion gabonaise
Mapessi.
des banques et le pdg du
Une convention-cadre de groupe Attijariwafa bank et
coopration entre lAcadmie ct gabonais par le ministre
africaine de lnergie de de lconomie et de la prosMohammdia (ACAFI) et la pective, Christophe Akagha
Socit gabonaise de raffinage Mba, et le PDG de BGFI Bank,
(SOGARA), signe par le direc- Henri-Claude Oyima.
x