CONSORCIO HUAMBOS

MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE

HUAMBOS.
INFORME FINAL

6.0

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

6.1 Fuente
La fuente de abastecimiento ser a travs de aguas superficiales, provenientes
de las partes altas de la localidad de Huambos, el cual descargar mediante una
Lnea de Conduccin de 100 mm de dimetro a la Planta de Tratamiento de
Agua Potable de Filtracin Rpida proyectado.
6.2 Objetivo del tratamiento
El objetivo del tratamiento del agua en la localidad de Huambos, es la remocin
de los contaminantes fisicoqumicos y microbiolgicos hasta los lmites
establecidos en las normas de calidad vigentes en el pas, para ser destinado al
consumo humano de la poblacin.
6.3 Ubicacin
La Planta de Tratamiento de Agua Potable, esta ubicado entre las cotas 2477
m.s.n.m y la cota 2481 m.s.n.m y tiene un rea aproximada de 891.36 m2.
La zona presenta bajo riesgo ssmico, no es inundable, al encontrarse en la
parte alta del cerro.
As mismo se ha proyectado las vas de acceso para acceder a ella, por el
contrario no dispone de energa elctrica, por lo que se esta considerando una
lnea de media tensin para suministrar la energa necesaria para las reas
administrativas de la planta y su iluminacin, siendo el funcionamiento de la
planta netamente por gravedad
Si bien es cierto que el terreno esta libre de inundaciones, no lo esta de las
precipitaciones por lo que se ha considerado lo siguiente:

Los bordes de las unidades y los pisos de los ambientes donde se efectuar
el almacenamiento de productos qumicos, o donde se localizarn las
unidades bsicas para el funcionamiento de la planta, estn situados por lo
menos a 0.50m, por encima del nivel del terreno.

La estabilidad de la construccin de las unidades ha sido calculada teniendo

en cuenta el reglamento Nacional de Construcciones (Norma Tcnica E050
Suelos y Cimentaciones).

6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

CONSORCIO HUAMBOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE
HUAMBOS.
INFORME FINAL

6.4

Normas de Calidad

6.4.1 Tratamiento
Debido a que el agua del canal de regado, presenta altas turbiedades en
pocas de invierno, esta deber someterse a tratamiento, toda vez que sern
destinadas al consumo humano.
Para pocas de estiaje, en el cual el agua presenta poca turbiedad, el agua ser
by- paseado a las unidades de filtracin y posterior desinfeccin
6.4.2

Calidad de Aguas Potable Deseada

Las condiciones que debe cumplir o aproximarse el agua tratada a la salida de la

planta, segn las Normas de calidad de agua potable del Per se indica en el
siguiente cuadro.
CUADRO N6.1
REQUISITOS DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO
Caractersticas Fsicas

Lmite mximo

permisible

Turbidez

No debe exceder de 5 NTU

Color

No debe exceder de 5 UC.

Olor y sabor

No debe tener

Exceso de mineral soluble

No debe tener

CUADRO N6.2
REQUISITOS DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO
Caractersticas Qumicas

Lmite mximo

permisible

Plomo

0,1 mg/l

Flor

2,0 mg/l

Arsnico

0,05 mg/l

Selenio

0,5 mg/l

Fierro

0,3 mg/l

Manganeso

0,2 mg/l

Magnesio

125,0 mg/l

Zinc

15,0 mg/l

Cloruros

250,0 mg/l

Sulfatos

250,0 mg/l

Slidos totales

1.000,0 mg/l

PH
Alcalinidad por carbonatos

59
< 120 mg/l.

En cuanto a la calidad bacteriolgica, recomienda la ausencia de coliformes

fecales, microorganismos parsitos y patgenos.
6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

CONSORCIO HUAMBOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE
HUAMBOS.
INFORME FINAL

6.4.3

Calidad de La Fuente

De acuerdo a la ley general de aguas, la fuente de agua superficial, presenta

dos tipos de agua en el transcurso de un ao hidrolgico; Uno pertenece al agua
Tipo II-A que se presentan normalmente en pocas de poca lluvia, y el otro
pertenece al agua Tipo II-B que se presenta normalmente en pocas de lluvia,
CUADRO N 6.3
CLASIFICACIN DE LAS AGUAS
Clasificacin de las aguas
Tipo I :
Aguas subterrneas o superficiales provenientes de cuencas, con caractersticas
bsicas definidas en el cuadro 6.4 adems caractersticas que satisfagan los
patrones de potabilidad.
Tipo II- A:
Aguas subterrneas o superficiales provenientes de cuencas, con caractersticas
bsicas definidas en el cuadro 6.4 y que cumplan los patrones de potabilidad
mediante un proceso de tratamiento que no exija coagulacin.
Tipo II- B:
Aguas superficiales provenientes de cuencas, con caractersticas bsicas definidas en
el cuadro 6.4 y que exijan coagulacin para poder cumplir con los patrones de
potabilidad.
CUADRO N 6.4
CARACTERSTICAS DE LAS AGUAS
Parmetro
DBOmedia (mg/L.)
DBOmxima (mg/L.)
Coliformes totales
Coliformes termoresistentes (+)

TIPO I
0 1,5
3
< 8,8
0

TIPO II A
1,5 2,5
4
<3000
<500

TIPO II B
2,5 5
5
<20000
<4000

En el 80% de un nmero mnimo de 5 muestras mensuales.

(+) Anteriormente denominados coliformes fecales.

6.5 Configuracin de la Planta

La disposicin de las unidades de tratamiento esta orientada de tal forma que la
circulacin en esta sea eficiente y que su funcionamiento sea completamente
por gravedad, aprovechando la energa hidrulica para su funcionamiento
Las unidades que conforman la planta de tratamiento son:
01 Canal de Reparticin de agua cruda.
02 Sedimentadores.
03 Floculador.
01 Canal de reparticin de agua floculada.
02 Decantadores.
6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

CONSORCIO HUAMBOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE
HUAMBOS.
INFORME FINAL

Las unidades estn dispuestas de modo tal que el flujo del agua se realiza
completamente por gravedad.
La planta en general esta distribuida en serie, es decir primero se ingresa a una
unidad donde se realiza un proceso antes de ingresar a la siguiente unidad.
Pero dado que la fuente superficial presenta

dos tipos de calidad de agua

durante un ao hidrolgico, esta requerir de dispositivos que permitan by

pasear las unidades de floculacin y decantacin cuando la calidad del agua no
requiera de estas unidades1
Las unidades en paralelo han sido calculadas teniendo en consideracin de que
una de ellas permanecer inoperativa o en limpieza, por lo que las otras
unidades debern absorber el caudal respectivo.
Las diferentes estructuras administrativas y operativas estn situadas dentro de
910 m2 de rea de la planta y ubicadas de acuerdo al flujo de personas
involucradas en la operacin y mantenimiento de la planta de tratamiento de
agua.
El acceso a las diferentes reas de operacin y mantenimiento se realizar
mediante veredas y/o vas de circulacin.
El dimensionamiento hidrulico ha sido desarrollado considerando los caudales
mnimos y mximos para cada una de las unidades de tratamiento, as mismo
se ha tenido en consideracin la optimizacin en el uso de los recursos
necesarios para su construccin.
6.6

Grado de Tratamiento

6.6.1

Estudio de Agua Cruda

La caracterizacin de la fuente de agua Ro, ha determinado el grado de

tratamiento de la misma diferencindose dos pocas claramente diferenciadas y
que corresponden a los meses de abril a Noviembre (poca de Estiaje) y de
Diciembre a Marzo (poca de lluvias-avenidas).
6.6.2

Muestreos

Se han realizado los muestreos de agua al nivel fisicoqumico como

bacteriolgico, en base a la cual se determino el grado de tratamiento a realizar
en cada poca del ao, o cuando se presentes altos valores de turbidez.
CUADRO N 6.5
ANLISIS FISICOQUMICOS DEL AGUA DELRO
PARMETRO

poca de Avenida

Turbiedad inicial

200 UNT

Turbiedad del a prueba

162 UNT

6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

CONSORCIO HUAMBOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE
HUAMBOS.
INFORME FINAL

PH
Alcanilidad inicial
Dosis optima de coagulante
Concentracin
Tiempo total de floculacin

6.6.3

7.60
82 mg CaC03/L
60.0 mg/L
1.0%
15 min

Ensayos

Los ensayos realizados para determinar la tratabilidad son:

Prueba de Jarras

Prueba de Jarras
Mediante este ensayo se ha determinado la concentracin ptima del reactivo,
as como la dosis ptima que deber aplicarse al agua del Ro, para obtener los
resultados deseados en el proceso de floculacin y decantacin

6.6.4

Tipos de Planta a Considerar

De acuerdo a la caracterizacin del agua del Ro (caractersticas fsicas,

qumicas y microbiolgicas) se ha determinado que el tipo de planta a utilizar
corresponde a un tratamiento de filtracin rpida sin aplicacin de coagulante
en poca que el agua tiene poca concentracin de slidos (baja turbidez) y con
aplicacin de coagulante en poca de lluvia-avenida (alta turbidez).

6.7 Dimensionamiento de la Planta

6.7.1

Capacidad

La capacidad nominal de la planta de tratamiento es de 6.74 l/s y es suficiente

para satisfacer el gasto del da de mximo consumo correspondiente al perodo
de diseo,

Estn consideradas el 5% de agua desperdiciada por el agua de lavado de

los sedimentadores, floculadores, filtros, decantadores, etc.

6.7.2 Acceso
El acceso a la planta esta garantizado mediante un camino carrozable hasta la
planta de tratamiento permitindose el trnsito permanente de los operadores
que transporten los productos qumicos necesarios para el tratamiento de agua.
6.7.3

rea

El rea reservada para la planta es de 910 m2 aproximadamente, la misma que

6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

CONSORCIO HUAMBOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE
HUAMBOS.
INFORME FINAL

albergar las diferentes unidades de tratamiento como son: Canal reparticin

agua cruda, Sedimentadores, Floculadores, Canal de reparticin agua floculada,
Decantadores, Planta de dosificacin y almacn. As como la construccin de
todas las obras indispensables para su funcionamiento, tales como portera
(control de ingreso a la Planta), y el cerco perimtrico.
6.7.4

Construccin por Etapas

La construccin de la planta se realizar en una sola etapa.

6.7.5 Caudal
El rea de estudio de la cuenca ha sido evaluada por los diferentes organismos
competentes del agua. Inicialmente la planta tendr capacidad para producir
6.74 l.p.s, por el carcter modular que tiene la planta de tratamiento de agua
potable.
6.7.6

Tratamiento

6.7.6.1 Coagulantes y Sustancia Qumicas

A) Coagulantes a ser empleados
El tipo de coagulantes a ser empleados en la planta de tratamiento de agua
corresponden Sales de Aluminio Al3+ y Sales de Fierro Fe3+d y cuyo nombre
comercial es el Sulfato de Alumina y Cloruro Frrico, al haber sido estos
evaluados mediante la prueba de jarras y que han ofrecido buenos resultados en
la formacin de flculos y por ende en la calidad del efluente.
Sulfato de Aluminio
AL2(SO4)3
De color blanco viene en tanto de forma granular como en solucin, la primera
presentacin se encuentra en el mercado en sacos de 25 Kg y con 65% de
pureza.
La dosis a emplear es de 30 a 35 ppm de acuerdo a las pruebas de jarras
realizadas en el laboratorio.
Polmeros de Aluminio
AL6(OH)612+
En ciertas condiciones las sales de aluminio pueden condensarse llegando a la
formacin de polmeros capaces de coagular y flocular. De propiedades
excepcionales han de prepararse en el mismo lugar
B) Cantidad
6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

CONSORCIO HUAMBOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE
HUAMBOS.
INFORME FINAL

Considerando la dosis optima del sulfato de alumina, y que el producto

comercialmente es vendido con una concentracin del 65% de pureza, se
emplearn para un caudal de 6.74 l/s un peso aproximado del reactivo de 1.0
Tonelada/mensual
C) Dosificacin de coagulantes y otras sustancias qumicas.
El coagulante sulfato de Aluminio, para ser aplicado directamente al agua cruda,
deber de tener la concentracin ptima de 1% determinado en el ensayo de
Jarras.
Se han considerados dos tanques de preparacin de solucin del sulfato de
Aluminio de 4.6 m3 de volumen til para un perodo de operacin de 8 horas, el
cual contiene un agitador por tanques
El tanque de sulfato esta conformada por una estructura de concreto resistente a
sulfatos, y a la cual estn conectadas tres lneas a mencionar; una proviene del
agua filtrada (PVC de 1), la otra va hacia la unidad de mezcla rpida (Acero
Inoxidable de 1 ), y la tercera va al sistema de desages (PVC de 2)
D) Dosificadores
Sulfato de Alumina
El sistema seleccionado para el Sulfato de Alumina del tipo gravimetrico con un
periodo de mezcla de 10 minutos, y cuyo tanque de preparacin est ubicado en
el segundo piso de la casa de qumicos y desde el cual se suministrar mediante
una lnea de acero inoxidable de 11/2 el reactivo hacia la unidad de mezcla
rpida.
Alternativamente podr instalarse dos bombas dosificadoras del tipo pistn, el
cual ofrece la suficiente flexibilidad (dial de caudal de seleccin) para operar
entre caudales de 0.0034 a 0.0052 GPM requerido para conducir el sulfato de
alumina a una concentracin de 1% y que mezclada con el agua producir una
dosis de 35 ppm.
E) Almacenamiento
El almacenamiento de reactivos qumicos (Cal, Sulfato de Aluminio, Polimeros,
Sulfato de Cobre) tiene la capacidad para una reserva comprendida de cuatro
meses, el ingreso de reactivos a la planta se realizar mediante una rampa de
1.0 m de profundidad que permitir la carga y descarga de las bolsas de reactivo
a nivel.
El almacenamiento de los cilindros de cloro se realizar en una caseta provista
6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

CONSORCIO HUAMBOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE
HUAMBOS.
INFORME FINAL

de un tecle y un sistema de monorriel mediante el cual se realizar la carga y

descarga de los cilindros de cloro de 980 Kg.
a) El rea neta del almacn de reactivos es de 66 m2 y ha sido calculada
considerando el consumo promedio de la sustancia a almacenar.
b) El rea del almacn tiene corredores perimetrales y centrales de 1.20 m de
ancho, para tener acceso a las diversas rumas de material y poder
programar su empleo, de acuerdo al orden llegada, esto es, primero el ms
antiguo.
c) El nivel del piso del almacn debe estar por lo menos a 0.50m por encima
del nivel del terreno, pero a 1.0 m de la pista de acceso logrado mediante
una rampa negativa. La puerta de ingreso al almacn es de 2 laminas de
0.80 m y de 2.50 m de altura.
d) Las pilas de material ser colocadas sobre tarimas de madera, y hasta 10
unidades arrumadas unas sobre otras.
e) Este provisto de ventanas en la parte superior de los muros para una
adecuada ventilacin, pero protegido del ingreso de agua y/o humedad.
f)

Los almacenes de sustancias qumicas han sido proyectados en dos plantas,

en la primera se almacenar el Sulfato de Alumina, y en el segundo se
almacenar la cal y sulfato de cobre y polmeros al cual se acceder
mediante un tecle elevador de 1.0 m x 1.0 m.

6.7.7.2 Mezcla Rpida

Con el objeto de medir el afluente a la planta de tratamiento y de promover la
mezcla rpida, ser utilizado un Vertedero Rectangular.
En esta unidad la aplicacin del coagulante debe ser constante y debe
distribuirse uniformemente en toda la seccin de aplicacin, aprovechando la
fuerte turbulencia propia de un cambio de pendiente y seccin generando un
resalto hidrulico.
En esta unidad se realizar la dispersin del coagulante en toda la masa de
agua a tratar, esta dispersin ser lo ms homognea posible con el objeto de
desestabilizar a todas las partculas presentes en el agua o mediante difusores e
inyectores.
En esta unidad el Nmero de Froude es de 4.2 y el tiempo de mezcla esta en el
orden de los 0.50 segundos con una Gradiente de Velocidad de 1,280 s-1
La aplicacin del coagulante se distribuir uniformemente a todo lo ancho del
canal y para cada reactivo mediante una tubera perforada de PVC de DN100
6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

CONSORCIO HUAMBOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE
HUAMBOS.
INFORME FINAL

mm con perforaciones de 0.5 cm cada 10 centmetros.

(Ver Clculo de Comprobacion de Mezcla en Vertedero Rectangular Adjunto)
6.7.7.3 Floculacin
Para permitir la separacin de una suspensin coloidal en condiciones de
velocidad satisfactorias bajo la influencia de su peso, es necesario aglomerar los
coloides para formar partculas de tamao mucho mayor.
Por lo tanto, la suspensin debe transformarse por medios artificiales mediante
la adicin de reactivos qumicos que, por medio de mecanismos de agregacin o
de adsorcin, anulan las fuerzas repulsivas o actan sobre la hidrfila de las
partculas coloidales, o por una aglomeracin de coloides "descargados", que
resulta de diversas fuerzas de atraccin entre partculas puestas en contacto, en
primer lugar hasta la obtencin de un grosor de 0.1 micra aproximadamente, y
despus por agitacin exterior en las unidades llamadas floculadores.
A) Ensayo de Jarras
Los parmetros ptimos de diseo de la unidad, gradiente de velocidad (G) y
tiempo de retencin (T) han sido seleccionarse mediante ensayos con el equipo
de prueba de jarras.
B) Seleccin
Se ha elegido un Floculador Hidrulico Horizontal con capacidad para 6.74 l/s,
Las pantallas son removibles con tabiques de madera machihembrada, y
planchas de PVC,
6.7.7.4 Decantadores Laminares
El objeto de los decantadores es el de sedimentar los floculos formados en la
unidad anterior.

A) Decantadores de placas paralelas.

La tasa superficial de aplicacin en los decantadores se ha determinar en
funcin de la velocidad de sedimentacin de las partculas que deben ser
removidas, segn la relacin:

Vs = Q / (fA)

Donde:
6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

CONSORCIO HUAMBOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE
HUAMBOS.
INFORME FINAL

Vs

= Velocidad de sedimentacin en m./s.

= Caudal que pasa para la unidad en m3 /s.

= rea superficial til de la zona de decantacin en m2

= Factor de rea, adimensional.

El factor de rea para unidades de flujo ascendente est determinado por la

expresin:
f = [se (sen + L cos)] / S
Donde:
= ngulo de inclinacin de las placas o tubos en grados = 60.
L

= Longitud relativa del modulo, >= 12, adimensional (L= l/e o L= l/d).

= Largo del elemento tubular o de placa en m.

= Dimetro interno de los elementos tubulares, en m.

= Espaciamiento normal entre placas paralelas sucesivas, en m.

= Factor de eficiencia (1.0 para placas planas paralelas),

La velocidad de sedimentacin debe ser determinada mediante ensayos de

laboratorio.
La velocidad longitudinal mxima de flujo se calcular por
Vo = (NR/8)1/2 Vs,
Donde
NR = Numero de Reynolds.
La velocidad mxima de flujo en los mdulos debe ser Vo = 0.17 m./s.
El NR entre placas es de 199.
La unidad tiene forma rectangular de 2.7 m de ancho por 5.50 m de largo y de
4.2 m de alto
Los mdulos est conformados por placas planas de PVC, de 2.75 m de
ancho por 1.20 de alto con 0.56 de espesor, con una vigueta de soporte en la
parte central del decantador para soportar a las placas en su punto medio.
Los mdulos de decantacin

estarn inclinados a 60

con respecto a la

horizontal., y separados 20.5 cm unos de otras.

6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

6-

CONSORCIO HUAMBOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE
HUAMBOS.
INFORME FINAL

El ingreso de agua al decantador se realizara mediante unas ventanas de

0.125 m x 0.417 m ubicados en el fondo del canal de distribucin
La altura de agua sobre las placas ser de 1.00 m.
La recoleccin de agua decantada se efectuar mediante dos tubos de H.D.
de DN 400 mm con perforaciones en la parte superior, estas perforaciones
sern de 2" de dimetro y estarn separadas cada 0.25 m. Este sistema
funcionar como con una superficie de agua de 5 cm sobre el tubo para
permitir una recoleccin equitativa y sern regulables y desmontables
La remocin de los lodos decantados se efectuarse en forma hidrulica y para
lo cual se conformaran tolvas de recoleccin de 2.75 m de ancho superior y
pendientes de 32 que permitan el arrastre de floculos decantadas hacia el
fondo de las tolva
Las tolvas sern interconectadas en la parte inferior mediante dos 0.30 m x
0.30 m, las mismas que permitirn la purga de los sedimentos mediante la
apertura de las vlvulas adecuadamente ubicadas

6.7.7.5

Filtracin

La misin de los filtros es retener, en la superficie o en el seno de la masa

filtrante, las partculas que contiene un lquido
A) Nmero de unidades
El nmero de unidades de filtracin calculados es de 8 unidades dispuestos en
una batera de filtros.
B) Dimensiones de las unidades filtrantes.
a) Profundidad
Esta en funcin de las alturas del sistema de drenaje (0.50m) del medio de
soporte (0.52 m) y medio filtrante ( 0.80 m), de la altura de agua sobre el
medio filtrante y de la altura de borde libre (0.25 m ). La altura de agua sobre
el lecho filtrante es variable y depende del tipo de operacin del filtro.
b) Largo y ancho
La relacin largo-ancho se ha estimado en 1.7, con lo que las dimensiones del
filtro sern de 1.20 m para el ancho y 2.07m para el largo.
La tasa de filtracin adoptada esta en el rango de 120 m3/m2/da.

6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

6-

CONSORCIO HUAMBOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE
HUAMBOS.
INFORME FINAL

c) Capa de soporte del medio filtrante

El tamao de la grava debe ser tal que los vacos o poros en cada capa sean
de dimetro menor que el del material de la capa superior. En articular, el
tamao minino de la gavilla esta fijado por el tamao mximo de arena. La
capa tope deber estar constituida por gravilla no mas fina que 1.6 mm. Ni
mayor de 8 mm de dimetro, y la capa inferior por grava de 19 mm de
dimetro o mayor.
La granulometra y el espesor de la grava dependen del tipo de drenaje. Para
determinar los espesores de las capas de grava se tendrn en cuenta las
siguientes condiciones:
La altura de cada subcapa de grava no ser menor que dos veces el tamao
de grava de esa capa, cualquiera que sea ese tamao.
La altura total de la grava sobre los drenes no ser menor que 30 cm.
d)

Sistema de lavado

El lavado se realizar con agua filtrada proveniente de las otras unidades

La cantidad de agua usada en el lavado no deber sobrepasar el 3% del

agua filtrada producida.

La expansin del lecho filtrante estar en el rango del 30% lavado con
agua, deber encontrarse entre los siguientes lmites:
Tasa de lavado
Solo con flujo ascendente:

Tasa de retrolavado: 0.6. m3/(m2.min)

Lavado con flujo proveniente de las otras unidades.

El nmero de filtros depende de la relacin entre la tasa de filtracin (Vf)

y la velocidad de lavado (Vl).

Es necesario que todos los filtros estn interconectados, ya sea mediante

un canal lateral o a travs del falso fondo.

El Sistema de recoleccin de agua de lavado esta conformado por una
canaleta en forma de U de 0.50 X 0.30 m adosadas a los extremos del filtro y
con una separacin sobre el medio filtrante expandido de 101 cm medidos al
nivel del vertedero. Estas canaletas tendrn la capacidad para recolectar el
130% del caudal de lavado.

6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

6-

CONSORCIO HUAMBOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE
HUAMBOS.
INFORME FINAL

Sistema de drenaje
Diseo
La unidad de filtracin ha sido diseada para recoger el agua filtrada y
distribuir el agua de lavado en la forma ms uniforme posible, para ello es el
agua ingresar lateralmente
Sistemas de control de los filtros
El sistema de control de los filtros se realizar mediante vlvulas compuerta
por tener un menor costo operacin
La carga hidrulica se considerar por encima del nivel del vertedero de
salida de la batera de filtros.
La carga hidrulica se calcular de tal manera que al iniciar la carrera un filtro
recin lavado, la tasa de filtracin no exceda de 1.5 veces la tasa promedio de
diseo.
Se ha considerarse un aliviadero regulable en el canal de distribucin de agua
sedimentada para limitar la carga hidrulica.
Medidor de prdida de carga
En cada unidad se instalar medidor de prdida de carga constituido por
piezmetro en decmetros.
(Ver Calculo de Dimensionamiento de Filtros Rapidos de tasa Declinante y
Lavado Mutuo)

6.7.7.6

Desinfeccin

El cloro es el reactivo ms utilizado para la desinfeccin del agua. Posee un

poder oxidante remanente muy elevado, que favorece la destruccin de las
materias orgnicas. Su accin bactericida puede explicarse por la destruccin
de las enzimas indispensables para los agentes patgenos.
El cloro disuelto en el agua reacciona con su disolvente segn la reaccin:
Cl2 + H2O HCLO + HCl
que va acompaada de la reaccin secundaria:
HCLO CLO- + H+
6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

6-

CONSORCIO HUAMBOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE
HUAMBOS.
INFORME FINAL

El sentido de desplazamiento de estas reacciones de equilibrio depende del

PH del medio. Si el PH es inferior a 2, todo el cloro se encuentra en forma
molecular a PH 5, el cloro molecular ha desaparecido totalmente,
encontrndose de nuevo en forma de cido hipocloroso HCLO. A PH 10, el
cloro se encuentra combinado en forma de iones hipoclorito CLO-.
Si el ph esta comprendido entre 5 y 10, lo que generalmente sucede en aguas
tratadas con cloro, se tiene una mezcla de cido hipoclorito en proporcin
variable con el PH, conforme a la curva que se representa.
El cloro es ms eficaz en medio cido que en medio alcalino, puesto que su
efecto bactericida es mayor cuando se encuentra en forma HCLO. Su accin
aumenta con el tiempo de contacto entre el agua y el reactivo; un tiempo de
contacto pequeo puede compensarse con el empleo de una mayor dosis de
reactivo.
A) Cloro residual
La dosificacin de cloro ser de 1 ppm para que en el punto ms alejado de
la red exista no menos de 0.2 ppm.
B) Tiempo de contacto
El tiempo de contacto en la planta es de 25 minutos, logrado en los canales de
contacto adyacentes al filtro.
C) Cloradores
Se considerar un mnimo de dos unidades para que estn en posibilidad de
operara bajo condiciones extremas de dosificacin.
La aplicacin del cloro se realizar en solucin al vaco
El agua de dilucin aplicada tendr la presin suficiente para vencer las
prdidas de carga de tubera, prdida de carga en el inyector y la
contrapresin en el punto de aplicacin.
Para el sistema de tuberas del cloracin se esta considerando el cobre como
material flexible y resistentes a la accin qumica del cloro gas seco.
D) Manipulacin y almacenamiento de cloro gas y compuestos de cloro.
a) Manipulacin

6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

6-

CONSORCIO HUAMBOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE
HUAMBOS.
INFORME FINAL

Los cilindros de una tonelada deben manipularse con un tecle elctrico y

un sistema de rieles gua

de dos toneladas de capacidad para la

transferencia del cilindro desde la plataforma del vehculo de transporte

hasta la zona de almacenamiento y de utilizacin.
b) Almacenamiento
-

El tiempo de almacenamiento ser el necesario para cubrir el lapso desde

que se efecta el pedido hasta que los cilindros llegan al almacn,
estimados en 15 das.

El almacn de cloro esta sobre el nivel natural del terreno, con buena
ventilacin y protegido de los rayos solares.

El sistema de ventilacin esta ubicado en la parte baja de los muros.

Mediante un ducto de 0.60 m x 0.60 m protegido con una malla de
alambre.

E) Seguridad
La estacin de cloracin contar con equipos de seguridad personal para fugas
de cloro gas, Estos podrn ser mscaras antigs o sistemas de aire
comprimido, los mismos que se ubicaran fuera de la caseta de cloracin, pero
muy cercanos a ella.
Por lo que se refiere a la toxicologa del cloro, se admite que las reacciones
fisiolgicas a del hombre son las siguientes:
CUADRO N6.10
TOXICOLOGA DEL CLORO
Dosis

Percepcin en el hombre
Contenido admisible del aire respirado sin

peligro durante 8

horas de trabajo
Olor perceptible
Irritacin de la garganta a partir de
Tos provocada a partir de
Mximo para estancia de corta duracin
Peligroso incluso en caso de corta duracin

ml/m3 ppm
3.5
15.0
30.0
40.0
40 a 60
1,000

GLOSARIO DE TRMINOS
Los trminos empleados en esta norma tienen el significado que se expresa:
1

Absorcin
Fijacin y concentracin selectiva de slidos disueltos en el interior de un

6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

6-

CONSORCIO HUAMBOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE
HUAMBOS.
INFORME FINAL

material slido, por difusin.

2

Adsorcin
Fenmeno fisicoqumico que consiste en la fijacin de sustancias gaseosas,
lquidas o molculas libres disueltas en la superficie de un slido.

Afluente
Agua que entra a una unidad de tratamiento, o inicia una etapa, o el total de un
proceso de tratamiento.

Agua potable
Agua apta para el consumo humano.

Algicida
Compuesto qumico utilizado para controlar las algas y prevenir cambios en el
olor del agua, debido al crecimiento desmedido de ciertos tipos microscpicos
de algas.

Bolas de lodo
Resultado final de la aglomeracin de granos de arena y lodo en un lecho
filtrante, como consecuencia de un lavado defectuoso o insuficiente.

Caja de filtro
Estructura dentro de la cual se emplaza la capa soporte y el medio filtrante, el
sistema de drenaje, el sistema colector de agua de lavado, Etc.

Carga negativa o columna de agua negativa

Prdida de carga que ocurre cuando la prdida de carga por colmatacin de
filtros supera la presin hidrosttica y crea un vaco parcial.

Carrera de filtro
Intervalo entre dos lavados consecutivos de un filtro siempre que la filtracin sea
continua en dicho intervalo. Generalmente se expresa en horas.

10

Coagulacin
Proceso mediante el cual se desestabiliza o anula la carga elctrica de las
partculas presentes en luna suspensin posterior aglomeracin en el floculador.

11

Colmatacin de filtro
Efecto producido por la accin de las partculas finas que llenan los intersticios
del medio filtrante de un filtro o tambin por el crecimiento biolgico que retarda
el paso normal del agua.

12

Efluente
Agua que sale de un depsito o termina una etapa o el total de un proceso de

6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

6-

CONSORCIO HUAMBOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE
HUAMBOS.
INFORME FINAL

tratamiento.
13

Filtracin
Es un proceso terminal que sirve para remover del agua los slidos materia
coloidal ms fina que no alcanz a ser removida en los procesos anteriores.

14

Floculacin
Formacin de partculas aglutinadas o flculos. Proceso inmediato a la
coagulacin.

15

Floculador
Estructura diseada para crear condiciones adecuadas para aglomerar las
partculas

desestabilizadas en la coagulacin y obtener

flculos grandes y

pesados que decanten con rapidez y que sean resistentes a los esfuerzos
cortantes que se generan en el lecho filtrante.
16

Flculos
Partculas desestabilizadas y aglomeradas por accin del coagulante.

17

Levantamiento sanitario.
Evaluacin de fuentes de contaminacin existentes y potenciales, en trminos
de cantidad y calidad, del rea de potenciales, en trminos de cantidad y
calidad, del rea de aporte de la cuenca aguas arriba del punto de captacin.

18

Medidor de prdida de carga o columna de agua disponible

Dispositivo de los filtros que indica la carga consumida o la columna de agua
disponible durante la operacin de los filtros.

19

Mezcla rpida
Mecanismo por el cual se debe obtener una distribucin instantnea y uniforma
del coagulante aplicado al agua.

20

Pantallas (baffles o placas)

Paredes o muros que se instalas en un tanque de floculacin o sedimentacin
para dirigir el sentido del flujo, evitar la formacin de cortocircuitos hidrulicos y
espacios muertos.

21

Partculas discretas
Partculas en suspensin que al sedimentar no cambian de forma, tamao ni
peso.

22

Partculas Floculentas
Partculas en suspensin que al descender en la masa de agua, se adhieren o
aglutinan entre s y cambian de tamao, forma y peso especfico.

6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

6-

CONSORCIO HUAMBOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE
HUAMBOS.
INFORME FINAL

23

Presedimentador Estanque regulador

Unidad de sedimentacin natural (sin aplicacin de sustancias qumicas) cuyo
propsito es remover partculas de tamao mayor a 1.

24

Sedimentacin
Proceso de remocin de partculas discretas por accin de la fuerza de
gravedad.

25

Tasa de aplicacin superficial

Caudal de agua aplicado por unidad de superficie.

26

Tasa declinante de filtracin

Condicin de operacin de un filtro en el que la velocidad de filtracin decrece a
medida que se colmata el filtro.

27

Tratamiento de agua
Remocin por mtodos naturales o artificiales de todas las materias objetables
presentes en el agua, para alcanzar las metas especificadas en las normas de
calidad de agua para consumo humano.

28

Turbiedad del origen coloidal

Turbiedad medida en una muestra de agua luego de un perodo de 24 horas de
sedimentacin.

6. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

6-